Hyundai Elantra 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4-33
Multimedya Sistemi
4
Cihaz KAPALI olduÄŸunda
Saat Ekranı
[Saat ekranı (Güç Kap.)]’nı useçi-
niz. [On/Off] (Açık/Kapalı) olarak
ayarlayınız.
• [On]: Ekranda zaman/tarih görün-
tülenir.
• [Off]: Kapatır.
Otomatik RDS Zamanı (RDS'li)
Bu seçenek, saatin RDS ile senkro-
nize edilerek otomatik olarak ayar-
lanması için kullanılır.
[Otomatik RDS Zamanı]’nı useçi-
niz. [On/Off] (Açık/Kapalı) olarak
ayarlayınız.
• [On]: Otomatik Zamanı açar.
• [Off]: Kapatır.
Bilgilendirme
Bazı yerel radyo istasyonları RDS
zaman fonksiyonunu desteklemez ve
bazı RDS Vericileri doğru zamanı
saÄŸlayamayabilir.
Görüntülenen zaman doğru değilse,
önceki sayfadaki "Saat Ayarları" adı-
mını izleyerek manuel olarak ayarla-
yınız.
Telefon Düğmesi (varsa)
[SETUP/CLOCK] tuşuna basınız u
[Telefon]’u seçiniz.Bluetooth
®Wireless Technology
kapsamındaki bir cep telefonunu
eşleştirmek için, öncelikle onay ve
bağlantı işlemleri gereklidir. Bu
yüzden, sürüş sırasında cep tele-
fonunu eÅŸleÅŸtiremezsiniz. Kullan-
madan önce aracınızı park ediniz.
Telefon EÅŸleÅŸtirme
[Telefon Eşleştir]’i seçiniz
¿Cihaz isimlerini cep telefonunda
gösterildiği gibi arayınız ve bağla-
nınız.
hSSP: Güvenli Basit Eşleştirme
SSP destekli olmayan cihazlarda:
¡Birkaç dakika sonra, şifrenin giril-
diği bir ekran çıkar.
i
NOT

4-34
Multimedya Sistemi
Bluetooth®Wireless Technology
özellikli cihazınızı aracınızın ses
sistemiyle eşleştirmek için "0000"
ÅŸifresini giriniz.
SSP destekli cihazlarda:
¡Birkaç dakika sonra, 6 haneli şifre
ekranı çıkar.
Bluetooth®Wireless
Technology özellikli cihazınızda
şifreyi kontrol ediniz ve onaylayı-
nız.
Cihaz ismi ve ÅŸifre ekranda 3 dakika
boyunca gösterilir. Eğer eşleştirme 3
dakika içinde tamamlanmaz ise tele-
fon eÅŸleÅŸtirme iÅŸlemi otomatik olarak
iptal edilir.
¬Eşleşmenin tamamlandığı görün-
tülenir.
Bazı cep telefonlarında, eşleşme
bağlantı tarafından otomatik olarak
takip edilir.
Bluetooth®Wireless Technology
özelllikli en fazla beş cep telefonu
eşleştirmesi yapmak mümkündür.
Telefon Listesi
5 adete kadar eÅŸleÅŸtirilmiÅŸ telefonun
isimleri görüntülenir.
O anda bağlanmış telefonun önünde
bir [u] simgesi belirir.
Seçilen telefonu kurmak için istenen
ismi seçiniz.
• Bir telefona bağlama
[Telefon Listesi]’ni seçiniz uCep
telefonunu seçiniz u[Telefon Bağ-
la]’yı seçiniz.
¿O anda bağlı olmayan bir cep tele-
fonu seçiniz.
¡Seçilen cep telefonunu bağlayınız.
¬Bağlantının tamamlandığı görün-
tülenir.
Zaten bir telefon bağlıysa, o anda
bağlı olan telefonun bağlantısını ke-
siniz ve bağlantı için yeni bir telefon
seçiniz.

4-35
Multimedya Sistemi
4
• Bağlı olan bir telefonun bağlantı-
sının kesilmesi
[Telefon Listesi]’ni seçiniz uCep
telefonunu seçiniz u[Telefon Bağ-
lantısını Kes]’i seçiniz.
¿O anda bağlı olan cep telefonunu
seçiniz.
¡Seçilmiş cep telefonunun bağlantı-
sını keser.
¬Bağlantı kesmenin tamamlandığı
görüntülenir.•Bağlantı sırasının değiştirilmesi
(Öncelik)
Bu, eşleştirilmiş cep telefonlarıyla
ilgili otomatik bağlantının sırasını
(öncelik) değiştirmek için kullanılır.
[Telefon Listesi]’ni seçiniz u[Ön-
celik]’i seçiniz u1 numaralı Öncelik-
li cep telefonunu seçiniz.
¿[Öncelik]’i seçiniz.
¡Eşleştirilen telefonlardan 1 numa-
ralı önceliğe sahip olmasını istedi-
ğiniz telefonu seçiniz.
¬Değiştirilen öncelik sırası göste-
rilir.
Bağlantı sırası (öncelik) değiştiğinde,
1 numaralı öncelikli yeni cep telefonu
bağlanır.
1 numaralı öncelikli telefon bağlana-
madığızaman: Otomatik olarak son
zamanlarda en çok bağlanan telefo-
nu bağlamayı dener.
Son zamanlarda en çok bağlanan
telefonun bağlanmadığı durumlar:
Eşleştirilen telefonların sıralandığı
listeyegöre bağlamayı dener.
BaÄŸlanan telefon otomatik olarak 1
numaralı öncelik konumuna geçer.
• Silme
[Telefon Listesi]’ni seçiniz uCep
telefonunu seçiniz u[Sil]’i seçiniz.
¿Silmek istediğiniz cep telefonunu
seçiniz.
¡Seçilmiş cep telefonunu siliniz.
¬Silme işleminin tamamlandığı
görüntülenir.
O anda bağlanmış olan telefonu sil-
mek isterseniz, önce telefonun bağ-
lantısını sonlandırmanız gerekir.
• Bir cep telefonunu sildiğinizde,
cep telefonunun telefon rehberi
de silinir.
• Düzenli Bluetooth
®Wireless
Technology iletişimi için, cep
telefonunu ses sisteminden ve
ayrıca ses sistemini de cep tele-
fonundan siliniz.
NOT

Telefon Rehberi Ä°ndirme
Bu özellik, telefon rehberini ve çağrı
geçmişini ses sistemine indirmek için
kullanılır.
[Telefon Rehberi İndirme]’yi seçiniz.
• İndirme özelliği bazı mobil tele-
fonlarda desteklenmeyebilir.
• Yeni telefon rehberi indirmeye
başlamadan, daha önce kayde-
dilmiş telefon rehberinin tümü-
nü siliniz.
Otomatik Ä°ndirme
Bir cep telefonu bağlandığı zaman,
yeni telefon rehberini ve Çağrı
Geçmişini otomatik olarak indirmek
mümkündür.
[Otomatik İndirme]’yi seçiniz u
[On/Off] (Açık/Kapalı) olarak ayarla-
yınız.
Dışarı Çıkan Ses
Bu özellik, bir Bluetooth®Wireless
Technology kapsamındaki eller ser-
best çağrı sırasında, sesinizin yük-
sekliğini karşı taraftan duyulduğu gibi
ayarlamak için kullanılır.
[Dışarı Çıkan Ses]’i seçiniz uSes
seviyesini ayarlayınız.
Bir çağrı sırasında bile [SEEK
TRACK]tuşu kullanılarak ses yük-
sekliÄŸi deÄŸiÅŸtirilebilir.
Bluetooth Sistemi Kapalı
Bu özellik, Bluetooth®Wireless
Technology sistemini kullanmak iste-
mediğiniz zaman kullanılır.
[Bluetooth Sistemi Kapalı]'yı seçiniz.
Zaten bir telefon bağlıysa, o anda
bağlıolan telefonun bağlantısını kesi-
niz ve
Bluetooth®Wireless Techno-
logy sistemini kapatınız.
Bluetooth®Wireless Technology
Sisteminin Kullanımı
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temi kapalı olduğunda bu sistemi kul-
lanmak için, aşağıdaki adımları takip
ediniz.• [TELEFON] tuşu ile
Bluetooth®
Wireless Technology Sisteminin
açılması.
[TELEFON]tuşuna basınız uEkran
Kılavuzu
Bluetooth®Wireless Technology iş-
levlerinin kullanılabildiği ve kılavuzun
gösterildiği ekrana gider.
•[AYAR/SAAT]tuşu ile
Bluetooth®
Wireless Technology Sisteminin
açılması.
[AYAR/SAAT]tuşuna basınız u
[Telefon]’u seçiniz.
¿
Bluetooth®Wireless Technology
sistemine dönüp dönmemeyi so-
ran bir ekran gösterilir.
¡Ekran üzerinde,
Bluetooth®Wire-
less Technology sistemini ve ek-
ran kılavuzunu açmak için
[EVET]'i seçiniz.
Bluetooth®Wireless Technology sis-
temi açılırsa, sistem otomatik olarak
son zamanlarda en sık bağlanandan
baÅŸlayarak
Bluetooth®Wireless
Technology özellikli cep telefonunu
bağlamayı dener.
NOT
Multimedya Sistemi
4-36

Sistem Düğmesi
[AYAR/SAAT]tuşuna basınız u
[Sistem]'i seçiniz.
Hafıza Bilgisi (varsa)
O anda kullanılan hafızayı ve toplam
sistem hafızasını gösterir.
[Hafıza Bilgisi]’ni seçiniz uOK
Toplam sistem hafızası sağ tarafta
gösterilirken, o anda kullanılan hafı-
za sol tarafta gösterilir.
hSeçilen ses sistemine göre deği-
ÅŸebilir.
Dil
Bu menü, görüntü ve ses tanımlı dili
ayarlamak için kullanılır.
[Dil]’i seçiniz
Dil seçildikten sonra sistem yeniden
baÅŸlar.
• Ülkelere göre dil desteği
4
Multimedya Sistemi
4-37

FCC
Bu cihaz, FCC Kuralları'nın 15. bölümü gereğince testlerden geçirilmiş ve B Sınıfı dijital cihazlar için belirlenen kısıt-
lamalara uygun bulunmuştur. Bu kısıtlamalar, kapalı alan tesisatlarında zararlı parazitlere uygun koruma sağlamak
üzere tasarlanmıştır.
Bu cihaz, radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmadığı ve kullanılmadığı
takdirde radyo iletişimi üzerinde zararlı parazitlere yol açabilir. Fakat, bu parazitin belli bir tesisatta oluşmayacağına
dair garanti verilmez. Bu cihaz, radyo ve televizyon alıcısı üzerinde cihazı kapatıp açarak anlaşılabilen zararlı para-
zite yol açarsa, kullanıcı paraziti gidermek için aşağıdaki işlemlerin bir ya da birden fazlasını deneyebilir.
• Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirmek.
• Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırmak.
• Cihazı alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki çıkış noktasına bağlamak.
• Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışmak.
Dikkat:Bu cihaza, üreticinin onayı alınmaksızın yapılan her türlü değişiklik ve modifikasyon, bu cihazı kullan-
ma yetkinizi geçersiz kılabilir.
Uygunluk Beyanı
Multimedya Sistemi
4-38

Bu cihaz, FCC Kuralları'nın 15. bölümüyle uyumludur. Cihazı çalıştırma aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) Bu cihaz, zararlı parazitlerin oluşmasına neden olmamalıdır ve (2) bu cihaz, istenmeyen işlemlere neden olabilen
parazitler dahil olmak üzere alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.
Bu cihaz, kontrol edilemeyen bir ortam için belirlenen FCC radyasyona maruz kalma kısıtlamaları ile uyumludur.
Bu cihaz, vücudunuzla arasında en az 20 cm uzaklık bulunacak şekilde kurulmalı ve çalıştırılmalıdır. Bu verici,
FCC'nin onayı olmadan başka bir anten veya vericiyle yan yana getirerek veya birleştirerek çalıştırılmalıdır.
4
Multimedya Sistemi
4-39

AB için CE
Multimedya Sistemi
4-40
Uygunluk Beyanı
Üretici, işbu Uygunluk Beyanında aşağıdaki ürünün,
Tüm gerekli radyo testleri yapılmıştır.
Test laboratuarı: DT&C Co., Ltd.
Ãœretici ya da Yetkili Temsilci:
Ä°letiÅŸim:
Yönetici
Model: AC112F2EE, AC110F2GG, AC110F2GN, AC110F2GE, AC110F2GL, AC111F2GG,
AC111F2GE, AC110F2EE
EN 55020 : 2007 /A11:2011 Tür: DİJİTAL OTOMOBİL SES SİSTEMİ
Radyo: EN 300 328 V.1.8.1(2012-06)
EMC: EN 55013: 2013
ETSI EN301489-17V2.2-1
Güvenlik: EN 6006S:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
42. Yurim-ro, 154beon-oil, Cheoin-gu, Gyeonggi-do, Korea, 449-935
Tel: +82 31 321 2664 / Faks: +82 31 321 1664
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd.
203, Teheran-ro. Ganqnam-qu, Seoul, 135-977, Korea
Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-1788
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd. Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-171
Seul, Kore 31 Mart 2015
Bu beyan, sadece üreticinin ve varsa Yetkili Temsilcinin sorumluluğu altında
yayımlanır ve 93/68/EEC sayılı CE markalama yönergesi uyarınca markalanır.
2006/95/EC, 2004/108/EC ve 99/5/EC sayılı Konsey Yönergeleri kapsamındaki ürün
için geçerli olan aşağıdaki tüm teknik düzenlemelerle uyumlu olduğunu beyan eder:
Uygunluk Beyanı
Üretici, işbu Uygunluk Beyanında aşağıdaki ürünün,
Tüm gerekli radyo testleri yapılmıştır.
Test laboratuarı: DT&C Co., Ltd.
Ãœretici ya da Yetkili Temsilci:
Ä°letiÅŸim:
Yönetici
Model: AC112F2EE, AC110F2GG, AC110F2GN, AC110F2GE, AC110F2GL, AC111F2GG,
AC111F2GE, AC110F2EE
EN 55020 : 2007 /A11:2011
ETSI EN 301 489-1 V 1.9.2ETSI EN 301 489-1 V 1.9.2 Tür: DİJİTAL OTOMOBİL SES SİSTEMİ
Radyo: EN 300 328 V.1.8.1(2012-06)
EMC: EN 55013: 2013
ETSI EN301489-17V2.2-1
Güvenlik: EN 6006S:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
42. Yurim-ro, 154beon-oil, Cheoin-gu, Gyeonggi-do, Korea, 449-935
Tel: +82 31 321 2664 / Faks: +82 31 321 1664
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd.
203, Teheran-ro. Ganqnam-qu, Seoul, 135-977, Korea
Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-1788
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd. Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-171
Seul, Kore 31 Mart 2015
Bu beyan, sadece üreticinin ve varsa Yetkili Temsilcinin sorumluluğu altında
yayımlanır ve 93/68/EEC sayılı CE markalama yönergesi uyarınca markalanır.
2006/95/EC, 2004/108/EC ve 99/5/EC sayılı Konsey Yönergeleri kapsamındaki ürün
için geçerli olan aşağıdaki tüm teknik düzenlemelerle uyumlu olduğunu beyan eder:

4
Multimedya Sistemi
4-41
Uygunluk Beyanı
Üretici, işbu Uygunluk Beyanında aşağıdaki ürünün,
Tüm gerekli radyo testleri yapılmıştır.
Test laboratuarı: DT&C Co., Ltd.
Ãœretici ya da Yetkili Temsilci:
Ä°letiÅŸim:
Yönetici
Model: AC112F2EE, AC110F2GG, AC110F2GN, AC110F2GE, AC110F2GL, AC111F2GG,
AC111F2GE, AC110F2EE
EN 55020 : 2007 /A11:2011
ETSI EN 301 489-1 V 1.9.2 Tür: DİJİTAL OTOMOBİL SES SİSTEMİ
Radyo: EN 300 328 V.1.8.1(2012-06)
EMC: EN 55013: 2013
ETSI EN301489-17V2.2-1
Güvenlik: EN 6006S:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
42. Yurim-ro, 154beon-oil, Cheoin-gu, Gyeonggi-do, Korea, 449-935
Tel: +82 31 321 2664 / Faks: +82 31 321 1664
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd.
203, Teheran-ro. Ganqnam-qu, Seoul, 135-977, Korea
Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-1788
HYUNDAI MOBIS Co.. Ltd. Tel. 82-31-260-0098 / Faks. 82-31-899-171
Seul, Kore 31 Mart 2015
Bu beyan, sadece üreticinin ve varsa Yetkili Temsilcinin sorumluluğu altında
yayımlanır ve 93/68/EEC sayılı CE markalama yönergesi uyarınca markalanır.
2006/95/EC, 2004/108/EC ve 99/5/EC sayılı Konsey Yönergeleri kapsamındaki ürün
için geçerli olan aşağıdaki tüm teknik düzenlemelerle uyumlu olduğunu beyan eder: