Hyundai Elantra 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-49
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
OAD048103L/OAD048205L
Araçtaki gerçek gösterge paneli
şekildekinden farklı olabilir.
Daha fazla detay Ä°çin, bu bölümdeki
"Göstergeler ve sayaçlar" kısmına
bakınız.
nSüpervizyon gösterge paneli (B Tipi)
1. Takometre (Motor devir göstergesi)
2. Hız göstergesi
3. Motor soÄŸutma suyu hararet göstergesi
4. Yakıt göstergesi
5. Uyarı ve gösterge ışıkları
6. LCD ekran (Yol bilgisayarı dahil)
nSüpervizyon gösterge paneli (C Tipi)

3-50
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Gösterge paneli kontrolü
Gösterge paneli aydınlatması
Aracın farları veya park lambaları
yanarken, gösterge paneli aydınlat-
ma yoÄŸunluÄŸunu ayarlamak için,
aydınlatma kumanda düÄŸmesine
basınız.
Aydınlatma kumanda düÄŸmesine
basıldığında, iç düÄŸmelerin aydınlat-
ma yoğunluğu da ayarlanır.
• Gösterge paneli aydınlatmasının
yoÄŸunluÄŸu görüntülenir.
• Parlaklık maksimum veya minimum
seviyeye ulaştığı zaman, bir alarm
sesi duyulur.
Araç hareket halindeyken gös-
terge panelini kesinlikle ayarla-
maya kalkışmayınız. Araç kont-
rolünün kaybedilmesine yol aça-
bilir ve ciddi yaralanma, ölümlü
veya maddi hasarlı bir kazayla
sonuçlanabilir.
UYARI
OAD048568L
nA Tipi
OAD048108N
nB Tipi
OAD045115
nStandart gösterge paneli
OAD048569TU
n Süpervizyon gösterge paneli

3-51
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Gösterge ve Sayaçlar
Hız göstergesi
Hız göstergesi, aracın saatteki hızını
kilometre cinsinden (km/sa.) veya mil
cinsinden (mph) göstermek üzere
düzenlenmiÅŸtir.
Takometre
(Motor devir göstergesi)
Devir saati, dakikadaki yaklaşık mo-
tor devri sayısını (d/dak) gösterir.
Doğru vites değiştirme noktalarını
seçmek ve çekiÅŸteki düÅŸüÅŸü veya
aşırı devri önlemek için devir saatini
kullanınız.
Motoru, devir saatinin KIRMIZI
BÖLGESÄ° içinde çalıştırmayınız.
Bu, ciddi motor hasarına neden
olabilir.
Motor Hararet Göstergesi
Kontak anahtarı "ON (AÇIK)" konu-
muna getirildiÄŸinde, bu gösterge mo-
tor soÄŸutma suyunun sıcaklığını gös-
terir.
NOT
OAD048106N/OAD048107N
nStandart Gösterge
Paneli/Süpervizyon
göst. paneli (A, B Tipi)nSüpervizyon gösterge
paneli (C Tipi)• MPH, km/sa. • km/sa.nStandart Göst. Paneli/Süpervizyon göst. (A, B Tipi)
OAD046519/OAD046520• MPH, km/sa. • km/sa.
nSüpervizyon gösterge paneli (C Tipi)OAD048104L/OAD048104N
• Avrupa için • Avrupa hariçnStandart Göst. Paneli/Süpervizyon göst. (A, B Tipi)
OAD046522/OAD046523• Avrupa için • Avrupa hariç
nSüpervizyon gösterge paneli (C Tipi)OAD048543N/OAD048543L

3-52
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
EÄŸer gösterge ibresi "130 veya H
(Sıcak)" konumuna doğru normal
bölgenin dışına çıkarsa, motora
hasar verebilecek olan harareti
gösterir.
Hararet yapmış bir motorla yola
devam etmeyiniz. Aracınız hararet
yaparsa, Bölüm 6'daki "Motor Ha-
raret Yapıyorsa" kısmına bakınız.
Yakıt Göstergesi
Bu gösterge, yakıt deposunda kalan
yakıtın yaklaşık miktarını gösterir.
Bilgilendirme
• Yakıt deposu kapasitesi, Bölüm 8'de
verilmektedir.• Yakıt göstergesi, yakıt deposu he-
men hemen boÅŸ iken yanan bir
düÅŸük yakıt seviyesi uyarı ışığı ile
desteklenmiÅŸtir.
• EÄŸimlerde veya virajlarda, depoda-
ki yakıtın hareketine bağlı olarak,
yakıt gösterge ibresi oynayabilir
veya düÅŸük yakıt seviyesi uyarı ışığı
normalden önce yanabilir.
Aracınızı çok düÅŸük yakıt seviye-
sinde kullanmaktan kaçınınız. Ya-
kıtın bitmesi, motorun düzensiz
ateÅŸleme yaparak katalitik konver-
töre zarar vermesine yol açabilir.
i
NOT
NOT
Motor sıcakken radyatör kapa-
ğını veya soğutma suyu depo
kapağını asla sökmeyiniz. Mo-
tor soÄŸutma suyu basınç altın-
dadır ve ciddi yanıklara neden
olabilir. SoÄŸutma suyu deposu-
na soÄŸutucu eklemeden önce
motorun soğumasını bekleyiniz.
UYARIYakıtın bitmesi araçta bulunan-
ları tehlikeye açık duruma geti-
rebilir.
Uyarı ışığı yandığında veya gös-
terge ibresi "0 veya E (BoÅŸ)"
seviyesine yaklaşınca mümkün
olan en kısa sürede durup yakıt
almalısınız.
UYARI
• Avrupa için • Avrupa hariçnStandart Göst. Paneli/Süpervizyon göst. (A, B Tipi)
OAD046524/OAD046525• Avrupa için • Avrupa hariç
nSüpervizyon gösterge paneli (C Tipi)OAD048544N/OAD048593L

3-53
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Dış Sıcaklık Göstergesi
Bu gösterge, mevcut dış hava sıcak-
lıklarını Celcius (°C)' ya da Fahren-
heit olarak gösterir.
- Sıcaklık aralığı:
-40°C ~ 60°C (-40°F ~ 140°F)
Göstergedeki dış sıcaklık, sürücü-
nün dikkatini dağıtmamak adına nor-
mal bir termometre gibi aniden
deÄŸiÅŸmeyebilir.
Sıcaklık birimi (°C'tan °F'a veya
°F'tan °C'a) aÅŸağıdaki gibi deÄŸiÅŸtirile-
bilir:
- Direksiyon üzerindeki TRIP düÄŸme-
sine 5 saniyeden fazla basınız.- Göstergede Kullanıcı Ayarları Mo-
du: "DiÄŸer (özellikler) - Sıcaklık biri-
mi" içinde sıcaklık birimini deÄŸiÅŸtire-
bilirsiniz.
- Otomatik klima kontrol sistemi:
OFF düÄŸmesini basılı tutarken,
AUTO düÄŸmesine de 3 saniye veya
daha uzun süre basınız.
Gösterge panelinin ve klima kontrol
sisteminin sıcaklık birimi değişir.
Kilometre Sayacı
Kilometre sayacı, aracın kat etmiş
olduÄŸu toplam mesafeyi gösterir ve
yapılacak periyodik bakım zamanla-
rını belirlemek için de kullanılabilir.
OAD048116L
nStandart gösterge paneli
OAD048555L
n Süpervizyon gösterge paneli
nStandart gösterge
panelin Süpervizyon gösterge
paneli
OAD048119L/OAD048551L

3-54
Kalan yakıtla gidilecek mesafe
• Kalan yakıtla gidilecek mesafe,
aracın kalan yakıtla tahminen gide-
bileceÄŸi mesafeyi gösterir.
• Kalan mesafe 1 km'nin altındaysa,
yol bilgisayarı kalan yakıtla gidile-
cek mesafeyi"---" gösterir.
Bilgilendirme
• EÄŸer araç düz bir yerde deÄŸilse ve
akü baÄŸlantısı kesilmiÅŸse, kalan ya-
kıtla gidilecek mesafe fonksiyonu
doÄŸru çalışmayabilir.
• Kalan yakıt ile gidilebilecek mesafe,
gerçek sürüÅŸ mesafesinden farklı
olabilir, zira bu deÄŸer mevcut olan
sürüÅŸ mesafesinin bir tahminidir.
• Araca 6 litreden daha az yakıt kon-
duğu takdirde yol bilgisayarı konu-
lan bu yakıtı kaydetmeyebilir.
• Yakıt tüketimi ve kalan yakıtla gidi-
lecek mesafe deÄŸerleri sürüÅŸ ÅŸartla-
rına, sürüÅŸ alışkanlıklarına ve ara-
cın durumuna baÄŸlı olarak önemli
ölçüde deÄŸiÅŸiklik gösterebilir.
Vites göstergesi
Düz Vites Göstergesi (varsa)
Bu gösterge, sürüÅŸ sırasında yakıt
tasarrufu saÄŸlamak için hangi vitesin
tavsiye edildiÄŸi bilgisini size verir.
• Vites yükseltme:
s
2, s
3, s
4, s
5, s
6
• Vites düÅŸürme:
t1,
t2,
t3,
t4,
t5
ÖrneÄŸin;
: 3’üncü vitese çıkılmasının tav-
siye edildiÄŸini gösterir (vites ko-
lu halen 2’nci veya 1’inci vites-
tedir).
i
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OAD048563N
n Süpervizyon gösterge paneli
nStandart gösterge
panelin Süpervizyon gösterge
paneli
OAD045117/OAD048557N

3-55
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
: 3'üncü vitese inilmesinin tavsiye
edildiÄŸini gösterir (vites kolu ha-
len 4'üncü, 5'inci veya 6'ncı vi-
testedir).
Sistem düzgün çalışmadığında, gös-
terge görüntülenmez.
Otomatik Vites Göstergesi
(varsa)
Bu gösterge, seçilen vites kolu konu-
munu gösterir.
3
nStandart gösterge
panelin Süpervizyon gösterge
paneli
OAD045185N/OAD048559N

3-56
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Uyarı ve gösterge ışıkları
Bilgilendirme
Motoru çalıştırdıktan sonra, tüm
uyarı ışıklarının söndüÄŸünden emin
olunuz. Herhangi birisi hâlâ yanıyor-
sa, bu dikkat edilmesi gereken bir
durumu gösterir.
Hava Yastığı Uyarı Işığı
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesini ON
konumuna getirdiÄŸiniz zaman.
- Yaklaşık 6 saniye yanar ve sonra
söner.
• SRS ile ilgili bir problem varsa
yanar.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Emniyet Kemeri Uyarı
Işığı
Bu uyarı ışığı sürücüye emniyet ke-
merinin takılmamış olduğu bilgisini
verir.
Daha fazla detay için, Bölüm
2’deki “Emniyet kemerleri” konu-
suna bakınız.
El Freni ve Fren
HidroliÄŸi Seviyesi
Uyarı Işığı
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesini ON
konumuna getirdiÄŸiniz zaman.
- Yaklaşık 3 saniye için yanar.
- El freni çekiliyse yanık kalır.
• El freni çekildiÄŸi zaman.
• Depodaki fren hidroliÄŸi seviyesi
azaldığı zaman.
- El freni serbest bırakıldığında,
uyarı ışığı yanıyorsa, depodaki
fren hidrolik seviyesinin düÅŸük
olduÄŸunu gösterir.
Depodaki fren hidroliÄŸi seviyesi
azaldıysa:
1. Dikkatli bir şekilde en yakındaki
emniyetli yere sürünüz ve aracı
durdurunuz.
2. Motor durdurarak, derhal fren hid-
rolik seviyesini kontrol ediniz ve
gerektiÄŸi kadar hidrolik ilave ediniz
(Daha fazla detay için, 7. bölüm-
deki "Fren Hidroliği" kısmına
bakınız.).Fren hidroliği ekledikten
sonra, tüm fren aksamını hidrolik
sızıntısına karşı kontrol ediniz.
Fren hidroliği sızıntısı bulunursa,
veya uyarı ışığı sönmez ise, veya
frenler düzgün çalışmazsa, aracı
kullanmayınız. Aracı HYUNDAI
yetkili servisinde kontrol ettirmeni-
zi öneririz.
Ä°kili çapraz fren sistemi
Aracınız ikili çapraz fren sistemi ile
donatılmıştır. Bu, ikili fren devrelerin-
den biri arızalandığında, diğer fren
devresi ile hala frenleme yapabilirsi-
niz demektir.
Ä°kili fren sisteminden sadece birinin
çalışması durumunda, aracın durdu-
rulabilmesi için fren pedalına daha
fazla kuvvetle ve normalden daha
uzun pedal kursu ile basılması gerekir.
i

3-57
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Ayrıca, araç, fren sisteminin sadece
bir kısmı çalıştığı zaman kısa mesa-
fede durmaz.
Araç hareket halinde iken frenler
arıza yaparsa, motor freni yapmak
için vitesi küçültünüz ve aracı en kısa
zamanda emniyetli bir biçimde dur-
durunuz.Kilitlenmeyi Önleyici
Fren Sistemi (ABS)
Uyarı Işığı
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesini ON
konumuna getirdiÄŸiniz zaman,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• ABS ile ilgili bir arıza olduÄŸu zaman
(Normal fren sistemi hâlâ çalışır
durumdadır, ABS fren sistemi des-
teÄŸi yoktur).
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Elektronik Fren Güç
Dağılımı (EBD) Sistemi
Uyarı Işığı
Bu iki uyarı ışığı sürüÅŸ sırasında
aşağıdaki durumlarda aynı anda
yanar:
• ABS ve normal fren sistemi düzgün
çalışmadığı zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.El Freni ve Fren HidroliÄŸi
Seviyesi Uyarı Işığı
Bir uyarı ışığı YANARKEN aracı
sürmek tehlikelidir. El freni ser-
best bırakıldığında, El Freni ve
Fren Hidroliği Seviyesi Uyarı
Işığı yanıyorsa, depodaki fren
hidrolik seviyesinin düÅŸük oldu-
ÄŸu gösterilir.
Bu durumda, aracı HYUNDAI
yetkili servisinde kontrol ettir-
menizi öneririz.
UYARI
Elektronik Fren Güç Dağılımı
(EBD) Sistemi Uyarı Işığı
Hem ABS, hem de El Freni ve
Fren Hidroliği Uyarı lambaları
yandığında, fren sistemi normal
olarak çalışmaz ve ani frenleme
sırasında beklenmeyen ve tehli-
keli bir durumla karşılaşabilir-
siniz.
UYARI

3-58
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Bilgilendirme - Elektronik
Fren Güç Dağılımı (EBD)
Sistemi Uyarı Işığı
ABS Uyarı Işığı yanık olduğu zaman
veya ABS ve El Freni ve Fren
Hidroliği Seviyesi Uyarı Işıklarının
her ikisi de yanık olduğu zaman, hız
göstergesi veya kilometre sayacı veya
yol sayacı çalışmayabilir. Ayrıca, EPS
Uyarı Işığı yanabilir ve direksiyon için
gereken güç azalabilir veya artabilir.
Bu durumda, aracınızı hiç vakit kay-
betmeden en yakın HYUNDAI yetkili
servisinde incelettirmenizi öneririz.
Elektrik Destekli
Direksiyon (EPS) Uyarı
Işığı
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesini ON ko-
numuna getirdiÄŸiniz zaman,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• EPS ile ilgili bir problem olduÄŸu
zaman ışık sürekli yanık kalır.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Arıza Gösterge
Lambası (MIL)
Bu uyarı ışığı şu koşullarda yanar:
• Kontak anahtarı veya Motor çalış-
tırma/Durdurma düÄŸmesini ON
konumuna getirdiÄŸiniz zaman,
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• Emisyon kontrol sistemi ile ilgili bir
problem olduÄŸu zaman ışık sürekli
yanık kalır.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Arıza gösterge lambası (MIL) ya-
narken araç kullanımı, sürüÅŸe ve/
veya yakıt tüketimine etki eden
emisyon kontrol sisteminin hasar
görmesine neden olabilir.
i
NOT
Bu durumda, hızınızı düÅŸürünüz
ve ani frenden kaçınınız.
Aracınızı hiç vakit kaybetmeden
en yakın HYUNDAI yetkili servi-
sinde incelettirmenizi öneririz.