Hyundai Genesis 2015 Manual del propietario (in Spanish)

3-39
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
•Antes de cerrar el capó,
asegúrese de retirar todas las
obstrucciones alrededor de la
abertura del capó.
•Compruebe siempre dos
veces que el capó esté
firmemente cerrado antes de
iniciar la conducción. Si no
está firmemente cerrado, el
capó podría abrirse durante la
conducción, causando la
pérdida total de visibilidad, lo
cual podría provocar un
accidente.
•No mueva el vehículo con el
capó levantado, ya que
limitará la visión, lo cual
podría provocar un accidente,
y el capó podría caerse o
dañarse.
ADVERTENCIA

3-40
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Puerta no automática del
maletero (opcional)
Para abrir:
1. Asegúrese de que la palanca decambio esté en la posición P
(estacionamiento).
2. Realice una de las operaciones siguientes:
- Pulse el botón de desbloqueo del maletero en la llave inteligente
durante más de un segundo.
- Pulse el botón en el maletero mismo llevando la llave
inteligente consigo.
- Use la llave mecánica. - Use el botón de desbloqueo del
maletero.
3. Levante la puerta del maletero.
Para cerrar:
Baje la puerta del maletero y
presiónela hasta que se bloquee.
MALETERO
La puerta del maletero debe
mantenerse siempre completa -
mente cerrada mientras el
vehículo está en movimiento. Si
se deja abierta o entreabierta
pueden entrar gases nocivos
con monóxido de carbono (CO)
en el vehículo y provocar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que no haya
personas ni objetos alrededor
del maletero antes de abrir o
cerrar la puerta automática del
maletero. Espere hasta que la
puerta del maletero esté
completamente abierta y
parada antes de cargar o
descargar la carga en el
vehículo.
ADVERTENCIA ODH043014L
ODH043128
■ Interior
■Exterior

3-41
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
✽ATENCIÓN
En climas fríos y humedos, el
bloqueo y los mecanismos de la
puerta del maletero podrían no
funcionar correctamente debido a las
bajas temperaturas.
Puerta automática del
maletero (opcional)
(1) Botón de control principal de lapuerta automática del maletero
(2) Botón de apertura de la puerta automática del maletero (3)
Botón de cierre de la puerta
automática del maletero
(4) Botón de bloqueo de la puerta automática del maletero
ODH043016L
ODH043015
ODH043017
ODH043018
Para evitar daños en los
cilindros de elevación de la
puerta del maletero y los
elementos de la misma, cierre
siempre el maletero antes de
iniciar la conducción.
PRECAUCIÓN

3-42
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Para abrir:
1. Asegúrese de que la palanca de cambio esté en la posición P
(estacionamiento).
2. Realice una de las operaciones siguientes:
- Pulse el botón de desbloqueo del maletero en la llave inteligente
durante más de un segundo.
- Pulse el botón de apertura (2) en la puerta del maletero. Si todas
las puertas están bloqueadas
debe llevar la llave inteligente
consigo.
- Pulse el botón de control principal de la puerta automática
del maletero (1). Para cerrar:
Realice una de las operaciones
siguientes:
- Pulse el botón de control principal
de la puerta automática del
maletero (1) hasta que la puerta
automática del maletero se cierre
firmemente.
- Pulse el botón de cierre (3) en la puerta del maletero.
- Pulse el botón de bloqueo (4) en la puerta del maletero llevando la
llave inteligente consigo y con
todas las puertas del vehículo
cerradas. Todas las puertas
quedarán bloqueadas y se activará
el sistema de alarma antirrobo.
Si pulsa un botón o un interruptor
mientras la puerta del maletero se
abre o cierra, podría detener el
movimiento. Pulse un botón para
operar de nuevo la puerta
automática del maletero.
✽ATENCIÓN
El botón de bloqueo de la puerta
automática del maletero no
funcionará si se pulsa cuando:
- Cualquier puerta está abierta.
- El botón Start/Stop del motor no está en la posición OFF.
- La llave inteligente está dentro del vehículo.
No deje niños ni animales sin
atención dentro de su vehículo.
Los niños o los animales
podrían accionar la puerta
automática del maletero y
provocar lesiones a ellos
mismos o a terceros, o dañar el
vehículo.
ADVERTENCIA

3-43
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
✽ATENCIÓN
En climas fríos y humedos, el
bloqueo y los mecanismos de la
puerta del maletero podrían no
funcionar correctamente debido a
las bajas temperaturas.
•No cierre ni abra la puerta
automática del maletero
manualmente. Ello podría
provocar daños en la puerta
automática del maletero. Si es
necesario abrir o cerrar
manualmente la puerta
automática del maletero
debido a que la batería está
descargada o desconectada,
no aplique una fuerza
excesiva.
•No deje la puerta automática
del maletero abierta durante
un largo periodo de tiempo.
Ello podría descargar la
batería.
•Para evitar daños en los
cilindros de elevación de la
puerta del maletero y los
elementos de la misma, cierre
siempre el maletero antes de
iniciar la conducción.
PRECAUCIÓN
La puerta del maletero debe
mantenerse siempre
completamente cerrada mientras
el vehículo está en movimiento.
Si se deja abierta o entreabierta
pueden entrar gases nocivos
con monóxido de carbono (CO)
en el vehículo y provocar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que no haya
personas ni objetos alrededor
del maletero antes de abrir o
cerrar la puerta automática del
maletero. Espere hasta que la
puerta del maletero esté
completamente abierta y
parada antes de cargar o
descargar la carga en el
vehículo.
ADVERTENCIA

3-44
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Condiciones que impiden laapertura o el cierre de la puertaautomática del maletero:
• La puerta automática del maletero
no se abrirá o cerrará
automáticamente cuando el
vehículo se mueva a más de 3
km/h.
• La puerta automática del maletero puede accionarse cuando el motor
no esté en marcha. Sin embargo,
la operación de la puerta
automática del maletero consume
grandes cantidades de corriente
eléctrica del vehículo. Para evitar
que la batería se descargue, no la
accione excesivamente (más de
10 veces seguidas).
• No modifique ni repare usted mismo ninguna parte de la puerta
automática del maletero. Esto
debe realizarlo un distribuidor
HYUNDAI autorizado. • Antes de levantar el vehículo con
un gato para cambiar una rueda o
reparar el vehículo, abra la puerta
automática del maletero. No
accione la puerta automática del
maletero cuando el vehículo esté
elevado, ya que la puerta
automática del maletero podría
funcionar incorrectamente.
• Si hay obstáculos (como nieve) sobre la puerta automática del
maletero, esta no se abrirá
automáticamete. Después de
eliminar el obstáculo, intente
abrirla de nuevo.
Parada automática y marchaatrás
Si un objeto o una parte del cuerpo
bloquea la apertura o el cierre
automático de la puerta del
maletero, la puerta automática del
maletero detectará la resistencia y
detendrá el movimiento o se moverá
a la posición de apertura completa
para poder retirar el objeto.
Sin embargo, si la resistencia es
débil (p. ej. por un objeto delgado o
blando), o la puerta del maletero
está cerca de la posición de bloqueo,
la parada automática y marcha atrás
podría no detectar la resistencia y la
operación de cierre continuaría.
ODH043019

3-45
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Asimismo, si la puerta automática
del maletero se fuerza con un
impacto fuerte, la parada automática
y marcha atrás podrían funcionar.
Si la función de parada automática y
marcha atrás se acciona más de dos
veces durante una operación de
apertura o cierre, la puerta
automática del maletero podría
detenerse en esa posición. En ese
caso, cierre la puerta del maletero
manualmente y accione de nuevo la
misma automáticamente.Para reiniciar la puertaautomática del maletero
Si la batería se ha descargado o
desconectado, o si el fusible
relacionado se ha cambiado o
desconectado, reinicie la puerta
automática del maletero como sigue:
1. Mueva la palanca de cambio a la
posición P (estacionamiento).
2. Cierre la puerta del maletero manualmente.
Si la puerta automática del maletero
no funciona correctamente después
de realizar el procedimiento de
arriba, haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Para evitar lesiones graves y
daños materiales, tome las
precauciones siguientes al
accionar la puerta automática
del maletero:
- Mantenga la cara, las manos,
los brazos, las demás partes
del cuerpo y objetos alejados
de la trayectoria de la puerta
automática del maletero.
- No sitúe intencionadamente ninguna parte del cuerpo ni
objetos en la trayectoria de la
puerta automática del
maletero para comprobar si la
función de parada automática
y marcha atrás funciona.
- No deje que los niños jueguen con la puerta automática del
maletero.
ADVERTENCIA

3-46
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Botón de control de la puerta delmaletero
Cuando el botón de control de la
puerta del maletero está en
UNLOCK (no pulsado), la puerta
automática puede accionarse con el
botón de control principal de la
puerta automática del maletero, el
botón de apertura/cierre de la puerta
automática del maletero y con la
llave inteligente. Cuando el botón de control de la
puerta del maletero está en LOCK
(pulsado), la puerta automática del
maletero solo puede accionarse con
la llave mecánica de la llave
inteligente.
Aunque el botón de control de la
puerta del maletero esté en LOCK
(pulsado), la puerta del maletero se
abrirá accionada por una fuerza
mecánica si se levanta manualmente
más de 10 grados con respecto a la
posición completamente cerrada.
Además, si la puerta del maletero se
cierra manualmente a la segunda
posición de bloqueo, la puerta del
maletero se moverá eléctricamente
a la posición de bloqueo completo.
ODH043007
•Mantenga siempre el botón de
control de la puerta del
maletero en la posición LOCK
(pulsado) cuando no se use.
Si un niño la acciona
involutariamente puede
provocar lesiones graves o la
muerte.
•Antes de accionar la puerta
automática del maletero,
asegúrese de que nadie
introduzca la cabeza u otra
parte del cuerpo ni objetos en
el mismo.
ADVERTENCIA
Cierre la puerta del maletero y
coloque el botón de control de
la puerta del maletero en
posición LOCK (pulsado) antes
de lavar el vehículo en un túnel
de lavado.
PRECAUCIÓN

3-47
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Desbloqueo de seguridad del
maletero
Su vehículo está equipado con una
palanca de desbloqueo de seguridad
del maletero colocada en el interior
del mismo. Si alguien se queda
encerrado dentro del maletero de
forma accidental, la puerta del
maletero puede abrirse moviendo la
palanca en la dirección de la flecha y
empujando la misma para abrirla.
3
•Usted y sus pasajeros deben
conocer la ubicación de la
palanca de desbloqueo de
seguridad de la puerta del
maletero en este vehículo y
saber cómo abrir el maletero
en caso de quedarse
encerrado accidentalmente
en el mismo.
•Ninguna persona debe ir en el
maletero. Si el maletero está
bloqueado total o
parcialmente con el pestillo y
la persona no puede salir,
podría sufrir lesiones graves
o la muerte por falta de aire,
humos de escape y
calentamiento rápido, o por
exposición a temperaturas
frías. El maletero es también
un lugar muy peligroso en
caso de colisión, ya que no se
trata de un lugar protegido
para ocupantes sino que
forma parte de la zona de
aplastamiento del vehículo.(continúa)
(continúa)
•
Deje el vehículo bloqueado y
guarde la llave inteligente
fuera del alcance de los
niños. Los padres deberían
explicar a sus hijos cuáles
son los peligros de jugar en el
maletero.
•Use la palanca de desbloqueo
solo para emergencias.
ADVERTENCIA
ODH043020

3-48
Prestaciones de comodidad de su vehículo
En los vehículos equipados con una
llave inteligente, el maletero puede
abrirse mediante activación sin
contacto usando el sistema del
maletero inteligente.
Cómo usar el maletero inteligente
El maletero puede abrirse mediante
activación sin contacto si se cumplen
todas las condiciones siguientes:
• 15 segundos después de cerrar y
bloquear todas las puertas.
• Se posiciona en la zona de detección durante más de 3
segundos.
✽ATENCIÓN
• El maletero inteligente nofunciona cuando:
- La llave inteligente se detecta enun plazo de 15 segundos después
de cerrar y bloquear todas las
puertas, y se detecta de forma
continua.
- La llave inteligente se detecta en un plazo de 15 segundos después
de cerrar y bloquear todas las
puertas, y a 1,5 m de las manillas
de las puertas delanteras. (para
vehículos equipados con luz de
bienvenida)
- Una puerta no está cerrada o bloqueada.
- La llave inteligente está dentro del vehículo.
1. Ajuste
Para activar el maletero inteligente,
acceda al modo de ajustes del
usuario y seleccione el maletero
inteligente (Smart Trunk) en la
pantalla LCD.
Para más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
MALETERO INTELIGENTE (OPCIONAL)
ODH043022ODH044290SE