Hyundai Genesis 2015 Manuel du propriétaire (in French)

3-147
Caractéristiques du véhicule
3
Climatisation automatique
1. Appuyez sur le bouton AUTO.
Les modes, la vitesse du ventilateur,
l'admission d'air et le climatiseur
seront contrôlés automatiquement
en fonction de la température réglée.2. Réglez le commutateur detempérature à la température
voulue.
✽AVIS
• Pour couper le fonctionnementautomatique, choisissez n'importe
lequel des boutons ou
commutateurs suivants:
- Bouton de sélection de mode
- Bouton de dégivreur de pare-brise
(Appuyer de nouveau sur la
touche pour désactiver le
dégivreur avant. Le voyant
"AUTO" s'affichera de nouveau
sur l'écran d'information.)
- Commutateur de vitesse de ventilateur
La fonction choisie sera contrôlée
manuellement alors que les autres
fonctions seront automatiques.
• Pour votre commodité, utilisez le bouton "AUTO" et réglez la
température à 23 °C (73 °F).
ODM043083
ODH043084
ODH043085
â–  Avant
â– Arrére

3-148
Caractéristiques du véhicule
✽AVIS
Ne placez jamais rien près du
détecteur afin d'assurer un meilleur
contrôle du chauffage et de la
climatisation.
Commande manuelle du
chauffage et de la
climatisation
Le système de chauffage et de
climatisation peut être contrôlé
manuellement en appuyant sur les
boutons autres que AUTO. Dans
pareil cas, le système fonctionne en
séquence, en fonction des boutons
sélectionnés. Quand vous utilisez un
bouton autre que AUTO au mode
automatique, les fonctions non
sélectionnées continueront d'être
contrôlées automatiquement.
1. Faites démarrer le moteur.
2. Réglez le mode désiré.Pour améliorer l'efficacité du
chauffage et du refroidissement;- Chauffage:
- Refroidissement:
3. Réglez la température désirée.
4. Réglez la commande d'admission d'air sur air extérieur.
5. Réglez le ventilateur à la vitesse désirée.
6. Si vous le désirez, mettez le climatiseur en circuit. Appuyez sur le bouton AUTO pour
retourner au mode de commande
entièrement automatique.
ODH043086

3-149
Caractéristiques du véhicule
3
Sélection du mode
Le bouton MODE permet de choisir
la direction de l'air dans le système
de ventilation.
ODH043088L
ODH043087
ODH043148
â– Type A
â– Type B
(Conducteur)
( Passage r )

3-150
Caractéristiques du véhicule
La direction de l'air suit cette
séquence :
Niveau du visage (B, D, F)
L'air est dirigé vers le haut du corps
et le visage. Chaque bouche d'air
peut être ajustée pour contrôler le
débit d'air.
Double niveau (B, C, D, E, F)
L'air est dirigé vers le visage et le
plancher.
Niveau plancher/dégivrage
(A, C, D, E)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le plancher et le pare-
brise, avec une petit courant d'air
dirigé vers les dégivreurs latéraux.
Niveau du plancher
(A, C, D, E)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le plancher; un petit
courant d'air est aussi dirigé vers le
pare-brise et le dégivreur latéral.
Niveau dégivrage (A)
La majorité du courant d'air est
dirigée vers le pare-brise, avec un
petit courant d'air dirigé vers les
dégivreurs latéraux.
ODH043149
â– Type B ODH043089
â– Type A

3-151
Caractéristiques du véhicule
3
Bouches d'air au tableau de bord
Les évents peuvent être ouverts ou
fermés séparément à l'aide de la
molette. Pour fermer l'évent, tournez
la molette complètement à gauche
(arrière : vers le bas).Pour ouvrir l'évent, tournez la
molette complètement à droite
(arrière : vers le haut).
Vous pouvez aussi ajuster la
direction du courant d'air sortant de
ces bouches d'air, à l'aide du levier,
comme illustré.
Commande de température
Tournez le bouton de commande de
température pour régler la
température désirée. Le réglage de
la température arrière se fait
indépendamment de la fonction
"SYNC".
ODH043162
â– ArriéreODH043090
â– Avant
ODH043085
â– Arriére
ODH043091
â– Avant

3-152
Caractéristiques du véhicule
Régler la même température pour
le conducteur et le passager (Type
A)
• Appuyez de nouveau sur "SYNC" pour régler la même température
pour le conducteur et le passager.
La température du côté passager
sera la même que pour le côté
conducteur.
• Tournez le bouton de commande de température pour le conducteur.
La température pour le conducteur
et le passager sera la même. Régler la température pour le
conducteur et le passager
séparément (Type A)
• Appuyez de nouveau sur "SYNC"
pour régler la température
séparément pour le conducteur et
le passager. Le témoin sur le
bouton s'éteint.
• Tournez le bouton de commande de température du côté conducteur
pour régler la température pour le
conducteur.
• Tournez le bouton de commande de température du côté passager
pour ajuster la température pour le
passager. Régler la même température et le
même mode pour le conducteur et
la passager (Type B)
• Appuyez sur "SYNC" pour régler la
même température et le même
mode pour le conducteur et le
passager. La température et le
mode du côté passager seront les
mêmes que pour le côté
conducteur.
• Tournez le bouton de commande de température pour le conducteur.
La température pour le conducteur
et le passager sera la même.
• Appuyez sur le bouton de sélection du mode pour le conducteur. Le
mode pour le conducteur et le
passager sera la même.
ODH043092
â– Type A
ODH043150
â– Type B

3-153
Caractéristiques du véhicule
3
Régler la température et le mode
séparément pour le conducteur et
la passager (Type B)
• Appuyez sur "SYNC" de nouveaupour régler la température et le
mode séparément pour le
conducteur et le passager. Le
témoin sur le bouton s'éteint.
• Tournez le bouton de commande de température du côté conducteur
pour régler la température pour le
conducteur.
• Tournez le bouton de sélection du mode du côté conducteur pour
ajuster la direction du courant d'air
du côté conducteur.
• Tournez le bouton de commande de température du côté passager
pour ajuster la température pour le
passager.
• Tournez le bouton de sélection du mode du côté passager pour
ajuster la direction du courant d'air
du côté passager.Conversion de la température
Si la batterie est déchargée ou
déconnectée, les unités de
température retourneront à
Fahrenheit. Il s'agit d'une condition
normale. Vous pouvez passer des
unités Centigrade aux unités
Fahrenheit comme suit :
- Système de climatisationautomatique
Tenant OFF enfoncé, appuyez sur
AUTO pendant 3 secondes ou plus.
L'affichage alternera entre les
degrés Centigrade et les degrés
Fahrenheit.
- Au mode "Paramètres de l'utilisateur" au tableau de bord :
Vous pouvez changer les unités
sous "Autres fonctions - Unités de
température".
Commande d'admission d'air
Ce bouton sert à sélectionner la
position air extérieur (frais) ou air
recirculé.
Pour changer la position de la
commande d'admission d'air,
appuyez sur le bouton.
ODH043151
â– Type B ODH043093
â– Type A

3-154
Caractéristiques du véhicule
Position de recirculation d'air
Quand la recirculation d'airest choisie, l'air de
l'habitacle est aspiré par le
système de climatisation
puis réchauffé ou refroidi,
selon la fonction choisie.
Position d'air extérieur
Quand l'air extérieur estchoisi, l'air entre dans le
véhicule de l'extérieur; il
est alors réchauffé ou
refroidi, selon la fonction
choisie.
✽AVIS
L'utilisation prolongée de la
chaufferette à la position de
recircurlation d'air (sans avoir
choisi le climatiseur) peut entraîner
l'embuement du pare-brise et des
vitres latérales, et l'air dans
l'habitacle pourra avoir une odeur
de renfermé.
De plus, l'utilisation prolongée du
climatiseur avec air recirculé
produira un air excessivement sec
dans l'habitacle.
â–  Type A
â– Type B
•L'utilisation continue du
système de climatisation au
mode de recirculation d'air
peut accroître le niveau
d'humidité dans l'habitacle,
embuer les glaces et réduire
la visibilité.
•Ne dormez pas dans le
véhicule, le climatiseur ou la
chaufferette en marche. Une
baisse du niveau d'oxygène
ou de la température du corps
peut présenter des risques
graves pour la santé.
•L'utllisation continue du
système de climatisation au
mode de recirculation d'air
peut causer la somnolence et
entraîner la perte de contrôle
du véhicule. Autant que
possible, réglez la commande
d'admission d'air sur air
extérieur quand vous
conduisez.
AVERTISSEMENT

3-155
Caractéristiques du véhicule
3
Commande du ventilateur
La vitesse du ventilateur peut être
réglée en appuyant sur le bouton de
contrôle de la vitesse du ventilateur.
Plus la vitesse du ventilateur est
élevée, plus il y a d'air soufflé dans
l'habitacle. Pour éteindre le
ventilateur, appuyez sur le bouton
OFF.
✽AVIS
Pour une meilleure qualité sonore,
la vitesse du ventilateur sera réduite
automatiquement pendant deux
minutes si vous activez la
reconnaissance vocale ou la
téléphonie mains libres.
Climatiseur
Appuyez sur le bouton A/C pour
mettre le climatiseur en marche (le
témoin s'allume).
Appuyez de nouveau sur le bouton
pour éteindre le climatiseur.
ODH043096ODH043097

3-156
Caractéristiques du véhicule
Mode éteint (OFF)
Appuyez sur le bouton OFF avant
pour mettre le système de
climatisation hors circuit. Vous
pouvez quand même utiliser les
boutons de mode et d'admission
d'air en autant que le bouton Engine
Start/Stop soit sur ON.
Bouton de sélection de l'écrand'information sur le climat
Appuyez sur le bouton de sélection
de l'écran d'information sur le climat
pour afficher l'information sur le
climat.
Fonctionnement du système
Ventilation
1. Réglez le mode à la position .
2. Réglez la commande d'admission
d'air sur l'air extérieur.
3. Réglez la température au niveau désiré.
4. Réglez le ventilateur à la vitesse désirée.
Chauffage
1. Réglez le mode à la position .
2. Réglez la commande d'admissiond'air sur l'air extérieur.
3. Réglez la température au niveau désiré.
4. Réglez le ventilateur à la vitesse désirée.
5. Pour une déshumidification, mettez le climatiseur en marche.
• Si le pare-brise s'embue, réglez le mode à la position ou ODH043098
ODH043099