Hyundai Getz 2006 Manuale del proprietario (in Italian)

1- 60 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
SB220F1-FT LAMPEGGIO Anche a fari spenti è possibile
effettuare il lampeggio con gli abbaglianti tirando la leva delle luci verso di Voi. HTB017
SB220E1-FTLUCI ABBAGLIANTI E ANAB-
BAGLIANTI
Per azionare le luci abbaglianti spingete
la eva verso il cruscotto.Contemporaneamente l'indicatore dei fari abbaglianti si illuminera'. Perazionare gli anabbaggaglianti, riportate la eva verso di Voi.
B340C03FC-GTTINTERRUTTORE FARI
Ruotando la leva fino al primo scatto
si accenderanno le luci dl posizione, si illuminerà il quadro strumenti e la con- sole centrale. Per passare alle luci anabbaglianti e abbaglianti, ruotate la leva fino al secondo scatto.
NOTA: Per poter accendere i proiettori, è
necessario che il blocchetto d'avviamento sia girato su "ON".
HTB015 Spegnimento automatico delle
luci di stazionamento
(Se installado)
o Questa funzione ha lo scopo di prevenire la scarica della batteria. Questo sistema provvede a spegnere automaticamente le luci quando il conducente rimuove lachiave d’accensione ed apre la porta.
o In questo modo, vengono spente automaticamente le luci posteriori anche se il veicolo vieneparcheggiato sul ciglio della strada di notte.
Se occorre mantenere accese le luci
con la chiave d’accensione rimossa, procedere come segue:
1) Aprire la porta del conducente.
2) Spegnere e riaccendere le luci pos-
teriori mediante l’interruttore luci sulpiantone dello sterzo.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
60

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 61
B350B01O-GTT TERGILAVACRISTALLO Per azionare il tergilavacristallo tirate
la leva verso il volante. Quando viene azionato il lavacristallo,
il tergicristallo opera automaticamente due volte.
NOTA: Non azionate il lavacristallo per più
di 15 secondi per volta o quando il serbatoio del liquido lavavetri èvuoto. Funzionamento temporaneo del tergicristallo
HTB021A Se si desidera rimuovere dal parabrezza l'umidità depositata con una sola passata di tergicristallo, spingere verso l'alto la leva del tergi/lavacristallo. HTB022AB350A01A-ATT TERGILAVACRISTALLI Il tergilavacristalli può essere utilizzato
in 3 diverse posizioni :
1. Intermittente
2. A bassa velocità
3. Ad alta velocità
NOTA: Per evitare danni al sistema del
tergicristallo, evitare di usarlo per rimuovere grossi accumuli di neve o ghiaccio. La neve o il ghiaccio presenti in grossa quantità debbonoessere rimossi manualmente. Se c'è solo un sottile strato di neve o di ghiaccio sul parabrezza, azionare ilriscaldatore in modalità sbrinatore per scioglierli, prima di utilizzare il tergicristallo. HTB019A
TB itary-1b.p65
6/26/2008, 3:59 PM
61

1- 62 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
SB240A1-FT LAMPEGGIATORI DI EMERGENZA Le luci lampeggianti di emergenza devono venire utilizzate quando la vettura è ferma sulla carreggiata o incaso di pericolo. Premendo l'apposito interruttore tutte le luci di direzione lampeggeranno contemporaneamente.Questo interruttore funziona anche incaso di motore spento.
B350A01TB-ATT Interruttore del tergi/lavalunotto (Si installato)
1. : Con la ghiera del tergilunotto in questa posizione, viene spruzzato sul vetro del lunottoposteriore il fluido lavavetro ed entra in funzione il tergilunotto.
2. ON (acceso): Se la ghiera è girata sulla posizione "ON", il tergilunottofunziona di continuo.
3. OFF (spento)
HTB023AHTB2031
B350C01FC-GTT INTERMITTENZA REGOLABILE DEL TERGICRISTALLO (Si installato)
Spostando la leva sulla posizione "INT", gli intervalli dell'intermittenzapossono essere variati tra i 1 ed i 18 secondi ruotando la ghiera indicata in figura. HTB020A
TB itary-1b.p65
6/26/2008, 3:59 PM
62

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 63
B360B01FC-GTT INTERRUTTORE LUCI FENDINEBBIA ANTERIORI(Se installato) Per accendere le luci fendinebbia, spingere l'interruttore nella posizione "ON". Esse si accendono quando l'interruttore dei proiettori è nella primao nella seconda posizione. B360A01Y-GTT INTERRUTTORE LUCI ANTINEBBIA POSTERIORI
Per accendere le luci antinebbia pos-
teriori, premere il relativo interruttore. Le luci antinebbia si accendono quandol'interruttore dei proiettori è girato sulla seconda posizione e la chiave dell'avviamento è in posizione "ON".
HTB2030
B360A01TB
B380A01HP-ATT LUNOTTO TERMICO
Per attivare il lunotto termico premete
il pulsante: la spia corrispondente siilluminerà. Il lunotto termico si disinserisce automaticamente dopo 20minuti. Per azionarlo nuovamente, ripremete il pulsante. Per non danneggiare il lunotte termico, pulite ilvetro dall'interno con un panno morbido senza usare prodotti abrasivi.
NOTA: Il lunotto termico non entra in
funzione se il motore della vettura non e' avviato.
HTB039
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
63

1- 64 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
SB290A02-FT ACCENDISIGARI L'accendisigari funziona solo se la chiave di avviamento si trova nella posizione "ACC" o "ON". Per attivarlo è sufficiente premerlo e non appena sarà pronto per l'uso verràespulso.Non trattenetelo mai premuto nellasede.
HHR2098A
!
ATTENZIONE:
Alla presa dell'accendisigari possono essere collegati esclusivamente accessori elettrici o apparecchiature omologati comeparti originali Hyundai. B500D01TG-GTT PRESA D'ALIMENTAZIONE AUSILIARIA (Se installato)
La presa d'alimentazione ausiliaria
eroga corrente elettrica a 12 V per l'uso di accessori o apparecchi elettrici,ma solo se la chiave è girata in posizione "ON" oppure "ACC".
B500D01TB
La regolazione viene effettuata attraverso tre pulsanti :
HOUR - Per variare le ore
MIN - Per variare i minuti
SET - Per riportare i minuti a ":00" e
facilitare quindi la regolazionedell'ora esatta.
Premendo "R" tra le 10:30 e le 11:29l'indicazione diverrà 11:00.Premendo "R" tra le 11:30 e le 12:29l'indicazione diverrà 12:00
B400A01A-ATT OROLOGIO DIGITALE
HTB2033
TB itary-1b.p65
6/26/2008, 3:59 PM
64

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 65
B430A01TB-GTT POSACENERE ANTERIORE Per aprire il posacenere anteriore,
estrarlo tirandolo per il suo bordo superiore. Per chiudere saldamente il coperchio del posacenere, fare sporgereall'esterno il punto di presa dello sportellino. Per rimuovere il posacenere al fine di svuotarlo o ripulirlo, estrarrecompletamente il coperchio. Entrambi i supporti possono essere usati sia come porta-bibite che come porta-posacenere. B450A01TB-GTT SUPPORTO PORTABIBITE (Se installato) Il portabibite serve a riporre bicchieri o lattine. Entrambi i supporti possono essere usati sia come porta-bibite che come porta-posacenere.
HTB2036
Anteriore
HTB105Posteriore
!ATTENZIONE:
o Da usare con il motore avviato; togliere la spina dalla presa di alimentazione dopo aver usato l'apparecchio elettrico. Se si usa a motore spento, o se si lascial'apparecchio elettrico collegato per molte ore, si potrebbe scaricare la batteria.
o Non usare la presa d'alimentazione ausiliaria percollegare accessori o apparecchielettrici con un'alimentazione diversa da 12 V.
o Alcuni dispositivi elettronici possono causare delle interferenze elettriche quandovengono inseriti nella presa di alimentazione. Tali dispositivi possono provocare un rumoreeccessivo dell'impianto stereo e originare difetti in altri sistemi o dispositivi elettrici usati sulveicolo.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
65

1- 66 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
B340G01S-GTT SISTEMA REGOLAZIONE FASCIO LUCT Per regolare il livello del fascio luci dei
fari anteriori in base al numero dei passeggeri e alle condizioni di carico,girare l'apposito interruttore.
Più alto è il numero che indica la
posizione dell'interuttore, più basso è il livello del fascio luci.
Mantenere sempre il fascio luci al
livello appropriato in modo da nonabbagliare gli altri guidatori.
Qui di seguito sono elencate la posizioni
appropriate dell'interruttore.
B455A01TB-GTTVASSOIO PORTAOGGETTI DELLA CONSOLE
La console è dotata di un vassoio
multiuso in cui si possono riporre monete o CD.
HTB2037
Per condizioni di carico diverse da
quelle indicate, regolare l'interruttore in modo che il fascio luci sia più vicinopossibile ad una delle condizioni indi- cate.
CONDIZIONI DI CARICO Posizione
interruttore
Solo guidatore Guidatore + Passeggero Tutti i passeggeri (incluso
guidatore)
Tutti i passeggeri (incluso
guidatore)+ Pleno carico
(o leggero carico trainato)Guidatore + Pieno carico (o massimo peso trainato) 0
1 2
3 0
HTB181
TB itary-1b.p65
6/26/2008, 3:59 PM
66

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 67
!
!
!
B470A01FC HFC2021
B460A01Y-ATT TETTUCCIO APRIBILE (Se installato)Parasole La Vostra HYUNDAI è dotata di un parasole scorrevole che può essereregolato manualmente per lasciare entrare nell'abitacolo la quantità di luce desiderata.
AVVERTENZA:
Non installare o rimuovere ilparasole mentre guidate. B460B01GK-GTT Tettuccio L'apertura o la chiusura del tettuccio
apribile comandato elettricamente può avvenire se il blocchetto d'avviamento è girato su "ON". Per portare il tettuccioapribile nella posizione completamente aperta, premere l'interruttore "OPEN". Per arrestare il tettuccio nella posizionedesiderata, premere un tasto qualsiasi (Open, Close, Up, Down). Per chiudere, premere e mantenere premuto ilpulsante "CLOSE". Quando il tettuccio avrà raggiunto la
posizione desiderata, rilasciare ilpulsante. AVVERTENZA:
Quando chiudete il tettuccio, accertateVi che nessun ostacolo (mani o braccia dei passeggeri) siafrapposto.
ATTENZIONE:
Non aprite il tettuccio in caso ditemperatura esterna molto bassaoppure quando è ricoperto di neve o ghiaccio.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
67

1- 68 CARATTERISTICHE DELLA VETTURA
B460D01TB-GTT Azionamento manuale del tettuccio apribile Se il comando elettrico del tettuccio apribile non funziona:
HGK032
1. Togliere il tappo installato nel pannello del tetto posteriore, servendosi di una moneta o di un cacciavite. HGK033
2. Inserire la chiave a testa esagonale nello zoccolo. Questa chiave è sistemata nel portabagagli del veicolo.
3. Ruotare la chiave in senso antiorario
per aprire il tettuccio apribile, oppurein senso orario per chiuderlo.
HFC2022
B460C01GK-GTT Inclinazione del tettuccio apribile Per portare il tettuccio apribile nella posizione completamente inclinata in alto, premere l'interruttore "UP". Per arrestare il tettuccio nella posizione desiderata, premere un tasto qualsiasi (Open, Close, Up, Down). Per inclinarlo in basso, premere e mantenere premuto il pulsante "DOWN". Quando il tettuccio avrà raggiunto la posizione desiderata, rilasciare il pulsante. NOTA : Dopo aver lavato la vettura, o dopo che sia piovuto, assicurateVi che non vi sia rimasta acqua sul tettodella macchina, prima di aprire il tettuccio.
TB itary-1b.p65
6/26/2008, 3:59 PM
68

CARATTERISTICHE DELLA VETTURA 1- 69
B460E01TB-GTT Resettaggio del sistema del tettuccio apribile Se la batteria è stata ricaricata o scollegata, se il tettuccio apribile è stato azionato manualmente con la chiave a testa esagonale, oppure se èstato interrotto il funzionamento del tettuccio portando su "OFF" il blocchetto d'avviamento mentre iltettuccio apribile era in movimento, potrebbe essere necessario resettare il sistema. Per resettare il sistema:
1. Girare su OFF il blocchetto d'avviamento.
2. Tenendo premuti contemporan-
eamente il tasto "open" (apertura) eil tasto "up" (sollevamento), girare su "ON" il blocchetto d'avviamento.
3. A questo punto, il tettuccio apribile verrà resettato automaticamente e definitivamente azionandol'inclinazione in alto/in basso.
HTB050! B480A01E-ATT LUCE ABITACOLO ANTERIORE Luce di lettura
Con Tettuccio Apribile Senza Tettuccio
Apribile
I due interruttori della luce di lettura si trovano sui due lati della consolesuperiore anteriore. Per accendere o spegnere la luce di lettura, premere l'interruttore.Per spegnerla premetelo una secondavolta.
ATTENZIONE:
Se non si resetta il sistema del
tettuccio apribile, esso potrebbe non funzionare correttamente.
TB itary-1b.p65 6/26/2008, 3:59 PM
69