Hyundai H-1 (Grand Starex) 2009 Ägarmanual (in Swedish)

59
Tips för körning
E050200AUN
God körteknik
Växla aldrig till neutralläget när bilen tex rullar nedför en backe.
Bromsa inte konstant i långa, branta nedförsbackar. Det kan medföra
överhettning av bromsarna, snabb
förslitning av bromsbeläggen och
förlängd bromssträcka. Växla ner ochmotorbromsa.
Sänk farten före nedväxlingar för att undvika att motorn övervarvas och
skadas.
Sänk farten om det är blåsigt.
Se till att bilen står helt stilla när backen ska läggas i. Annars kan
växellådan skadas. Lägg i backen
genom att först föra spaken till
neutralläget och vänta ca 3 sekunder
innan backen läggs i.
Kör extra försiktigt när det är halt. Bromsa mjukt och växla utan att det
uppstår ryck, accelerera långsamt
samt undvik tvära svängar för attundvika att få sladd.
VARNING
Alla i bilen måste använda bilbälte när bilen är i rörelse.
Undvik hög hastighet i kurvor.
Gör inga häftiga girar eller filbyten.
Anpassa farten efter rådande trafik- och vägförhållanden.
Håll bilen på vägen så att inte hjulen skär ner på sidan av vägbanan.
Om du skulle råka köra av vägen, vrid försiktigt på ratten för att
komma upp på vägen igen utan
att få sladd.
Följ gällande hastighets
-bestämmelser.

Tips för körning
10
5
E060000AEN AUTOMATISK VÄXELLÅDA
Knapp för att
spärra överväxeln
Typ A
Spärrknapp. Se förklaring på knappens funktion nedanför bilden.Spärrknapp. Se förklaring på knappens funktion nedanför bilden.
Automatläge Manuell växling - Sports mode
Tryck ner bromspedalen och håll in spärrknappen för att flytta växelväljaren.
Spärrknappen måste hållas intryckt för att kunna flytta växelväljaren.
Växelväljaren kan flyttas utan att spärrknappen hålls intryckt.
OTQ057006G/OTQ057006
Typ B

511
Tips för körning
E060100ATQ Körning med automatisk
växellåda
Automatväxellådan har 5 alt 4 växlar
framåt samt backväxel.
Växellådan väljer automatiskt lämplig
växel, i förhållande till växelväljarens
läge.
✽✽OBS
Om batteriet varit bortkopplat kan det hända att de första fem växlingarna blir
ryckiga. Det är normalt och justeras
efter några växlingscykler av
styrenheten för växellådan eller
kontrollenheten för motorn.
Håll foten på bromspedalen när spaken förs till D- eller R-läget.E060101CTQ
Växellägena
När tändningsnyckeln är i läge ON visas
aktuellt växelläge i displayen framför
föraren.
P (Parkeringsläge) Bilen måste stå helt stilla innan
växelväljaren förs till P-läge.
VARNING - Automatisk
växellåda
Kontrollera att det är fritt framför alternativt bakom bilen innan du
väljer en växel och ska köra.
Sätt alltid an parkeringsbromsen först och lägg sedan i P-läget när
du ska lämna bilen. Stannadärefter motorn.
VIKTIGT
Gasa och bromsa aldrig samtidigt
när växelväljarspaken är i läge Deller R, växellådan kan skadas.
Vid ett tillfälligt stopp i uppförsbackar, håll inte bilen
stilla med gasen. Trampa på bromsen.
Motorn får inte ha högre varv än tomgång när spaken förs mellande olika växellägena.
VARNING
Växla aldrig till P-läget om bilen inte står stilla. Bilen tvärbromsas
och växellådan kan skadas
allvarligt.
P-läget ersätter inte parkerings
-bromsen, som bör sättas an
innan du lägger i P-läget.
Lämna inte barn ensamma i bilen.
VIKTIGT
Bilen måste stå helt stilla när spaken förs till P-läget annars kanväxellådan skadas.

Tips för körning
12
5
R (Backen)
Håll foten på bromspedalen när spaken förs till R-läget. N (Neutralläge)
Växellådan är frikopplad från hjulen. Om
bilen inte bromsas kan den rulla om
marken lutar. D (Körläge)
Detta är det normala läget för körning
framåt.
Växellådan sköter automatiskt upp- och
nerväxlingar för bästa ekonomi ochprestanda.
Nedväxlingar, för t ex omkörningar kan
göras genom att gaspedalen trycks ner
snabbt (s k Kick Down).
✽✽
OBS
Bilen ska stå helt stilla innan du lägger i D (Drive)
2 (Alternativt körläge)
Använd läge 2 för mer kraft i
uppförsbackar och motorbroms i
nedförsbackar.
I halt väglag minskar risken för hjulspinn.
Med spaken i läge 2 kommer växellådan att växla automatiskt mellan första och
andra växeln. L (Alternativt körläge - Low)
Växellådan är låst i första växeln.
VIKTIGT
Bilen måste stå helt stilla när
spaken förs till och från R-läget annars kan växellådan skadas.Undantag kan göras när du ska “gunga” loss bilen om du kört fast.
Se anvisningar längre fram i dettakapitel.
VIKTIGT
Överskrid aldrig rekommenderadmaxhastighet med växelväljaren i
läge 2 eller L, då detta kan innebäraatt växellådan överhettas.

513
Tips för körning
O/D, överväxel (tillval)
Med knappen kopplas överväxeln till och från.
När överväxeln är frånkopplad lyser
kontrollampan O/D OFF och växellådanväxlar endast mellan de tre lägsta
växlarna.
Växellådan kan inte växla till 4:e växeln
förrän knappen trycks in. I utförsbackar
kan motorbromsen utnyttjas genom att
överväxeln kopplas ur. O/D OFF kopplas
automatiskt ur när tändningen slås av.
O/D OFF
Kontrollampan lyser när överväxeln är
frånkopplad.E060102BTQ
Manuell växling (Typ B)
När växelväljaren är i D-läget kan föraren
när som helst välja att föra spaken till det
högra spåret i växlingskulissen. Då kan
upp- och nedväxlingar göras manuellt.
Till skillnad mot manuella växellådor kan
växling ske med gaspedalen
nedtrampad.
Uppväxling (+) : För spaken framåt förnärmast högre växel.
Nedväxling (-) : För spaken bakåt för
närmast lägre växel.
OTQ057007GOTQ057007
+ (UPP)
- (NED)
Manuella Växlingar

Tips för körning
14
5
✽✽
OBS

515
Tips för körning
E060203AUN
Start i backe
Trampa på fotbromsen och för spaken till
D-läget. Frigör parkeringsbromsen och
trampa försiktigt på gaspedalen samtidigtsom du släpper upp bromspedalenlångsamt.E060203ATQ Vissa modeller har en säkerhetsspärr i den automatiska
växellådan (tillval) Spärren gör att det inte går att flytta
växelväljarspaken från P- eller N-läget
utan att trampa på bromsen.
Typ A
1. Tryck ner och håll kvar bromspedalen..
2. Håll in spärrknappen och flytta
växelväljaren.
Typ B (med spärrfunktion för
tändningslåsets startläge)
1. Tryck ner och håll kvar bromspedalen..
2. Starta motorn eller vrid tändningsnyckeln till ON.
3. Håll in spärrknappen och flytta växelväljaren.
Om du trampar på bromsen upprepade
gånger när spaken är i P-läget hörs ett
skrammelljud. Det är normalt.
Spärrsystem för
tändningsnyckeln (tillval)
Nyckeln kan endast tas ur tändningslåset
när växelväljarspaken är i P-läget.
VARNING
Om du kört fast i snö, lera eller
sand kan du försöka “gunga” loss
bilen. Gör så här:
Vrid ratten lite åt båda hållen. Flytta
sedan spaken mellan D och R och
gasa så att bilen kommer i
gungning utan alltför mycket
hjulspinn. Se till att ingen står i
vägen för bilen om den plötsligt
kommer loss.
Om du inte kommer loss efter
några försök, se till att du fårbogserhjälp.

Tips för körning
16
5
E070100AUN
Bilen har bromsservo och
självjusterande bromsar
Om servoeffekten försvinner p g a att
motorn stannar eller beroende på något
fel krävs det mer kraft för att bromsa
bilen. Räkna därför med att broms
-sträckan förlängs.
När motorn inte är igång avtar
servoeffekten stegvis varje gång
bromspedalen trycks ner.
Om det blir fel på bromsarna
Om fotbromsen inte fungerar går det att
få stopp på bilen med parkerings
-bromsen. Men tänk på att den verkar
endast på bakhjulen. Det medför att
bromssträckan blir lång. E070101AUN
Om du råkar ut för bromsbortfall
Nödbromsa försiktigt med parkerings-bromsen annars kan bilen få sladd. Tänk
också på att bromssträckan blir ovanligtlång.
BROMSSYSTEMET
VARNING
Vila inte en fot på bromspedalen under körning. Det medför
överhettning av bromsarna,
snabb förslitning av broms
-beläggen och förlängd
bromssträcka.
Växla ner i utförsbackar och utnyttja motorbromsen för att
undvika att bromsarnaöverhettas.
Om det kommer vatten på bromsskivorna försämras
bromsverkan och bilen kan dra
snett vid inbromsning. Om du
kört genom vatten, bromsa lätt så
att bromsskivorna blir torra och
kan fungera normalt.
VARNING
- Parkeringsbromsen
Om du bromsar hårt med
parkeringsbromsen när bilen harhög hastighet riskerar du att bilen
får sladd.

517
Tips för körning
E070102AUN
Varningsljud för slitna bromsbelägg
När bromsbeläggen är nedslitna och
behöver bytas hörs en gnisslande ljud
från fram- eller bakhjulen när bilen
bromsas. Under vissa förhållanden kan ljudet
uppstå tillfälligt även om beläggen inte är
slitna. Det är normalt.Parkeringsbromsen E070201AFD
Parkeringsbromsen
Trampa på bromsen när du sätter an
parkeringsbromsen. Dra spaken uppåt
utan att trycka in spärrknappen. Om du
parkerar i en backe, lägg i backen i
nedförsbacke och 1:an i uppförsbacke
alternativt P-läget för bil med automatisk
växellåda.
VARNING
Varningsljudet innebär att
bromsbeläggen måste bytas. Om
du kör för länge med de slitna
beläggen kan bromsarna sluta
fungera.
VIKTIGT
Undvik dyra reparationer genom att byta bromsbeläggen innan deär helt nedslitna.
Byte av bromsbelägg ska alltid göras samtidigt på bägge fram-
alternativt bakhjulen.
VIKTIGT
Kör aldrig med parkeringsbromsenansatt. Det medför kraftigt slitage
på både bromsbeläggen ochbromsskivorna.
OTQ057008

Tips för körning
18
5
E070202AFD
Frigör parkeringsbromsen
Håll ned bromspedalen när du ska
frigöra parkeringsbromsen. Lyft sedan
spaken en aning och tryck in
spärrknappen (1). Sänk ner spaken (2)helt. Kontrollera att bromsvarningslampan
tänds när tändningsnyckeln vrids till ON
och innan motorn startas.
Lampan lyser när parkeringsbromsen är
ansatt och när tändningsnyckeln är i läge
ON eller START.
Om lampan fortsätter att lysa när
parkeringsbromsen är helt frigjord kan
det ha uppstått ett fel i bromssystemet.
Undvik i så fall att köra bilen eller ta dig
försiktigt till en HYUNDAI-verkstad så
snart som möjligt.
VARNING
Sätt alltid an parkeringsbromsen när bilen parkeras. Lägg också i 1:an om bilen står i en
uppförsbacke eller backen om
det lutar utför (P-läget i bilar med
automatisk växellåda).
Se till att parkeringsbromsen inte frigörs av misstag av t ex barn ibilen.
Sätt alltid an parkeringsbromsen när bilen parkeras, så att den inte
kommer i rullning.
W-75OTQ057009