Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Page 341 of 565
. V L B V U V W B W B L J P O P Q F V T TGÒGÒ E J O
. V L B V U V W B O W B L J P O P Q F V T TGÒGÒ U J N F O
I F S L L Z Z E F O TGÒGÒ UGÒ N J O F O
4 J J S U Z N J O F O U B W B M M J T F F O W B L J P O P Q F V T TGÒGÒ UGâGâ O
. V L B V U V W B O W B L J P O P Q F V T TGÒGÒ U J N F O O P Q F V T
. V L B V U V W B O W B L J P O P Q F V T TGÒGÒ U J N F O
B K P O F V W P K F O WGÒ M J O F O F UGÒ J T Z Z T U P J N J O U P
" K P O F V W P K F O WGÒ M J T F O F UGÒ J T Z Z E F O B O U V S J
+GÒ S K F T U F M NGÒ O S B K P J U V L T F U & S J U Z J T F U B K P P M P T V I U F F U 7 B B S B M M J T F U B K P P M P T V I U F F U
, J J O O J K V V U U V O F F O B V U P O J S S P U U B N J O F O
, B B S S F B K P <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f>
" K B N J O F O Q J N FGÒ M MGÒ <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f>
" K B N J O F O T B U F F T T B <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f>
" K B N J O F O W F E F T TGÒ <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f>
. P P U U P S J U J F M MGÒ B K B N J O F O " K B N J O F O U B M W F M M B +GÒ J O F O U B J M V N J O F O U J F O Q J O U B
7 B S B V U V N J O F O U B M W J L B V U F F O " V U P O Q B J O P <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f> : M J L V P S N B V T <000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f00
0f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f000f> 1 F SGÒ W B V O V O W F UGÒ N J O F O
Page 342 of 565
" K B N J O F O
Ennen autoon nousemista
valot puhtaina.
Poista huurre, lumi ja jää.
den epätasainen kuluminen ja vau-
riot.
Tarkista, ettei auton alla näy vuotoja.
ettei auton takana ole esteitä.
Ennen käynnistämistä Varmista, että konepelti, takaluuk-
ku ja ovet ovat kunnolla kiinni ja
lukossa.
Säädä istuimen asento ja ohjaus-
pyörä.
Säädä sisä- ja ulkotaustapeilit.
Varmista, että kaikki valot toimivat.
kaikki matkustajat ovat kiinnittä-
neet turvavyönsä.
kivalot ja näytön viestit POWER-
painikkeen ON-asennossa.
sijoitettu asianmukaisesti ja kiinni-
tetty kunnolla.
& / / & / " + " . * 4 5 "
Noudattamalla seuraavia ohjei-
ta voit vähentää VAKAVIEN ja
HENGENVAARALLISTEN vam-
mojen riskiä:Käytä AINA turvavyö-
tä. Kaikkien matkustajien
on käytettävä turvavöitä.
Lisätietoja on luvun 2 kohdas-
ta ”Turvavyöt”.Pysyttele valppaana ajaessa-
si. Varaudu siihen, että muut
tielläliikkujat voivat tehdä vir-
heitä ja vääriä tilannearvioita.Keskity ajamiseen. Jos kuljet-
tajan huomio kiinnittyy johon-
kin muuhun kuin liikenneti-
lanteeseen, onnettomuusriski
kasvaa.Jätä riittävä turvaväli edellä
ajavaan ajoneuvoon.
VAROITUS
Page 343 of 565
" K B N J O F OÄlä MILLOINKAAN aja huu-
mausaineiden tai alkoholin vai-
kutuksen alaisena.
Päihtyneenä ajaminen on vaa-
rallista ja saattaa johtaa liiken-
neonnettomuuteen, VAKAVIIN
VAMMOIHIN ja HENGENVAA-
RAAN.
Rattijuoppous on merkittävin
tieliikennekuolemiin johtava
syy. Jo pieni määrä alkoholia
vaikuttaa olennaisesti reaktio-,
havainnointi- ja harkintakykyyn.
Yksi alkoholiannos riittää hei-
kentämään kykyäsi reagoida
muuttuvissa olosuhteissa ja
hätätilanteissa, ja jokainen uusi
annos hidastaa refleksejä enti-
sestään.
Ajaminen kolmiolääkkeiden tai
huumausaineiden vaikutuksen
alaisena on vähintään yhtä vaa-
rallista kuin ajaminen alkoholin
vaikutuksen alaisena.
(Jatkuu)
VAROITUS
(Jatkuu)
Päihtymys nostaa vakavan lii-
kenneonnettomuuden vaa-
ran moninkertaiseksi. Älä aja
autoa päihtyneenä. Älä matkus-
ta autossa, jonka kuljettaja on
päihtynyt. Ellet voi olla varma
kuljettajan ajokunnosta, käytä
taksia.
1 0 8 & 3 1 " * / * , &Noudattamalla seuraavia ohjei-
ta voit vähentää VAKAVIEN ja
HENGENVAARALLISTEN vam-
mojen riskiä:Älä KOSKAAN anna lapsen tai
ajotaidottomalle henkilön kos-
kea POWER-painikkeeseen tai
ajonhallintalaitteisiin. Tämä
voi käynnistää moottorin, ja
auto voi lähteä odottamatta
liikkeelle.ÄLÄ KOSKAAN kurota
ohjauspyörän puolien välis-
tä POWER-painikkeeseen
tai muuhun hallintalaittee-
seen auton liikkuessa. Saatat
menettää auton hallinnan ja
joutua onnettomuuteen.
VAROITUS
Page 344 of 565
" K B N J O F O
Kun etuovi avataan, POWER-
painikkeen valo syttyy. Se sammuu
noin 30 sekunnin kuluttua oven sul-
kemisesta.
OAEE056019
Moottorin sammuttaminen hätä-
tilanteessa:
Paina POWER-painiketta yli
kahden sekunnin ajan TAI paina
POWER-painiketta nopeasti
kolme kertaa (kolmen sekunnin
kuluessa).
Voit käynnistää moottorin
uudelleen auton liikkuessa:
älä paina jarrupoljinta ja paina
POWER-painiketta vaihteenva-
litsimen N-asennossa.
VAROITUS
Älä MILLOINKAAN paina
POWER-painiketta auton liik-
kuessa, poikkeuksena hätäti-
lanteet. Moottorin sammues-
sa ohjaus- ja jarrutehostimet
poistuvat käytöstä. Auton
ohjattavuuden ja jarrutuste-
hon menettäminen voi johtaa
liikenneonnettomuuteen.Ennen kuin poistut kuljetta-
jan paikalta, varmista aina,
että vaihteenvalitsin on
P-asennossa, kytke seisonta-
jarru, paina POWER-painike
OFF-asentoon ja ota älyavain
mukaasi. Ellei varotoimenpi-
teitä suoriteta, auto saattaa
lähteä odottamatta liikkeelle.
VAROITUS
Page 345 of 565
" K B N J O F OPOWER-painikkeen asennotPainikkeen asento Toiminta Muistutus
EI PALAMoottori sammutetaan painamalla
POWER-painiketta, kun vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
Moottori sammuu, jos POWER-painiketta
painetaan vaihteenvalitsimen D- (Drive) tai
R- (Reverse) asennossa, koska vaihdeasen-
noksi vaihtuu automaattisesti P (Park). Jos
POWER-painiketta painetaan vaihteiston
N-asennossa, POWER-painikkeen tilaksi
vaihtuu ACC.
Samalla ohjauslukko lukkiutuu. Jos ohjauslukko ei ole lukkiutunut kunnolla,
kuulet varoitusäänen avatessasi kuljettajan
oven.
ACC (lisälaitteiden
virransyöttö)Painikkeen ollessa OFF-asennossa paina
POWER-painiketta, mutta älä paina jarrupol-
jinta.
Sähkötoimisten varusteiden virransyöttö
kytkeytyy.
Ohjauslukko vapautuu.POWER-painiketta ei voida käyttää, jos
ohjauslukko ei avaudu täydellisesti. Käännä
ohjauspyörää molempiin suuntiin ja paina
samalla POWER-painiketta.
Page 346 of 565
" K B N J O F O
Painikkeen asento Toiminta MuistutusPalaa yhtäjaksoisesti
Paina POWER-painiketta sen ollessa ACC-
asennossa (älä paina jarrupoljinta).
Tarkista ennen moottorin käynnistämistä,
että varoitusvalot syttyvät asianmukaisesti.Älä jätä POWER-painiketta ON-asentoon,
kun auto ei ole liikkeellelähtövalmius-tilassa
(
), jotta akku ei tyhjene.
START
Käynnistettäessä paina jarrupoljinta,
kytke vaihteenvalitsin P-asentoon ja paina
POWER-painiketta.Jos et paina jarrupoljinta painaessasi
POWER-painiketta, moottori ei käynnisty ja
POWER-painikkeen tila muuttuu seuraavasti:
OFF → ACC → ON → OFF tai ACC
Page 347 of 565
" K B N J O F OMoottorin käynnistäminen
i Lisätietoja
• Moottori käynnistyy POWER-
painiketta painamalla vain, jos äly-
avain on autossa.
• Moottori ei ehkä käynnisty, vaikka
älyavain olisi autossa, jos avain on
kaukana kuljettajan istuimesta.
• Kun POWER-painike on ACC- tai
ON-asennossa ja ovi on auki, järjes-
telmä tarkistaa, onko älyavain
autossa. Jos älyavain ei ole autossa,
-osoitus vilkkuu ja ”Key not in
vehicle” (Avain ei ole autossa)
-varoitusviesti tulee näyttöön.
Merkkiääni kuuluu 5 sekunnin
ajan, kun kaikki ovet on suljettu.
Pidä älyavain autossa, kun POWER-
painike on ACC-asennossa tai auto
on liikkeellelähtövalmis-tilassa
().1. Pidä älyavain aina mukanasi.
2. Varmista, että seisontajarru on
kytketty.
3. Varmista, että vaihteenvalitsin on
P-asennossa.
4. Paina jarrupoljinta.
5. Paina POWER-painiketta. Kun
moottori käynnistyy,
-merkki-
valo syttyy.
i Lisätietoja
• Käynnistä auto aina painaen jar-
rupoljinta. Älä paina kaasupoljinta
käynnistäessäsi moottoria.
• Kylmällä säällä
-osoitus saattaa
palaa normaalia kauemmin.
Käytä aina sopivia kenkiä aja-
essasi. Vääränlaiset kengät
(korkokengät, hiihtokengät,
sandaalit, varvassandaalit
jne.) saattavat haitata jarru- ja
kaasupolkimen käyttöä. Älä paina kaasupoljinta käyn-
nistäessäsi moottoria.
Auton äkillinen liikkeellelähtö
voi aiheuttaa onnettomuusti-
lanteen.
VAROITUS
Page 348 of 565
" K B N J O F O
MUISTUTUSNoudata seuraavia ohjeita estääk-
sesi auton vaurioitumisen:
-merkkivalo syttyy ajon
aikana, älä yritä kytkeä vaihteen-
valitsinta P-asentoon.
Jos liikenne- ja tieolosuhteet
sallivat, voit yrittää käynnistää
moottorin uudelleen kytkemällä
vaihteenvalitsimen N-asentoon
ja painamalla POWER-painiketta.
ria työntämällä tai hinaamalla
autoa.
MUISTUTUSNoudata seuraavia ohjeita estääk-
sesi auton vaurioitumisen:
Älä paina POWER-painiketta yli 10
sekunnin ajan. Tämä ei kuitenkaan
koske tilannetta, jossa jarruvalo-
jen sulake on palanut.
Autoa ei voida käynnistää nor-
maalisti, kun jarruvalojen sulake
on palanut. Vaihda sulake. Jos
et voi vaihtaa sulaketta heti, voit
käynnistää moottorin painamalla
POWER-painiketta 10 sekunnin
ajan sen ollessa ACC-asennossa.
Paina tästä huolimatta turvalli-
suussyistä jarrupoljin pohjaan
asti ennen käynnistämistä.
i Lisätietoja
Jos älyavaimen pariston varaus on
heikko tai älyavain ei toimi oikein,
voit käynnistää moottorin painamal-
la POWER-painiketta älyavaimella
oheisen kuvan mukaisessa suunnassa.
OAEE056024
Page 349 of 565
" K B N J O F OMoottorin sammuttaminen1. Paina jarrupoljin täysin pohjaan.
2. Kytke vaihteenvalitsin P-asentoon.
3. Kytke seisontajarru.
4. Kytke järjestelmä käyttöön paina-
malla POWER-painiketta .
5. Tarkista, että ”
” -merkkivalo on
sammunut mittaristossa.
Jos mittariston ”
”-merkkiva-
lo palaa, moottorin virransyöttö
on kytketty ja auto voi lähteä
liikkeelle, jos vaihteisto on jois-
sain muussa kuin P-asennossa
(Park).
HUOMAUTUS
Page 350 of 565
" K B N J O F O
Alennusvaihteen toiminta
Valitse vaihdeasento painamalla
vaihdepainiketta.
Paina tästä huolimatta turvallisuus-
syistä jarrupoljin pohjaan aina vaih-
deasentoa vaihdettaessa.
VaihdeasentoNäet vaihteenvalitsimen asennon
mittariston merkkivaloista POWER-
painikkeen ollessa ON-asennossa.
" - & / / 6 4 7 " * ) % &Vakavien tai hengenvaarallisten
vammojen vaaran vähentämi-
seksi:Tarkista AINA ennen vaih-
teenvalitsimen siirtämistä D-
tai R -asentoon, ettei ketään
(varsinkaan lapsia) ole auton
lähellä.Varmista, että vaihteenvalitsin
on P-asennossa, käsijarru kyt-
ketty ja POWER-painike OFF-
asennossa, ennen kun poistut
kuljettajan paikalta. Auto saat-
taa muuten lähteä odottamat-
ta liikkeelle.
VAROITUS
OAEE056001L
OAEE046103