Hyundai Kona 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-85
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Uzun huzmeli farları kısa süreli yak-
mak için, kolu kendinize doÄŸru çeki-
niz ve sonra bırakınız. Uzun huzmeli
farlar kolu kendinize doÄŸru çektiÄŸiniz
sürece açık kalır.
Uzun Far Asistan sisteminin
kontrolü (varsa)
Uzun Far Asistanı (HBA), far mesa-
fesini (uzun far ve kısa var arasında
deÄŸiÅŸtirir) diÄŸer araçların parlaklığına
ve yol koÅŸullarına göre otomatik ola-
rak ayarlar.
Çalışma ÅŸartları
1. Işık düÄŸmesini OTOMATÄ°K konu-
ma getirin.
2. Uzun huzmeli farı açmak için, kolu
kendinizden ileri doÄŸru itiniz.
3.
Uzun Far Asistanı (HBA) ( ) gös-
tergesi yanacaktır.
4. Aracın hızı yaklaşık 45 km/saati
aştığı anda Uzun Far asistanı
(HBA) devreye girecektir.
1) Uzun Far Asistanı (HBA) çalı-
şırken far svici geriye itilirse,
Uzun Far Asistanı (HBA) söner
ve uzun far sürekli olarak yan-
maya devam eder.
2) Uzun Far Asistanı (HBA) kapa-
lıyken far svicini kendinize doğ-
ru çekerseniz, uzun far yanar ve
Uzun Far Asistanı (HBA) iptal
olmadan uzun far yanmaya
başlar. Far kolunu serbest bı-
raktığınızda, kol orta konuma
sabitlenir ve uzun far kapanır.
3) Uzun far Uzun Far Asistanı
(HBA) tarafından aktive edilmiş-
ken, farı kendinize doÄŸru çeker-
seniz , kısa far aktive olur ve
Uzun Far Asistanı (HBA) sürek-
li olarak yanmaya devam eder.
4) Işık düÄŸmesi far konumuna geti-
rilirse, Uzun Far Asistanı (HBS)
söner ve kısa far sürekli olarak
yanmaya devam eder.
3
OAE046455L
OPDE046057

3-86
Uzun far Asistanı (HBA) çalışırken,
uzun far aşağıdaki koşullarda kısa
fara döner:
- Yaklaşan aracın farı algılandığın-
da.
- Öndeki aracın arka farı tespit edil-
diÄŸinde.
- Bisiklet/motorsiklet farı/arka lam-
bası tespit edildiğinde.
- Çevre yeterince aydınlık olduÄŸun-
da ve uzun farlara ihtiyaç duyulma-
dığında.
- Sokak lambaları ve diğer lambalar
algılandığında.
- Işık düÄŸmesi OTOMATÄ°K konu-
munda deÄŸilken.
- Uzun Far Asistanı (HBA) gösterge-
si söndüÄŸünde.
- Aracın hızı 35 km/saatten az oldu-
ğunda.Uyarı ışığı ve mesaj
Uzun Far Asistanı (HBA) düzgün ça-
lışmadığında, birkaç saniye içinde
uyarı mesajı gelecektir. Mesaj kaybol-
duktan sonra, ana uyarı ışığı ( )
yanar.
Aracınızı HYUNDAI yetkili servisine
götürüp sistemi kontrol ettirmenizi
öneririz.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OOS048127
Sistem aşağıdaki koşullarda
düzgün çalışmayabilir:
uArkadan gelen veya öndeki
aracın lambası karardığında.
•Arkadan gelen veya öndeki
aracın lambası; lamba hasarı,
görüÅŸ mesafesinde olmaması
vb. nedenlerle algılanmadığın-
da.
•Arkadan gelen veya öndeki
aracın lambası toz, kar veya
su ile kaplandığında.
•Aracın farları kapalı ancak sis
farları vs açık olduÄŸunda.
DÄ°KKAT

3-87
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
uHerhangi bir dış koşullardan
etkilenildiÄŸinde.
•Öndeki aracın lambaları ile
benzer ÅŸekle sahip bir lamba
var olduÄŸunda.
•Far lambası yetkili servis tara-
fından tamir edilmediğinde
veya deÄŸiÅŸtirilmediÄŸinde.
•Far ayarı düzgün bir ÅŸekilde
yapılmadığında.
•Dar ve rüzgarlı veya bozuk bir
yolda araç kullanırken.
•Dik yokuÅŸ veya iniÅŸli yollarda
giderken
•Öndeki aracın yalnızca bir
kısmı kavÅŸakta veya bir köÅŸe-
de göründüÄŸünde.
•Bir trafik ışığı, yansıma iÅŸareti,
parlama iÅŸareti veya ayna ol-
duÄŸunda.
•Yol koÅŸulları kötü, örneÄŸin
kaygan veya karla kaplı oldu-
ÄŸunda.
•Aracın farları kapalı ancak sis
farları açık olduÄŸunda.
•Bir köÅŸeden aniden araç çıktı-
ğında.
•Araç patlak lastik nedeniyle
yan yatmışsa veya çekiliyorsa.
•Åžerit Takip Yardım Sistemi
(LKA) uyarı lambası yanarsa
(varsa).
uÖn görüÅŸ zayıf olduÄŸunda.
•Arkadan gelen veya öndeki ara-
cın lambası toz, kar veya su ile
kaplandığında.
•Arkadan gelen veya öndeki ara-
cın lambası; egzoz dumanı,
duman, sis, kar vb. nedenlerle
algılanmadığında.
•Ön pencere yabancı maddelerle
kaplandığında veya hasar gör-
düÄŸünde.
•Sis, ÅŸiddetli yaÄŸmur veya kar
yağışı, vb. nedeniyle görmenin
zorlaştığı durumlarda.
•Cam kaplama veya herhangi
tipte bir kaplama ve aksesuarı
takarken ön görüÅŸ kamerasını
geçici olarak dahi sökmeyiniz.
Kamerayı söker ve tekrar ta-
karsanız aracınızı HYUNDAI
yetkili servisine götürüp siste-
mi kalibre ettirmenizi öneririz.
•Ön camı, ön görüÅŸ kamerasını
deÄŸiÅŸtirdiÄŸinizde ya da yeni-
den taktığınızda aracınızı
HYUNDAI yetkili servisine
götürüp sistemi kontrol ettir-
menizi öneririz.
•Uzun Far Asistanı (HBA) üni-
tesinin içine su girmemesine
ve Uzun Far Asistanı (HBA)
Sistemi ile ilgili parçaları sök-
memeye veya onlara zarar
vermemeye dikkat ediniz.
UYARI

3-88
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
DönüÅŸ ve ÅŸerit deÄŸiÅŸtirme
sinyalleri
Bir dönüÅŸ sinyali vermek üzere, sola
dönmek için kolu aÅŸağı doÄŸru, saÄŸa
dönüÅŸ yapmak için yukarı doÄŸru itiniz
(A). Bir ÅŸerit deÄŸiÅŸikliÄŸi sinyali vermek
için, sinyal kolunu hafifçe hareket
ettiriniz ve (B) konumunda tutunuz.
Bırakıldığında ya da dönüÅŸ tamam-
landığında, sinyal kolu OFF konumu-
na geri döner.
EÄŸer göstergelerden birisi devamlı
yanıyor ve yanıp sönmüyorsa veya
anormal ÅŸekilde yanıp sönüyorsa,
sinyal ampullerinden birisi yanmış
olabilir ve deÄŸiÅŸtirilmesi gerekir.
Tek dokunuÅŸlu dönüÅŸ sinyali
fonksiyonu
Tek dokunuÅŸla ÅŸerit dönüÅŸ sinyali iÅŸl-
evini etkinleÅŸtirmek için, dönüÅŸ sinyali
kolunu hafifçe hareket ettiriniz ve sonra
bırakınız. Şerit değiştirme sinyalleri 3,
5 veya 7 kez yanıp söner.
LCD ekranın Kullanıcı Ayarları Mo-
dundan Tek DokunuÅŸlu DönüÅŸ Sinyali
iÅŸlevini devreye sokabilir/devreden
çıkarabilirsiniz veya kaç kere yanıp
söneceÄŸini (3, 5 veya 7) seçebilirsiniz.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
"LCD Ekran" kısmına bakınız.
Ön sis farı (varsa)
Sis farları, sis, yağmur veya kar, vs.
nedeniyle görüÅŸün zayıf olduÄŸu
zamanlarda daha iyi görüÅŸ saÄŸlamak
için kullanılır.
OTLE045284
•Ön panele ayna, beyaz kağıt,
vs. gibi ışığı yansıtan nesneler
koymayınız. Sistem güneÅŸ
ışığı yansıması olduÄŸunda ça-
lışmayabilir.
•Uzun Far Asistanı (HBA) za-
man zaman gerektiÄŸi ÅŸekilde
çalışmayabilir. Sistem sadece
sizin rahatınız içindir. Yol ko-
ÅŸullarını kontrol etmek ve gü-
venli sürüÅŸ teknikleri daima
sürücünün sorumluluÄŸunda-
dır.
•Sistem normal bir ÅŸekilde ça-
lışmadığında, yüksek far ile
kısa far konumu değişimini
manuel olarak yapınız.
OPDE046066

3-89
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Sis farlarını açmak ya da kapamak
için, far düÄŸmesinin yanındaki düÄŸ-
meyi kullanınız.
1. Park lambasını açınız.
2. Işık düÄŸmesini (1) ön sis farı konu-
muna çeviriniz.
3. Ön sis farını kapatmak için, ışık
düÄŸmesini tekrar ön sis farı konu-
muna çeviriniz veya konum lamba-
sını kapatınız.
Sis farları çalışırken aracın elek-
trik gücünü büyük miktarda tüke-
tirler. Sis farlarını sadece görüÅŸ
düÅŸük olduÄŸu zaman kullanınız.Arka sis lambası
Ön sis farı olan araç
Arka sis farını açmak için:
Far düÄŸmesini park lambası konumu-
na getirin, ışık düÄŸmesini (1) ön sis
lambası konumuna ve sonra (1) arka
sis lambası konumuna çeviriniz.
Arka sis farlarını kapatmak için, aÅŸa-
ğıdakilerden birisini yapınız:
• Park lambası düÄŸmesini kapatınız.
• Işık düÄŸmesini tekrar arka sis farı
konumuna çeviriniz.
•
Işık düÄŸmesi park lambası konu-
munda olduÄŸunda ön sis farını ka-
patırsanız, arka sis farı da kapanır.
Ön sis farı olmayan araç
Arka sis farını açmak için:
Far düÄŸmesini far konumuna getiriniz
ve sonra ışık düÄŸmesini (1) arka sis
farı konumuna çeviriniz.
Arka sis farlarını kapatmak için, aÅŸa-
ğıdakilerden birisini yapınız:
• Far düÄŸmesini kapatınız.
• Işık düÄŸmesini tekrar arka sis farı
konumuna çeviriniz.
NOTOTLE045285
OPDE046064

3-90
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Akü tasarruf fonksiyonu
Bu özelliÄŸin amacı, akünün boÅŸalma-
sını önlemektir. Sürücü motoru ka-
pattığı ve sürücü tarafındaki kapıyı
açtığı zaman, sistem otomatik olarak
park lambalarını söndürür.
Bu özellik sayesinde, sürücü gece
vakti yolun kenarına park ettiği za-
man, park lambası otomatik olarak
söndürülür.
Gerektiğinde, motor kapatıldığında
lambaları yanık tutmak için, aÅŸağıda-
ki işlemleri yapınız:
1) Sürücü tarafı kapısını açınız.
2) Far kolu üzerindeki ışık düÄŸmesini
kullanarak, park lambalarını ka-
patınız ve tekrar açınız.
Far gecikmesi fonksiyonu
(varsa)
Farlar AÇIK iken kontak anahtarını
ACC veya OFF konumuna getirirse-
niz, farlar (ve/veya park lambaları)
yaklaşık 5 dakika açık kalır. Ancak,
motor kapalı iken, eÄŸer sürücü kapı-
sı açılıp kapatılırsa, farlar (ve/veya
park lambaları) 15 saniye sonra
kapanır.
Farlar (ve/veya park lambaları), akıllı
anahtardaki kilitleme düÄŸmesine iki
kez basılarak veya ışık düÄŸmesi OFF
veya AUTO konumuna getirilerek ka-
patılabilir. Ancak, dışarısı karanlık ise
aydınlatma anahtarını AUTO konu-
muna getirirseniz, farlar kapanmaz.
Far gecikmesi fonksiyonunu LCD ek-
ranındaki Kullanıcı Ayarları modun-
dan devreye sokabilir ya da devre-
den çıkarabilirsiniz. Daha fazla de-
tay için, bu bölümdeki "LCD Ek-
ran" kısmına bakınız.EÄŸer sürücü diÄŸer kapılardan
aracı terk ederse (sürücü kapısı
hariç), akü tasarruf fonksiyonu
devreye girmez ve far gecikme
fonksiyonu otomatik olarak ka-
panmaz. Bu da, akünün boÅŸalma-
sına neden olur. Bu durumda,
araçtan çıkmadan önce bu lamba-
yı kapatmayı unutmayınız.
NOT

3-91
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
Gündüz farları (DRL) (varsa)
Gündüz farları (DRL) gün ışığında
aracınızı diÄŸerlerinin görmesini ko-
laylaÅŸtırır (özellikle gün batımında ve
gün doÄŸumu esnasında).
DRL sistemi aşağıdaki durumda
gündüz farını SÖNDÜRÜR:
1. Farlar veya ön sis farları AÇIK ko-
numunda.
2. Park lambası anahtarı AÇIK ko-
numunda.
3. Motor kapalı durumda.
Far yükseklik ayar sistemi
(varsa)
Manuel tip
Far seviyesini yolcu sayısı ve bagaj-
daki yük ağırlığına göre ayarlamak
için, far yükseklik ayar düÄŸmesini çe-
viriniz.
DüÄŸmenin üzerindeki deÄŸer ne kadar
yüksek olursa, farın seviyesi o kadar
alçalır. Far huzmesini daima doÄŸru
yükseklik seviyesinde tutunuz, aksi
takdirde farlarınız karşınızdaki araç
sürücülerinin gözlerini kamaÅŸtırabilir.AÅŸağıda, deÄŸiÅŸen yük miktarları için
doÄŸru far yükseklik düÄŸmesi konum-
ları verilmektedir. Listelenenlerden
farklı yükleme durumunda, anahtar
konumunu en yakın biçimde belirle-
yiniz.
OOS047049
Yükleme durumuDüÄŸme
konumu
Sadece sürücü0
Sürücü + Ön yolcu0
Tüm yolcular (sürücü dahil)1
Tüm yolcular (sürücü dahil) +
Azami izin verilen yük2
Sürücü + Azami izin verilen
yük3

3-92
Otomatik tip
Far huzme seviyesi yolcu sayısı ve
bagajdaki yük ağırlığına göre otoma-
tik olarak ayarlanacaktır.
ÇeÅŸitli koÅŸullar için far ışığını uygun
seviyeye ayarlar.
Kısa Far Asistanı-Statik
(varsa)
Bir köÅŸeden dönerken, daha iyi
görüÅŸ ve güvenlik için saÄŸ ve sol
Kısa Far Asistanı-Statik lambaları
otomatik olarak yanar. Aşağıdaki ko-
ÅŸullardan biri gerçekleÅŸtiÄŸinde DüÅŸük
Far Asistanı - Statik lamba otomatik
olarak yanar:
• Aracın hızı 10 km/saat deÄŸerinin
altında ve kısa far açıkken direksi-
yon simidi açısı yaklaşık 80 derece
olduÄŸunda.
• Aracın hızı 10 km/saat ile 90
km/saat değerleri arasında ve kısa
far açıkken direksiyon simidi açısı
yaklaşık 35 derece olduğunda.
• Araç yukarıdaki koÅŸullardan biri ile
geriye dönerken, direksiyon simidi-
nin çevrildiÄŸi yönün tersindeki
lamba yanar.
Karşılama sistemi (varsa)
Ä°ç lamba
Ä°ç lamba düÄŸmesi DOOR (kapı) ko-
numunda ve tüm kapılar (ve bagaj
kapağı) kapalı ve kilitli olduğunda,
aşağıdakilerden birisi yapılırsa, kabin
lambası 30 saniye için yanar.
• Uzaktan kumanda veya akıllı
anahtar üzerindeki kapı kilidini
açma tuÅŸuna basıldığı zaman.
• Akıllı anahtar yerindeyken dış kapı
kolundaki tuşa basıldığı zaman.
Bu esnada kapı kilitleme veya kilit
açma tuÅŸuna basarsanız, kabin lam-
bası derhal söner.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Aracın arka bölümü, arkada otu-
ran yolcular nedeni ile aşağıya
doÄŸru alçalmasına raÄŸmen, far
hüzmesinin seviyesi deÄŸiÅŸmi-
yor ise, sistemin, HYUNDAI yet-
kili servisine kontrol ettirilmesi-
ni öneririz. Kablo tesisatını ken-
diniz kontrol etmeye veya de-
ğiştirmeye kalkışmayınız.
UYARI

3-93
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Ä°ç aydınlatmalar
Motor çalışmadığı zaman iç aydın-
latmaları uzun süre kullanmayı-
nız. Bu akünün boÅŸalmasına se-
bep olur.
Tavan lambası OTOMATİK
kapanma
Tavan lambaları motor durdurulduk-
tan ve kapılar kapatıldıktan 20 daki-
ka sonra otomatik olarak söner. Bir
kapı açıksa, motor durdurulduktan
40 dakika sonra lamba sönecektir.
Eğer kapılar kilitlenmişse ve hırsızlık
alarmı devreye alınırsa, lambalar beş
sa-niye sonra söner.
Ön lambalar
Ön okuma lambası (1)
Okuma lambasını açmak için lamba
camına (1) basınız. Okuma lambasını
kapatmak için lamba camına tekrar
basınız.
Ön kapı lambası ( ) (2) :
Kapı açıldığında, ön/arka koltuklarla
ilgili kabin lambası otomatik olarak
yaklaşık 30 saniye yanar.
Uzaktan kumandalı anahtar (akıllı
anahtar) kapıların kilidini açtığında,
ön/arka koltuklarla ilgili kabin lamba-
sı otomatik olarak yaklaşık 15 saniye
yanar. Kontak anahtarı 15 saniye
içinde ON konumuna getirildiÄŸinde,
kabin lambası karartılır. Kontak
anahtarı ACC veya OFF konumun-
dayken bir kapı açılırsa, okuma lam-
bası 20 dakikaya kadar yanık kalır.
Ön kabin lambası
•(3) :
Ön/arka koltukların kabin lambası-
nı açmak için tuÅŸa basınız.
•(4):
Ön/arka koltukların kabin lambası-
nı kapatmak için tuÅŸa basınız.
NOT
3
Karanlıkta sürüÅŸ yaparken iç
lambaları açmayınız. Ä°ç lambalar
görüÅŸünüzü engelleyebilir ve
bir kazaya neden olabilir.
UYARI
OOS047051
OOS047052
nA tipi (GüneÅŸ gözlüÄŸü kabı olmadan)
nB tipi (GüneÅŸ gözlüÄŸü kabı ile)

3-94
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Arka lambalar
Arka kabin lambası svici:
Kabin lambasını açmak ve kapamak
için bu tuÅŸa basınız.Motor kapandığı zaman, lambaları
uzun bir süre açık olarak bırakma-
yınız.
Bagaj bölmesi lambası
Bagaj bölmesi lambası, bagaj kapısı
açıldığında yanar.
Bagaj bölmesi lambası, arka ka-
pak açılır açılmaz yanar. Akünün
gereksiz yere boşalmasını engel-
lemek için, bagaj bölmesini kul-
landıktan sonra bagaj kapağını
sıkıca kapatınız.
Makyaj aynası lambası (varsa)
Lambayı açmak veya kapamak için
düÄŸmeye basınız.
• : Bu düÄŸmeye basıldığında
lamba yanar.
• : Bu düÄŸmeye basıldığında
lamba söner.
Makyaj aynası lambası kullanılmı-
yorken, anahtarı daima kapalı ko-
numunda tutunuz. Lamba söndü-
rülmeden güneÅŸlik kapatılırsa,
aküyü boÅŸaltabilir veya güneÅŸliÄŸe
hasar verebilir.
NOT
NOT
NOT
OOS047321
OOS047053
nA Tipi
nB Tipi
OOS047055
OOS047054