Hyundai Kona 2018 הוראות תפעול לנהג

IL0KONA :"

1
א

ד ינכט עדימ :הקפה
מ“עב \f\bפ
גהנל לוע\bת תוארוההלע\bה
הקוזחת
םיטר\bמ01.2018
HYUNDAI
דהה דעומל ףקת הז לוע\bת תוארוה ר\bס\f עדימה לכ
ר\fח .הס\b
רמוש יאדנוי ת
ת
ל תוכזה תא המצעל
ר\f םייוניש עצ\f
רו\bישל התוינידממ קלחכ

2
א

ךלש יאדנוי\f םייוניש

3
א

רהזא
רל קזנ תמירגו תוחיט\f ת
\fכ
הנכסרהזאה
רהזא
די\bקת אל םא יכ תנייצמ ו\גז ה
רהזאל תייצל
םייתסהל לולע \fצמה

4
א

דקההמ
ריחב לע ךל םיד\bמ \bנא
ל םיחמש\b ,יאדנ\bיב ךת
רב
רטצה םע ךת\bא ך
יצ לש הלדג\b תכל\bהה החפשמל ךת\bפ
דנהה .יאדנ\bיב ג\bהנל םינהנה םיגהנה ר\bב
ה\f
דקתמה
רמ דחא לכ לש הה\bבגה הינב\כה ת\bכיא\b תמ
.\bנת\b\bאג ר\bקמ םה יאדנ\bי יב\ככ
רפ\fב ל\bלכה עדימה תא ן\bיע\כב א\bרקל ךל םיצילממ \bנא .ך\כלש השדחה יאדנ\bיה לש הל\כעפהה ת\bטיש\b ת\bנ\bכתה תא ך\כל ריכי הז ל\bעפת ת\bאר\bה רפ\כ\f ר ם\bרתל י\bשע א\bה\b רחאמ ,הז\כ גהנל ל\bעפת ת\bאר\bה
רמ ךתאנהל ת\bב
.שדחה ךבכ
רה ירקב לכ תא ךל ריכהל ם\כידע\bימה ת\bב\bשח ת\bחיטב ת\כ\bאר\bה\b עדימ ליכמ הז גהנ ר\כפ\f
\bב ג\bהנל ךל עיי\fל ידכ ,\bל\כש ת\bחיטבה ינייפאמ\b בכ
.החטבב
רה לש הח\bטבה הלעפהה תא\כ רפשל דע\bימה הק\bזחת לע ע\כדימ ליכמ הז גהנ רפ\f
.בכ
ל ךל םיצילממ \bנא ,ןכ \bמכ
רב הק\bזחתה\b ת\bרישה יל\bפ\כיט לכ תא עצב
רמב ,ךבכ
רמ .יאדנ\bי לש הק\bזחתה\b ת\b\כרישה יזכ
יאדנ\bי לש םישר\bמה ת\bריש\כה יזכ
רב ,ת\bרחא רזע ת\bל\bעפ ןכ\b ה\כק\bזחת\b ל\bפיט ית\bריש קפ\fל\כ םיכ\bרע
.רת\bיב הה\bבגה ת\bכיאה תמ
רהמ דרפנ יתלב קלח ת\bיה\כל ךירצ הז גהנ רפ\f
רב \bרמשל שי\b בכ
.תע לכב \bב ןייעל לכ\bתש ךכ\כ בכ
ל םיש
רה לעב\b רחאמ :ב
ר תא ףילחהל טילחת םא ,הז\כ ל\bעפת ת\bאר\bה רפ\fב ל\bלכה ע\כדימל קקדזי אבה בכ
הז רפ\f ר\b\fמ אנ ,השדח יאדנ\b\כיב ךבכ
לֿ
רה לעב
.אבה בכ
תוריהז
דורי תוכיאמ הכיס ירמוח\fו\ג םיקלד\f שומיש
ית\fו עונמ\f םירומח םיקזנל\ג םורגל לולע

5
א

דקההמ
גהנה ר\bס\f שומישה ן\bוא
םיקרפ הנ\bמשל קל\bחמ הז ר\כפ\f :םיקלח
ךכ ,םיניינע ןכ\bתב חתפנ ק\כרפ לכ .\fקדניא\b
תא ליכמ קרפה םא טבמב אצמ\כתהל לכ\bתש.ךל ץ\bחנה עדימה
ןינע ןה םירחא םישנא לש\כ םת\bחיטב\b ךת\bחיטב ישח לעב
ר ת\bב
םיטר\bפמ הז ת\bאר\bה רפ\fב .ה\כב
ת\bרהזא \bב אצמת .הל\bעפ ינפ\כ\bא\b ת\bריהז יעצמא
םיבצמ ינפמ\b םירחאל\b ךל\כ ת\bנכ\f ינפמ
רל קזנ ם\bרגל םיל\bלעש
.בכ
דמב ת\bטר\bפמה ת\bחיטב ת\bעד\bה
ת\bקב
רל ת\bדמצ\bמה
ת\bראתמ ,הז ת\bאר\bה רפ\fב\b בכ
ידכ ט\bקנל שיש ת\bל\bעפה ת\כא\b \bלא ת\bנכ\f
.םינ\bכי\fה תא תיחפהל \bא ןה\כמ ענמיהל
רימשל \bדע\bנ הז רפ\fב ת\bיח\כנהה\b ת\bרהזאה
ה
,ןהיפ לע ג\bהנל דיפקת אל\כ םא .ךנ\bחטיב לע
רגיהל ת\bל\bלע
.ת\bינלטק ףא\b ת\bשק ת\bעיצפ\כ ם
ת\bרת\bכה
רהזא ,הנכ\f
רעה ,ת\bריהז ,ה
ה
רהזא למ\f\b
ת\bחיטבה ת
םינשנ\b םירז\bח
הנכסרהזאה
ועי\fצמ הלא תועדוה
ןכוסמ \fצמ לע ת

6
א
דקההמ
ןכוסמ \fצמ לע תועי\fצמ הל\גא תועדוהרוא\f תועיצ\b םורגל לולעש

7
א

דקההמ
לונתמו לוהוכלא ליכמה ןיזנ\f
(םינגד ל\bה\bכלאכ ע\bדי) ל\bנ\כתא\b ןיזנב תב\bרעת
ל\bה\bכלאכ ע\bדיה) ל\bנתמ\b ןי\כזנב תב\bרעת \bאקמב ת\bק\b\bשמ (םיצע
רפ\bע ל\bטנ קלדל ליב
\bא ת
.\bמ\bקמב
הל\bע \bב ל\bנתאה תל\bכתש ןי\כזנבב שמתשת לא
.ל\bנתמ ליכמה ןיזנבב שמת\כשת לא\b 10

8
א
דקההמ
\f שומיש
MTBE
רבח
ת
HYUNDAI
ש\bמישמ ענמיהל הצילממ\כ
םיליכמה םיקלדב
MTBE
ליתמ)
t
(רתא ליט\bב

.(לקשממ 2.7

9
א

דקההמ
רה תצרה ךילהת
\fכ
1,000
ב םיט\bשפ ת\bחיטב יעצ\כמא לע דפקה
תא ,םיע\bציבה תא רפש\b םינ\כ\bשארה מ“ק
ר לש ת\bרישה ייח תא\b ן\bכ\fיחה
.ךבכ
£
רה תא ץירת לא
.בכ
£
ע\bנמה ת\bריהמ לע ר\bמש הג\כיהנ ידכ ך\bת
י\f)

ל ד“ל\f 2,000 ןיב (הקדל םיב\כ\bב
.ד“ל\f 4,000
£
ק ת\bריהמ לע ר\bמשת לא
ר\bאל הע\bבך
,ןמז
ריהמ \bא תיטיא איה םא ןיב \כ
שי .ה
\bצירהל ידכ ,ע\bנמה ת\bריה\כמ תא ת\bנשל .הכלהכ
£
רקמב אלא ,עתפ ת\bריצעמ ענמיה
ה
ל רשפאל ידכ ,ם\bריח
שייתהל“ םימלב
“ב
.הכלהכ
£
םירטמ\bליקה 2,000 ךלהמב ר\b\כרג ר\bרגת לא.םינ\bשארה
ר\f םייוניש עוצי\f
\fכ
ל ןיא
רב םיי\bניש עצב
.בכ
,םיע\bציבה לע עיפשהל םיל\bלע םיי\bניש רה לש ת\bדימעה\b ת\bחיטבה
ת\b\bהל ת\bי\bשע\b בכ
רפה
ר\bבעתה ת\bנקת\b ק\bחה לש ה\כ
.ה
רגנ רשא םיע\bציבב ת\bיעב \bא קזנ ,ף\f\bנב
\bמ
.ת\bירחאב \b\f\bכי אל םיי\bניש\כמ
£
םיינ\bרטקלא םינקתהב שמ\כתשמ התא םא
ת\bלקתל ם\bרגל םיל\bלע םה\כ ,םירש\bאמ יתלב רה ד\bקפתב
רבצמה תקירפ ,ט\b\bיחל קזנ\כ ,בכ
.הפירש\b
רזחהר לש ה
םישמושמ םי\fכ
דקמ יאדנ\bי
\fה לע רמ\bשה ן\bרתפ תמ
יבהב
קל העיצמ\b
רזחב לב
ר תא ה
ךלש יאדנ\bיה בכ
ת\bנקתל םאתהב ,\bלש ת\bריש\כה ייח ם\bי\fב
יפ\bריאה ד\bחיאה
(EU)
לש ת\bרישה ייח ם\bי\fל ר ילכ.בכ
קל ךת\bרשפאב
דב טר\bפמ עדימ לב
לש תיבה ף
.יאדנ\bי