경고등 Hyundai Porter Ⅱ 2017 포터Ⅱ - 사용 설명서 (in Korean)

안내
1-5
1. 뒷유리 서리제거(열선)/실외 미러 서리제거 …3-94
2. 운전석 히터 스위치 ……………………………3-27
3. 비상 경고등 스위치 ……………………………3-88
4. 스티어링 휠 히터 스위치 ………………………3-52
5. 동력 인출 장치(P.T.O) 스위치 …………………3-88
6. 오디오 …………………………………………3-125
7. 히터 및 에어컨 ………………………3-95/3-105
8. 미디어 단자 ……………………………………3-126
9. 시가 라이터 …………………………………… 3-115
10. 다용도 소켓 …………………………………3-116
11. 차체제어(ESC) 작동정지버튼(사양적용시)
……………………………………………3-78/4-41
그림 목차(내관도 II)
OHR017050OHR017050
※ 본 도안은 실제 차량과 다를 수 있습니다.

안전 주의 사항
2-4
올바른 운전자세
올바른 운전자세가 되도록 운전석과 핸들을 조정
하십시오.
바람직한 운전자세는 좌석에 깊숙이 앉아 브레이
크 페달, 클러치 페달(사양 적용시)을 끝까지 밟
았을 때 무릎이 약간 굽혀지고, 손목이 핸들의 가
장 먼 곳에 닿아야 합니다. 또한, 헤드레스트의
높이가 조절되는 차량인 경우에는 헤드레스트의
중앙부가 눈의 높이와 일치되도록 헤드레스트를
조정하십시오.
좌석, 핸들, 미러 조정은 출발전에
좌석, 핸들, 미러 조정은 꼭 출발전에 실시하십시오.
• 페달이나 핸들을 손쉽게 조작할 수 있도록 여
유있는 위치로 조정하십시오.
• 좌석 위치는 반드시 출발전에 조정하시고 주
행시에는 절대로 조작하지 마십시오.
• 내·외측의 미러를 조정, 충분한 시야를 확보하
십시오.
• 모든 게이지 및 경고등을 확인하십시오.
• 주차 브레이크를 해제하고 브레이크 경고등이
소등되는지 점검하십시오.
• 차의 주위에 사람이나 물체 등이 없도록 확인
하십시오.
운전석 주변은 항상 깨끗이
• 운전석 부근은 항상 깨끗하게 유지하십시오.
빈 깡통 등이 페달 밑으로 굴러 들어가면 조작
이 불가능하게 되어 매우 위험합니다.
• 바닥 매트는 페달의 움직임을 방해하지 않도
록 너무 두껍지 않고 바닥에 고정되는 제품이
어야 합니다.
• 실내에 화물을 좌석높이 이상으로 적재하지
마십시오.
•운전시 하이힐 등 운전하기 불편한 신발
을 신지 마십시오. 가속페달, 브레이크,
클러치(사양 적용시) 등의 조작능력이
저하되어 사고의 원인이 됩니다.
•주차 브레이크를 해제시킬 때에는 차량
이 움직일 수 있으므로 반드시 브레이크
페달을 확실히 밟으십시오.
경 고
HLZ1003HLZ1003HLZ1002HLZ1002

안전 주의 사항
2-11
차내에서 휴대전화를 사용하면 오디오로부터 잡
음이 발생하는 경우가 있지만 오디오의 고장이
아닙니다. 이러한 경우에는 휴대전화를 오디오에
서 될수 있는 한 멀리 떨어져서 사용하십시오.
차내에서 휴대전화나 무전기 등을 사용할 경우는
별도의 외부안테나 또는 핸즈프리가 장착된 차량
은 핸즈프리를 사용하십시오. 무전기 자체의 내부
안테나를 사용하시면 차량의 전기 장치에 영향을
주어 안전운행에 나쁜 영향을 줄 수가 있습니다. (
일부 휴대전화는 작동되지 않을 수 있습니다.)
정차 또는 주차 중 휴대전화 사용 요령
HLZ1013HLZ1013
•운전중 휴대전화기의 사용은 법으로 금
지되어 있습니다.
•운전중 운전자가 휴대전화기를 사용하
는 것은 매우 위험합니다. 휴대전화기는
반드시 차량을 안전한 곳에 주·정차 시
킨후 사용하십시오.
경 고
OHR012010OHR012010
0고장 발생시의 조치
• 주행중 노상에서 고장이 발생했을 때는 비상
경고등을 켜고 도로변 안전한 곳에 차량을 정
지시킨 후 차량 후방(주간 100m, 야간 200m)
에 고장차량을 확인할 수 있는 비상 표시판을
설치하십시오.
• 고장부위를 점검하여 수리 가능할 때는 반드
시 다른 차량의 통행에 주의해 작업하십시오.
비상시 조치 요령

안전 주의 사항
2-12
수리가 불가능한 경우, 긴급봉사반 또는 가까
운 자사 직영 서비스센터 또는 종합/전문 블루
핸즈에 연락하십시오.
터널내에서의 정차는 추돌사고 등의 사고
발생 우려가 있으므로 터널을 벗어나서 도
로변 안전한 장소에 정차하십시오.
경 고
0주행중 엔진이 정지되면
주행중 만일 엔진이 정지하면 당황하지 말고 브
레이크 페달을 밟아 속도를 줄입니다. 브레이크
작동상태가 나빠지므로 평상시보다 브레이크 페
달을 힘껏 밟으십시오. 엔진이 정지되면 파워스
티어링이 작동하지 않아 핸들이 무거워지므로 강
한 힘으로 조작하여 안전한 장소에 정차시킨 후,
점검하여 필요한 조치를 취하십시오.
0브레이크 제동력이 좋지 않을 때
• 브레이크 제동력이 좋지 않을 때는 브레이크
페달을 완전히 밟고, 기어 저단 변속(엔진 브
레이크), 주차 브레이크를 함께 사용하여 속도
를 줄여서 안전한 장소에 정차하십시오.
• 정차 후 긴급봉사반 또는 가까운 자사 직영 서
비스센터 또는 종합/전문 블루핸즈에 연락하
십시오.
알아두기
엔진 브레이크(Engine Brake)란?
브레이크는 아니지만 엔진의 압축 압력을
이용하여 바퀴의 회전을 억제함으로서 제
동력을 얻는 것, 즉 엔진에 브레이크 작용
을 하게 하는 것을 말합니다.
브레이크 효과가 떨어지고 있는 상태에서
의 주행은 위험하므로 절대로 주행하지 마
십시오.
경 고
OHR012011OHR012011
0주행중 펑크가 나면
• 주행중 펑크가 나면 비상경고등을 켠 후 핸들
을 꼭 잡고 차를 도로 가장자리로 안전하게 유
도 하십시오. 이때 브레이크를 밟는 것보다 엔
진 브레이크를 이용하여 속도가 떨어지면 가볍
게 브레이크를 밟아 정지하는 것이 좋습니다.
• 동승자는 통행하는 차에 주의하여 내리십시오.
• 되도록 경사없는 평탄하고 안전한 장소에 정
차하십시오. 타이어 교환이 가능하면, 5장 「 타
이어 펑크시의 조치」 를 참조하시어 타이어를
교환하십시오. 타이어 교환이 불가능한 경우
긴급봉사반 또는 가까운 자사 직영 서비스센
터 또는 종합/전문 블루핸즈에 연락하여 지시
에 따르십시오.

3
키 ...................................................................................................3-4
키 사용 방법 ...................................................................................... 3-4
이모빌라이저 시스템 ...................................................................... 3-5
이그니션 키 리마인더(lgnition Key Reminder) 기능 ........... 3-6
무선 도어 잠금 장치 .......................................................................3-7
리모컨 키 사용 방법 ....................................................................... 3-7
리모컨 키를 사용할 때 주의할 사항........................................... 3-7
건전지 교체 방법 ............................................................................. 3-8
도어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......................................3-9
차 밖에서 ............................................................................................ 3-9
차 안에서 ............................................................................................ 3-9
중앙도어 잠금장치 ........................................................................ 3-10
사이드 게이트 ............................................................................... 3-11
열때 .................................................................................................... 3-11
닫을 때 .............................................................................................. 3-12
리어 게이트 ................................................................................... 3-13
열때 .................................................................................................... 3-13
닫을 때 .............................................................................................. 3-13
유리창 ............................................................................................ 3-14
수동식 ............................................................................................... 3-14
자동식(파워 윈도우) .................................................................... 3-14
연료 주입구 ................................................................................... 3-16
키타입 ............................................................................................... 3-16
레버 타입 .......................................................................................... 3-16
후드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 3-19
후드를 열 때 .................................................................................... 3-19
후드를 닫을때 ................................................................................ 3-19
좌석 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 3-20
앞좌석 ............................................................................................... 3-20
중앙 좌석 등받이 사물함 ............................................................. 3-28
뒷좌석 다용도 보관함 .................................................................. 3-28
안전벨트 ........................................................................................ 3-29
어린이 보호용 장치 ....................................................................... 3-31
큰 어린이의 안전벨트 착용 ........................................................ 3-33
임산부의 안전벨트 착용 .............................................................. 3-33
3점식 안전벨트............................................................................... 3-34
안전벨트 높이의 조절 ................................................................. 3-35
2점식 안전벨트............................................................................... 3-35
안전벨트의 적절한 사용 및 관리 ..............................................3-36
에어백(보조 구속 장치) .............................................................. 3-37
에어백 장치의 구성 및 기능 ....................................................... 3-37
안전벨트 착용의 중요성 .............................................................. 3-39
운전석 에어백 ................................................................................. 3-40
동승석 에어백 ................................................................................ 3-40
충돌 시에 왜 에어백이 작동하지 않았을까요?..................... 3-41
에어백 장치의 작동은 어떻게 되는가? ................................... 3-47
에어백 경고등 ................................................................................. 3-48
에어백 정비 ..................................................................................... 3-49
장치 사용 요령
3장 목차

에어백 경고 라벨 .......................................................................... 3-50
핸들 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 3-51
핸들의 상·하 조정 .......................................................................... 3-51
파워 스티어링 휠 ........................................................................... 3-51
스티어링 휠 히터 ........................................................................... 3-52
경음기 ............................................................................................ 3-53
미러 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................... 3-53
실내 .................................................................................................... 3-53
실외 .................................................................................................... 3-60
접는 방법 .......................................................................................... 3-61
프론트 언더뷰 ................................................................................. 3-62
계기판 ............................................................................................ 3-63
엔진 회전계 ..................................................................................... 3-64
속도계 ............................................................................................... 3-64
연료계 ............................................................................................... 3-64
냉각수 온도계 ................................................................................. 3-65
트립 컴퓨터 .................................................................................... 3-65
표시등 및 경고등 ......................................................................... 3-68
전조등 상향 표시등 ..................................................................... 3-68
방향전환 표시등 ............................................................................. 3-68
자동변속기 선택레버 위치 표시등(자동변속기 차량) ........ 3-68
에어백 경고등 ................................................................................. 3-69
오버드라이브 오프 표시등(자동변속기 차량)....................... 3-69
4WD 표시등 ..................................................................................... 3-69
스노우 모드 표시등(자동 변속기 차량) .................................. 3-70
안전벨트 경고등 ............................................................................. 3-70
앤티 로크 브레이크(ABS) 경고등 ............................................. 3-70
브레이크 경고등 ............................................................................. 3-71
도어 열림 경고등 .......................................................................... 3-72
오일압력 경고등 ........................................................................... 3-73
연료 부족 경고등 ........................................................................... 3-73
충전 경고등 .................................................................................... 3-74
안개등 표시등 ................................................................................. 3-74
자기진단 경고등 ............................................................................. 3-74
예열 표시등 ..................................................................................... 3-75
연료 필터 수분 경고등 ................................................................. 3-76
이모빌라이저 경고등 .................................................................. 3-76
PTO표시등 ..................................................................................... 3-77
저압타이어 경고등 ....................................................................... 3-77
매연 필터 장치(DPF) 경고등 ..................................................... 3-77
차체 자세 제어 장치(ESC) 작동 표시등 .................................. 3-78
차체 자세 제어 장치 (ESC) 작동 정지 표시등 ...................... 3-78
후방 주차보조 시스템 ................................................................. 3-78
후방 주차보조 시스템의 작동 .................................................... 3-79
후방 주차보조 시스템의 비작동 조건...................................... 3-79
후방 주차보조 시스템 관리 요령 ..............................................3-80
자기진단 기능 ................................................................................. 3-81
다기능 스위치 ............................................................................... 3-81
배터리 방전 방지 기능 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........3-81
조명 위치 .......................................................................................... 3-82
장치 사용 요령

전조등 상향, 하향 변환 ................................................................ 3-83
방향지시 및 차선변경 .................................................................. 3-84
안개등 ............................................................................................... 3-85
와이퍼/와셔 .................................................................................. 3-86
앞유리 와이퍼/와셔 ...................................................................... 3-86
와이퍼 작동(앞유리) ..................................................................... 3-86
와셔액 분출(앞유리) ..................................................................... 3-87
비상경고등 스위치 ....................................................................... 3-88
동력인출(P.T.O) 장치 스위치 ..................................................... 3-88
동력 인출(P.T.O) 장치의 사용방법 ........................................... 3-88
P. T. O 타 코 미 터 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................. 3-90
엔진 공회전 속도 조절 노브 ....................................................... 3-91
실내등 스위치 ............................................................................... 3-91
실내등 스위치(앞쪽) ..................................................................... 3-91
독서등(맵램프) 스위치 ................................................................3-92
서리제거 ........................................................................................ 3-93
앞유리 서리제거(수동 조절식) .................................................. 3-94
뒷유리 서리제거(열선) ................................................................. 3-94
실외 미러 서리제거 ....................................................................... 3-94
히터 및 에어컨(수동조절식) ...................................................... 3-95
통풍구 ............................................................................................... 3-96
공조 장치용 에어필터 ................................................................3-102
에어컨 냉매량 점검 .....................................................................3-103
히터 및 에어컨(자동조절식) .................................................... 3-105
전자동 조절 방법 .........................................................................3-106
수동 조절 방법 ..............................................................................3-107
유리창 습기/성에 제거 방법 .................................................... 3-112
수동 조절식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................3-112
자동 조절식 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................3-113
에어컨 정비 및 점검 ...................................................................3-114
편의장치 ...................................................................................... 3-115
시계 ..................................................................................................3-115
시가 라이터 ...................................................................................3-115
다용도 소켓 ...................................................................................3-116
선바이저 .........................................................................................3-117
재떨이 .............................................................................................3-118
글로브 박스 ...................................................................................3-118
중앙 좌석 등받이 사물함 ...........................................................3-119
안경 보관함 ...................................................................................3-120
컵받침대 .........................................................................................3-121
시트 수납 주머니(더블캡) .........................................................3-122
보조 손잡이 ...................................................................................3-122
공구함 .............................................................................................3-123
사이드 사물함 ...............................................................................3-123
안테나 .............................................................................................3-124
오디오 리모컨 ...............................................................................3-124
오디오 .............................................................................................3-125
미디어 단자 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................3-126
블루투스 핸즈프리....................................................................3-126
장치 사용 요령

장치 사용 요령
3-7
0리모컨 키를 사용할 때 주의할 사항
약 10m 이내의 거리에서, 리모컨 키로 도어를 잠
금/잠금 해제할 수 있습니다.
비상 경보등이나 알림음을 확인 가능한 리모컨
키를 조작하십시오.
단, 리모컨 키는 다음과 같은 경우에는 작동하지
않습니다.
- 시동 스위치에 키가 꽂혀 있을 경우
- 작동 가능 거리(약 10m)를 벗어난 거리에서
작동할 경우
- 리모컨 키의 건전지가 약한 경우
- 다른 차나 물건에 가려 전파 방해를 받을 경우
- 날씨가 매우 추운 경우
0리모컨 키 사용 방법
▶도어 잠금(1)
해당 버튼을 누르면 모든 도어가 잠금 상태로
됩니다.
이때 1회 비상 경고등이 깜빡여 모든 도어가
잠금 상태임을 알려 줍니다.
OHR047156OHR047156
무선 도어 잠금 장치
00일반 리모컨 키일반 리모컨 키 ▶도어 잠금 해제(2)
모든 도어가 잠김 상태에서 해당 버튼을 누르
면 모든 도어가 잠금 해제됩니다. 비상 경고등
이 2회 깜빡여 모든 도어가 잠금 해제임을 알
려 줍니다.
이때 약 30초 이내에 도어를 열지 않으면 다시
잠깁니다.

장치 사용 요령
3-48
▶에어백 작동 시 2차 피해
에어백 제어 모듈은 사고 시 발생하는 충격력
을 감지하여 에어백이 작동되도록 신호를 보
냅니다. 이 신호에 의해 에어백 모듈(에어백
공기주머니)에 내장된 화약이 폭발하여 에어
백을 짧은 시간 내에 부풀려 탑승자를 보호합
니다. 이렇게 에어백이 작동될 때 순식간에
화약이 폭발하므로 소음, 섬광, 연기 등이 발
생하며 순식간에 팽창되는 에어백 공기주머
니의 천에 의해 타박상이나 찰과상, 안경 파
손에 의한 부상 등이나 화약 폭발 시의 화상
을 입을 수도 있습니다.
찰과상찰과상타박상타박상화상화상
HLZ2061HLZ2061
안경안경파손에 파손에 의한부상의한부상
▶소음과 연기
에어백이 부풀어 오를 때, 큰 소음과 차량 내부
에 연기처럼 보이는 가루가 남겨집니다. 이는
정상적인 것이며, 에어백이 팽창할 때 생기는
결과입니다. 에어백이 작동된 후에, 연기와 가
루뿐만 아니라 가슴 부분의 안전벨트와 에어
백의 압박으로 인해 숨쉬기 거북하게 느낄 수
도 있습니다. 연기와 가루에 오랫동안 노출되
는 것과 숨쉬기 거북함을 방지하기 위해 에어
백이 터지고 난 후에는 창문이나 도어를 여십
시오. 연기와 가루는 무독성이나 피부(눈, 코,
목 등)에 자극을 줄 수 있는데 이때는 즉시 차
가운 물로 닦아내고 자극이 오래가면 의사와
상의하여 치료하십시오.
에어백이 작동될 때, 스티어링 휠과 크래쉬
패드의 에어백 관련부품이 매우 뜨겁습니
다. 부상을 방지하기 위하여 에어백이 부풀
어 오른 후에 에어백 내장 부분을 바로 만지
지 마십시오.
경 고
0에어백 경고등
에어백 장치는 충돌 센서, 컴퓨터(에어백 제어 모
듈), 모듈(에어백 공기주머니) 등 3개의 요소로
구성되어 있습니다. 본 장치는 인명을 보호하는
중요한 장치로서 매우 정교하고 신뢰성이 높게
제작되어 있습니다. 이러한 장치의 어느 부분에
작은 고장이 발생하여도 에어백 경고등이 점등되
도록 되어 있습니다.
W7-147W7-147

장치 사용 요령
3-49
0에어백 정비
보조 구속 장치는 사용자가 정비할 수 있는 부품
이 없습니다. 다음과 같은 상황에서는 장치의 점
검을 받아야 합니다.
• 에어백이 작동하였다면 에어백은 반드시 교환
하여야 합니다. 에어백을 사용자가 분리하려
하거나 버리려고 하지 마십시오. 반드시 자사
직영 서비스센터 또는 종합/전문 블루핸즈에
서 받으십시오.
• 에어백 경고등이 점등되어 이상이 있다고 신
호를 보내면, 가능한 빨리 에어백 장치를 점검
받으십시오. 그렇지 않으면, 필요로 할 때 에어
백이 작동하지 않을 수 있습니다.
시동 스위치를 「ON」했을 때 약 6초간 표시등 점
등 후 소등되면 정상이나 다음과 같은 상황은 에
어백 장치의 고장으로 사고 시 에어백이 정상적
으로 작동되지 않을 수 있으므로 운행을 중지하
시고 즉시 자사 직영 서비스센터 또는 종합/전문
블루핸즈에 점검을 의뢰하십시오.
• 시동 스위치를 「ON」시, 에어백 경고등이 점등
되지 않을 때
• 시동 스위치 「ON」시, 에어백 경고등이 6초간
점등 후 소등되지 않고 계속 점등되어 있을 때
• 주행 중에 에어백 경고등이 점등될 때
• 시동 스위치 「ON」시, 에어백 경고등이 깜박일 때
•차량 특성에 영향을 미치는 개조를 한
경우에는 에어백 성능에 영향을 미칠 수
있습니다.
•스티어링 휠이나 좌석, 에어백 장치 및
크래쉬패드, 필라 트림, 루프 트림 등 주
변의 어떠한 부품도 개조하지 마십시오.
개조하면 장치가 작동을 하지 않을 수도
있습니다.
•장치의 부품이나 배선을 임의로 작업하
지 마십시오. 블랙박스 등의 용품 설치
시 배선이 에어백 기본 성능에 영향을
미칠 수 있으며 에어백이 의도하지 않게
작동하여 탑승자가 다칠 수도 있습니다.
또한 그러한 작업으로 인해 충돌 상황에
서 에어백이 작동하지 않게 될 수도 있
습니다.
경 고