Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Mått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Lufttryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Totalvikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Bagageutrymmet - volym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Specifikationer för oljor och vätskor samt volymer . . 8-6
Chassinummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Typgodkännande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Specifikation för däck samt lufttryck . . . . . . . . . 8-10
Motornummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Eu-dekal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Typ av kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
8

2
8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
MÅTT * 1
: Med takrelingar
MOTOR Item
Bensinmotor theta II 2,4 Bensinmotor
lambda II 3,3Dieselmotor R2,0DieselmotorR2,2
Cylindervolym cc (cu. in)
2.359
(143,95) 3.342
(203,94)1.995
(121,74)2.199
(134,19)
Cylinderdiameter x mm slaglängd (in.)
88x97
(3,46X3,81) 92x83.8
(3,62X3,29)84x90
(3,30X3,54)85,4x96
(3,34X3,77)
Tändföljd
1-3-4-2 1-2-3-4-5-61-3-4-21-3-4-2
Motortyp
4. In-line V - typ4. In-line4. In-line
item mm(in)
Längd 4.690 (184,64)
Bredd 1.880 (74,01)
Höjd 1.680 (66,14) / 1.690 (66,53) * 1
Spårvidd fram
med däckdimen-sion: 235/65 R17 1.633 (64,29)
235/60 R18 1.628 (64,09)
235/55 R19 1.628 (64,09)
Spårvidd bak
med däckdimen-sion: 235/65 R17 1.644 (67,72)
235/60 R18 1.639 (64,52)
235/55 R19 1.639 (64,52)
Axelavstånd 2.700 (106,29)

83
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
GLÖDLAMPORGlödlampa Watt Typ
Fram Strålkastare(Halvljus) 55 eller 35(HID) H7L eller D3S
Strålkastare(Helljus) 55 H7L
Främre blinkers 21 PY21W
Parkeringsljus 5 eller LED W5W eller LED
Dimljus 35 H8
Sidoblinkers (Yttre backspegel) LED LED
Kurvljus 27 GE880
Halvljusautomatik LED LED
Bak Dimbakljus 21 P21W
Broms-/bakljus (yttre) 21 eller 5, LED
P21 eller W5W, LED
Bakljus (inre) 8 W8W
Broms-/bakljus (inre) LED LED
Bakre blinkers 21 PY21W
Backlampor 16 W16W
Högt placerat bromsljus
(komplett enhet med lysdioder) LED LED
Nummerplåtsbelysning 5 W5W
Interiör Främre kartläsarlampa 10 FESTOON
Taklampa
8 FESTOON
Sminkspegel 5 FESTOON
Lampa i handskfack 5 FESTOON
Instegsbelysning 5 FESTOON
Bagagerumslampa 5 FESTOON

4
8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
LUFTTRYCK
Item Dimension Fälg Lufttryck bar (psi, kPa)
Åtdragningsmoment
för hjulmuttrarna ( ib.ft, N.m)
Med max 3 åkande
()
Fullastad
()
Fram Bak Fram Bak
Däck 235/65R17 7.0J×17
2,3
(33,230) 2,3
(33,230) 2,3
(33,230) 2,3
(33,230) 9~11
(65~79, 88~107)
235/60R18 7.5J×18
235/55R19 7.5J×19
Nödreservhjul (tillval) T165/90R17 4.0T×17 4,2
(60,420) 4,2
(60,420) 4,2
(60,420) 4,2
(60,420)
VIKTIGT
Vid däckbyte, använd endast samma dimension som bilen levererades med original.
Användning av annan dimension kan skada fordonet eller påverka funktionen negativt.

85
TOTALVIKT
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Item
Theta II 2,4 R2,0
R2,2
2WD/4WD 2WD 4WD 2WD 4WD
5-sitsig 2.510 kg (5.533 lbs.) 2.510 kg (5.533 lbs.) 2.510 kg (5.533 lbs.) 2.510 kg (5.533 lbs.) 2.510 kg (5.533 lbs.)
7-sitsig 2.510 kg (5.533 lbs.) 2.550 kg (5.622 lbs.) 2.600 kg (5.732 lbs.) 2.550 kg (5.622 lbs.) 2.600 kg (5.732 lbs.)
ltem 5 sitsig 7 sitsig
VDA MIN.
585
l(20,7 cu ft) 516 l(18,2 cu ft)
MAX. 1.680
l(59,3 cu ft) 1.615 l(57,0 cu ft)
Min: Bakom sätesrad 2 och upp till ryggstödets överkant.
Max: Från framsätenas ryggstöd och upp till taket.
BAGAGEUTRYMMET - VOLYM

6
8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
SPECIFIKATIONER FÖR OLJOR OCH VÄTSKOR SAMT VOLYMER
Oljor och vätskor av hög kvalitet gör att motorn bibehåller sin prestanda och tillförlitlighet samt medverkar till god bränslee konomi.
Följ nedanstående rekommendationer.
Smörjmedel eller vätska Volym Klassning
Motorolja* 1
* 2
i samband filterbyte Bensinmotor2,4L
4,6
l(4,86 US qt.)
API Service SM*3
, ILSAC GF-4 eller bättre,
ACEA A5 eller battre
3,3L 5,7
l(5,49 US qt.)
Dieselmotor with DPF *
4
6,7 l(7,08 US qt.)
ACEA C3
without DPF * 4
6,7 l(7,08 US qt.)
ACEA B4
Förbrukning motorolja Vid normal körning MAX. 1L / 1500 km -
Vid svåra körförhållanden MAX. 1L / 1000 km -
Manuell växellåda 1,8 ~ 1,9
l
(1,90 ~2,00 US qt.) API GL-4, SAE 75W/85
Automatisk växellåda Bensinmotor
2,4L
7,1
l(7,50 US qt.)
MICHANG ATF SP-IV,
SK ATF SP-IV,
NOCA ATF SP-IV,
HYUNDAI original ATF SP-IV
3,3L
7,8
l(8,24 US qt.)
Dieselmotor R2,2 7,7
l(8,13 US qt.)
Styrservo1,0 l(1,06 US qt.)PSF-4
Kylvätska
Bensinmotor2,4L7,1 ~ 7,4 l
(7,50 ~ 7,51 US qt.)
Etylenglykolbaserad -
För motorer och kylare av aluminium3,3L9,1 l(9,61 US qt.)
DieselmotorR2,0 / R2,29,1 ~ 9,3 l
(9,61 ~ 9,82 US qt.)
Broms/koppling0,7~0,8 l
(0,74~0,85 US qt.)FMVSS116 DOT-3 eller DOT-4
Bakaxelolja (4WD)0,53 l(0,56 US qt.)HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X eller motsvarande)

87
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
*1
: Se viskositetstabellen på nästa sida.
* 2
: Anm. Motoroljor med beteckningen Energy Conserving Oil bidrar till god bränsleekonomi genom att de minimerar friktionen i
motorn. Det är inget som man direkt märker. Men på lång sikt bidrar sådana oljor till att hålla nere bränslekostnaderna.
* 3
:
Om motorolja med klassning API SM eller ACEA A5 inte finns tillgänglig på er marknad så kan man istället använda en motorolja m ed
klassning API SL eller ACEA A3.
* 4
: Dieselpartikelfilter
MT : Manuell växellåda
AT : Automatväxellåda Smörjmedel eller vätska
Volym Klassning
Fördelningsväxellådsolja (4WD) 2,4L
R 2,0 / 2,2L 0,6
l(0,63US qt.)
HYPOID GEAR OIL API GL-5, SAE 75W/90
(SHELL SPIRAX X eller motsvarande)
3,3L 0,68
l(0,72 US qt.)
Bränsle 64
l( 16,90 US gal.)
Referera till ”Bränslerekommendation” i kapitel 1
REKOMMENDERADE MOTOROLJOR
Fabrikat Olja
Bensinmotor Dieselmotor
CASTROL SLX Professional Longtec 0-W30
SLX Professional 5-W30
Professional 5-W40 SLX Professional Powerflow C3 0-W30
Total QUARTZ HKS G-310
QUARTZ INEO MC3 5W-30
QUARTZ INEO MC3 5W-30
Shell HELIX ULTRA AH-E 5W-30
HELIX ULTRA AP 5W-30
HELIX ULTRA 5W-40

8
8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Rätt viskositet är viktig Oljans viskositet (hur trögflytande den är)
ska anpassas efter temperaturen. Låg
viskositet medför bättre bränsleekonomi
och gör bilen mer lättstartad i kyla. Oljor
med hög viskositet krävs för effektiv
smörjning vid högre temperaturer.Tabellen nedan ska följas för att motornska få rätt smörjning och undvika
motorskador. Oljan för motorn ska
anpassas till aktuell temperatur.
VIKTIGT
Torka alltid rent runt alla påfyllning-
shål, dräneringshål och mätstickor
före påfyllning och avtappning, såatt det inte kommer smuts i oljornaoch vätskorna. Det är speciellt vik- tigt om bilen körs på t ex grusvägar
där det dammar mycket.
* 1
. Vi rekommenderar SAE 5W-20 (API SM / ILSAC GF-4 / ACEA A5).
Om den oljan inte finns tillgänglig, välj enligt tabellen.
Viskositetstal för olika temperaturområden
Temperatur
Motorolja för
bensinmotorer * 1
(3,3L) °C
(°F)-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 -10 0 20 40 60 80 100 120
Motorolja för
dieselmotorer
5W-30
15W-40
10W-30
0W-30/40
20W-50
10W-30
15W-40
5W-20 * 2
, 5W-30
Motorolja för
bensinmotorer -
theta II (2,4L MPI)20W-50
10W-30
15W-40
5W-30 (5W-40)
Motorolja för
bensinmotorer -
theta II (2,4L GDI)
5W-30 (0W-40, 5W-40)

89
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Chassinumret är bilens identifikation-
snummer. Det finns också på reg-
istreringsskyltarna samt i registrerings-
beviset.
Numret är instansat på torpedväggen i
motorutrymmet.Chassinumret finns också på en plåt
innanför vindrutan (tillval).
En dekal med fordonsdata finns pådörrstolpen (höger eller vänster
framdörr).
CHASSINUMMER
TYPGODKÄNNANDE
OEN086004N
Chassinummer (tillval)
OCM056002
ODM082001
ODMEVS2002
Ramnummer
■Typ B

10
8
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
På dekalen i förarens dörröppning anges
vilken typ av däck samt dimension som
bilen ska vara utrustad med.
Den anger också lufttrycket för däcken. SPECIFIKATION FÖR DÄCK
SAMT LUFTTRYCK
MOTORNUMMER
ODMNMC2017OCM080003ODM082003
Motornumret är stansat i motorblocket.
Placeringen framgår av bilden ovan.
■
Bensinmotor (2,4L)
■Bensinmotor (3,5L)
■Dieselmotor
OXM089006L