Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

811
Specifikationer & Informationsdekaler - Fordonsdata
Dekalen är placerad nedtill på
dörrstolpen på förarsidan och visar attbilen godkänts enligt ECE
Safety/Environment regulation. Följandeanges på dekalen:
Landskod
Förordningsnummer
Tilläggsnummer
GodkännandenummerPå dekalen under motorhuven anges
vilken typ av kylvätska som är fyllt i sys-
temet för luftkonditioneringen.
OHG080002TYP AV KYLMEDELODMNMC2016
EU-DEKAL

Service och underhåll
Motorrum - översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
. . . . . . . . 7-5
. . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Kontroller utöver serviceprogrammet . . . . . . . . . . 7-7
Bilens serviceprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Förklaring till serviceåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Olja och filter för motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Kylsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15

Broms- och kopplingsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Styrservo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Parkeringsbromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20 Bränslefilter (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Luftrenare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Kupéluftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26

Batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
. . . . . . . . . . . . . . . 7-30
följande återställas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Hjul och däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-33
. . . . . . . . . . . . 7-34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36
7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-37

Om en säkring brinner av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40 anges på insidan av locken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
Byte av glödlampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57 . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-57
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-63

. . . . . . . . . . . . . . . 7-64
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
Bilvård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-70
Avgasreningssystemet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-71
7

73
Service och underhåll
MOTORRUM - ÖVERSIKT
1. Kylvätskebehållare
2. Påfyllningshål för motorolja
3. Broms-/kopplingsvätskebehållare
4. Luftrenare
5. Säkringshållare
6. Batteri / jord (-)
7. Batteri / plus (+)
8. Kylarlock
9. Mätsticka för motoroljan
10. Behållare för styrservovätska (tillval)
11. SpolarvätskebehållareODMEMC2001/ODMNMC2020
■■Bensinmotor (Theta II 2,4L) - GDI
❈ Motorkåpan kan ha ett annat utseende än den på bilden.
■■
Bensinmotor (Theta II 2,4L) - MPI

Service och underhåll
4
7
1. Kylvätskebehållare
2. Påfyllningshål för motorolja
3. Broms-/kopplingsvätskebehållare
4. Luftrenare
5. Säkringshållare
6. Batteri / jord (-)
7. Batteri / plus (+)
8. Kylarlock
9. Mätsticka för motoroljan
10. Behållare för styrservovätska (tillval)
11. Spolarvätskebehållare
12. Bränslefilter (tillval)
OXM079100/ODM012005
■■Dieselmotor (R2,0/R2,2)
❈ Motorkåpan kan ha ett annat utseende än den på bilden.
■■
Bensinmotor (Lambda II 3,3L) - MPI

75
Service och underhåll
UNDERHÅLL
Var alltid försiktig när du ska utföra något arbete på bilen, så att du inte skadar dig
själv eller orsakar något fel på bilen.
Utebliven eller bristfälligt utförd service
kan medföra att något fel uppstår. Det
kan i sin tur orsaka en olycka ellerpersonskada. Ägarens ansvar
✽✽
OBS
Bilägaren ansvarar för att bilen för
service enligt aktuellt serviceprogram.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en HYUNDAI-verkstad när det är dags
för service.
Se till att varje service blir dokumenterad
i Serviceboken.
Om service inte utförs enligt HYUNDAIs
anvisningar kan det medföra att
eventuella garantikrav avvisas.
I Serviceboken anges vilka
serviceintervaller som gäller för din bil.
Reparationer och justeringar, som måste
göras på grund av utebliven service elleratt bilen inte skötts som den ska,
omfattas inte av några garantiåtaganden. Serviceåtgärder som kan utföras
av ägaren
Om bilen inte får rätt service och
underhåll kan det uppstå driftstörningar.
I det här kapitlet beskriver vi endast
enklare arbeten som kan utföras avägaren.
✽✽
OBS
Felaktigt utfört underhållsarbete under
garantitiden kan medföra att eventuella
garantikrav avvisas. Se de
garantihandlingar som följer med bilen.
För att vara säker på att all service blir
utförd korrekt, rekommenderar vi att
du vänder dig till en HYUNDAI-
verkstad.

Service och underhåll
6
7
Dieselmotor - När huven är öppen
Bränsleinjektorerna (Piezo typ) arbetar
under hög spänning (max 200 volt).
- Om du rör vid insprutarna eller anslutnakablar kan du få en kraftig stöt.
- Elektromagnetiska vågor från insprutarna kan påverka pacemakers.
Följ nedanstående anvisningar när du gör kontroller i motorrummet när
motorn är igång.
- Rör inte insprutarna eller anslutna
kablar.
- Lossa inte någon anslutning till insprutarna.
VARNING
- Eget serviceunderhåll
Var alltid försiktig i samband med arbeten på bilen så att du inte skadar dig. Om du inte vet hur du ska utföra ett visst arbete eller om du
saknar det rätta verktygen,
rekommenderar vi att du vänder
dig till en HYUNDAI-verkstad.
Att utföra arbeten under huven när motorn är igång är riskabelt.Du kan bränna dig om motorn är
varm eller skada dig på roterande
delar. Se till att du inte har löst
hängande kläder, smycken eller
klocka på dig.
VARNING - Dieselmotor
Åtgärda absolut ingenting på insprutningssystemet när motorn
är igång och inom 30 sekunder
efter att den stannat. Det är ett högt
tryck i systemet och en bränsle
-stråle kan orsaka allvarliga skador.
Personer med pacemaker bör hålla
sig borta från motorrummet när
motorn är igång eftersom motorns
styrsystem alstrar kraftiga magnet
-fält.

77
Service och underhåll
KONTROLLER UTÖVER SERVICEPROGRAMMET
I det här avsnittet beskrivs enklare
arbeten som ägaren själv kan utföra och
som inte kräver specialutrustning.
Om ni har några frågor rekommenderar
vi att ni tar kontakt med en auktoriserad
Hyundai-verkstad.
Följande kontroller täcks normalt inte av
några garantier. Räkna därför med
kostnader för arbete och eventuella oljor
och vätskor.
Kontrollera i samband med tankning:
Oljenivån i motorn.
Spolarvätskenivån.
Lufttrycket i däcken.
Nivån i kylvätskebehållaren.
Var uppmärksam på under körning:
Har avgasljudet förändrats och luktar det avgaser i bilen?
Vibrerar ratten eller känns det som den glappar eller har styrningen blivit trögare?
Har bilen en tendens att dra åt höger eller vänster på slät väg?
Låter det konstigt vid inbromsningar, drar bilen åt något håll, krävs det mer
kraft att bromsa eller sjunker
bromspedalen ovanligt djupt?
Känns den automatiska växellådan annorlunda?
Kontrollera manuellväxellåda samt kopplingens funktion.
Fungerar den automatiska växellådans P-läge.
Fungerar parkeringsbromsen som den ska?
Läcker det ut oljor eller vätskor under bilen? (Att det kommer kondensvatten
från luftkonditioneringen är normalt).
VARNING
Det är övertryck i kylsystemet vilket medför att ånga kan strömma ut om
du lossar locket på kylvätske
-behållaren när motorn är varm.

Service och underhåll
8
7
Kontrollera/åtgärda minst en gång
per månad:
Nivån i kylvätskebehållaren.
Att samtliga yttre lampor är hela.
Luftrycket i däcken, inklusive reserv
-hjulet.
Kontrollera/åtgärda nedanståendeminst två gånger per år (Det kan varalämpligt att utföra dessa kontrollerhöst och vår):
Att inget läckage förekommer från kylaren samt slangar och anslutningar.
Att torkare och spolare fungerar. Rengör torkarbladen med en ren trasa
indränkt med spolarvätska.
Strålkastarnas inställning.
Avgassystemet med alla klammor och värmesköldar.
Att säkerhetsbältena löper som de ska i sina rullar och att bältena inte är
fransiga eller skadade på annat sätt
samt att bälteslåsen fungerar.
Att däcken inte är skadade och att mönsterdjupet är minst 1,6 mm på
mest slitna stället (vinterdäck 3 mm).
Att alla hjulmuttrar är åtdragna.
Kontrollera/åtgärda minst en gång per år:
Dräneringshålen i dörrarna och karossen får inte vara igensatta.
Smörj alla lås och gångjärn.
Smörj in alla tätningslister.
Luftkonditioneringens funktion (Lämpligen på våren).
Nivå i behållaren för styrservon.
Smörj den automatiska växellådans länkage för växelväljaren.
Rengör batteriet och polerna.
Nivån i bromsvätskebehållaren.

79
Service och underhåll
BILENS SERVICEPROGRAM
Hyundais ständigt pågående tekniska
utveckling gör att serviceprogrammet för
den här bilen kan komma att ändras både
beträffande intervaller och åtgärder. Därför
finns inget serviceprogram i den här
instruktionsboken. Vid varje servicetillfälle
(se Garanti- och serviceboken) ska aktuellt
serviceprogram följas. Alla auktoriserade
Hyundai-verkstäder har serviceprogram
för varje Hyundai-modell.
Det ordinarie serviceprogrammet ska följas såvida bilen inte utsätts för det som
betecknas som "krävande körning",
enligt punkterna i spalten till höger. Då
gäller vissa andra serviceintervaller. Tätare serviceintervaller gäller för bilar
som utsätts för "svåra körförhållanden"
Ofta korta körsträckor.
Körning på grus och sand som medför
att det dammar.
Bromsarna används flitigt.
Bilen körs på saltade vägar eller där andra korrosiva ämnen förekommer.
Körning i lera och på dåliga vägar.
Mycket körning i backar.
Mycket tomgångskörning och körning I låg hastighet.
Långvarig körning i kyla och/eller mycket fuktig luft.
Kommersiell användning.
Mer än 50 % av körtiden i tät trafik och temperaturer över 32°.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad om du har några
frågor som gäller service.