Hyundai Santa Fe 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

7 79
Obsuga
Regulacja reflektorów i świateł
przeciwmgielnych
Regulacja reflektorAw
Bez AFLS
1. doprowadzić ciśnienie w ogumieniudo wymaganej wartości i usunąć
z pojazdu wszelkie obciążenie z wyjąt-
kiem kierowcyń„ koła zapasowego
i narzędzi.
2. Pojazd powinien stać na płaskim pod- łożu.
3. narysować na ekranie pionowe linie (dwie pionowe linie przechodzące
przez środki odpowiednio prawego i lewego reflektora) oraz linię p
oziomą
(

poziomą linię przechodzącą przez
środki obu reflektorów). 4. Przy prawidłowo działających reflekto-
rach i akumulatorze ustawić reflektory
w ten sposóbń„ aby najjaśniejsze
oświetlone obszary odpowiadały prze-
cięciom pionowych linii z poziomą.
5 Aby wyregulować światła mijaniań„ przesuwając kierunek świecenia
w prawo lub w lewoń„ przekręcić śrubę
regulacyjną (1) w kierunku zgodnym
lub przeciwnym do ru chu w
skazówek
zegara.

Aby wyregulować światła mija-
niań„ przesuwając kierunek świecenia w w górę lub w dółń„ przekręcić śrubę
regulacyjną (2) w kierunku zgodnym
lub przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara. Z AFLS
1. Wyłączyć silnik.
2. Ustawić przełącznik świateł w położe-
niu świateł mijania.
3. Ustawić koła w położeniu do jazdy na wprost.
4. Włączyć silnik.
5. doprowadzić ciśnienie w ogumieniu do wymaganej wartoś ci i usunąć
z

pojazdu wszelkie obciążenie z wyjąt-
kiem kierowcyń„ koła zapasowego
i narzędzi.
6. Pojazd powinien stać na płaskim pod- łożu.
7. narysować na ekranie pionowe linie (dwie pionowe linie przechodzące
przez środki odpowiednio prawego i lewego reflektora) oraz linię poziomą
(poziomą linię przechodzącą przez
środki obu reflektorów).
8. Przy prawidłowo działających reflekto- rach i akumulatorze ustaw ić r
eflektory
w

ten sposóbń„ aby najjaśniejsze
oświetlone obszary odpowiadały prze-
cięciom pionowych linii z poziomą po
2ńf sekundach od włączenia systemu AFlS.
odmńf76ńf61l
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 79

Obsuga
8ńf7
9. Aby wyregulować światła mijaniań„przesuwając kierunek świecenia
w prawo lub w lewoń„ przekręcić śrubę regulacyjną (1) w kierunku zgodnym
lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Aby wyregulować światła
mijaniań„ przesuwając kierunek świece- nia w w górę lub w dółń„ przekręcić
śrubę regulacyjną (2) w kierunku
zgodnym lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Aby wyregulować
światła drogoweń„ przesuwając kier u-
n ek

świecenia w górę lub w dółń„ prze-
kręcić śrubę regulacyjną (3) w kierun-
ku zgodnym lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Regulacja przednich świateE
przeciwmgielnych
Przednie światła przeciwmgielne możnawyregulować tak samoń„ jak reflektory.
Regulację należy wykonywać przy prawi-
dłowo działających przednich światłach
przeciwmgielnych i akumulatorze. Aby
wyregulować przednie światła przeciwm-
giel neń„ p
rzesuwając kierunek świecenia
w

w górę lub w dółń„ przekręcić śrubę
regulacyjną w kierunku zgodnym lub
przeciwnym do ruchu wskazówek zega- ra.
odmńf76ńf58l
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 8ńf

7 81
Obsuga
Jednostka: mm
<Wysokość od ziemi>
<odległość między lampami>
H1: Wysokość od ziemi do środka żarówki reflektora (światła mijania)
H2: Wysokość od ziemi do środka żarówki reflektora (światła drogowe)
H3: Wysokość od ziemi do środka żarówki światła przeciwmgielnego
W1: odległość między środkami żarówek reflektorów (światła mijania)
W2: odległość między środkami żarówek reflektorów (światła drogowe)
W3: odle głość m
iędzy środkami żarówek świateł przeciwmgielnych
Punkt celu
odmńf761ńf1l
Stan pojazduH1H2H3W1W2W3
Bez kierowcyHalogenowe9ńf2 882554154ńf13161484HId9ńfńf8821539
Z kierowcąHalogenowe896876549154ńf13161484HId8958761539
Ekran
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 81

Obsuga
827
Linia granicy wiązki światła
(norma konstrukcyjna)Pozioma linia przez środki żarówek reflektoró
w
OŚ POJAZDU
Pionowa linia przez środek żarówki reflektoraPionowa linia przez środek żarówki reflektora
PODŁOŻE
odmEmc2ńf25
ŚwiatEo mijania ((strona kierowcy))
1. Włączyć przednie światła mijania z kierowcą (75 kg) w pojeździe.
2. linia odcięcia powinna być rzutowana na linię odcięcia widoczną na rysunku.
3. Przy regulacji światła mijaniań„ najpierw należy dopasować linię poziomąń„ a następnie pionową.
4. Jeśli pojazd jest wyposażony w urządzenie poziomujące reflektoryń„ to regulację należy wykonywać przy ustawien iu ńf
.
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 82

7 83
Obsuga
Linia granicy wiązki światła
(norma konstrukcyjna)Pozioma linia przez środki żarówek reflektoró
w
OŚ POJAZDU
Pionowa linia przez środek żarówki reflektoraPionowa linia przez środek żarówki reflektora
PODŁOŻE
odmEmc2ńf26
ŚwiatEo mijania (strona pasażera)
1. Włączyć przednie światła mijania z kierowcą (75 kg) w pojeździe.
2. linia odcięcia powinna być rzutowana na linię odcięcia widoczną na rysunku.
3. Przy regulacji światła mijaniań„ najpierw należy dopasować linię poziomąń„ a następnie pionową.
4. Jeśli pojazd jest wyposażony w urządzenie poziomujące reflektoryń„ to regulację należy wykonywać przy ustawieniu ńf
.
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 83

Obsuga
847
Pionowa linia przez środek żarówki światła przeciwmgielnego Pionowa linia przez środek żarówki
światła przeciwmgielnego
OŚ POJAZDU
Pozioma linia przez środki żarówek świateł przeciwmgielnych
Linia granicy wiązki światła Górna granica
PODŁOŻE
(ŚW. P-MGIEL.)(ŚW. P-MGIEL.)
odmEmc2ńf24
Przednie światEo przeciwmgielne
1. Włączyć przednie światła przeciwmgielne z kierowcą (75 kg) w pojeździe.
2. linia odcięcia powinna być rzutowana w dopuszczalnym zakresie (zacieniowany obszar).
RYS. 7
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 84

7 85
Obsuga
Wymiana kierunkowskazu
bocznego
Jeżeli żarówka nie świeciń„ zalecamy prze- prowadzenie kontroli systemu w autoryzo-wanej stacji obsługi HYUndAI.
Wymiana żarówek tylnej lampy
zespolonej
(1) Światła stop/tylne pozycyjne
(2) Światła tylne
(3) Kierunkowskazy tylne
(4) Światło cofania Lampa zewnHtrzna
Tylny kierunkowskaz oraz światło
stop/tylne
1. Wyłączyć silnik.
2. otworzyć bagażnik.
3. odkręcić wkręty mocujące z
espół
l ampy

za pomocą śrubokręta z koń-
cówką krzyżową.
4. Wymontować tylną lampę zespoloną z nadwozia pojazdu.
odmńf76ńf33l
odmńf76ńf33l
odmńf72ńf34
oncEmc3214
nTyp A
nTyp B
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 85

Obsuga
867
5. Wymontować oprawę z lampyń„ obra-cając ją w kierunku przeciwnym doruchu wskazówek zegarań„ aż zaczepy
oprawy znajdą się w jednej linii
z wycięciami lampy.
6. Wyjąć żarówkę z oprawyń„ wciskając i obracając w kierunku przeciwnym doruchu wskazówek zegarań„ aż zaczepy
żarówki znajdą się w jednej linii z wycięciami oprawy. Wyciągnąć
żarówkę z oprawy.
7. Włożyć nową żarówkę w oprawę i obrócić aż do zatrzaśnię cia.
8.

Zamontować oprawę w zespole
lampyń„ dopasowując zaczepy oprawy do wycięć w zespole lampy. Wcisnąć
oprawę w zespół lampy i obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wska-zówek zegara.
9. Zamontować zespół lampy w nadwo- ziu pojazdu. Lampa wewnHtrzna
1. Wyłączyć silnik.
2. otworzyć bagażnik.
3. Zdjąć pokrywę serwisową używając
śrubokręta płaskiego.
odmńf72ńf36
odmńf761ńf3l
odmńf761ńf4l
n
Typ A
n Typ B
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 86

7 87
Obsuga
Światło tylne/światło cofania (żarówka)
4. Wymontować oprawę z lampyń„ obra-cając ją w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegarań„ aż zacze-
py oprawy znajdą się w jednej linii
z wycięciami lampy.
5. Wyciągnąć żarówkę z oprawy. 6. Włożyć nową żarówkę w oprawę.
7. Zamontować oprawę w zespole lampyń„ dopasowując zaczepy oprawydo wycięć w zespole lampy i obraca-jąc oprawę w kierunku zgodnym
z ruchem w skazówek z
egara.
8.

Zamontować zespół lampy w nadwo- ziu pojazdu. Tylne światEo przeciwmgielne
1. Wymontować oprawę z lampyń„ obra-
cając ją w kierunku przeciwnym doruchu wskazówek zegarań„ aż zaczepy
oprawy znajdą się w jednej linii
z wycięciami lampy.
2. Wyjąć żarówkę z oprawyń„ wciskając i obracając w kierunku przeciwnym doruchu wskazówek zegarań„ aż zaczepy
żarówki znajdą się w jednej linii
z wycięciami oprawy. Wyciągnąć
ż arówkę

z oprawy.
3. Włożyć nową żarówkę w oprawę.odmńf72ńf37
odmEmc2ńf11
n Typ A
nTyp B
ŚŚ\b\biiaattłłoo

ccooffaanniiaa
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 87

Obsuga
887
Wymiana dodatkowego światła
stop
1. otworzyć bagażnik.
2. ostrożnie wymontować środkowąosłonę spojlera.
3. Rozłączyć złącze elektryczne. 4. Poluzować nakrętki mocujące
i zdjąć spojler. 5. Wymontować zespół dodatkowego
światła stop (A) po poluzowaniu nakrę-
tek i dyszy spryskiwacza.
6. Zamontować nowy zespół lampy w przeciwnej kolejności do demonta-
żu.
odmEmc2ńf18
odmEmc2ńf19
odmEmc2ńf22odmEmc2ńf21
B
A
dm Pl 7_cm(Fl).qxd 16-ńf1-1ńf ń1 22:38 Page 88