Hyundai Sonata 2007 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
105
!
ABERTURA DO CAPOT
B570A02A-GPT
1. Puxar o botão de abertura para desbloquear o capot. 2. Prima a alavanca do trinco de
segurança localizada do lado esquerdo e levante o capot.
3. Baixar o capot com as mãos. Quando fechar o capot, baixa-lo lentamente e certificar-se que os fechos estão correctamente bloqueados.
B570A01NF
HNF2024-EAVISO:
o Certificar-se sempre que o capot está correctamente fechado e os respectivos fechos estão bloqueados antes de conduzir aviatura. Se não estiver correctamente fixo, o capot pode abrir-se em andamento,provocando a perda total da visibilidade, o que pode resultar num acidente.
o Mão deslocar a viatura com o capot aberto, pois a visão ficaobstruída e o capot pode fechar-se bruscamente ou ficar danificado.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
106PALAS DE SOL
B580A01NF-GPT O seu Hyundai está equipado com palas de sol para dar sombra frontal elateral ao condutor e passageiro dianteiro. As palas de sol estão montadas em ambos os lados emtodos os modelos. Para reduzir o encandeamento provocado pelo Sol, baixar as palas de sol para a posiçãomais conveniente. As palas de sol do condutor e do passageiro estão equipadas com umespelho de cortesia. B580A01NF
!
NOTA: O autocolante do Sistema de Retenção Suplementar (SRS) contendo informações úteis podeser encontrado na parte posterior de cada uma das palas de sol.
B500B01B-APT Porta-luvas iluminado Ao abrir o porta-luvas, a luz acende-se automaticamente se o comutador multi-funções estiver colocado naprimeira posição.
HNF2172
AVISO:
o Não colocar as palas de sol de tal forma que impeçam a visibilidadeda estrada, tráfego ou outros objectos.
o Não rode o pára-sol para fora, de
modo a cobrir a janela lateral, seaquele tiver qualquer sensor colado, designadamente umcontrolo remoto de abertura de porta de garagem, uma caneta, um desodorizante de ambiente,ou algo semelhante, pois estes objectos podem causar ferimentos se a cortina do airbag sedesdobrar.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
107BUZINA
B610A02Y-GPT Carregar na zona central do volante para fazer soar a buzina. B610A01NF
B580C01JM-APT Pala Contra o Sol Com Extensão
B580C01NF
O seu veículo está equipado com extensões nas palas contra o sol que podem ser utilizadas quando as palas estão na posição lateral.B620A01S-APT
Quando se abre a porta dianteira, acenderá uma luz vermelha, situada na parte inferior da mesma. O objectivo desta luz é facilitar a entrada e saidado veiculo e, ao mesmo tempo avisar os outros utentes da estrada da sua presença. B620A01NF
LUZ DE ABERTURA DE PORTA

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
108
!
B625A01NF-GPT (Se instalada) Utilize a persiana do vidro traseiro para proteger os bancos traseiros contra a incidência directa dos raios solaresatravés dos vidros traseiros. Para utilizar a persiana do vidro traseiro, pegue na patilha (1) no rebordoda persiana e puxe-a para cima com cuidado até que encaixe no gancho (2). HNF2192-1
PERSIANA DO VIDRO TRASEIRO
CUIDADO:
Certifique-se que baixa a persiana do vidro traseiro quando o veículoestá em movimento.
B611A01Y-GPT
B611A01NF
DESCANSO PARA OS BRAÇOS NO BANCOTRASEIRO
O descanso para os braços no banco traseiro está localizado no centro das costas do banco traseiro.
AJUSTAMENTO DA POSIÇÃO DO VOLANTE
B600A01NF-APT Com coluna inclinável
Para ajustar o volante:
1. Puxar a alavanca para si para desbloquear.
2. Baixe ou eleve a coluna direcção
até a posição desejada.
3. Depois de ajustada liberte a alavanca.
HNF2067

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
109
AVISO:
Nunca tente ajustar a posição do volante enquanto conduzir, uma vezque poderá perder o controle do veículo e provocar um acidente.
INTERRUPTOR DOS LAVADORES DOS FARÓIS
B345G01Y-GPT (Se instalado)
B345G01NF
B345G01NF-E
Tipo volante à esquerda
Tipo volante à direita
O interruptor dos lavadores dos faróis só pode ser operado com o interruptor de ignição na posição "ON" e com osfaróis acesos. Prima uma vez o botão
!
B600B01NF-GPT Com coluna telescópica e inclinável (Se instalado) Para ajustar o volante:
1. Empurre a alavanca totalmente para baixo para a desbloquear.
2. Ajuste a posição para cima e para
baixo e também a extensão da coluna de direcção para colocar o volante na posição desejada.
3. Depois de ajustar a posição do volante, fixe bem a alavancapuxando-a para cima. B600B01NF
!
CUIDADO:
Depois de ajustar o volante, tente movê-lo para cima e para baixopara se certificar de que está travado na posição adequada.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
110
para pulverizar o fluido de lavagem dos faróis durante cerca de 0,5segundos. NOTA: Verifique os lavadores de faróis regularmente para se certificar deque o fluido de lavagem está a ser bem pulverizado sobre os vidros dos faróis.SISTEMA DE NIVELAÇÃO DOS FAROIS DE ILUMINAÇÃO
B340G02Y-GPT (Se instalado) Para ajustar o nível dos farois de acordo com o numero de passageiros e a carga transportada na mala, rode ointerruptor de nivelamento dos farois.
B340G01NF
B340G01NF-E Quanto maior for o numero no interruptor, mais baixo é o feixe de luz.Mantenha sempre o nível dos farois numa posição correcta ou o feixe de luz poderá encandiar outrosutilizadores das estradas. Na lista em baixo estão os números do interruptor para uma correcta utilização do níveldo feixe de luz. Para outras condições de carga que não estão descritas no quadro, ajuste o nível do feixe da luzde maneira que esteja o mais próximo possível das condições descritas no quadro.
CONDIÇÕES DE CARGA
POSIÇÃO DO
INTERRUPTOR
Só o condutor Condutor + passageiro na frente Todos os passageiros (incluindo o condutor)Todos os passageiros (incluindo o condutor) + Carga máxima permitida (ou umreboque com carga ligeira) Condutor + Carga máxima permitida (ou reboque com acarga máxima) 0
1 2
3 0
Tipo volante à esquerda
Tipo volante à direita

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
111
B660B02NF
3. Prima o botão "SET" (COAST) depois de ter acelerado até à velocidade desejada.Se o botão "SET (COAST)" estiver seleccionado, a luz indicadora "SET" acende-se no painel de instrumentos.
4. Retirar o pé do acelerador e a velocidade seleccionada serámantida automaticamente.
5. Para aumentar a velocidade, premir o acelerador o suficiente paraultrapassar a velocidadeseleccionada. Quando retirar o pé do pedal do acelerador, o veículo retomará a velocidadeanteriormente seleccionada.
CONTROLO DE VELOCIDADE AUTOMÁTICO
B660A01S-GPT (Se instalado) O sistema de controlo de velocidade automático pode ser usado paracontrolar automáticamente a velocidade do seu carro ao conduzir em auto-estradas, vias rápidas eestradas descongestionadas. Este sistema está concebido para funcionar a velocidades mais altas que 40 km/h(25 mph) apróximadamente. B660B02NF-GPT Para Seleccionar a Velocidade de Cruzeiro
1. Prima o interruptor ON/OFF do
sistema de controlo da velocidade de cruzeiro. Acende-se a luzindicadora "CRUISE" no painel de instrumentos. O sistema está ligado.
2. Acelerar até à velocidade de cruzeiro pretendida acima dos 40 km/h.
NOTA: Não se recomenda a utilização do controlo da velocidade de cruzeiropara condução na cidade, estradas com muitas curvas, estradas com piso escorregadio ou com máscondições meteorológicas. B660A01NF

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
112
Para desactivar o sistema de controlo da velocidade de cruzeiro, prima o botão "CANCEL".Além disso, as seguintes acções também desactivam o sistema:
o Premir o pedal de travão.
o Premir o pedal da embraiagem
(caixa de velocidades manual).
o Colocar a alavanca selectora na posição "P" ou "N" (caixa de velocidades automática).
o Diminuir a velocidade do veículo mais de 15 km/h (9 mph) em relaçãoà velocidade memorizada.
B660C02L-GPT Para Cancelar a Velocidade de Cruzeiro
B660C01NFo Diminuir a velocidade do veículo
para aproximadamente 40 km/h (25 mph).
o Desligar o interruptor principal.
NOTA: Se a velocidade do veículo diminuir mais do que 15 km/h abaixo da velocidade seleccionada ou se descerabaixo dos 40 km/h, o sistema de controlo da velocidade de cruzeiro cancela automaticamente avelocidade seleccionada.
B660D01NF-GPT Retomar a Velocidade Seleccionada O veículo retoma automaticamente a velocidade seleccionada antes do cancelamento quando puxa ointerruptor de comando "RESUME (ACCEL)" (acima dos 40 km/h). Se seleccionar o interruptor de controlo"RESUME (ACCEL)", o indicador "SET" do sistema de controlo da velocidade de cruzeiro acende-se no painel deinstrumentos. B660D01NF

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
113
!AVISO:
o Mantenha o interruptor principal desligado quando não estiver a utilizar o controlo de velocidade.
o Utilize o sistema de controlo de velocidade apenas quando viajarem auto-estradas com poucotráfego e em boas condições climatéricas.
o Não utilize o controlo de velocidade em situações em quepossa não ser seguro manter o veículo a uma velocidadeconstante, por exemplo ao conduzir com tráfego intenso ou em piso escorregadio (chuva geloou neve) ou em estradas sinuosas ou com subidas ou descidas com uma inclinação superior a 6%.
o Dê uma atenção especial às condições do trânsito sempre queutilizar o sistema de controlo develocidade.
B660F01NF-GPT Para Seleccionar uma Velocidade mais Baixa
1. Prima e mantenha premido o
interruptor de controlo "SET (COAST)". Enquanto o interruptor decontrolo estiver premido, a velocidade do veículo diminui gradualmente. Se o interruptor "SET(COAST)" estiverseleccionado, a luz indicadora "SET" do sistema de controlo da velocidade de cruzeiro acende-se no painel deinstrumentos.
2. Quando atingir a velocidade
desejada, liberte o interruptor decontrolo. B660B02NF
B660E01NF-GPT Para Seleccionar uma Velocidade mais Elevada
1. Puxar o interruptor de comando "RE-
SUME (ACCEL)". Se seleccionar o interruptor de controlo "RESUME (ACCEL)", o indicador "SET" do sistema decontrolo da velocidade de cruzeiro acende-se no painel de instrumentos.
2. Acelerar até à velocidade pretendida. Enquanto o interruptor de comando épuxado, o veículo aumenta de velocidade gradualmente.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
114
o Ao utilizar o controlo de
velocidade com um veículo com caixa manual, não passe para ponto morto sem premir o pedal da embraiagem, pois isso faz comque o motor atinja rotações excessivas. Se isso acontecer, prima a embraiagem ou liberte ointerruptor principal.
o Quando o controlo de velocidade
está activado, se for premido opedal do travão, é normal ouvir o sistema de controlo de velocidade a ser desactivado, istoé uma indicação do funcionamento normal do sistema.
o Quando o sistema de controlo de velocidade está a ser utilizado,se a posição "SET (COAST)" foractivada ou reactivada depois de ter sido aplicado o travão, o sistema de controlo davelocidade é activado passados três segundos. Este atraso é nor- mal.
COMUTADOR DE CONTROLO REMOTO DO RÁDIO
B610A01NF-GPT (Se instalado) Os comandos do rádio estão instalados no volante para aumentar a segurança na condução. NOTA: No entanto, não utilize os comandos de controlo remoto do auto-rádio em simultâneo.
HNF2188
RADIO (FM1 FM2 AM) TAPE CD CDC
Botão MODE (modo) Prima o botão MODE para seleccionar a função Rádio, Leitor de Cassetes (tape), Leitor de CDs ou CDC. (carregador de CDs). De cada vez que prime o botão asfunções mudam no ecrã pela ordem seguinte:

B610A02NF
Sem Sistema de Controlo da Velocida de Cruzeiro
Com Sistema de Controlo da Velocida de Cruzeiro