Hyundai Sonata 2007 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
115
Botão MUTE (Mudo)
o Prima o botão MUTE para desligar o som.
o Prima de novo o botão MUTE par retomar a audição.
Botão VOL (
/ ) Nível de Som
o Prima o botão VOL (
) para
aumentar o som.
o Prima o botão VOL (
) para diminuir
o som.
Interruptor SEEK (Procura)/ PRESET (Pré-sintonia) (
)
o Se o botão for premido durante 0,8 segundos ou mais, funcionará da seguinte forma em cada modo.
Modo RADIO (Rádio) Funcionará como o botão de selecção AUTO SEEK (Procura Automática).Modo TAPE (Cassete) Funcionará como o botão FF/REW (Avanço rápido/ Rebobinagem).Modo CDP Funcionará como o botão FF/REW (Avanço rápido/ Rebobinagem).Modo CDC Funcionará como o botão DISC UP/ DOWN (CD para Cima/Baixo). o Se o botão for premido durante 0,8
segundos ou mais, funcionará da seguinte forma em cada modo.
Modo RADIO (Rádio) Funcionará como os botões de selecção PRESET STATION (Pré-sintonia de Estações).Modo TAPE (Cassete) Funcionará como o botão AUTO MUSIC Search (AMS) (Procura Automática deMelodias). Modo CDP Funcionará como o botão TRACK UP/DOWN (Melodia para a Frente/ Trás). Modo CDC Funcionará como o botão TRACK UP/DOWN (Melodia para a Frente/ Trás).

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
116COMANDOS DE AQUECIMENTO E REFRIGERAÇÃO
1. Bocal do desembaciador lateral
2. Ventiladores laterais
3. Ventilador do desembaciar do pára-brisas
4. Ventilador central
B710A01E-GPT
B710A01NFB710B01NF-APT Ventilador Central/ Ventilador Lateral Os ventiladores centrais estão situados no meio do tablier.Os ventiladores laterais estão situados em cada um dos lados do tablier. Para alterar a direcção do fluxo do ar,rode o botão de controlo situado por baixo das saídas de ar. Para controlar a quantidade de ar,rode o botão de controlo existente no lado esquerdo das saídas de ar. As saídas de ar estão abertas quando orespectivo botão está na posição " ". As saídas de ar estão fechadas quando o respectivo botão está na posição "
". Mantenha sempre as saídas de
ar desobstruídas.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
117
B670B03Y-APT Comando da velocidade da ventoinha(Comando do ventilador)
REFRIGERAÇÃO E VENTILAÇÃO
B670A01NF-GPT TIPO GIRATÓRIO E BOTÃO DE PRESSÃO
1. Comando de temperatura
2. Comando de velocidade de ventoinha
3. Comando de passagem de ar
4. Interruptor do ar condicionado
5. Comando de entrada de ar
6. Interruptor de desembaciamento do
óculo traseiro Este comando é utilizado para ligar edesligar e ventoinha e seleccionar a sua velocidade. A velocidade da ventoinha doventilador, e por isso o volume de ar movido pelo sistema, podem ser controlados manualmenteposicionando o comando do entilador entre "1" e "4".
HNF2118
HNF2125
B670E02A-APT Comando de temperatura Este controlo é utilizado para regular o grau de aquecimento ou arrefecimento desejado.HNF2126
Frio
Quente

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
118
B670D01NF-APT Comando do fluxo de ar É utilizado para dirigir o caudal do ar. O ar pode ser dirigido para o chão, sair pelas saídas de ar do tablier, ou para opára-brisas. São utilizados seis símbolos para representar as várias posições Cara (Face), Dois Níveis (Bi-Level), Chão (Floor), Chão- Desembaciamento (Floor-Defrost), Desembaciamento (Defrost) e A/C Max.(Max A/C). Saída de ar ao nível da cara
Ao seleccionar esta modalidade, o ar será direccionado através dos ventiladores ao nível da cara. Saída de ar aos níveis dacara e do chão
O ar é direccionado através dosventiladores ao nível da cara e ao nível do chão. Sendo assim, é possível ter ar fresco a saír dos ventiladores do tabliere ar quente pelas saídas do chão, ao mesmo tempo.
HNF2119-1
HNF2121
HNF2120

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
119
Saída de ar ao nível do chão
O fluxo de ar provém das saídas do piso, dos bocais do desembaciador do pára-brisas, do bocal dodesembaciador lateral e do ventilador lateral. Saída de ar aos níveis dochão e desembaciador
O fluxo de ar provém dos bocais dodesembaciador do pára-brisas, das saídas do piso, do bocal dodesembaciador lateral e do ventilador lateral. Se o modo "Chão a Desembaciador"está seleccionado, o ar condicionado liga-se automaticamente e muda para o modo "Fresco". Saída de ar para o pára brisas
O fluxo de ar provém dos bocais do desembaciador do pára-brisas, do bocal do desembaciador lateral eventilador lateral. Se o modo "Pára-brisas" for seleccionado, o ar condicionado liga-se automaticamente e muda para o modo "Fresco". HNF2124
HNF2122
HNF2123

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
120
Ligado
Ligado ou
Desligado *
Ligado ou
Desligado * Ligado Ligado Interruptor de
Controlo da
Entrada de Ar
ou *
A/C
B670C02Y-APT Comando de entrada de ar Este comando é usado para seleccionar ar fresco exterior ou, recirculação de ar interior.
Fresco
Recirculado
Com a modalidade de ar "
"
seleccionada, o ar exterior entra no veículo e é aquecido ou arrefecido, conforme as outras funçõesseleccionadas. HNF2127
Nível - MAX A/C (Se instalado)
O ar é insuflado através dos difusores localizados ao nível da face. Se for seleccionado o modo “MAX A/ C”, o Ar Condicionado liga-seautomaticamente e é activado o modo “Recirculação”.
* O A/C ou o interruptor de controlo daentrada de ar volta à sua posição anterior.
B670D01NF-A NOTa:
o O interruptor de controlo da entrada
de ar passa para o modo " " quando a ignição está ligada e é seleccionado o modo MAX A/C.
o Quando passa do modo MAX A/C para outro modo, o ArCondicionado e o interruptor de controlo da entrada de ar sãocolocados nas posições indicadas na tabela abaixo.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
121
B700A02A-APT AQUECIMENTO AOS NÍVEIS DA CARA E CHÃO
O seu HYUNDAI está equipado com um comando de aquecimentosimultâneo e a dois níveis; cara e chão. O que possibilita ter ar fresco pelas grelhas de ventilação do tabliere ar quente pelas do chão. Para usar esta particularidade:
o Regule o comando de entrada de ar para "
".
o Regule o comando do fluxo de ar
para "
".
o Regule a velocidade da ventoínha para a velocidade desejada.
o Regule o comando de temperatura entre "Frio" e "Quente". B700A01NF
Para uso normal do aquecimento, ponha o comando de entrada de ar na posição"
" e o comando de passagem de ar
na posição "
".
Para aquecimento rápido, o comando de entrada de ar deve estar entre a posição "
".
Se os vidros embaciarem, ponha o comando do fluxo de ar na posi-ção "Def
". (O ar condicionado liga-se
automaticamente e muda para o modo "Fresco".) Para dar o máximo de calor, ponha o comando de temperatura em "Quente".
Com a modalidade de ar ""
seleccionada, o ar interior circula no veículo, através do sistema e éaquecido ou arrefecido, conforme as outras funções seleccionadas. NOTA: Ter em atenção que quando o sistema de ventilação é usado durante muito tempo na modalidade de "
",
aumentará o embaciamento dos vidros e o ar do compartimento dos passageiros ficará velho (usado). Emcomplemento, o uso prolongado do ar condicionado na modalidade de "
", pode resultar em que o ar do
compartimento dos passageiros fique excessivamente seco.
COMANDOS DO AQUECIMENTO
B690A02S-APT
B690A01NF

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
122
Para remover o gelo ou o embaciamento no exterior dovidro do pára-brisas:
o Colocar o comando de
fluxo de ar
na posição de descongelamento (
) (O ar condicionado liga-se
automaticamente e muda para o modo "Fresco").
o Colocar o comando da temperatura
na posição mais quente.
o Seleccionar a velocidade do
ventilador entre as posições 3 e 4. B720A02NF
VENTILAÇÃO
SB720G2-FP Para usar o sistema de ventilação:
o Colocar o comando de admissão de ar na posição do modo "Fresco" (
).
o Para direccionar todo o ar para os ventiladores do tablier, regule o comando do fluxo de ar para "Face
".
o Regule a velocidade da ventoínha para a velocidade desejada.
o Regule o comando de temperatura
entre "cool" e "Warm".
DESCONGELAMENTO/ DESEMBACIAMENTO
B720A03FC-APT Para utilizar o sistema de aquecimento/ ventilação para deescongelar ou desembaciar o pára-brisas. Para remover o embaciamento
no interior do vidro do pára-brisas:
o Colocar o comando de fluxo de ar
na posição de descongelamento (
) (O ar condicionado liga-se
automaticamente e muda para o modo "Fresco").
o Colocar o comando de regulação
da temperatura na posiçãodesejada.
o Seleccionar a velocidade do
ventilador entre as posições 1 e 4. B720A03NF
B710A02NF

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
123INTERRUPTOR DO AR CONDICIONADO
B740B02A-APT FUNCIONAMENTO DO AR CONDICIONADO Arrefecimento
ZB450A1-AP (Se instalado)
HNF2128
B740B01NF
Para ligar o ar condicionado, carregar no respectivo botão.
NOTA: Quando o A/C está a funcionar continuamente na posição (
) ou
(
), pode provocar o embaciamento
da parte externa do pára-brisas, devido à diferença de temperatura.Nesse caso rodar o controle para a posição (
) e o ventilador para a
posição mais baixa. B730A01FC-APT Sugestões para a Utilização
o Para evitar a entrada de poeira ou
gases desagradáveis para o interior do carro, através do sistema de ventilação, coloque, temporária- mente, o comando da entrada de arem "". Não se esqueça de voltar
a colocar o comando em "
",
depois de se passar a zona em questão, para que o ar fresco con- tinue a entrar no veículo. Consegue-se assim assegurar aosocupantes um ambiente confortável.
o O ar para o sistema de aquecimento/
ventilação é aspirado através dasgrelhas situaadas imediatamente à frente do pára-brisas. Deve ter o cuidado de asinspeccionar regularmente, para evitar que fiquem obstruídas com folhas, neve, gelo, ou quaisqueroutras sujidades.
o Para evitar o embaciamento do pára-
brisas, colocar o controle de entrada de na posição ar frio (
) e o
ventilador na posição desejada.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
124
SB730D1-FP Sugestões sobre a utilização
o Se o interior do carro estiver muitoquente quando entrar, abra as janelas durante alguns minutos para deixar sair o ar quente.
o Quando utilizar o ar condicionado, feche todas as janelas, para evitara entrada do ar quente.
o Quando se deslocar lentamente, em transito intenso, engrene umavelocidade baixa. Aumenta-se assim o regime do motor o que, por suavez, aumenta a velocidade do com- pressor do ar condicionado.
o Nas grandes subidas, desligue o ar condicionado para evitar um possivelsobreaquecimento do motor.
o Durante os meses de Inverno ou nos periodos em que o ar condicionadonão seja utilizado regularmente, ligue este sistema uma vez por outra,durante alguns minutos. Consegue- se assim fazer circular os lubrificantes, mantendo o sistemaem condições perfeitas, a qualquer momento.
o Seleccionar a velocidade da
ventoinha desejada.
o Para obter resultados mais rápidos, seleccione uma velocidade maior.
o Ajustar a temperatura através do
botão de controle, para proporcionar a qualidade de calor desejada.
B740C01A-APT Desumificador
Para desumidificar:
o Ligar o interruptor de controle da ventoinha.
o Premir o botão de ar condicionado, fazendo acender o indicador luminoso ao mesmo tempo.
o Regule o controle de recepção do ar para " ".
o Ajustar o controle da saida do ar
para a posição " ". B740C01NF
Para arrefecer o interior:
o Rodar o comando de velocidade do
ventilador.
o Ligar o ar condicionado, carregando
no respectivo interruptor. Deve acender a luz avisadora.
o Colocar a entrada de ar em "Fresco
(
)".
o Colocar comando de temperatura em "Frio". ("Frio" implica máximo arrefecimento. A temperatura pode serajustada, deslocando o comando de temperatura na direcção de "Quente").
o Ajuste a velocidade do ventilador se necessário. Para um mais rápidoarrefecimento, utilize uma velocidade
"Alta", ou temporáriamente escolha o
modo de "Recirculado (
)".