Hyundai Sonata 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3-80
Удобные компоненты для транспортного средства
Когда остаточный пробег или
время достигает 1 500 км (900
миль) или 30 дней, на экран
каждый раз при переводе замка
зажигания или кнопки
пуска/останова двигателя в
положение ON на несколько
секунд выводится сообщение
"Service in" (обслуживание через).
Процедура задания интервала
обслуживания описана в
разделе "Режим
пользовательских настроек"
(User Settings Mode),
отображаемом на ЖК-дисплее.
Требуется ТО (Service required)
Если в течение указанного
интервала техническое
обслуживание автомобиля не
будет выполнено, то при каждом
переводе замка зажигания или
кнопки пуска/останова двигателя в
положение ON на несколько
секунд будет выводиться
сообщение "Service required"
(требуется обслуживание).Сброс интервала технического
обслуживания до пробега и дней,
введенных ранее.
-
Включите режим сброса,
удерживая кнопку OK нажатой
более 5 с. Затем нажмите кнопку
OK еще раз и удерживайте ее
более 1 с. (для Европы).
- Удерживайте кнопку OK нажатой более 1 с (для России, за
исключением Европы).
OLF044455RU/OLF044454RU
■ Tип A ■Tип B

3-81
Удобные компоненты для транспортного средства3
Обслуж. через ВЫКЛ.
(Service in OFF )
Если интервал между
техническими обслуживаниями не
задан, на ЖК-дисплее отобразится
сообщение "Обслуж. через ВЫКЛ.
(Service in OFF)".Информация
При возникновении любого из
следующих условий пробег и дни
могут отображаться некорректно.
- Отсоединение кабеля АКБ.
- Размыкание переключателя с предохранителем.
- Разрядка АКБ. Предупреждающее
сообщение (Warning Message)
В случае наступления одного из
перечисленных ниже событий в
течение нескольких секунд будут
отображаться предупреждающие
сообщения.
- Неисправность перечисленных
ниже систем
• Система обнаруженияобъектов вне зоны видимости
водителя (BSD) и т. п.
i
OLF044457RU/OLF044456RU
■ Tип A ■Tип B

3-82
Удобные компоненты для транспортного средства
Режим пользовательских настроек
В этом режиме можно изменять настройки комбинации приборов, дверей, фонарей и т. д.
Система помощи в управлении (при наличии)
ЭлементыОписание
RCTA
(Предупреждение о
препятствии при движении задним ходом) Активизация или деактивизация системы RCTA.
Более подробная информация приводится в разделе "Предупр еждение о движении в
пересекающем направлении сзади (RCTA) главы 5.

3-83
Удобные компоненты для транспортного средства3
ЭлементыОписание
Автоблокировка дверей
• Off (выкл): функция автоматической блокировки дверей выключена.
• Включение на скорости: После превышения скорости 15 км/ч (9, 3 мили/ч) все двери
автоматически блокируются.
• Включение при переключении передач: все двери автоматиче ски блокируются при
перемещении рычага переключения передач АКПП из положени я P (парковка) в положение
R (задний ход), N (нейтраль) или D (движение).
Авторазблокировка дверей
• Off (выкл): Функция автоматического разблокирования две рей выключена.
• Зажигание автомобиля выключено: Все двери будут автоматиче ски заблокированы при
извлечении ключа из замка зажигания или при переводе к нопки пуска/останова в
положение OFF.
• Driver Door Unlock (разблокировка замка двери водителя): все двери автоматически
разблокируются при разблокировании двери водителя.
• Переключение в положение P: все двери автоматически разб локируются при переводе
рычага переключения передач АКПП в положение P (парковка).
Звук блокировки дверейДля включения или отключения звука блокировки во время блокировки дверей.
Smart Trunk
(Автом.откр.бгжн) Активизация или деактивизация системы интеллектуального б агажника.
Более подробная информации приводится в разделе "Интелле ктуальный багажник"
этой главы.
Дверь и багажник

3-84
Удобные компоненты для транспортного средства
Световые приборы
ЭлементыОписание
One Touch Turn Signal(Кол.миг.пврт.)
• Off (выкл): функция включения указателя поворота одним касанием выключена.
• 3, 5, 7 миганий: после небольшого перемещения рычага переключателя указателей
поворота индикаторы изменения полосы движения мигнут 3, 5 или 7 раз
Более подробные сведения приводятся в разделе "Световые пр иборы" этой главы.
Head Lamp Delay
(Задерж.откл.)
• On (вкл): функция задержки фар включена.
• Off (выкл): функция задержки фар выключена.
Более подробная информация приводится в разделе "Светов ые приборы" этой
главы.
Welcome Light
(Прив.подсвет.)
• On (вкл): функция сигнала приветствия включена.
• Off (выкл): функция сигнала приветствия выключена.
Более подробная информации приводится в разделе "Систем а приветствия" этой
главы.

3-85
Удобные компоненты для транспортного средства3
ЭлементыОписание
Park Assist System vol.(Громкость системы
помощи при парковке) • Adjust the Park Assist System volume (регулировка уровня громкости звука системы помощи
при парковке). (Уровень 1 ~ 3)
BSD (Blind Spot Detection)
Sound
(Сигнал обнаружения
объекта в мертвой зоне) • Off (выкл): функция звукового сигнала BSD выключена.
• On (вкл): функция звукового сигнала BSD включена
Welcome Sound
(Зв.сигн. привет.) • Off (выкл): функция звукового сигнала приветствия выключе на.
• On (вкл): функция приветствия звуковым сигналом включена.
Звук

3-86
Удобные компоненты для транспортного средства
Сиденья и рулевое управление
ЭлементыОписание
Seat Easy Access
(Память положения
сиденья)
• Нет: функция удобной посадки выключена.
• Normal/Extended (нормально или увеличено):
- После остановки двигателя сиденье водителя автоматически сместится назад на
короткое (Normal) или большое (Extended) расстояние для облегчен ия посадки или
выхода из транспортного средства.
- При переключении кнопки пуска и останова двигателя из положения OFF в положение
ACC, ON или START, сиденье водителя вернется в первоначальн ое положение.
Более подробная информации приводится в разделе "Систем а памяти положения
водительского сиденья" этой главы.
Steering position
(Положение руля) • Off (выкл): функция положения рулевого колонки выключе на.
• On (вкл): функция положения рулевого колонки включена.

3-87
Удобные компоненты для транспортного средства3
ЭлементыОписание
Service Interval
(Интерв. обслуж.) (Кроме Европы)
В этом режиме можно установить интервал между техническими обсл уживаниями по пробегу
(километры или мили) или периодичности (месяцы).
• Off (выкл): функция контроля интервала между техническими обслуживаниями выключена.
• On (вкл): может быть задан интервал между техническими обслужи ваниями
(пробег или месяцы).
Интервалы между техническими обслуживаниями

3-88
Удобные компоненты для транспортного средства
Прочие функции
ЭлементыОписание
Fuel Eeconomy Auto Reset(А/сброс расх.топ.)
• Off (выкл): среднее значение расхода топлива не будет а втоматически сбрасываться после
заправки.
• On (вкл., автоматический сброс): автоматический сброс счетчика ср еднего расхода топлива
при заправке топливом.
Более подробная информация приводится в "Маршрутный компью тер" в этой главе.
Shift gear Pop-up
(Всплывающий индикатор рычага переключения
передач)При выборе этой функции на комбинации приборов на 2 с и отображается текущее
положение рычага переключения передач при переключении д иапазонов (P/R/N/D).
Если данная функция не выбрана, положение рычага перекл ючения передач не выводится
на комбинацию приборов.
Fuel Economy Unit
(Единицы измерния расхода топлива) Определяется единица отображения топливной экономичности .
(Km/L (км/л), L/100 (л/100 км))
Temperature Unit
(Ед. изм. темпер.) Определяются единицы измерения температуры. (°C,°F)
Language (Язык)Выбор языка.

3-89
Удобные компоненты для транспортного средства3
Предупреждающие
сообщения (при наличии)
Переведите селектор в
положение P (для системы с
электронным ключом и АКП)
• Это предупреждающеесообщение появляется при
попытке остановить двигатель
без установки рычага
переключения передач в
положение "P" (парковка). • На данном этапе после нажатие
кнопки пуска/останова двигателя
включается режим ACC (если
нажать кнопку пуска/останова
двигателя еще раз, то будет
включено зажигание). Разряжен аккумулятор в ключе
(для системы с электронным
ключом)
• Это предупреждающее
сообщение появляется после
выключения зажигания кнопкой
пуска/останова двигателя в
случае разряда батарейки
электронного ключа.
OLF044126RU
OLF044122RU