Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aracınızın faydalı özellikleri
3
ÖzelliklerAçıklama
SCC yanıtı
• Hızlı/Normal/Yavaş
Akıllı Hız Sabitleyicisi sisteminin hassasiyetini ayarlamak için kullanınız.
Daha fazla
bilgiiçin, 5. bölümdeki "Dur & Kalk özelliği olan Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi" kısmı-
na bakınız.
Hız Limiti UyarısıAkıllı Hız Limiti Uyarı sistemini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Akıllı Hız Limiti Uyarısı (ISLW)" sistemi kısmına bakınız.
Sürücü Dikkati Uyarı (DAW) Sistemi
Sürücü Dikkati Uyarısının (DAW) hassasiyetini ayarlamak için kullanınız.
- Yüksek Duyarlılık/Normal Duyarlılık/Kapalı
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Sürücü Dikkati Uyarı (DAW) Sistemi" kısmına bakınız.
Şerit Güvenliği
Şerit Takip Asistanının (LKA) fonksiyonunu ayarlamak için.
- Şerit Takip Asistanı (LKA)
- LDW (Şerit Takip Uyarısı)
- Aktif LKA (varsa)
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Şerit Takip Yardım Sistemi" (LKA) kısmına bakınız.
FCA (Ön Çarpışma Önleme Asistanı)Ön Çarpışma Önleme Asistanını (FCA) devreye sokmak veya çıkarmak için.
Daha fazla bilgi için: Bkz. “Ön Çarpışma-Önleme Asistanı (FCA) Sistemi”, bölüm 5.
FCW (Ön Çarpışma Uyarısı)
Önden Çarpışma Uyarısı (FCW) sisteminin Uyarı zamanlamasını ayarlamak için.
- Erken / Normal / Geç
Daha fazla bilgi için: Bkz. “Ön Çarpışma-Önleme Asistanı (FCA) Sistemi”, bölüm 5.
RCCW (Arka Çapraz-Trafik Çarpışma
Uyarısı)Arka Çapraz Trafik Çarpışma Uyarı (RCCW) sistemini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW) Sistemi" kısmına bakınız.
BCW Sesi (Kör Nokta Çarpışma
Uyarısı)Kör Nokta Çarpışma Uyarısı (BCW) sistemini devreye sokmak veya devreden çıkarmak için.
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW) Sistemi" kısmına bakınız.
1. Sürücü Asistanı
3-73

3-74
Aracınızın faydalı özellikleri
ÖzelliklerAçıklama
Otomatik Kilitleme
• Devre dışı bırak : Otomatik kapı kilitleme işlemi devreden çıkacaktır.
• Hıza Göre Devreye Sok : Aracın hızı 15km/saat değerini aşınca, tüm kapılar otomatik olarak kilitlenir.
• Vitese Göre Devreye Sok : Otomatik vites kolu, P(Park) konumundan R (Geri), N (Nötr) veya D (İleri)
konuma takılırsa, tüm kapılar otomatik olarak kilitlenir.
Otomatik Kilit Açma
• Devre dışı bırak : Otomatik kapı kilit açma işlemi iptal edilecektir.
• Anahtar çıkarılmışsa/araç kapalıysa : Kontak anahtarı kontaktan çıkarıldığında veya Motor
Çalıştırma/Durdurma Düğmesi OFF konumuna ayarlandığında tüm kapıların kilidi otomatik
olarak açılır.
• P Vitesinde Açık : Otomatik şanzıman vites kolu P (Park) konumuna getirilirse, tüm kapıların kilidi oto-
matik olarak açılır.
Elektrikli Bagaj KapağıBu madde kontrol ediliyorsa, elektrikli bagaj kapağı fonksiyonu devreye girer.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki "Otomatik bagaj kapağı" kısmına bakınız.
Akıllı Bagaj KapağıAkıllı bagaj kapağını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki "Bagaj Kapağı" kısmına bakınız.
2. Kapı

3-75
Aracınızın faydalı özellikleri
3
ÖzelliklerAçıklama
Tek Dokunuşlu Dönüş Sinyali
• Kapalı: Tek dokunuşlu dönüş sinyali fonksiyonu devreden çıkar.
• 3, 5, 7 kez yanıp söner : Dönüş sinyal kolu hafifçe hareket ettirildiğinde, dönüş sinyali göstergesi 3, 5
veya 7 defa yanıp söner.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki “Aydınlatma” kısmına bakınız.
Far Gecikme FonksiyonuFar gecikme fonksiyonunu devreye sokmak veya çıkarmak için.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki “Aydınlatma” kısmına bakınız.
3. Aydınlatma
ÖzelliklerAçıklama
PDW ses yüksekliği (Park Etme
Mesafesi Uyarı Sistemi)Park Mesafesi Uyarı (PDW) Sistemi ses yüksekliğini ayarlamak için. (Seviye 0~3)
Daha fazla bilgi için, 5. bölümdeki "Park Mesafesi Uyarı (PDW)" sistemi konusuna bakınız.
Hoşgeldiniz SesiHoşgeldiniz Sesini devreye sokmak veya çıkarmak için.
4. Ses

3-76
Aracınızın faydalı özellikleri
ÖzelliklerAçıklama
Karşılama ekranı/ışığıKarşılama ekranını ve ışığını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için.
Kablosuz Şarj SistemiÖn koltuktaki kablosuz şarj sistemini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanınız.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki "Kablosuz Şarj Sistemi" kısmına bakınız.
Silecek/Aydınlatma EkranıSilecek/ Aydınlatma modunu etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için.
Etkinleştirildiğinde, LCD ekranı, modu her değiştirdiğinizde seçili Silecek/Aydınlatma
modunu gösterir.
Otomatik Arka Silecek (R'de)• OFF : Otomatik Arka silecek fonksiyonu devreden çıkar.
• ON : Ön silecek çalışırken, vites kolunu D'den R konumuna getirirseniz, arka silecek otomatik olarak
çalışır. Sonra, vites kolunu R'den D konumuna getirirseniz, arka silecek durur.
Vites Konumu Açılır PenceresiVites Konumu Açılır penceresini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanınız.
Aktive edildiğinde vites konumu LCD ekranda gösterilir.
Buzlu yol uyarısıBuzlu yol uyarısı işlevini devreye sokmak veya çıkarmak için.
5. Kolaylık

3-77
Aracınızın faydalı özellikleri
3
ÖzelliklerAçıklama
Bakım AralıklarıServis Aralıkları fonksiyonunu devreye sokmak veya çıkarmak için.
Bakım Aralığı AyarıBakım aralığı menüsü etkinleştirilmiş ise, zamanı ve km periyodunu ayarlayabilirsiniz.
SıfırlamaBakım aralığını sıfırlamak için.
6. Bakım aralığı
Bilgilendirme
Bakıma aralığı menüsünü kullanmak için HYUNDAI yetkili servisine danışınız.
Bakım aralığı menüsü etkinleştirilmiş ve zamanı ve mesafe ayarlanmış ise, aşağıdaki durumlarla ilgili mesajlar araç
her çalıştırıldığında görüntülenir.
- Bakım zamanı
: Sürücüyü bakım zamanı için kalan mesafe ve gün sayısı hakkında bilgilendirmek için görüntülenir.
- Bakım gerekli
: Bakım için ayarlanan mesafe ve gün sayısına ulaşıldıktan veya bu sayı geçildikten sonra görüntülenir.
Bilgilendirme
Aşağıdaki durumlardan herhangi biri ortaya çıkarsa, bakım yapılacak kilometre durumu ve gün sayısı yanlış olabilir:
- Akü kablosu bağlı değilse.
- Sigorta svici kapalı ise.
- Akü boşalmış ise.
i
i

3-78
Aracınızın faydalı özellikleri
ÖzelliklerAçıklama
Yakıt Tüketimi Otomatik Sıfırlama
• Yakıt tüketimi otomatik sıfırlama Kapalı: Her yakıt ikmalinden sonra, ortalama yakıt tüketimi
otomatik olarak sıfırlanmaz.
• Kontak açıldıktan sonra: Motor 4 saatten uzun veya daha fazla bir süre KAPALI konumda iken
ortalama yakıt tüketimi otomatik olarak sıfırlanır.
• Yakıt dolumundan sonra: 6 litre veya daha fazla yakıt ikmalinden sonra, aracın hızı 1 km/saati
aştıktan sonra, ortalama yakıt ekonomisi otomatik olarak sıfırlanır.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki "Yol Bilgisayarı" kısmına bakınız.
Yakıt Tüketimi BirimiYakıt tüketimi birimini seçmek için.
(Km/lt., It./100, MPG)
Sıcaklık BirimiSıcaklık birimini seçmek için.
(°C,°F)
Lastik Basınç ÜnitesiLastik basınç birimini seçmek için.
(psi, kPa, bar)
7. Diğer özellikler
ÖzelliklerAçıklama
DilDili seçiniz. AVN cihazında (varsa) dil seçimi yapabilirsiniz.
8. Dil (varsa)
ÖzelliklerAçıklama
Sıfırlama AyarlarıMenüleri Kullanıcı Ayarları Modunda sıfırlayabilirsiniz. Dil ve bakım aralığı dışında, Kullanıcı
Ayarları Modundaki tüm menüler fabrika ayarlarına sıfırlanabilir.
9. Sıfırlama Ayarları

3-79
Aracınızın faydalı özellikleri
Uyarı mesajları
Shift to "P" position
(Vitesi "P" konumuna getiriniz)
(akıllı anahtar sistemi ve
otomatik şanzıman/çift
kavramalı şanzıman için)
Vites kolu park konumunda P (Park)
değilken motoru kapatmaya çalışır-
sanız, bu uyarı mesajı yanar.
Bu defa, Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesi ACC konumuna döner
(eğer motor çalıştırma/durdurma
düğmesine bir daha basarsanız,
AÇIK konumuna gelir).
Low Key Battery
(Anahtar Pili Zayıf)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi
KAPALI konuma geldiğinde akıllı
anahtarın pili boşalmış ise, bu uyarı
mesajı yanar.
Press start button while turning
wheel (Direksiyonu çevirirken
çalıştırma düğmesine basın
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor çalıştırma/durdurma düğmesi-
ne basıldığında, direksiyon simidinin
kilidi normal olarak açılmaz ise, bu
uyarı mesajı görünür.
Direksiyon simidini yavaşça sağa ve
sola çevirirken Motor Çalıştırma/Dur-
durma düğmesine basmalısınız.
Steering wheel unlocked
(Direksiyon simidi kilitli değil)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma Düğmesi
OFF konumuna değiştiğinde, direksi-
yon simidi kilitlenmezse, bu uyarı
mesajı yanar.
Check steering wheel lock
system (Direksiyon kilit
sistemini kontrol ediniz)
(akıllı anahtar sistemi için)
Motor Çalıştırma/Durdurma Düğmesi
OFF konumuna değiştiğinde, direksi-
yon simidi normal olarak kilitlenmez-
se, bu uyarı mesajı yanar.
Press brake pedal to start
engine (Motoru çalıştırmak için
fren pedalına basınız) (akıllı
anahtar sistemi ve otomatik
şanzıman için)
Fren pedalına basmadan Motor Ça-
lıştırma/Durdurma düğmesine peş-
peşe basılarak motor çalıştırma/dur-
durma düğmesi ACC konumuna 2
defa gelirse, bu uyarı mesajı görünür.
Aracı, fren pedalına basarak çalıştı-
rabilirsiniz.
Press clutch pedal to start
engine (Motoru çalıştırmak için
debriyaj pedalına basınız)
(akıllı anahtar sistemi ve
düz şanzıman için)
Debriyaj pedalına basmadan Motor
Çalıştırma/Durdurma düğmesine
peşpeşe basılarak Motor Çalıştır-
ma/Durdurma düğmesi ACC konu-
muna 2 defa gelirse, bu uyarı mesajı
görünür.
Motoru çalıştırmak için debriyaj pe-
dalına basınız.
3

3-80
Aracınızın faydalı özellikleri
Key not in vehicle
(Anahtar araçta değil)
(akıllı anahtar sistemi için)
Akıllı anahtar aracın içinde yok iken
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine bastığınızda, bu uyarı mesajı
görünür.
Akıllı anahtarı daima yanınızda bu-
lundurmanız gerektiği anlamına gelir.
Key not detected
(Anahtar algılanmadı)
(akıllı anahtar sistemi için)
Akıllı anahtar algılanmadığında Mo-
tor Çalıştırma/Durdurma düğmesine
bastığınızda, bu uyarı mesajı görü-
nür.
Press start button again
(Çalıştırma düğmesine tekrar
basınız) (akıllı anahtar sistemi
için)
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi
sisteminde bir problem olduğunda,
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine basarsanız, bu uyarı mesajı
yanar.
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine tekrar basarak motoru çalıştırı-
nız.
Eğer Motor Çalıştırma/Durdurma
düğmesine her bastığınızda uyarı
mesajı görünüyorsa, aracınızı
HYUNDAI yetkili servisine götürüp
sistemi kontrol ettirmenizi öneririz.
Press “START” button with key
(“START" düğmesine anahtarla
basınız)
(akıllı anahtar sistemi için)
“Key not detected” (anahtar algılana-
madı) uyarı mesajı gösterilirken,
Motor Çalıştırma/Durdurma düğme-
sine basarsanız, bu uyarı mesajı
yanar.
Bu defa, immobilizer göstergesi ya-
nıp söner.
Check "BRAKE SWITCH" fuse
("FREN SVİCİ" sigortasını kont-
rol ediniz( (akıllı anahtar sistemi
ve otomatik şanzıman/çift
kavramalı şanzıman için)
Fren svici sigortası çıkarılmış ise, bu
uyarı mesajı yanar.
Eğer gerekiyorsa sigortayı yenisiyle
değiştirmelisiniz. Eğer mümkün de-
ğilse, kontak anahtarı ACC konu-
munda iken Motor Çalıştırma/Dur-
durma Düğmesine 10 sn. basarak,
motoru çalıştırabilirsiniz.
Shift to "P" or "N" to start engine
(Motoru çalıştırmak için vitesi
"P" veya "N" konumuna
getiriniz( (akıllı anahtar sistemi
ve otomatik şanzıman/çift
kavramalı şanzıman için)
Vites kolu park konumunda P (Park)
veya (N) boş konumunda değilken
motoru çalıştırmaya çalışırsanız, bu
uyarı mesajı görünür.
Bilgilendirme
Vites N (Boş) konumundayken mo-
toru çalıştırabilirsiniz. Fakat, güven-
liğiniz için, motoru vites kolu P (Park)
konumundayken çalıştırmanızı öne-
ririz.
i

3-81
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Kapı, Kaput, Bagaj Kapağı Açık
Herhangi bir kapı, kaput veya bagaj
kapağı açık olduğunda bu uyarı
yanar.
Açılır Tavan Açık (varsa)
Açılır tavan açık konumundayken
motoru durdurursanız, bu uyarı me-
sajı görünür.
Aydınlatma modu
Bu gösterge, aydınlatma kontrolü
kullanılarak hangi dış lambanın seçil-
diğini gösterir.
OTLE048606OTLE048607
Aracınızı hareket ettirmeden
önce, kapı/kaput/bagajın tama-
men kapalı olduğundan emin
olmalısınız. Ayrıca, gösterge
panelinde kapı/kaput/bagaj açık
uyarı ışığı veya mesajı görüntü-
lenmediğinden emin olunuz.
DİKKAT
OTLE048625/OTLE048626 nA TipinB Tipi

3-82
Aracınızın faydalı özellikleri
Silecek modu
Bu gösterge, hangi silecek hızının
seçildiğini gösterir.
Isıtmalı Direksiyon Simidi Kapalı
(varsa)
Direksiyon simidi ısıtma düğmesini
kapattığınızda, bu uyarı mesajı gö-
rünür.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“Isıtmalı Direksiyon Simidi” kısmı-
na bakınız.
Düşük Lastik Basıncı
Göstergesi (varsa)
Kontak anahtarı ON konumunda
iken, lastik basıncı düşük ise, bu
uyarı mesajı gösterilir.
Daha fazla bilgi için Bölüm 6’daki
"Lastik Basıncı İzleme Sistemi
(TPMS)" kısmına bakınız.
OTLE048628/OTLE048627 n Ön (A Tipi, B Tipi)
OTLE048629/OTLE048634 nArka (A Tipi, B Tipi)
OTLE048167OTLE048608