Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3-43
Aracınızın faydalı özellikleri
3
Kaputun kapatılması
1. Kaputu kapatmadan önce, aşağı-
dakileri kontrol ediniz:
• Motor bölmesindeki tüm depo
kapakları doğru şekilde kapatıl-
mış olmalıdır.
• Eldiven, bez veya diğer herhangi
bir yanıcı malzeme motor bölme-
sinden çıkartılmalıdır.
2. Ses yapmasını önlemek için, tut-
ma çubuğunu klipslerine oturtu-
nuz.
3. Kaputu yarı yarıya (kapalı pozis-
yondan yaklaşık 30 cm. kaldırılmış
şekilde) indiriniz ve kilitleninceye
kadar bastırınız. Kaputun kilitli
olduğundan emin olmak için iki
kez kontrol ediniz.
•Kaputu kapatmadan önce,
kaput açıklığındaki tüm engel-
lerin kaldırıldığından emin
olunuz. Kaput ile motor böl-
mesi arasında engelleyici bir
nesne varken kaputu kapat-
mak aracınızın hasar görme-
siyle veya ciddi yaralanmayla
sonuçlanabilir.
•Motor bölmesinde eldiven,
bez veya diğer herhangi bir
yanıcı malzeme bırakmayınız.
Bunlar, ısıya bağlı yangın çı-
kartabilir.
•Aracı kaput kaldırılmış durum-
da kullanmayınız. Görüş en-
gellenir ve kaput düşerek ha-
sar verebilir.
UYARI
Aracı hareket ettirmeden önce,
kaputun iyice kilitlenmiş oldu-
ğunu mutlaka iki defa kontrol
ediniz. Gösterge panelinde ka-
put açık uyarı ışığı veya mesajı
görüntülenmediğinden emin
olunuz. Araç hareket halindey-
ken motor kaputu kilitlenme-
mişse, kaputun tam olarak kilit-
lenmediği konusunda sürücüyü
uyaran bir alarm sesi duyulur.
Hareket halinde iken kaputun
açılması, bir kazaya neden ola-
bilecek şekilde sürücünün gö-
rüşünü tümüyle engelleyebilir.
UYARI

3-44
Yakıt dolum kapağı
Yakıt dolum kapağının açılması
1. Motoru durdurduktan sonra tüm
kapıların kilitlerini açınız. Yakıt de-
posu kapağını açmak için, depo
kapağının orta kenarına basınız.
Bilgilendirme
Yakıt deposu kapağı sadece kapıların
kilitleri açık olduğunda açılır ve kapa-
tılır.2. Tamamen açılması için yakıt do-
lum kapağını (1) çekiniz.
3. Yakıt deposu kapağını (2) çıkart-
mak için saat yönünün aksi istika-
mete çeviriniz. Deponun içindeki
basınç dengelendikçe bir ıslık sesi
duyabilirsiniz.
4. Yakıt dolum kapağı iç kısmına de-
po kapağını yerleştiriniz.
Bilgilendirme
Yakıt dolum kapağı buzlanma nede-
niyle açılmazsa, kapağın ayrılması
amacıyla üzerine hafifçe vurarak buz-
ların kırılmasını sağlayınız. Kapağı
zorlamaya çalışmayınız. Gerektiğin-
de, onaylanmış bir buz çözme sıvısını
(radyatör antifrizi kullanmayınız) ka-
pağın etrafına püskürtünüz veya aracı
sıcak bir yere çekiniz ve buzun erime-
sini sağlayınız.
i
i
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048031
OTLE048035

3-45
Aracınızın faydalı özellikleri
Yakıt dolum kapağının
kapatılması
1. Yakıt dolum kapağını yerine tak-
mak için “klik” sesi gelene kadar
saat yönüne bir kez çeviriniz.
2. Yakıt deposu kapağını kapatmak
için, depo kapağının kenarına
basınız. Kapağın tam olarak ka-
pandığından emin olunuz.
3
Benzin yüksek derecede parla-
yıcıdır ve tehlikelidir. Bu kural-
ların takip edilmemesi, CİDDİ
YARALANMALARA ve ÖLÜME
sebebiyet verebilir:
•Benzin istasyonundaki tüm
uyarıları okuyunuz ve bunlara
uyunuz.
•Yakıt ikmali yapmadan önce,
benzin istasyonundaki Acil
Yakıt Kapatma (varsa) konu-
muna dikkat ediniz.
(Devam ediyor)
UYARI
(Devam ediyor)
•Yakıt tabancasına dokunma-
dan önce, yakıt dolum borusu,
tabancası veya diğer yakıt
kaynaklarından güvenli bir
uzaklıkta bulunan aracın diğer
bir metal kısmına çıplak elle
dokunarak potansiyel statik
elektrik boşalması tehlikesini
ortadan kaldırmalısınız.
•Yakıt alırken cep telefonu kul-
lanmayınız. Cep telefonların-
dan gelen elektrik akımı ve/
veya elektronik parazit, muhte-
melen yakıt buharlarını tutuş-
turup yangına neden olabilir.
•Yakıt ikmali başladıktan son-
ra, aracın içine girmeyiniz.
Statik elektrik üretmeye yatkın
herhangi bir nesneye ya da
dokumaya dokunarak, sürte-
rek veya kaydırarak, statik
elektrik enerjisi üretebilirsiniz.
Statik elektriğin boşalımı, yan-
gına neden olabilecek şekilde
yakıt buharlarını tutuşturabilir.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
Eğer aracın içine girmek
zorunda iseniz, önce yakıt do-
lum ağzından, yakıt tabanca-
sından veya diğer yakıt kayna-
ğından uzakta bulunan aracın
bir metal kısmına çıplak elleri-
nizle dokunarak tehlikeli sta-
tik elektriği boşaltmalısınız.
•Yakıt dolumu yapılırken, vites
kolunun (otomatik şanzıman-
lı/çift kavramalı şanzımanlı
araçta) daima P (Park) konu-
munda veya düz vitesli araçta,
Geri veya 1’inci vites konu-
munda olduğundan emin
olun, el frenini tam olarak
çekiniz ve kontak anahtarını
LOCK/OFF konumuna getirin.
Motorun elektrik donanımın-
dan çıkan kıvılcımlar yakıt
buharlarını tutuşturup yangı-
na neden olabilmektedir.
•Onaylı bir taşınabilir yakıt bi-
donu kullanırken, yakıtı dol-
durmadan önce bidonu yere
koymaya dikkat ediniz.
(Devam ediyor)

3-46
Bilgilendirme
Aracınızın yakıt ikmalinin Giriş bölü-
mündeki “Yakıt Gereksinimleri”ne
göre yapılmasını sağlayınız.
• Aracın dış yüzeyine yakıt dökül-
mesine engel olunuz. Boyalı
yüzeylere herhangi bir cins yakıt
dökülmesi boyaya hasar vere-
bilir.
• Yakıt depo kapağının değişmesi
gerekiyorsa, sadece orijinal
HYUNDAI kapak veya aracınız
için önerilen eşdeğerini kullan-
manızı öneririz. Yanlış bir depo
kapağı yakıt sisteminin veya
emisyon kontrol sisteminin cid-
di şekilde arızalanmasına neden
olabilir.
NOT
i
Aracınızın faydalı özellikleri
(Devam ediyor)
Onların verdiği emniyet tali-
matına uyunuz.
•Eğer basınçlı yakıt püskürür-
se, giysilerinize ve cildinize
sıçrayabilir ve sizi yangın ve
yanık riskiyle karşı karşıya
bırakabilir. Yakıt deposu ka-
pağını daima dikkatle ve ya-
vaşça çıkartınız. Eğer depo
kapağı yakıt kaçırıyorsa veya
ıslık şeklinde bir ses duyuyor-
sanız, kapağı tamamen çıkart-
madan önce bu durumun so-
na ermesini bekleyiniz.
•Bir kaza durumunda yakıt sı-
zıntısını önlemek için daima
depo kapağının emniyetli şe-
kilde kapatıldığını kontrol edi-
niz.
(Devam ediyor)
Bidondan oluşan statik elek-
trik boşalımı yakıt buharlarını
tutuşturup yangına neden ola-
bilir. Yakıt dolumu birkez baş-
layınca, dolum işlemi tamam-
lanıncaya kadar araca çıplak
elle temasınız devam etme-
lidir.
•Sadece benzin taşımak ve
depolamak üzere tasarlanmış
onaylı portatif yakıt taşıma
kapları kullanınız.
•Bir benzin istasyonunda veya
özellikle yakıt ikmali yapar-
ken, hiçbir zaman kibrit veya
çakmak kullanmayınız ve si-
gara içmeyiniz veya yanık bir
sigarayı aracınızın içinde bı-
rakmayınız.
•Aracınızın yakıt deposunu dı-
şarıya benzin dökülecek ka-
dar aşırı doldurmayınız.
•Yakıt ikmali sırasında yangın
çıkarsa, aracın etrafından ay-
rılınız ve acil olarak benzin
istasyonunun sorumlusunu
arayınız ve sonra yerel itfaiye
teşkilatına başvurunuz.
(Devam ediyor)

3-47
Aracınızın faydalı özellikleri
Elektrikli olmayan
bagaj kapağı (varsa)
Bagaj kapağının açılması
• Bagaj kapağı, tüm kapılar anahtar-
la, kumanda ile, akıllı anahtarla
veya merkezi kilitleme/açma düğ-
mesi kilitlenip açıldığında, kilitlenir
veya açılır.
• Akıllı anahtar veya uzaktan ku-
mandalı anahtar üzerindeki bagaj
kapağı kilidini açma düğmesine
yaklaşık 1 saniye basılırsa sadece
bagaj kapağı kilidi açılır.
• Eğer bagaj kilidi açılmışsa, bagaj
kapağı, kola basılıp yukarıya kaldı-
rılarak açılabilir.• Bagaj kapağı bir kez açılıp kapatıl-
dıktan sonra, bagaj kapağı otoma-
tik olarak kilitlenir (Bütün kapılar
kilitli olmalıdır.).
Bilgilendirme
Soğuk ve nemli iklimlerde, kapı kilidi
ve kapı mekanizmaları, donma şartla-
rı nedeniyle, düzgün çalışmayabilir.
i
BAGAJ KAPAĞI
3
OTLE048036
Bagaj kapağı yukarıya doğru
açılır. Bagaj kapağını açarken
aracın arkasında nesneler veya
insanlar bulunmadığından emin
olunuz.
UYARI
Aracınızı hareket ettirmeden
önce bagaj kapağını kapattığı-
nızdan emin olunuz. Sürüşten
önce bagaj kapağı kapatılmaz-
sa, kaldırma pistonlarında ve
bağlantı donanımında hasar
oluşabilir.
DİKKAT

3-48
Bagaj kapağının kapatılması
Bagaj kapağını indiriniz ve aşağı
doğru sıkıca bastırınız. Bagaj kapa-
ğının iyice kapandığından emin olu-
nuz.
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048037
Bagaj kapağını kapatmadan ön-
ce ellerinizin, ayaklarınızın veya
vücudunuzun başka uzuvlarının
kapanma yerinde bulunmadığın-
dan emin olunuz.
Herhangi bir arıza durumunda,
inceleme için yetkili bir HYUN-
DAI servisine gitmenizi öneririz.
UYARI
Bagaj kapağını kapatırken bagaj
kapağı kilidi ve karşılığının yakı-
nında herhangi bir şey bulun-
madığından emin olunuz. Bu,
bagaj kapağı kilidine hasar ve-
rebilir.
DİKKAT
Araç hareket halinde iken bagaj
kapağı her zaman tamamen ka-
palı durumda olmalıdır. Açık
veya aralık bırakılmış ise, araç
içine karbonmonoksit (CO) içe-
ren zehirli egzoz gazları girebilir
ve ciddi rahatsızlığa veya ölüme
neden olabilir.
Eğer bagaj kapağı açık olarak
araç sürmek zorundaysanız,
tüm havalandırma kanallarını ve
camları açık tutarak araca ilave
temiz hava girmesini sağlayınız.
UYARI
Yolcular asla, herhangi bir koru-
ma bulunmayan arka bagaj
bölümüne gitmemelidir. Bir ka-
za veya ani durma durumunda
yaralanmayı önlemek için, araç-
takiler daima uygun şekilde
korunmuş olmalıdır.
UYARI
Bagaj kapağını destekleyen par-
çayı (bagaj amortisörü) tut-
mayınız. Parçanın deforme ol-
mamasına dikkat ediniz. Bu
araca hasar verebilir ve kaza
riski yaratabilir.
UYARI
OHYK047009

3-49
Aracınızın faydalı özellikleri
Acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu
Aracınız, bagaj kapağının altında
bulunan bir acil durum bagaj kapağı
emniyet açma kolu ile donatılmıştır.
Bir kişi istemeden bagaj bölmesinde
kilitli kalırsa, Bagaj bölmesi aşağıda-
kiler yapılarak açılabilir:
1. Kapağı sökünüz.
2. Serbest bırakma kolunu sağa
doğru itiniz.
3. Bagaj kapağını açınız.
Otomatik bagaj kapağı (varsa)
Otomatik bagaj kapağı düğmesi
Otomatik bagaj kapağı şu konumlar-
da çalışır:
• Araç motoru kapalı iken.
Akıllı anahtar üzerindeki bagaj ka-
pağı açma düğmesinin çalışması
yalnız kontak anahtarı OFF (KAPA-
LI) konumda iken mümkündür.
•
Vites kolu P konumunda (otomatik
şanzımanlı/çift kavramalı şanzı-
manlı araç için) veya boşta (düz
vitesli araç için) iken kontak anahta-
rı ON konumunda olduğunda.
3
OTLE048038
•Acil durumlar için, bagaj ka-
pağı acil emniyet açma kolu-
nun araçtaki yerini ve kazayla
bagaj bölmesinde kilitli kal-
manız durumunda bagaj kapa-
ğının nasıl açılacağını tam ola-
rak öğreniniz.
•Hiç kimsenin asla bagaj bölü-
münde oturmasına izin veril-
memelidir. Bir çarpışma duru-
munda bagaj bölümü çok teh-
likeli bir yerdir.
•Açma kolunu sadece acil du-
rumda kullanınız. Özellikle,
araç hareket halindeyken çok
dikkatle kullanınız.
UYARI
OTLE048039

3-50
Otomatik bagaj kapağını devreye
sokmak ya da devreden çıkarmak
için, Kullanıcı Ayarları moduna gidi-
niz ve LCD ekran üzerinde Elektrikli
bagaj kapağını seçiniz.
Daha fazla bilgi için, bu bölümdeki
“LCD Ekran” kısmına bakınız.
Acil durumda çalıştırırken, otoma-
tik bagaj kapağı düğmesi, otoma-
tik bagaj kapağı kapı kolu düğme-
si, otomatik bagaj kapağı iç düğ-
mesi veya akıllı anahtar üzerin-
deki bagaj kapağı kilit açma tu-
şundan herhangi birine kısaca ba-
sınız.
Acil duruş halinde bagaj kapağı
tekrar çalıştırıldığında, duruş ön-
cesi çalışma yönünden farklı yön-
de olabilir.Bagaj kapağının açılması
Otomatik bagaj kapağı aşağıdakile-
rin birisi yapılarak otomatik olarak
açılacaktır:
• Akıllı anahtardaki bagaj kapağı kilit
açma düğmesine yaklaşık bir sani-
ye basınız.
NOT
Aracınızın faydalı özellikleri
Çocukları veya hayvanları asla
aracınızda yalnız bırakmayınız.
Çocuklar veya hayvanlar elek-
trikli bagajı çalıştırabilirler, ken-
dilerine ve diğer kişilere zarar
verebilir veya araçta hasara ne-
den olabilirler.
UYARI
Otomatik bagaj kapağını çalış-
tırmadan önce kapının etrafında
hiç kimsenin veya hiç bir nesne-
nin olmamasına dikkat ediniz.
Eşyaları yüklemeden veya bo-
şaltmadan önce bagaj kapağı-
nın tamamen açılmasını veya
kapanmasını bekleyiniz.
UYARI
Otomatik bagaj kapağını manu-
el olarak açmayınız veya kapa-
mayınız. Bu durum otomatik ba-
gaj kapağında hasar meydana
getirebilir. Akü boşaldığı veya
ayrıldığı zaman, otomatik bagaj
kapısının manuel olarak açılma-
sı veya kapatılması gerekli oldu-
ğunda, aşırı kuvvet uygulama-
yınız.
DİKKAT
OTLC045030

3-51
Aracınızın faydalı özellikleri
• Otomatik bagaj kapağı düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.• Akıllı anahtarı yanınızda taşıyarak
bagaj kapağı kol düğmesine bası-
nız.
Bagaj kapağının kapatılması
Otomatik bagaj kapağı aşağıdakile-
rin birisinin yapılmasıyla otomatik
olarak kapatılacaktır:
• Bagaj kapağı açıldığı zaman uzak-
tan kumandadaki veya akıllı anah-
tardaki bagaj kapağı kilit açma
düğmesine yaklaşık bir saniye
basınız. Bagaj kapağı kapanır ve
otomatik olarak kilitlenir.
3
OTLE048039OTLE048040
OTLC045030

3-52
• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.• Bagaj kapağı açıldığı zaman oto-
matik bagaj kapağı iç düğmesine
yaklaşık bir saniye basınız.
Bagaj kapağı kapanır ve otomatik
olarak kilitlenir.
Otomatik bagaj kapağı
açılmama şartları
Araç hareket halinde iken bagaj ka-
pağı açılmaz.
Aracınızın faydalı özellikleri
OTLE048041
Bagaj kapağı açık olarak gider-
seniz, sesli bir uyarı duyulur.
Aracınızı derhal güvenli bir yer-
de durdurunuz ve bagaj kapağı-
nın açık olup olmadığını kontrol
ediniz.
UYARI
Otomatik bagaj kapağı sürekli
olarak 5 defadan fazla çalıştır-
mak, bagaj kapağı motoruna
hasar verebilir. Bu durumda,
sistem bir termal koruma modu-
na geçer. Termal koruma mo-
dunda, otomatik bagaj kapağı
çalıştırılamaz ve herhangi bir
sviç devreye girdiğinde sesli
alarm 3 defa çalar. Otomatik
bagaj kapağı sistemini yaklaşık
1 dakika bekletiniz ve sonra
çalıştırınız.
DİKKAT
OTLE048039