Hyundai Tucson 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

2-10
Per prevenire danni ai sedili:
• Arrestare sempre la regolazione
del sedile una volta che il sedile
stesso ha raggiunto la posizione
di finecorsa in avanti o indietro.
• Non prolungare la durata della
regolazione del sedile più del
necessario quando il motore è
spento. Ciò può causare un
inutile consumo della batteria.
• Non azionare due o più sedili
contemporaneamente. Ciò può
causare un malfunzionamento
elettrico.
Regolazione in avanti e indietro
Per muovere il sedile in avanti o
indietro:
1. Spingere l'interruttore di comando
in avanti o indietro.
2. Rilasciare l'interruttore una volta
raggiunta la posizione desiderata.
Angolazione schienale sedile
Per inclinare lo schienale:
1. Spingere l'interruttore di comando
in avanti o indietro.
2. Rilasciare l'interruttore una volta
che lo schienale sedile ha
raggiunto la posizione desiderata.
NOTA
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
OTL035005OTL035006

2-11
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
2
Inclinazione schienale sedile
Stare seduti in posizione inclinata
mentre il veicolo è in moto può
essere pericoloso. Anche se
s'indossa la cintura di sicurezza, le
protezioni fornite dal sistema di
sicurezza passiva (cinture di
sicurezza e airbag) si riducono
drasticamente inclinando lo
schienale sedile.Le cinture di sicurezza devono
cingere comodamente le anche e il
torace per svolgere a dovere la
propria funzione. Quando lo
schienale sedile è inclinato, il tratto
dorsale della cintura non è in grado
di svolgere il proprio compito in
quando non cinge comodamente il
torace. Si troverà invece di fronte a
voi. In caso d'incidente, potreste
essere proiettati nella cintura di
sicurezza e procurarvi lesioni al collo
o altrove.
Più lo schienale sedile è inclinato,
maggiore è il rischio che il
passeggero scivoli con le anche
sotto il tratto addominale della
cintura o urti con il collo il tratto
dorsale della cintura.
Altezza cuscino sedile
(se in dotazione)
Per variare l'altezza del cuscino
sedile:
1. • Premere la porzione anteriore
dell'interruttore di comando
verso l'alto o verso il basso per
alzare o abbassare la parte
anteriore del cuscino sedile.
• Premere la porzione posteriore
dell'interruttore di comando verso
l'alto o verso il basso per alzare o
abbassare il cuscino sedile.
2. Rilasciare l'interruttore una volta
raggiunta la posizione desiderata. Non viaggiare MAI con uno
schienale sedile inclinato.
Viaggiando con uno schienale
sedile inclinato si accresce il
rischio di procurarsi lesioni
serie o fatali in caso di
collisione o improvvisa frenata.
Conducente e passeggeri
devono SEMPRE stare seduti
indietro nei rispettivi sedili, con
le cinture di sicurezza allacciate
e gli schienali sedili verticali.
ATTENZIONE OTL035051

2-12
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
Supporto lombare (per sedile del
conducente, se in dotazione)
• Il supporto lombare può essere
regolato premendo l'interruttore
supporto lombare.
• Premere la porzione anteriore
dell'interruttore (1) per allargare il
supporto o la porzione posteriore
(2) per stringere il supporto.
Tasca schienale
La tasca schienale sedile è situata
sul retro degli schienali sedili
anteriori.Non collocare oggetti pesanti o
acuminati nelle tasche degli
schienali. In caso di incidente,
potrebbero svincolarsi e ferire
gli occupanti del veicolo.
AVVERTENZA
OTL035017
OTL035008

2-13
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
Sedili posteriori
Ripiegamento sedile posteriore
Gli schienali dei sedili posteriori si
possono ripiegare per agevolare il
trasporto di oggetti lunghi o per
aumentare la capacità del bagagliaio.
Per abbattere lo schienale del sedile
posteriore:
1. Sistemare lo schienale del sedile
anteriore in posizione eretta e, se
necessario, far scorrere il sedile
anteriore in avanti.
2. Abbassare al massimo i
poggiatesta dei sedili posteriori.
3. Inserire la fibbia della cintura di
sicurezza posteriore nella tasca
tra lo schienale ed il cuscino ed
inserire il nastro della cintura di
sicurezza posteriore nella guida
onde evitare che subisca danni.2
•Non consentire mai ai
passeggeri di sedersi sopra a
schienali sedile abbattuti a
veicolo in marcia. Questo
modo di stare seduti non è
corretto e non consente di
usare le cinture di sicurezza.
Ciò potrebbe portare a serie
lesioni o morte in caso
d'incidente o frenata
improvvisa.
•Gli oggetti trasportati sullo
schienale abbassato non
devono sporgere oltre
l'altezza dei sedili anteriori.
Diversamente, in caso di
brusca frenata il carico
potrebbe scivolare in avanti e
causare lesioni agli occupanti
dei sedili anteriori.
ATTENZIONE
OTLE035060
OTL035029
OTLE035023

2-14
4. Sollevare la porzione anteriore
della leva di abbattimento
schienale sedile, quindi abbattere
il sedile verso il davanti del veicolo.
Quando si riporta lo schienale
sedile in posizione dritta,
assicurarsi sempre che sia
bloccato in posizione esercitando
pressione sulla spalla dello
schienale sedile medesimo.5. Per usare il sedile posteriore,
sollevare e spingere indietro lo
schienale sedile sollevando la
porzione anteriore della leva di
abbattimento.
Spingere saldamente lo schienale
sedile finché non scatta in
posizione. Assicurarsi che lo
schienale sedile sia bloccato in
posizione.
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
Quando si riporta lo schienale
sedile dalla posizione abbattuta
alla posizione dritta, accom-
pagnare lo schienale sedile e
raddrizzarlo lentamente.
Assicurarsi che lo schienale
sedile sia completamente
bloccato in posizione dritta
esercitando pressione sulla
spalla dello schienale sedile
medesimo. In caso d'incidente
o frenata improvvisa, lo
schienale sedile sbloccato
potrebbe permettere al carico di
spostarsi in avanti con grande
forza e penetrare nell'abitacolo,
il che potrebbe portare a serie
lesioni o morte.
ATTENZIONE
OTLE035025OTLE035024

2-15
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
2
Bracciolo
Il bracciolo è situato al centro del
sedile posteriore. Tirare giù il
bracciolo dallo schienale sedile per
usarlo.
Portatazze
Per usare il portatazze centrale,
tirare giù il bracciolo.OTLE035021
OTLE045096
Assicurarsi che il motore sia
spento, la leva cambio sia in P
(Parcheggio) e il freno di
stazionamento sia saldamente
applicato quando si carica o
scarica un carico. La mancata
adozione di questi accorgimenti
potrebbe consentire la messa in
movimento del veicolo se la
leva cambio viene inavvertita-
mente spostata in un'altra
posizione.
ATTENZIONE
Non mettere oggetti sui sedili
posteriori in quanto non si
potrebbero fissare adeguata-
mente per cui, in caso di
collisione, potrebbero colpire gli
occupanti del veicolo causando
loro serie lesioni o morte.
ATTENZIONE

2-16
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
Poggiatesta
I sedili anteriori e posteriori del
veicolo hanno poggiatesta regolabili.
I poggiatesta offrono una certa
comodità ai passeggeri, ma la loro
funzione più importante consiste nel
proteggere i passeggeri stessi dal
colpo di frusta o da altre lesioni al
collo e alla colonna vertebrale
durante un incidente, specie se si
tratta di un tamponamento.Per prevenire il rischio di causare
danni, non picchiettare o
strattonare MAI i poggiatesta.
NOTA
Quando i sedili posteriori non
sono occupati da passeggeri,
regolare l'altezza del
poggiatesta alla posizione più
bassa. I poggiatesta dei sedili
posteriori potrebbero ridurre la
visibilità della zona posteriore.
AVVERTENZA
Per ridurre il rischio di lesioni
serie o morte in caso
d'incidente, adottare le
precauzioni seguenti quando si
regolano i poggiatesta:
•Regolare sempre i
poggiatesta di tutti i
passeggeri correttamente
PRIMA di mettersi in marcia.
•Non permettere MAI a
nessuno di viaggiare stando
su un sedile con poggiatesta
rimosso.
(Continuazione)
(Continuazione)
•
Regolare i poggiatesta in
modo che il centro dei
poggiatesta medesimi venga
a trovarsi all'altezza della
parte superiore degli occhi.
•Non regolare MAI la posizione
del poggiatesta del sedile del
conducente a veicolo in
marcia.
•Regolare il poggiatesta il più
vicino possibile alla testa del
passeggero. Non usare un
cuscino che tenga il corpo
staccato dallo schienale
sedile.
•Assicurarsi che il poggiatesta
si blocchi in posizione una
volta che lo si è regolato.
ATTENZIONE
OLF034072N

2-17
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
2
Poggiatesta sedili anteriori
I sedili di conducente e passeggero
anteriore sono equipaggiati con
poggiatesta regolabili per conferire
sicurezza e comfort ai passeggeri.
Regolazione in avanti e indietro
Il poggiatesta può essere regolato in
avanti su 3 diverse posizioni tirando il
poggiatesta stesso in avanti fino a
raggiungere la posizione fissa
desiderata. Per regolare il
poggiatesta nella posizione più
arretrata, tirarlo completamente in
avanti fino alla posizione più
avanzata, quindi rilasciarlo.
Regolazione dell'altezza
Per alzare il poggiatesta:
1. Tirarlo su fino alla posizione
desiderata (1).
Per abbassare il poggiatesta:
1. Premere e tenere premuto il
pulsante di rilascio (2) sul
supporto poggiatesta.
2. Abbassare il poggiatesta fino alla
posizione desiderata (3).
OLMB033009
OTL035014OTL035009

2-18
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
Se s'inclina lo schienale sedile in
avanti con il poggiatesta e il
cuscino sedile sollevati, il
poggiatesta potrebbe entrare in
contatto con l'aletta parasole o
altre parti del veicolo.
Rimozione/Reinstallazione
Per rimuovere il poggiatesta:
1. Inclinare lo schienale sedile (2)
usando la manopola o l'interrut-
tore angolazione schienale sedile
(1).
2. Sollevarlo poggiatesta fin dove
possibile.3. Premere il pulsante di rilascio
poggiatesta (3) tirando su nel
contempo il poggiatesta (4).
NOTA
Non permettere MAI a nessuno
di viaggiare stando su un sedile
con poggiatesta rimosso.
ATTENZIONE
OTLE035010
OTL035011
â– Tipo A
â– Tipo BOLF034015

2-19
Il sistema di sicurezza della vostra vettura
2
Per re-installare il poggiatesta:
1. Inclinare lo schienale sedile.
2. Inserire gli steli poggiatesta (2) nei
fori premendo nel contempo il
pulsante di rilascio (1).
3. Regolare il poggiatesta all'altezza
appropriata.4. Inclinare lo schienale sedile (4)
con la manopola o l'interruttore
angolazione schienale sedile (3).
Poggiatesta sedili posteriori
I sedili posteriori sono equipaggiati
con poggiatesta in tutti i posti a
sedere per conferire sicurezza e
comfort ai passeggeri.
OLMB033016
Accertarsi che il poggiatesta si
blocchi in posizione una volta
reinstallato e regolato in modo
appropriato.
ATTENZIONE
OTLE035012
OTL035013
â– Tipo A
â– Tipo B