bluetooth Hyundai Tucson 2019 دليل المالك

Îcd¥L›?žÓ@kɸ?¿@¡À
4-2 ...................................................Îcd¥L›?žÓ@kɸ?¿@¡À
4-2 ...................................................................... iPod® و AUX, USB ﺬﻔﻨﻣ
4-3 ..................................................................................................... ئياﻮﻬﻟا
4-4 ..........................................................ﺪﻌﺑ ﻦﻋ تﻮﺼﻟا ﰲ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا
4-5 ................................................... (AVN) ﺔﺣﻼﳌا / ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا / تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ
4-5 ............
Bluetooth® Wireless Technology ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﺣ لﺎﺼﺗﻻا
4-6 ............................................................ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ تيﻮﺼﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ
4-10 ............(m½¹¸@Gº½¥KÏo@pGcÈj¼¨)NÉt¸?¿@¡À
4-17 .............................................................(ÉÊc?h¸?)RADIO
4-19 ..................................................................žÓ@kɸ?º©p¼
4-26 ................................................................BLUETOOTH
4-36 ................................................................................c?d¤ß?
4-38 ........................................................¿@¡Á¸?ϸ@WN@ÀɱÊA
4-39 ...................................................NÉt¸?¿@¡ÀN@­s?ɼ
4-40 ..............................................................ÏÊg@TL¸?N@¼Ú¥¸?
4-41 ...................................................................ϱG@î›?Ã@ËG
2

4-5
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2
(AVN)ÏWÚ›?-ÉÊdË­¸?-NÉt¸?¿@¡À
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
"AVN مﺎﻈﻧ" لﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻒﺻو تيﺄﻳ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ هيرﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻟد ﰲ
ÏËÁ±K¤ÂÊd˸?hW»@tKÙ?
Bluetooth®Wireless Technology
(¶¸fGÎjŇÎg@Ël¸?MÀ@´?eE)
OTL045262
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎً ﻴﻜﻠﺳﻻ ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜيم
.
Bluetooth® Wireless Technology
دﺮﻟا / لﺎﺼﺗﻻا رز (1)
لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧإ رز (2)
نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا (3)

g5X
N /
Ebz<U`
le
,y2

4-10
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
(m½¹¸@Gº½¥KÏo@pGcÈj¼¨)NÉt¸?¿@¡À
¾µXL¸?ÏWɸ+¿@¡Á¸?žî‰
(Bluetooth® Wireless TechnologyÏËÁ±LGcÈj¼)
A عﻮﻨﻟا QB عﻮﻨﻟا Q
(g@l¼ /Q)SEEK/TRACKgi(1)
AUX
N@r
k4y
Va

4-11
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2(Bluetooth® Wireless TechnologyÏËÁ±LGcÈj¼)
A عﻮﻨﻟا QB عﻮﻨﻟا Q
(²Hl›?žHx¸?)PRESETgi (7)



4-12
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
Îc@˱¸?ϹT¤ âG¤¾µXL¸?+žî‰
(Bluetooth®ÏËÁ±LGcæÈj¼i?h})
ﻦﻋ ةرﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تاﺰﻴﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ K
.ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا
(NÉt¸?¾L´)MUTEgi(1)
hg]`
Q`
r
cIk`
s<
g]`
FQ@


4-26
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
BluetoothÎjÅSAºËsÉK
ةيرﺼﻗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻲﻫ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺎً ﻴﻜﻠﺳﻻ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜيمو .ىﺪﳌا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرﻹ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﱪﻋ ﺔﺒﻳﺮﻗ
ﻦﻣ ﻚﻨﻜيم ﺎﻣ ﻮﻫو .ﺔﻠﺼﺘﳌا ةﺰﻬﺟﻷا ينﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو
.ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﻚﺗﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻞﺼﺗ نأ ً
ﻻوأ ﺐﺠﻳ ،Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻒﺗﺎﻬﻛ ،Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﻜﻤُ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻚﻣﺎﻈﻧ
يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو .MP3 ﻞﻐﺸﻣ وأ لﻮﻤﺤﻣ
.Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ
BLUETOOTH
hÊf‚
ÎjÅSAºËsÉKºH°¼CÃ@µ¼
IHlLKÃAµ—ÏLLp›?Îc@˱¸@¬,Bluetooth
ÏËt`oÏG@sE“EÍcØKÈÍgÈh¼Rc@W§É°È
,Î@¬ÈÈA
Ï¡WÚ¼
hW

4-
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2
¶¼@¡ÁGÎjÅSÛ?Ã?h°E
كزﺎﻬﺟ ناﺮﻗﺈﺑ ً
ﻻوأ ﻢﻗ ،Bluetooth تﻻﺎﺼﺗا ءﺎﺸﻧﻹ
Bluetooth ةﺰﻬﺟأ ﺔئمﺎﻗ ﱃإ ﻪﺘﻓﺎﺿﻹ ﻚﻣﺎﻈﻨﺑ
.ةﺰﻬﺟأ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﺘﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜيمو .ﻚﻣﺎﻈﻨﺑ
رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ .1
ﻢﺛ ،(ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا)
[SETUP/CLOCK]
تﻻﺎﺼﺗا) Bluetooth W Connections دﺪﺣ
.(Bluetooth

0fa`
^eIk
1p
i0X
_r%
k\
-


4-28
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
ñ¼i@ÅSºËsÉK
ﻞِ ﺻ ،ﻚﻣﺎﻈﻧ ﲆﻋ Bluetooth زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻣﺎﻈﻨﻟ ﻦﻜيم ﻻو .مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ نﱰﻘﳌا زﺎﻬﺠﻟا
.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺪﺣاو زﺎﻬﺠﺑ ىﻮﺳ
رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ .1
ﻢﺛ ،(ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا)
[SETUP/CLOCK]
تﻻﺎﺼﺗا) BluetoothW Connections دﺪﺣ
.(Bluetooth



4-29
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2
ÏÀ±¼ÎjÅSA¯fW
اذإ وأ Bluetooth زﺎﻬﺟ ناﺮﻗإ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ ﺪﻌﺗ لم اذإ
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﰲ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ
ةﺰﻬﺟﻷا فﺬﺣﺎﻓ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ Bluetooth زﺎﻬﺟ ﺔئمﺎﻗ
.ﺔﻧﱰﻘﳌا
رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ .1
ﻢﺛ ،(ﺔﻋﺎﺴﻟا/داﺪﻋﻹا)
[SETUP/CLOCK]
تﻻﺎﺼﺗا) BluetoothW Connections دﺪﺣ
.(Bluetooth
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻒﻴﻟﻮﺘﻟا)
[TUNE] ﺾﺒﻘﻣ رِ دأ .2
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﻪﻓﺬﺣ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا
.ﺾﺒﻘﳌا ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻒﻴﻟﻮﺘﻟا)
[TUNE] ﺾﺒﻘﻣ رِ دأ .3
ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،(فﺬﺣ)
Delete
.ﺾﺒﻘﳌا
Ï¡WÚ¼


4-31
ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا مﺎﻈﻧ
2
Bluetooth®K@Ä¿?d`Lk?
لﻼﺧ ﻦﻣ ثﺪﺤﺘﻠﻟ Bluetooth ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜيم
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﺘﺳا .ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺮﺣ ةﺰﻴبم ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋماﺳ
لﺎﺒﻘﺘﺳاو ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗو ،مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ ﺔﳌﺎﻜﳌا
نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺤﻳﺮﻣو ﺔﻨﻣآ ةرﻮﺼﺑ تﺎﳌﺎﻜﻣ
.ةرﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﺠﻣﺪﳌا تﺎﻋماﺴﻟاو
hÊf‚