INFINITI Q70 HYBRID 2016 Navigation Manual


> (GLW    0RGHO 7-1 @
%&-&5*/( 4503&% *5&.
5IF MPDBUJPOT BOE SPVUFT JO UIF "EESFTT
#PPL DBO CF EFMFUFE 5XP EFMFUJPO NFUI
PET BSF BWBJMBCMF EFMFUJOH BO JOEJWJEVBM
JUFN BOE EFMFUJOH BMM TUPSFE JUFNT
/05&
%FMFUFE JUFNT DBOOPU CF SFTUPSFE #FGPSF
EFMFUJOH BO JUFN
BMXBZT NBLF TVSF UIBU UIF
JUFN JT USVMZ OPU OFDFTTBSZ
%&-&5*/( 4503&% *5&. */%*7*%6
"--:
:PV DBO EFMFUF TUPSFE BEESFTTFT
SPVUFT
USBDLJOH BOE BWPJE BSFBT JOEJWJEVBMMZ
*45 1VTI4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI
&/5&3
*45)JHIMJHIU <"EESFTT #PPL> BOE QVTI
&/5&3
*45&YBNQMF <4UPSFE -PDBUJPO> JT IJHI
MJHIUFE
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN GPS EFMF UJPO BOE QVTI &/5&3
*45 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE MPDBUJPOSPVUF
GPS EFMFUJPO BOE QVTI &/5&3
*45 )JHIMJHIU <%FMFUF> BOE QVTI &/5&3
*45
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE$POGJSN UIF DPOUFOUT PG UIF NFTTBHF
IJHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3 5IF
TUPSFE JUFN JT EFMFUFE GSPN UIF "EESFTT
#PPL
0UIFS TFUUJOHT
" TUPSFE BEESFTT DBO BMTP CF EFMFUFE VTJOH
UIF GPMMPXJOH QSPDFEVSF
*45 1VTI %&45
 )JHIMJHIU <"EESFTT #PPL> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <4UPSF&EJU> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <&EJU PS %FMFUF BO &OUSZ> BOE QVTI &/5&3
 )JHIMJHIU B QSFGFSSFE BEESFTT BOE QVTI &/5&3
g 4FUUJOH EFTUJOBUJPOu
*/'0
5IJT QSPDFEVSF BQQMJFT POMZ GPS EFMFUJOH B TUPSFE
IPNF PS BEESFTT " TUPSFE SPVUF
USBDLJOH PS
BWPJE BSFB DBOOPU CF EFMFUFE VTJOH UIJT
QSPDFEVSF
%&-&5*/( */%*7*%6"- *5&. 0/ ."1
 "MJHO UIF DSPTT QPJOUFS PWFS UIF QSFGFSSFE TUPSFE MPDBUJPO GPS EFMFUJPO CZ
NPWJOH PO UIF NBQ 5IFO QVTI
&/5&3
*45 )JHIMJHIU <%FMFUF> BOE QVTI &/5&3
*45
 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE
$POGJSN UIF DPOUFOUT PG UIF NFTTBHF
IJHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3
5IF TUPSFE JUFN JT EFMFUFE GSPN UIF
"EESFTT #PPL
%&-&5*/( "-- 4503&% *5&.4
*45 1VTI 4&55*/(
 )JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI
&/5&3
*45
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
)JHIMJHIU <"EESFTT #PPL> BOE QVTI
&/5&3
*45)JHIMJHIU <%FMFUF 4UPSFE *UFNT> BOE
QVTI &/5&3
*45 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN GPS EFMF
UJPO BOE QVTI &/5&3
*UFNT UIBU DBO CF EFMFUFE
.<%FMFUF )PNF -PDBUJPO> %FMFUFT UIF IPNF MPDBUJPO
.<%FMFUF "EESFTT #PPL>
%FMFUFT BMM TUPSFE MPDBUJPOT
.<%FMFUF 4UPSFE 3PVUFT>%FMFUFT BMM TUPSFE SPVUFT
.<%FMFUF $VSSFOU 5SBDLJOH>%FMFUFT UIF DVSSFOU USBDLFE SPVUF
.<%FMFUF 4UPSFE 5SBDLJOH>%FMFUFT BMM TUPSFE USBDLFE SPVUFT
.<%FMFUF "WPJE "SFBT>%FMFUFT BMM TUPSFE "WPJE "SFBT
.<%FMFUF 4UPSFE 7PJDFUBHT>%FMFUFT BMM TUPSFE 7PJDFUBHT
.<%FMFUF $POOFDUFE 4FBSDI )JTUPSZ> JGTP FRVJQQFE

%FMFUF BMM TFBSDI IJTUPSZ PG $PO
OFDUFE 4FBSDI
.<%FMFUF 1SFWJPVT %FTUJOBUJPOT>
%FMFUFT BMM PS POF PG UIF QSFWJPVT
EFTUJOBUJPOT
.<%FMFUF 1SFWJPVT 4UBSU 1PJOU>%FMFUFT BMM QSFWJPVT TUBSU QPJOUT
.<%FMFUF -FBSOFE 3PVUF>%FMFUFT BMM TZTUFN MFBSOFE SPVUFT
*45 " DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT EJTQMBZFE $POGJSN UIF DPOUFOUT PG UIF NFTTBHF
IJHIMJHIU <:FT> BOE QVTI &/5&3 5IF
TUPSFE JUFNT BSF EFMFUFE GSPN UIF
"EESFTT #PPL
*/'0
<%FMFUF $POOFDUFE 4FBSDI )JTUPSZ> JT UIF GFBUVSF
PG *OGJOJUJ $POOFDUJPO5. " TVCTDSJQUJPO JT
OFDFTTBSZ UP SFDFJWF *OGJOJUJ $POOFDUJPO TFS
WJDFT
0UIFS TFUUJOHT
"MM TUPSFE BEESFTTFT DBO BMTP CF EFMFUFE
VTJOH UIF GPMMPXJOH QSPDFEVSF
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
*45 1VTI%&45
 )JHIMJHIU <"EESFTT #PPL> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <4UPSF&EJU> BOE QVTI
&/5&3
 )JHIMJHIU <%FMFUF "MM "EESFTTCPPL &O USJFT> BOE QVTI &/5&3
g 4FUUJOH EFTUJOBUJPOu
*/'0
5IJT QSPDFEVSF BQQMJFT POMZ GPS EFMFUJOH B TUPSFE
IPNF PS BEESFTT " TUPSFE SPVUF
USBDLJOH PS
BWPJE BSFB DBOOPU CF EFMFUFE VTJOH UIJT
QSPDFEVSF
53"/4'&33*/( */'03."5*0/ 50'30.
"%%3&44 #00,
5IF JOGPSNBUJPO PG UIF TUPSFE IPNF BOE
BEESFTTFT DBO CF FYQPSUFE BOE JNQPSUFE
VTJOH B 64# NFNPSZ EFWJDF
*/'0
" 64# NFNPSZ DBO CF VTFE UP USBOTGFS EBUB CVU
JU JT OPU QPTTJCMF UP FEJU EBUB VTJOH B QFSTPOBM
DPNQVUFS
FUD
*45 *OTFSU B 64# NFNPSZ EFWJDF BOE QVTI
4&55*/(
*/'0
3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM GPS UIF
MPDBUJPO PG UIF 64# DPOOFDUPS
)JHIMJHIU </BWJHBUJPO> BOE QVTI
&/5&3
*45)JHIMJHIU <"EESFTT #PPL> BOE QVTI
&/5&3
*45 )JHIMJHIU <5SBOTGFS "EESFTT #PPL> BOE
QVTI &/5&3
*45
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
 )JHIMJHIU <%PXOMPBE "EESFTT #PPL UP64#> PS <%PXOMPBE "EESFTT #PPL GSPN
64#> BOE QVTI &/5&3
*45)JHIMJHIU B TUPSFE JUFN 5IF <0/>
JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT
*45)JHIMJHIU <%PXOMPBE> BOE QVTI
&/5&3
/05&
%P OPU SFNPWF UIF 64# NFNPSZ VOUJM UIF
TZTUFN DPNQMFUFMZ JNQPSUT PS FYQPSUT UIF EBUB
*45
*/'0
*G UIF 64# NFNPSZ BMSFBEZ IBT UIF EBUB GPS B
TUPSFE BEESFTT
B DPOGJSNBUJPO NFTTBHF JT
EJTQMBZFE 0ODF PWFSXSJUUFO
UIF PSJHJOBM EBUB
DBOOPU CF SFDPWFSFE
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
 4UPSJOH MPDBUJPOSPVUF
.&.0
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK



> (GLW    0RGHO 7-1 @
 7JFXJOH UFDIOJDBM JOGPSNBUJPO
*OGPSNBUJPO TDSFFO
 
#BTJD PQFSBUJPO 
 
*OGJOJUJ $POOFDUJPO
5. JG TP FRVJQQFE

 
-FHBM EJTDMBJNFS 
 
*OGJOJUJ $POOFDUJPO GFBUVSFT 
 
#BTJD PQFSBUJPO 
 
7JFXJOH JOGPSNBUJPO GFFET 
 
6QEBUJOH "MM *OGPSNBUJPO 'FFET 
 
$POOFDUJOH UP *OUFSBDUJWF 7PJDF .FOV 
 
7JFXJOH JOGPSNBUJPO GFFET IJTUPSZ 
 
%FMFUJOH *OGJOJUJ $POOFDUJPO IJTUPSZ 
 
*OJUJBMJ[JOH BMM *OGJOJUJ $POOFDUJPO TFUUJOHT 
 
%JTQMBZJOH VOJU *% JOGPSNBUJPO 
 
7PMVNF TFUUJOH 
 
&NFSHFODZ TVQQPSU 
 
7JFXJOH JOGPSNBUJPO BCPVU DVSSFOU
WFIJDMF MPDBUJPO 
 
#BTJD PQFSBUJPO 
  7JFXJOH BWBJMBCMF USBGGJD JOGPSNBUJPO

 
#BTJD PQFSBUJPO 
 
*OGP PO SPVUF 
 
/FBSCZ USBGGJD *OGP 
 
%JTQMBZ VSHFOU USBGGJD JOGPSNBUJPO 
 
5SBGGJD JOGPSNBUJPO PO NBQ 
 
5SBGGJD JOGPSNBUJPO TFUUJOHT 
 
7JFXJOH BWBJMBCMF XFBUIFS JOGPSNBUJPO 
 
%JTQMBZJOH XFBUIFS JOGPSNBUJPO TDSFFO 
 
%FTUJOBUJPO XFBUIFS PO TVHHFTUFE
SPVUF TDSFFO 
 
"VUPNBUJDBMMZ EJTQMBZ XBSOJOHTXBUDIFT 
 
.BQ VQEBUF 
 
7JFXJOH OBWJHBUJPO TZTUFN
WFSTJPO JOGPSNBUJPO 
 
#BTJD PQFSBUJPO 
 
7JFXJOH (14 DVSSFOU MPDBUJPO JOGPSNBUJPO 
 
#BTJD PQFSBUJPO 
 
&RQGLWLRQ /DQJXDJH 1$0B(QJOLVK


> (GLW    0RGHO 7-1 @
 7JFXJOH UFDIOJDBM JOGPSNBUJPO
*/'03."5*0/ 4$3&&/
5IJT TDSFFO TFUT PS EJTQMBZT WBSJPVT JO
GPSNBUJPO UIBU JT IFMQGVM GPS VTJOH UIF
WFIJDMF TBGFMZ BOE DPNGPSUBCMZ
"WBJMBCMF JUFNT JODMVEF UIF WFIJDMF JOGPS
NBUJPO
*OGJOJUJ $POOFDUJPO
5. JG TP
FRVJQQFE

5SBGGJD *OGP TFUVQ
DVSSFOU MPDB
UJPO JOGPSNBUJPO
(14 JOGPSNBUJPO
7PJDF
SFDPHOJUJPO MJTU BOE NBQ WFSTJPO
*/'0
.
" /BW5SBGGJD TVCTDSJQUJPO JT OFDFTTBSZ UP
WJFX 5SBGGJD *OGP
.<*OGJOJUJ $POOFDUJPO> JT B GFBUVSF PG *OGJOJUJ
$POOFDUJPO 6TF PG UIJT GFBUVSF JT EFQFOEFOU
VQPO B WBMJE TVCTDSJQUJPO BOE UIF UFMFNBUJDT
EFWJDF CFJOH JO PQFSBUJWF DPOEJUJPO
BT XFMM
BT DFMMVMBS DPOOFDUJWJUZ
OBWJHBUJPO NBQ
EBUB BOE (14 TBUFMMJUF TJHOBM SFDFQUJPO
CFJOH BWBJMBCMF
+/(.#"4*$ 01&3"5*0/
 1VTI */'0
 )JHIMJHIU UIF QSFGFSSFE JUFN BOE QVTI &/5&3
"WBJMBCMF JUFNT . <*OGJOJUJ $POOFDUJPO> JG TP FRVJQQFE

%JTQMBZT WBSJPVT UZQFT PG JOGPSNBUJPO PS
SFDFJWFT TFSWJDFT CZ DPOOFDUJOH ZPVS
WFIJDMF UP UIF *OGJOJUJ $POOFDUJPO %BUB
$FOUFS
g*OGJOJUJ $POOFDUJPO5.u QBHF 

. <&OFSHZ 'MPX> JG TP FRVJQQFE

3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM
. <'VFM &DPOPNZ>
3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM
. <5JSF 1SFTTVSF> JG TP FRVJQQFE

3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM .
<.BJOUFOBODF>
3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM
. <5SBGGJD *OGP>
"MMPXT 5SBGGJD *OGP TFUVQ
g7JFXJOH BWBJMBCMF USBGGJD JOGPSNB
UJPOu QBHF 

. <8FBUIFS *OGP>
%JTQMBZT XFBUIFS JOGPSNBUJPO
g7JFXJOH BWBJMBCMF XFBUIFS JOGPS
NBUJPOu QBHF 

. <5SJQ $PNQVUFS> JG TP FRVJQQFE

3FGFS UP UIF WFIJDMF 0XOFST .BOVBM
. <0UIFST>


> (GLW    0RGHO 7-1 @


> (GLW    0RGHO 7-1 @
 7JFXJOH UFDIOJDBM JOGPSNBUJPO
DPOUSPM BOE BSF TVCKFDU UP DIBOHF XJUIPVU
OPUJDF PS MJBCJMJUZ UP *OGJOJUJ BOE JUT BGGJMJBUFT
BOE BHFOUT $PNQMJNFOUBSZ  NPOUI
TVCTDSJQUJPO CFHJOT PO ZPVS EBUF PG QVS
DIBTF 4VCTFRVFOUMZ
ZPVS DSFEJU DBSE JG PO
GJMF
XJMM CF DIBSHFE BU UIF UIFO DVSSFOU
TVCTDSJQUJPO SBUF BOE ZPVS TFSWJDF XJMM
DPOUJOVF GPS  ZFBS QFSJPET VOEFS UIF
UFSNT PG ZPVS 4VCTDSJQUJPO "HSFFNFOU
PS
VOUJM ( DPWFSBHF JT UFSNJOBUFE PO %FDFN
CFS 
 JG FRVJQNFOU VQHSBEFT PS
SPBNJOH DIBSHFT BSF OPU BWBJMBCMF CZ UIBU
EBUF
 4UBOEBSE UFYU SBUFT BOEPS EBUB
VTBHF NBZ BQQMZ 5FSNT BOE DPOEJUJPOT PG
4VCTDSJQUJPO "HSFFNFOU BQQMZ 4FF *OGJOJ
UJ64"DPN GPS NPSF JOGPSNBUJPO
*/'*/*5* $0//&$5*0/ '&"563&4
*OGJOJUJ $POOFDUJPO QSPWJEFT WBSJPVT UZQFT
PG JOGPSNBUJPO BOE TFSWJDFT CZ DPOOFDUJOH
ZPVS WFIJDMF UP UIF *OGJOJUJ $POOFDUJPO %BUB
$FOUFS BOE *OGJOJUJ $POOFDUJPO 3FTQPOTF
$FOUFS VTJOH 5$6 5FMFNBUJDT $PNNVOJDB
UJPO 6OJU
JOTUBMMFE JO ZPVS WFIJDMF
8"3/*/(*8,')$'&%'()(%.3BEJP XBWFT DPVME BEWFSTFMZ BGGFDU FMFD
USJD NFEJDBM FRVJQNFOU 5IPTF XIP VTF B
QBDFNBLFS TIPVME DPOUBDU UIF FMFDUSJD NFEJDBM FRVJQNFOU NBOVGBDUVSFS SFHBSE
JOH UIF QPTTJCMF JOGMVFODFT CFGPSF VTF
. 5IF 5$6 BOUFOOB JT JOTUBMMFE JOTJEF UIF
VQQFS DFOUSBM QBSU PG UIF JOTUSVNFOU
QBOFM "O PDDVQBOU TIPVME OPU HFU BOZ
DMPTFS UP UIF BOUFOOB UIBO TQFDJGJFE CZ
UIF QBDFNBLFS NBOVGBDUVSFS 5IF SBEJP
XBWFT GSPN UIF 5$6 BOUFOOB NBZ BE
WFSTFMZ BGGFDU UIF PQFSBUJPO PG UIF QBDF
NBLFS XIJMF VTJOH UIF *OGJOJUJ $POOFDUJPO
TFSWJDF
. 1MFBTF OPUF UIBU UIF "VUPNBUJD $PMMJTJPO
/PUJGJDBUJPO TFSWJDF BOE &NFSHFODZ $BMM
GVODUJPO DBOOPU CF VTFE JO UIF GPMMPXJOH
DPOEJUJPOT