INFINITI QX30 2017 Owners Manual

NOTE
•If the Auto Start Setting is enabled, some
applications may be accessible to other driv-
ers of your vehicle.
•Depending on the type of application, some
applications may not be displayed in the
[Running Apps] field even if they are running.
•When [Network Notification] (if equipped) is
turned off, some Apps will be started auto-
matically, meaning that network communica-
tion will be used and communication fees
will be charged.
•The Auto Start function may not be available
for some applications.
VEHICLE APPS MANAGER (IF
EQUIPPED)
On this screen, you can update, uninstall, and
install Vehicle Apps.1. Push<MENU>and touch [Apps].
2. Touch [App Garage].
3. Touch [Vehicle Apps Manager].
Available setting items
•[All Apps]
Display all Vehicle Apps. You can select to
display application information, update, in-
stall and uninstall applications.
•[My Apps]
Display installed Vehicle Apps. You can se-
lect to display application information, up-
date and uninstall applications.
•[New Releases] (if equipped)
Display newly released Vehicle Apps. You
can select an item to display application
information.
In order to display the application list screen or
the installation and update screens using the
[Vehicle Apps Manager], connection via a smart-
phone is required to establish communication.
NAA1723
4-102Display screen, heater and air conditioner, and audio system

MAJOR APPS AVAILABLE FOR USE IN THIS SYSTEM
The major applications currently available for INFINITI InTouch are introduced here.
Note that the applications are subject to updates and changes.
Apps Descriptions
[Maintenance Note] You can check maintenance items inside the vehicle at your convenience.
[Calendar]* (if equipped) The day’s schedule can be checked. The schedule in the [Calendar] works with web-based services.
[Email]* (if equipped) The Email account you use can also be accessed through the vehicle system. You will be informed when a new incoming message
is received. This application works with web-based services.
[Compass]
(models with navigation system)The current traveling direction of the vehicle is shown in various kinds of skins.
Accurate information cannot be provided if GPS position information cannot be obtained.
[Clock] [Clock] shows the current time in various kinds of skins.
Mobile Apps Many popular applications you usually use on your smartphone can also be used in your vehicle.
After registering a subscription in “INFINITI InTouch Apps” you can use these applications by operating the in-vehicle display.
Applications such as Facebook, etc.
*: Requires an account to be set up. To use [Calendar], [Email] and Mobile Apps, INFINITI InTouch Apps must be downloaded to your smartphone.
WARNING
•Look at the display screen only briefly while
driving. Keep your eyes on the road. Inatten-
tive driving may lead to a crash resulting in
serious injuries or death.
NOTE
When Email service and calendar schedule infor-
mation are displayed on the in-vehicle display,the system controls the display based on the
in-vehicle profiles (user ID and password).
Therefore, users are required to create a profile
to make use of Email and calendar services.
IMPORTANT:
A PIN code can be used so that other people
cannot see your Email and calendar apps. When
the engine is turned OFF and then ON again, the
PIN code has to be entered.After the PIN code is entered, regardless of
whether your smartphone is connected to the
vehicle or not, Email and calender apps will be
viewable until the engine is turned OFF. When
the system is set to valet parking, or the relevant
account is erased, Email and schedule will be
erased from the system.
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-103

EXAMPLES OF HOW VEHICLE APPS IS
USED
Example Email application (if
equipped)
This App allows you to access web-based Email
through the in-vehicle interface. When you use
this application for the first time, you will need
to create a new user.
To use the Email application service, connect a
smartphone to the vehicle.
1. Push<MENU>and touch [Apps].
2. Touch [Email].3. Touch [Create new user]. The new user input
screen will be displayed.
4. Input your name and PIN code and select
Instant Access ON or OFF, and then touch
[Save].
NOTE
If the Instant Access mode is set to ON, it is
not necessary to enter a PIN code each time.
5. Display the Select User screen, and touch a
user name.
6. Input the PIN code and touch [OK]. The mail
box screen will be displayed.
If an account is not yet set up, touch [Create
New User] to set an account (Google ac-
count, etc.) in the Manage Account screen
displayed.NOTE
•On the Receive Message screen, touch
sender name or address to display sender
detail screen.
•System folders (Inbox, Draft, Send, etc.)
cannot be modified.
MOBILE APPS
Mobile Apps are a limited selection of popular
smartphone-based Apps that have been cus-
tomized for in-vehicle use. Mobile Apps can be
accessed by connecting your compatible smart-
phone to the vehicle.
GETTING USER ID AND PASSWORD
When you activate the INFINITI InTouch Apps
service for the first time, you should acquire a
user ID and a password in advance. The acqui-
sition of a user ID and a setup of a password
which logs into exclusive applications are re-
quired.
•It is also possible to acquire an ID and a
password directly form an INFINITI portal
site.
•The vehicle information is required for en-
tering the user information.
5GD0021XZ
4-104Display screen, heater and air conditioner, and audio system

NOTE
Other applications may not operate as a result of
installing InTouch App. (It is impossible to per-
form verification tests that combine the system
with all possible applications available for a
smartphone.
For details of Mobile Apps, please refer to
www.infinitiusa.com/InfinitiInTouch/support/
(for United States) or www.infiniti.ca/
InfinitiInTouch or www.infiniti.ca/
InfinitiInTouch/fr (for Canada).
NOTES ON LINKING SMARTPHONE
APP TO VEHICLE
NOTE
•The configuration setting for each applica-
tion within the Infiniti InTouch Apps must be
set to ON in order for the application to be
accessible through the in-vehicle interface.
•Some applications may not run unless they
are installed on a smartphone.
•The set of applications shown on the in-
vehicle display is determined by the user ID
information registered in the INFINITI InTouch
Apps of the connected smartphone.
•The application services are provided on the
assumption that you have agreed to the user
policy of each application in advance. Note
that the accuracy of the information obtained
from the applications is not guaranteed.
•Updates of regular applications on smart-
phones may not always synchronize with the
Mobile Apps updates.
USING SMARTPHONE APPLICATIONS
1. Connect a smartphone to the vehicle.
2. Push<MENU>and touch [Apps].
3. Touch [App Garage].
4. Touch an application to display the applica-
tion information.
NOTE
•The screen shown on the display and the
smartphone may not be identical.
•Mobile Apps services cannot be used unless
the smartphone is connected to the vehicle.
USING VOICE RECOGNITION SYSTEM
Initialization
The voice recognition system will activate a few
seconds after the ignition switch is turned on.
Once activation is complete, you can start using
the system by pushing<
>on the steering
wheel and speaking voice commands. If<
>on the steering wheel is pushed before the
activation completes, the display will show a
message to wait until the system is ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from
the voice recognition system, observe the fol-
lowing items.
•The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noise and vibra-
tion sounds, etc.), which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
•Wait until the tone sounds before speaking
a command.
•Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
INFINITI VOICE RECOGNITION SYSTEM
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-105

GIVING VOICE COMMANDS
1. Push<>located on the steering wheel.
2. A list of commands appears on the screen,
and the system provides a voice menu
prompt.
When this screen is displayed, almost all of
the commands can be recognized. Available
commands for each categories can be shown
on the right side of the screen. Highlight a
category listed in the left side of the screen
with the INFINITI controller to find your pre-
ferred command.
Selecting a category by touching the screen
or pushing<
/OK>will execute the
command. After executing the category com-
mand, only the commands related to the
selected category can be recognized.
Command listin the5. Starting and driv-
ingsection3. After the tone sounds and the icon on the
screen changes from
to, speak a
command. You can also select a command
by directly touching the screen.
The Voice Recognition system will pause
operation when the INFINITI controller is
moved. To resume operation, push<
>
on the steering wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts
and speak after the tone sounds until the
preferred operation is completed.
To cancel the voice command, push and hold<
>.
You can interrupt the voice prompt at any time
by pushing<
>.
Operating tips
•Speak a command after the tone.
•If the command is not accepted, the system
announces, “Please say again”. Repeat the
command in a clear voice.
•Push<>on the steering-wheel switch
once to return to the previous screen.
•Voice commands spoken from the passen-
ger seat cannot be recognized.
NAA1732
4-106Display screen, heater and air conditioner, and audio system

•When the<>on the steering wheel is
pressed while the air conditioner is set to the
Auto mode, the system controls the air con-
ditioner fan speed in order to improve voice
recognition performance. When the fan
speed is set higher than the 4th speed
position, the fan speed is decreased to 4th
speed. When the air conditioner is set to the
manual mode, the fan speed does not
change. The accuracy of voice recognition
may be affected depending on the fan speed
and the air direction.
•To skip the voice guidance function and give
the command immediately, push<>on
the steering-wheel to interrupt the system.
Remember to speak after the tone.
•To cancel the command, push and hold<>or<>on the steering-wheel.
•Push<>on the steering-wheel to stop
the voice prompt and give the command at
once. Remember to wait for the tone before
speaking.
•To adjust the volume of the system feed-
back, push the volume switch on the steering
wheel or use the audio system<VOL/
>while the system is making an announce-
ment.
•For searching with Street Address, Point of
Interest and City Center, the searching area
is automatically set to the state where your
vehicle is located. Use Change State/
Province to change the search area to an-
other state if necessary.
How to see voice command screen
1. Push<>to display the first screen of
the voice command list.
2. Speak a command or select an item from
the voice command list. The second screen
is displayed.
3. Speak a command. The list screen is dis-
played.
4. Speak the preferred number from the list to
perform operation.
The voice commands can be spoken one at a
time following prompts step by step or the
command can be spoken successively in one
step.
1Shows available command list. It is also
available to select a command from this
list by touching or using the INFINITI
controller.
2Shows available command list. Dis-
played commands are only available to
execute through voice recognition. You
can say commands from the left screen
and the right screen continuously.
5GD0015XZFirst screen
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-107

3Previously selected command.
4Command list:
You can say a command from the list,
touch the screen directly or select, using
steering switch or the INFINITI controller.
You can say preferred word for<>en-
closed part of the command.
5[Previous]/[Next]:
Say as a command or touch to go to the
previous/next screen. It cannot be se-
lected using the steering switch or
INFINITI controller.
6Command numbers:
Speak 1 to 6 numbers to select. Also,
you can touch the screen directly, using
the steering switch or INFINITI controller.
How to speak numbers
Voice Recognition requires the user speak num-
bers in a certain way when giving voice com-
mands.
General rule
:
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. (For
example, if speaking 500, “five zero zero” can
be used, but “five hundred” cannot.)
Examples
:
1-800-662-6200
“One eight zero zero six six two six two zero
zero”
For the best recognition, speak “zero” for the
number “0” and “oh” for the letter “o”.
5GD0016XZSecond screen5GE0015XZList screen
4-108Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Voice command examples
As examples, some additional basic operations
that can be performed by voice commands are
described here.
Example 1- Placing call from handsfree phone-
book
:
1. Push<>located on the steering wheel.
2. Wait for the indicator to change to
and
speak “Phone”.
You can also speak “Phone” and then “Call
<Name>” successively.
3. Speak “Call <Name>”.
When options (Home, Work, etc.) are regis-
tered to a name in the contact list of a
cellular phone, the option can be com-
manded directly.
Example, “Call Steve Brown Work” or “Call
Steve Brown Other”4. The system prompts you to speak or select
an item number from the displayed list. To
select a displayed matching item speak a
number from between 1 and 6.
If the selected number has more than one
phone number registered to it, the phone
number list screen is displayed.
Example 2 - Playing radio
:
1. Push<>located on the steering wheel.
2. Wait for the indicator to change to
and
speak “Audio”.
3. Speak “Play FM” to turn on the FM radio.5GE0022XZExample
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-109

Command list
To use the Voice Recognition function, you can speak commands in the order of 1st command, 2nd command and 3rd command. You can also operate
the system with directly speaking the 2nd or 3rd command.
Variable numbers or words such as names can be applied in < > when speaking a command.
See the separate Navigation System Owner’s Manual (if equipped) for the navigation command.
General command
Command Action
Show More Com-
mandsDisplay other commands of the same category.
Go Back Correct the last recognition result to return to the previous screen.
Exit Cancel Voice Recognition.
Next Skip to next page.
Previous Skip to previous page.
General phone command
The following commands can be used during the phone Voice Recognition session.
Command Action
Dial The system makes a call to spoken phone number.
Change Number Correct the phone number when it is not recognized (available during phone number entry).
4-110Display screen, heater and air conditioner, and audio system

Phone command
1st command 2nd command 3rd command 4th command Action
Phone Call <Name> <1 - 6> Make a call to a contact that is stored on the cellular phone.
Select from the list of displayed on the right side screen.
Call <phonebook name> Make a call to a contact that is stored on the cellular phone.
<phonebook name> <type> Make a call to a contact that is stored on the cellular phone. You can select type from
<Work>, <Cellular>, <Home> or <Other>.
Dial <#> Dial Make a call to a spoken phone number.
Change Number Change the number to call.
Dial <area code> Make a call to a spoken phone number.
Speak “3 columns or 4 columns (1–****)”
<phone number static> Make a call to a spoken phone number.
Speak “7 columns or 10 columns or 11 columns or 3 columns” (“911” or “411” or “611”).
Recent Calls <1 - 6> Make a call to the recent incoming, outgoing or missed call number.
Read Text <1 - 6> Play Listen to recent text messages received.
Reply Reply to received message.
Call Call the sender of the message.
Send Text <phonebook name> Select a text message from the list and send it a contact name. You can select type
from <Work>, <Cellular>, <Home> or <Other>.
<phonebook name> <type>
Phonebook <phonebook name> Make a call to a contact that is stored on the cellular phone. You can select type from
“Work”, “Mobile”, “Home” or “Other”.
Select “Reply” to reply by message. Select “Call” to call the sender. <phonebook name> <type>
Display screen, heater and air conditioner, and audio system4-111