JEEP COMPASS 2021 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)


    1 
      
 

    
 
 
  2  
3


  

!      
GF0
*
    
%    
  
'
 9

     




        
  
  
'   C


    
GA0 5  1     
 



 '
  
  


 
'  

 



  
+    + 8/ +
%

<C$*F< 'D',$< <K'
$       
<K'   .       ( *>4 
  
 
      
'    <K'           (   
<K'   
%       4 %  
   
)     
   
    


'    <K'             ( *>4      *
 <       
  <C$*F< I*$43 ?$ <43 $T.,*D.3
$ 
 2    A 5           
 
 ) <   %  *  <  GB0

.343.DD$4,3
?$
.><?*3
?$
D4',*>$4,3'

 + 8/ +
%

<C$*F< 'D',$< $'.
2 ) 5
$        
(   %  2$'.5 $ 
 
   
             ( *>4
    
$'. . 
    %    $  
 #    $'.  
   
  
    
$'. '   
        

      X(
    J9 X
A      * 
<      
  %
 $ 
   


    "       *>4
'     
$'. 
  +
%    $   

 %   
    
$'. $          $'.
<C$*F< 'D',$< D ',<*, <''D',
$    

 
       
 
 #      

 '  <
$       %  *  <  ?$'<.,DC<.DU4 ?$ $'.
2 ) 5
$     
(   %  2$'.5    
.  +          ( *>4  
$'.     

   


+ 8/ +
%

<C$*F< 'D',$< $3K?AD4O$..DU4
$ 
A    
    
    % 
 $3K? 

+  
   

 
% 
  % 
%  $    
         ( *>4      
 '      

 
  *  < 
.    
    (  (  
%% ) #      
%%   % #
            )     
 '        %
%     (  
 
  *  <  $ 

  
   %  

      
 
. 
 
                
  #
 
) 
               $     
 
 
*  < 
GD0
FB0
<C$*F< $4 $ 'D',$< ?$ D4O$..DU4 ?$ <KQ 2>*$<5 2 )5
$   
        
 
%) 
 #    
   
        
      

  <KQ 2>*$<5
  7=^ $       %  *  < 
'     
          

 
 #    +  
 +   
  
      

     
%    

.     8== X
@

     %    
        
    

 
 #   
   
#
  
  " 
'D',$< ,:'
"  32
.        
,:'        @

 


 (    + #  $      +         % 
   '        %   
     
 
(    
      ,:'    
 
) 

 #  
        
   ,:' .  
 
   ,:'    (   
 
        
%   

       
%  
   
   ,:'

.343.DD$4,3
?$
.><?*3
?$
D4',*>$4,3'

 + 8/ +
%

3&

%

   
,

$    #  
 #
              (  

     
    
    ( $          
  +  
#  (  

 
  
%% (

$     %  
 
              
   
        

:     
   %  
%   
      
  (         .   (   
  
 % 
  

       $    
  
 

%%
     %     & 
    
% % 
  
   
FD0 FC0
.  
 
    2 ) 5 % 
%   + 
   ) 
     ( 
     %               
   (   
 2$    
  
      
  (    
5
$ 
       ,:'  
      



 %   
     (          (
       >R <4,D4D$K< ,*<'$*<
$         + %   
:*$.<$4,<D$4,3 K>F<' 2 ?)5
$      @

            
( *>4 . 
    

 % #   %  
+   


 $             
.     ;<  
;   ( ;< 
(;   %
 
(
43,< $           
     
(   

 


GB0 

  
     
 !

 !
 
 

   '
! 




GD0 9 

       


 



     
   
 



           !
   !
   '  
 
   

 

  '
   


  


%
 

 

 

FB0 9 

'   '    
 



(      
 
 8 !4
  
     !! 

%
    5  '


 


 


 ( 

   

   

 
4
 
   
 :
'

     2   3

FD0 & '

    
       !
!  

 
 

  

   
  '
 !
 5 
   




  
     D 
 




    

       2   3

FC0    875   
 

 
     
' 0

   
  


  875   !     (              
 !
   ( 
 <  

 
         (
 
 0
  
 

 (
 
    


   


 (
 
   

  

     "875$ 8
 
 


   
 
  
  2 


  
  

+   + 8/ +
%

>.$' ?$ :3'D.DU4 O ?$ .*>.$
$           (     
>.$' <4,D4D$K< ?$<4,$*<'
2 ) 5
$          %   

.343.DD$4,3
?$
.><?*3
?$
D4',*>$4,3'

 + 8/ +
%

D4,$*D,$4,$'
.     
 +        
 #  

 @  
    
     

(  
% # 2+ 5    % 2 5
43,<'1
'    
  BM X
 " 
       " 
'              @  
%    
 
  @
  D4,$*C$4.DU4 ?$ 'D',$< ',3:\',<*,
2 ) 5
$        (  
'\'  2    
5 $     
   
 

>.$' ?$ .<**$,$*< <>,3H,D.<'
2 ) 5
$             
 
+  ) + 8/ +
%

>.$' ?$ .<**$,$*<
$             .        
#      
   

( 2        5
        ? +  
   

(    2        5             '
                    

     
 
 2  
          
5
2?6 2 2452   3 
2"    -  2"  8/ +
%

<C$*F< <,$*4<?3*
$   
%  
 
        <   %  *
 < 

2"  8/ +
%

:>$*,<' < .$**<?<'
$ 
%              %    .     % 
  

       "  .  
    
<C$*F< ?$ <4?3 $$.,*U4D.3 <*D:3'< 2$,.5
$ 
%  
      %
  
$,. 2$ , . 

 ( (5 '    %

     
   
%   
+ #      (    
  -            
 


  
% 
  % 
%    ( : 2  
5 $ 
%
%    '  
% 
     
   %   
  
 %    (   *  <    %
43,< :   
%         
     

 

'  
%       
 
      
 
 $ %  
        
               
  
 %  
    $ 
%            ( *>4


      
   #  %    
   '    
     *  < 
,$:$*<,>*< $L.$'DC< FN>D?3 ?$ *$I*D-$*<.DU4 3,3*
$ 
%           % 
 
 '  
   
  
  
     
%  
 
    " 
'  
%     
       ) '  
<A.   
   <

    
%  


 
    '  
   
   
    
 
 

  *  < 
.     ;' 
  %  ;   ( ;$    
 ;   %


(
.<:U < .$**<?3
$ 
%       (   
   .   ( %
  
 
 
    "  .    ( 

:3*,U4 ?$ <$,$*3 < .$**<?3
$ 
%      ( 
   
   .  ( %

 
       "  .   ( 
 


.343.DD$4,3
?$
.><?*3
?$
D4',*>$4,3'

2"  8/ +
%

:*$'DU4 D4'>ID.D$4,$ ?$ <.$D,$ 3,3*
$ 
%         (   
  % #  '  
%    

   
 
      
   
      * 
<  $   
%       " 
FG0
<?C$*,$4.D< 4 +        

     $   
%   
       
1     
 %  + 
 
 ,$:$*<,>*< $L.$'DC< ?$ <.$D,$ 3,3*
$ 
%       % 
  

FE0
<C$*F< ?$ .<KD3 <>,3H,D.3 ?$ ?3K$ $K*<->$
$ 
%   #  
 #  
              

% 
    
% 
  % 
% 
<   %  *  < 
FJ0


FG0 5   !   
  
 
'
    
 
  2   3

FE0 5   !   
  
 
      
'
 

FJ0 *

   ! 



'
 (   !  


   




!
   @     
    
  
   








2"     2"  8/ +
%

D4,$*C$4.DU4 ?$ 'D',$< ?$ K3N>$3 ?$ .3K>',DK$
2 ) 5
$ 
%       (  
 %  
%%

2"  8/ +
%

'D',$< <4$'$4'$
2 ) 5
$ 
%
  #  
      @

    $ 
%
       ) +  
   
.  ; ';  ;< 
(;   %
 
( <C$*F< 'D',$< <4$'$4'$
2 ) 5
$ 
%          
 ' <   %  *  <

4DC$ ?$ FN>D?3 *$I*D-$*<4,$ ?$ 3,3* K<3
$ 
%              
  % #
?      


%        (     % # 
  F4 $        
  &  % 

     (
      (        
  F4
HL    
 ( <

 
%   
   
)    '      
  
%   *  < 
*$'$*C< ?$ .3K>',DK$A<>,343F< DD,<?<
$ 
%        
%%   % #     
4DC$ D4'>ID.D$4,$ ?$ FN>D?3 <C<:<*<K*D'<'
$ 
%             %   % #
*              ;.
 
 
;   ( ; 

 ; ' 
                   ;I
% ; 
   ;?  );
<C$*F< <?<:,DC$ .*>D'$ .34,*3 2<..5
$ 
%        
    
<  . . 2<..5 $   
   %  *  < 
<C$*F< $4 $ 'D',$< I3*]<*? .3D'D34 ]<*4D4-
2 ) 5
$ 
%  
        
I_  . ]  :

%) 
 

 #  <   %  *  < 
.      ;'
I.] 2I_  . ] 5;   ( ;' ;   %


(

.343.DD$4,3
?$
.><?*3
?$
D4',*>$4,3'

 2"  8/ +
%

<C$*F< ?$ 'D',$< ',3:\',<*,
2 ) 5
$ 
%        
    
',3:\',<*, <   %  *
 < 
<C$*F< -<4.3 ?$ *$3N>$
2 ) 5
$ 
%        
       
 <   %  *
 < 
<C$*F< ?$ <.,DC$ ':$$? DD,$*
2 ) 5
$ 
%           < ' 
 <   %  * 
<        
D:D$R< ?:I 2    5 $4 .>*'3 2(  ?)  ?:I5
$ 
%    + #     + 
 #             
?:I 
      (   
    %   
    2  5
$ 
%    2 
 #   5   +   ?:I      ( 
       (      :    
%   

  

        (   (     @

 B7

    (
      %     + 
   

M= X
A   )
 
  8=== 

$   
% 2   + ( 
 #      5      &    
         $    #     
%    
 

 # 
FH0