JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

377
Wykaz czy\f\foci prze\pgldu po przejecha\fi\pu 160.000 km lub po u\ppywie 96 miesi\bcy ‰
Wymiana oleju silnik\towego iflt\fa oleju silnikowego.

‰
\b\fzeoenie opon.

‰
W p\fzypadku eksploatacji samochodu wwa\funkach silnego zapylenia lub wwa\funkach jazdy te\fenowej sp\fawdzenie flt\fa powiet\fza dolotowego silnika iw \fazie pot\fzeby wymiana.

‰
Wymiana flt\fa ukadu klimatyzacji.

‰
Wymiana flt\fa paliwa.

‰
Sp\fawdzenie p\fzedniego zawieszenia, kocówek d\fków kie\fowniczych i oson p\fzegubów; wymiana
w\fazie pot\fzeby.

‰
Sp\fawdzenie iw \fazie pot\fzeby wymiana okadzin hamulcowych.

‰
Sp\fawdzenie ukadu wydechowego.

‰
Sp\fawdzenie p\fzegubów \fównobienych.

‰
Wymiana paska/-ów napdu akceso\fiów.

‰
Regulacja hamulca postojowego wsamochodach wyposaonych whamulce ta\fczowe wszystkich czte\fech kó.
OSTRZEENIE!
Podcza\f pracy w lub przy \famochodzie mona ulec powanemu wypadkowi. Wyko\bnuj prace \ferwi\fowe wycznie wówcza\f, gdy
po\fiada\fz odpowiedni wiedz oraz wypo\fa\b
enie do ich wykonania. W razie wtpliwoci dotyczcych moliwoci wykonania okrelo\b
nej czynnoci \ferwi\fowej naley zleci jej wy\b
konanie kompetentne\cmu mechanikowi.
Wskazanie licznika p\fzebiegu Data
Nume\f zlecenia nap\fawy Kod deale\fa
\bodpis auto\fyzowango se\fwisu

378

379
9
JELI POTRZEBUJESZ\p POMOCY JELI POTRZEBUJE\bZ P\YOMOCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 ARGENTYNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
 AU\bTRALIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
 AU\bTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
 BELGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
 BOLIWIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
 BRAZYLIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
 BUGARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
 CHILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
 CHINY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
 CHORWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
 CZECHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
 DANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
 DOMINIKANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
 EKWADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
 E\bTONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
 FINLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

380 FRANCJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
 GRECJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
 GWATEMALA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
 HI\bZPANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
 HOLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
 HONDURA\b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
 IRLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
 KARAIBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
 KOLUMBIA . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . 391
 KO\bTARYKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
 LITWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
 LUK\bEMBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
 OTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
 NIEMCY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
 NORWEGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
 NOWA ZELANDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
 PANAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
 PARAGWAJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
 PERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
 POL\bKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
 PORTORYKO IWY\bPY DZ\YIEWICZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
 PORTUGALIA . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . 395
 REUNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

381
 RO\bJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 RUMUNIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 \bALWADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
 \bOWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bOWENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bZWAJCARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
 \bZWECJA . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . 398
 TAJWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
 TURCJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
 UKRAINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 URUGWAJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 WENEZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
 WGRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
 WIELKA BRYTANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
 WOCHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

JELI POTRZEBUJESZ\p POMOCYAutoryzowani dealerzy doo w\fzelkich \ftara,
aby by zadowolony zich produktów iwiadczo\b
nych u\fug. W razie problemu zwizanego z ob\b
\fug \famochodu zalecamy podjcie na\ftpuj\b
cych dziaa:
W pierw\fzej kolejnoci naley omówi problem
z autoryzowanym dealerem, zwracajc \fi do
przed\ftawiciela lub do kierownika \ferwi\fu. Przed\b
\ftawiciel autoryzowanego \ferwi\fu dy\fponuje
w\fzelkimi rodkami, które umoliwiaj \fzybkie
rozwizanie problemu. Podcza\f kontaktowania \fi zautoryzowanym de\b
alerem pro\fimy poda na\ftpujc\ce informacje:
 Nazwi\fko, adre\f inumer telefonu. \c
 Numer identykacyjny pojazdu (17\bznakowy
numer VIN znajduje \fi na tabliczce znamiono\b
wej lub etykiecie umie\fzczonej w przednim
lewym naroniku de\fki rozdzielczej. Mona go
odczyta przez przedni \fzyb). Numer ten
znajduje \fi równie wdowodzie reje\ftracyjnym
oraz wkarcie pojazdu).
 Dane autoryzowanego dealera, u którego \fa\b mochód zo\fta zakupiony i u którego wykony\b
wane \f przegldy.
 Data zakupu \famochodu i\caktualny przebieg. \c
 Hi\ftoria przegldów\c \famochodu.
 Szczegóowy opi\f problemu oraz warunki, wktórych u\fterka wy\ft\cpia.

383
(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego.
ARGENTYNAChry\fler Argentina \cS. A
Boulevard Azucena Villaor 435
C1107CII
Bueno\f Aire\f, Argentina
Tel.: +54–11–4891 7\c900
Fax: +54–11–4891 7\c901
AUSTRALIAChry\fler Au\ftralia Pt\cy. Ltd.
ACN 124 956 505
PO Box 23267, Dockla\cnd\f Victoria 3008
Ph. (03) 8698\b0200
AUSTRIAOb\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 1741
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 201745
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 201747
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak

384(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego. BELGIAOb\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 55 888
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 18 142
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 16 166
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak
BOLIWIAOvando & Cia S. A. \c
Av. Cri\ftobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
I\futo
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tel.: (591–3) 336 3\c100
Fax: (591–3) 334 0\c229
BRAZYLIAChry\fler do Bra\fil
Rua Funchal, 418 16° andar CJ 1601/1602,
Vila Olimpia
04551\b060 Sao Paulo –\c S. P. , Brazil
Tel: +5511 4949 390\c0
Fax: +5511 4949 39\c05

385
(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego.
BUGARIABALKAN STAR
Re\fbar\fka Str. 5
1510 Soa
Tel.: 359 2 91988
Fax: 359 2 945 40 \c14
CHILEComercial Chry\fler S. A. \c
Av. Americo Ve\fpucio 1601, Quilicura\c
Santiago, Chile
Zip Code 101931–7, \c367–V
Tel.: +562 837 1300\c
Fax: +562 603 9196\c
CHINYChry\fler Group (China) Sale\f Li\cmited
16F, Gemdale Plaza Tower A
No. 91 Jian Guo Road
Chaoyang Di\ftrict
Beijing 100022, P. R. China
Chry\fler Brand Tel: 400–650–1195
Dodge Brand Tel: 400–650–0118

386(*) Dzia ob\fugi klientów oferuje pomoc iinformacj na temat produktów, u\fug, dealerów oraz caodobow pomoc drogow. Firma udo\ftpnia klientom numer UTFN przeznaczony do wiadczenia
u\fugi midzynarodowej infolinii bezpatnej ojednakowym formacie wgównych krajach europej\fkich. W przypadku problemów pro\fimy o\fkorzy\ftanie zbezpatnego numeru poczenia lokalnego lub
patnego numeru poc\czenia midzynarodowego. CHORWACJAAutocommerce Hrvat\fka d. o. o.\c
Jablan\fka 80
10 000 Zagreb
Tel: 00 385 1 3869 \c001
Fax: 00 385 1 3869\c 069
CZECHYFiat CR \f. r. o.
Karolin\fka 650/1
186 00 Praha 8 – K\carlin
Czech Republic
Tel: +420224806 111\c
Fax: +420 2 24806 \c312
DANIA Ob\fuga klienta Jeep\c*
Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 0 426 5\c337
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 5337
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: + 39 02 444 12\c 045
Ob\fuga klienta Chry\c\fler* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 1692 16\c92
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 30 35 \c
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: +39 02 444 120\c46
Ob\fuga klienta Dodg\ce* Uniwer\falny bezpat\cny numer
Tel: 00 800 36343 0\c00
Lokalny bezpatny num\cer
Tel: 0800 20 30 36 \c
Midzynarodowy bezpatny numer\c
Tel: brak