JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

MULTIMEDIA
KYBERTURVALLISUUS.......301
OFF ROAD PAGES (MAASTOSIVUT)
– lisävaruste...............301
Off Road Pages (Maastosivut)
-tilapalkki...................302
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon
dynamiikka).................302
Suspension (Jousitus)...........303
Pitch And Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
– lisävaruste.................304
Accessory Gauges (Lisämittarit).....304
Selec-Terrain – lisävaruste.........304
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ TIE-
TOJA ....................305
Ohjauspyörän äänisäätimet........305
Vastaanoton olosuhteet...........305
Kunnossapito.................305
Varkaudenestojärjestelmä.........306
UCONNECT 4, JOSSA 7 TUUMAN
NÄYTTÖ..................306
Uconnect 4 lyhyesti............306Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin................308
Radio.....................309
Android Auto – lisävaruste.........310
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................311
Apps (Sovellukset) – lisävaruste.....312
UCONNECT 4C / 4C NAV, JOSSA
8,4 TUUMAN NÄYTTÖ........313
Uconnect 4C / 4C NAV lyhyesti.....313
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin................314
Radio.....................315
Android Auto – lisävaruste.........316
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................319
Apps (Sovellukset) – lisävaruste.....322
UCONNECT-ASETUKSET......322
IPODIN/USB:N/MEDIASOITTIMEN
HALLINTA.................323
Ääniliitin (AUX)...............323
USB-liitäntä.................324Äänen Bluetooth-suoratoisto.......324
TAKAISTUINTEN UCONNECT-
VIIHDEJÄRJESTELMÄ – LISÄVA-
RUSTE ...................324
Aloittaminen.................324
Kaksoisvideonäyttö.............326
Blu-ray-levysoitin..............326
Videopelien pelaaminen..........328
NAVIGOINTI – LISÄVARUSTE . . .329
Navigoinnin ääniopastuksen voimakkuuden
muuttaminen.................329
Kiinnostavien paikkojen etsiminen. . . .331
Paikan etsiminen tavaamalla.......331
Määränpään antaminen puhumalla . . .331
Kotisijainnin asettaminen.........331
Home (Koti).................332
Pysähdyksen lisääminen..........333
Kiertotien valitseminen...........333
Kartan päivittäminen............333
UCONNECT PHONE.........334
Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-
puhelut)...................334
MULTIMEDIA
299

Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään..........336
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä) .339
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana..........339
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä . . .339
Yhteystiedot.................339
Äänikomentovinkkejä............340
Äänenvoimakkuuden muuttaminen . . .340Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö.....................340
Saapuvat tekstiviestit...........341
Hyödyllisiä vinkkejä ja yleisiä kysymyksiä,
jotka auttavat parantamaan Uconnect-
järjestelmän Bluetooth-toimintoa.....342
VINKKEJÄ UCONNECT-
ÄÄNENTUNNISTUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖÖN................342
Ota Uconnect käyttöön...........342
Aloittaminen.................343
Yleisimmät äänikomennot.........344Radio.....................345
Media.....................345
Puhelin....................346
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla . .347
Ilmastointi..................347
Navigointi (4C NAV).............348
Siri Eyes Free – lisävaruste........348
Do Not Disturb (Ei saa häiritä)......349
Android Auto – lisävaruste.........350
Apple CarPlay – lisävaruste........351
Lisätietoa...................351
MULTIMEDIA
300

KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langatto-
man tiedonsiirron luvatonta käyttöä. Autojen
ohjelmistotekniikka jatkaa kehitystään. ja
FCA US LLC toimii yhdessä alihankkijoiden
kanssa, arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin
toimenpiteisiin. Tietokoneen tai muiden lait-
teiden tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäi-
vityksiä, jotka parantavat järjestelmien käy-
tettävyyttä ja suorituskykyä ja pienentävät
järjestelmien luvattoman käytön riskiä.
Auton järjestelmien luvattoman käytön riski
voi yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi
uusin ohjelmistoversio (kuten
Uconnect-ohjelmisto).
VAROITUS!
• Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeu-
tumisen seurauksia ei ole mahdollista
tietää tai ennakoida. Ajoneuvon järjes-
telmien, myös turvallisuusjärjestelmien,
toiminta voi heiketä tai ajoneuvon hal-
linta voidaan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta aiheu-
tuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Käytä VAIN luotettavista lähteistä peräi-
sin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi li-
sätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
• Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
HUOMAUTUS:
• FCA US LLC tai jälleenmyyjä voi ottaa si-
nuun suoraan yhteyttä ohjelmistopäivityk-
siin liittyvissä asioissa.• Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja
tietoturvaloukkauksen riski pienempi, au-
ton omistajien on toimittava seuraavasti:
– Käy säännöllisesti osoitteessa
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html tutustumassa
Uconnect-ohjelmistopäivityksiin.
– Yhdistä ja käytä vain luotettavia media-
laitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron tie-
tosuojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet
voivat laittomasti keskeyttää yksityisen tie-
donsiirron ilman lupaasi. Lisätietoja on käyt-
töoppaan luvun Kojelauta ja mittaristo koh-
dassa Vianmääritysjärjestelmän (OBD II)
tietoturva.
OFF ROAD PAGES
(MAASTOSIVUT) – lisävaruste
Autossa on Off Road Pages (Maastosivut)
-toiminto, joka antaa tietoja auton tilasta
maasto-olosuhteissa. Se antaa tietoja auton
ajokorkeudesta, jakovaihteiston tilasta, auton
pituus- ja sivuttaiskallistuksesta (lisävaruste)
sekä käytössä olevasta Selec-Terrain-tilasta.
301

Off Road Pages (Maastosivut) avataan paina-
malla kosketusnäytön Apps (Sovellukset)
-painiketta ja valitsemalla sitten Off Road
Pages (Maastosivut).
Off Road Pages (Maastosivut) sisältää seu-
raavat valittavissa olevat sivut:
• Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka)
• Suspension (Jousitus)• Pitch and Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
– lisävaruste
• Accessory Gauge (Lisälaitemittari)
• Selec-Terrain – lisävaruste
Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki
Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki si-
jaitsee Off Road Pages (Maastosivut) -näytön
alaosassa, ja se on näkyvissä jokaisella vii-
dellä valittavissa olevalla sivulla. Se sisältää
jatkuvasti päivittyviä tietoja seuraavista:
• Jakovaihteiston kulloinenkin tila (näkyy
vain 4WD LOW -alueen ollessa käytössä)
• Kulloinenkin Selec-Terrain-tila – lisäva-
ruste
• Kulloinenkin leveys- ja pituusaste
• Auton kulloinenkin korkeus
• Alamäkihidastimen/Selec-nopeussäätimen
tila ja valittu nopeus (km/h tai mph)
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon
dynamiikka)
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon dynamiikka)
-sivulla on ajoneuvon voimansiirtoa koskevia
tietoja.
Päävalikko
1 – Off Road Pages (Maastosivut)
-sovellus
2 – Uconnect-sovelluspainike
Tilarivi
1 – Jakovaihteiston tila (vain 4WD LOW
-alueen ollessa käytössä)
2 – Selec-Terrain-tila – lisävaruste
3 – Kulloinenkin leveys- ja pituusaste
4 – Kulloinenkin korkeus
5 – Alamäkihidastimen/Selec-
nopeussäätimen tila ja valittu nopeus
MULTIMEDIA
302

Näkyvissä ovat seuraavat tiedot:
• Ohjauskulma asteina
• Jakovaihteiston tila
• Taka-akselien tila – jos varusteenaSuspension (Jousitus)
Suspension (Jousitus) -sivulla näytetään au-
ton jousitusta koskevia tietoja.
Näkyvissä ovat seuraavat tiedot:
• Jousituksen pystyliikkeen ilmaisin
• Nykyinen ajokorkeus – lisävaruste
– Normal (Normaali)
– Off Road 1 (Maasto 1)
– Off Road 2 (Maasto 2)
– Entry/Exit (Autoon nousu / autosta
poistuminen)
– Aero (Aerodynamiikka)
HUOMAUTUS:
Pyörien pystyliike näytetään keltaisella värillä
jousituksen pystyliikkeen ilmaisimessa. Jos
ajokorkeutta on säädetty, näytön ajokorkeu-
den ilmaisin siirtyy vastaavaan korkeuteen ja
jousituksen pystyliikkeen ilmaisin näyttää
liikkeen ja korkeuden muutoksen.
Vehicle Dynamics (Ajoneuvon
dynamiikka) -valikko
1 – Ohjauskulma
2 – Etuakselin lukituksen tila
3 – Taka-akselin lukituksen tila
Suspension (Jousitus) -valikko
1 – Jousituksen pystyliikkeen ilmaisin
2 – Nykyinen ajokorkeus
303

Pitch And Roll (Pituus- ja
sivuttaiskallistus) – lisävaruste
Pitch And Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
-sivulla näkyy auton kulloinenkin pituuskal-
listus (kulma ylös ja alas) sekä sivuttaiskal-
listus (sivuttainen kulma) asteina. Pituus- ja
sivuttaiskallistuksen mittarit näyttävät auton
kulloisenkin kulman visuaalisesti.
Accessory Gauges (Lisämittarit)
Accessory Gauges (Lisämittarit) -sivulla nä-
kyy senhetkinen jäähdytysnesteen lämpötila,
öljyn lämpötila, öljyn paine (vain bensiini-
mallit), vaihteiston lämpötila ja akun jännite.
Selec-Terrain – lisävaruste
Selec-Terrain-sivulla näkyy valittuna oleva
Selec-Terrain-tila korkearesoluutioisena ku-
vana. Selec-Terrain-tilan vaihtaminen muut-
taa näytön kuvaa. Virtalukon on oltava ON/
RUN (Virta/ajo) -asennossa, jotta Selec-
Terrain-tiedot näytetään.
Valittavana on seuraavat tilat:
• Snow (Lumi)
• Sand (Hiekka)
• Auto (Automaattinen) – oletus
• Mud (Muta)
• Rock (Kallio) – käytettävissä vain 4WD Low
-alueella
Pitch And Roll (Pituus- ja
sivuttaiskallistus) -valikko
1 – Kulloinenkin pituuskallistus
2 – Kulloinenkin sivuttaiskallistus
Accessory Gauges (Lisämittarit) -valikko
1 – Jäähdytysnesteen lämpötila
2 – Öljyn lämpötila
3 – Öljyn paine (vain bensiinimallit)
4 – Akun jännite
5 – Vaihteiston lämpötila
MULTIMEDIA
304

HUOMAUTUS:
Kun jokin Selec-Terrain-sivu on avoinna,
myös Off Road -sivujen tilarivi näyttää valit-
tuna olevan Selec-Terrain-tilan.
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ
TIETOJA
Ohjauspyörän äänisäätimet
Äänentoistojärjestelmän ohjaimet sijaitsevat
ohjauspyörän takaosassa.Vasen kytkin
• Hae seuraava kuunneltavissa oleva kanava
tai valitse seuraava tai edellinen CD-raita
työntämällä kytkintä ylös tai alas.
• Valitse seuraava radion esiasetettu kanava
tai vaihda CD-levyä, jos autossa on CD-
soitin, painamalla keskellä olevaa
painiketta.
Oikea kytkin
• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta työn-
tämällä kytkintä ylös tai alas.
• Vaihda tiloja AM/FM/CD painamalla kes-
kellä olevaa painiketta.
Vastaanoton olosuhteet
Vastaanoton olosuhteet voivat muuttua jatku-
vasti ajon aikana. Vastaanottoa voivat häiritä
vuoret, rakennukset tai sillat, erityisesti, jos
olet kaukana lähettäjästä.
Äänenvoimakkuus voi kasvaa liikennetiedot-
teita ja uutisia vastaanotettaessa.
Kunnossapito
Noudata seuraavia ohjeita, jotta järjestelmä
pysyy toimintakuntoisena:
• Näytön linssiin ei saa osua teräviä tai kovia
esineitä, jotka voivat vaurioittaa sen pintaa.
Käytä puhdistuksessa pehmeitä ja kuivia
antistaattisia liinoja. Älä paina liinaa lins-
siin.
• Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä tai
muita johdannaisia näytön linssin puhdis-
tamiseen.
• Älä päästä nestettä järjestelmään, sillä se
voi vaurioittaa järjestelmän
korjauskelvottomaksi.
Valittuna oleva Selec-Terrain-tila
Ohjauspyörän äänisäätimet
305

Varkaudenestojärjestelmä
Järjestelmä on varustettu varkaudenestojär-
jestelmällä, joka perustuu auton elektronisen
ohjausyksikön (rungon tietokone) tietojen
vaihtoon.
Tämä takaa parhaan mahdollisen turvallisuu-
den ja estää turvakoodin syöttämisen, kun
virta on katkaistu.
Jos tarkistuksen tulos on positiivinen, järjes-
telmä alkaa toimia. Jos vertailukoodit taas
eivät ole samat tai jos elektroninen ohjausyk-
sikkö (rungon tietokone) vaihdetaan, järjes-
telmä pyytää käyttäjää antamaan turvakoo-
din. Pyydä lisätietoja valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
UCONNECT 4, JOSSA
7 TUUMAN NÄYTTÖ
Uconnect 4 lyhyesti
HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään,
jotta se ei vahingoitu.
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain ha-
vainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.Ajan asettaminen
• Kytke Uconnect 4 -mallin virta ja paina
näytön yläosassa olevaa aikanäyttöä. Va-
litse Yes (Kyllä).
• Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock & Date (Kello ja päivä-
määrä) -painiketta ja valitse asetus tai
poista sen valinta.
• Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vie-
ressä.
• Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
• Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Ääniasetukset
• Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus),
Equalizer (Korjain), Speed Adjusted Vo-
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö,
radion näyttö
MULTIMEDIA
306

lume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan), Surround Sound (Tilaääni),
Loudness (Bassonkorostus), AUX Volume
Offset (AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeama), Auto Play (Automaattinen
toisto) ja Radio Off With Door (Oven avaa-
minen sammuttaa radion).
• Voit palata radionäyttöön painamalla yl-
häällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
• Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit ta-
sapainottaa etukaiuttimien äänen tai vai-
mentaa äänen taka- ja etukaiuttimien vä-
lillä.
• Säädä tasapainoa/vaimennusta painamalla
kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-,
Left (Vasen)- tai Right (Oikea) -painikkeita
tai painamalla ja vetämällä Speaker (Kaiu-
tin) -kuvaketta.
Equalizer (Korjain)
• Painamalla kosketusnäytön Equalizer (Kor-
jain) -painiketta voit aktivoida korjainnäy-
tön.• Paina kosketusnäytön painikkeita + tai - tai
paina ja vedä tasopalkkia korjaimen kunkin
taajuuden kohdalla. Tasoarvo, jonka alue on
±9, näkyy kunkin taajuuden alaosassa.
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
• Painamalla kosketusnäytön Speed Adju-
sted Volume (Äänenvoimakkuuden säätö
nopeuden mukaan) -painiketta voit avata
äänenvoimakkuuden säätönäytön. Nopeu-
den mukaan säätyvää äänenvoimakkuutta
säädetään äänenvoimakkuuden ilmaisinta
painamalla. Tämä muuttaa äänenvoimak-
kuuden automaattista säätöä auton nopeu-
den mukaan.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
• Painamalla kosketusnäytön On (Käytössä)
-painiketta voit ottaa Loudness (Bassonko-
rostus) -tilan käyttöön. Poista toiminto käy-
töstä painamalla Off (Pois) -painiketta.
Loudness (Bassonkorostus) parantaa ää-
nenlaatua matalilla äänenvoimakkuuksilla.AUX Volume Offset (AUX-laitteen äänenvoimak-
kuuden poikkeama)
• Painamalla kosketusnäytön AUX Volume
Offset (AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeama) -painiketta voit avata AUX-
laitteen äänenvoimakkuuden poikkeama-
näytön. AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeamaa säädetään painamalla painik-
keita + ja –. Tämä muuttaa AUX-laitetulon
äänenvoimakkuutta. Tasoarvo, jonka alue
on ±3, näkyy säätöpalkin yläpuolella.
Auto Play (Automaattinen toisto) – lisävaruste
• Aktivoi Auto Play (Automaattinen toisto)
-näyttö painamalla kosketusnäytön Auto
Play (Automaattinen toisto) -painiketta.
Auto Play (Automaattinen toisto)
-toiminnolla on kaksi asetusta: On (Käy-
tössä) ja Off (Poissa käytöstä). Jos toiminto
on käytössä, musiikin toisto alkaa yhdiste-
tystä laitteesta automaattisesti heti, kun
laite on yhdistetty radioon.
307

Auto On Radio (Radion automaattikytkentä) –
lisävaruste
• Radio kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun auto käynnistetään, tai radio muistaa,
oliko se käytössä vai poissa käytöstä viimei-
simmässä virran sammutuksessa.
Radio Off With Door (Oven avaaminen sammut-
taa radion) – lisävaruste
• Avaa Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) -näyttö painamalla kos-
ketusnäytön Radio Off With Door (Oven
avaaminen sammuttaa radion) -painiketta.
Kun Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) -toiminto on käytössä,
radiossa pysyy virta, kunnes kuljettajan tai
matkustajan ovi avataan tai kunnes radion
sammutuksen viiveaika on kulunut
loppuun.Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi seu-
raavasti:
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps (So-
vellukset) -painiketta
.2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja
vedä se päävalikkopalkissa olevan pikava-
linnan paikalle.
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedet-
tiin päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta.
HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenvalit-
sin on P-asennossa.
Uconnect 4 -päävalikko
MULTIMEDIA
308