JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)
Page 261 of 942
259
hi_jZlhjhf kem`[u h[_ki_q_gby [_ah-
iZkghklb [m^_l mklZgh\e_gh \Zr Z\lh-
fh[bev Z\lhfZlbq_kdb i_j_^Zkl ^Zggu_
h k\h_f f_klhiheh`_gbb b khklhygbb
hi_jZlhjm wdklj_gghc kem`[u
Lhevdh hi_jZlhj kem`[u h[_ki_q_gby
[_ahiZkghklb fh`_l ^bklZgpbhggh
aZ\_jrblv a\hghd k^_eZgguc kbkl_fhc
\uah\Z kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \ b ijb g_h[oh^bfhklb
i_j_a\hgblv k ihfhsvx kbkl_fu \uah\Z
kem`[u wdklj_gghc ihfhsb Ihke_ hdhg-
qZgby jZa]h\hjZ \u fh`_l_ iha\hgblv
hi_jZlhjm wdklj_gghc kem`[u qlh[u
khh[sblv ^hihegbl_evgmx bgnhjfZpbx
>ey wlh]h \Zf ihlj_[m_lky gZ`Zlv gZ
dghidm _s_ jZa
Bkihevah\Zgb_ kbkl_fu \uah\Z
kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \
GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ \ l_q_gb_
g_kdhevdbo k_dmg^ dghidm kbkl_fu
\uah\Z kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \ K\_lh^bh^ jZkiheh-
`_gguc jy^hf k dghidhc 6 2 6 fb]g_l
h^bg jZa Z aZl_f gZqg_l g_ij_ju\gh
k\_lblvky k\b^_l_evkl\my h lhf qlh
\uah\ kh\_jr_g IJBF?Q:GB?
Qlh[u a\hghd g_ [ue kh\_jr_g ijb
kemqZcghf gZ`Zlbb gZ dghidm kbkl_fu
\uah\Z kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \ fu ij_^mkfhlj_eb
^_kylbk_dmg^gmx aZ^_j`dm i_j_^ kh\_j-
r_gb_f \uah\Z I_j_^ l_f dZd \uah\
[m^_l kh\_jr_g kbkl_fZ ba^Zkl ij_^m-
ij_`^Zxsbc a\mdh\hc kb]gZe Qlh[u
hlf_gblv \uah\ gZ`fbl_ gZ dghidm
kbkl_fu \uah\Z kem`[u wdklj_gghc
ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \ _s_ jZa
Ihke_ mklZgh\db kh_^bg_gby f_`^m
Z\lhfh[be_f b kem`[hc wdklj_gghc
ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \ kbkl_fZ i_j_-
^Zkl ke_^mxsmx \Z`gmx bgnhjfZpbx
h[ Z\lhfh[be_ hi_jZlhjm
†Bg^bdZpby lh]h qlh \h^bl_ev beb
iZkkZ`bj \ua\Ze kem`[m wdklj_gghc
ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \
†B^_glbnbdZpbhgguc ghf_j Z\lhfh-
[bey 9 , 1
† * 3 6 dhhj^bgZlu ihke_^g_]h ba\_kl-
gh]h f_klhgZoh`^_gby Z\lhfh[bey
AZl_f \u kfh`_l_ ih]h\hjblv k hi_jZ-
lhjhf wdklj_gghc kem`[u qlh[u khh[-
sblv lj_[m_lky eb ^hihegbl_evgZy
ihfhsv A\hghd hl kbkl_fu \uah\Z kem`[u
wdklj_gghc ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \
bf__l [he__ \ukhdbc ijbhjbl_l q_f
^jm]b_ bklhqgbdb Zm^bh a\mdb dhlhjuo
[m^ml ijb]emr_gu ?keb \u ih^dexqbeb
l_e_nhg k ihfhsvx % O X H W R R W K
Page 262 of 942
IHJY>HD >?CKL<BC < WDKLJ?GGHC KBLM:PBB
260
ijZ\ghklb < kemqZ_ g_bkijZ\ghklb aZ]h-
j_\rbcky djZkguc bg^bdZlhj ijh^he`bl
k\_lblvky Ijb h[gZjm`_gbb kbkl_fhc
\uah\Z kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \ g_bkijZ\ghklb fh`_l
ijhbahclb ke_^mxs__
†K\_lh^bh^ jy^hf k dghidhc 6 2 6 [m^_l
g_ij_ju\gh k\_lblvky djZkguf
†Kbkl_fZ \uah\Z kem`[u wdklj_gghc
ihfhsb kgZ[`Z_lky iblZgb_f hl
hl^_evghc g_i_j_aZjy`Z_fhc
[ZlZj_b [eZ]h^Zjy q_fm hgZ fh`_l
jZ[hlZlv ^Z`_ _keb Zddmfmeylhj Z\lh-
fh[bey jZajy`_g beb hldexq_g Dh]^Z
[ZlZj_y kbkl_fu jZajy^blky gZ
^bkie__ sbldZ ijb[hjh\ ihy\blky
hkh[h_ khh[s_gb_ dhlhjh_ hlebqZ-
_lky hl ^jm]bo khh[s_gbc kb]gZebab-
jmxsbo h g_iheZ^dZo bguo lbih\ <
lZdhf kemqZ_ kbkl_fZ jZ[hlZ_l lhevdh
_keb ihemqZ_l iblZgb_ hl Zddmfmey-
lhjZ Z\lhfh[bey
†GZ sbld_ ijb[hjh\ ihy\blky khh[-
s_gb_ k ij_^mij_`^_gb_f kb]gZebab-
jmxs__ h g_h[oh^bfhklb h[jZlblvky \
k_j\bkgmx kem`[m b aZ]hjblky bg^b-
dZlhj ij_^mij_`^Zxsbc h g_bkijZ\-
ghklb
>Z`_ _keb kbkl_fZ \uah\Z kem`[u
wdklj_gghc ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \ jZ[h-
lZ_l ghjfZevgh \g_rgb_ beb g_dhgljheb-
jm_fu_ nZdlhju fh]ml ihf_rZlv
kh\_jr_gbx \uah\Z kem`[u wdklj_gghc
ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \ beb ij_j\Zlv _]h
D qbkem wlbo nZdlhjh\ hlghkylky ke_^m-
xsb_ kibkhd fh`_l [ulv g_iheguf
†; j_ e hd d ex qZ [ ue b a\ e_ q _g b a Z\ lh fh-
[bey Z j_`bf aZ^_j`db kjZ[Zlu\Zgby
\kihfh]Zl_evguo mkljhckl\
Page 263 of 942
261
IJH>HE@?GB?
IJH>HE@?GB?
IJH>HE@?GB?
†AZ`b]Zgb_ ^he`gh gZoh^blvky \ iheh-
`_gbb 5 8 1 J:;HL: beb $ & & <KIH-
FH=:L?EVGH? H;HJM>H<:GB?
beb \ iheh`_gbb 2 ) ) <UDE ^h l_o
ihj ihdZ ]hjbl ih^k\_ldZ dghidb
IJ?>MIJ?@>?GB?
†AZij_sZ_lky jZaf_sZlv ij_^f_lu
gZ * b * 3 6 Zgl_ggZo Z\lhfh[bey b
jy^hf k gbfb Wlh fh`_l [ehdbjh-
\Zlv kb]gZe kbkl_f * b * 3 6 gZ\b-
]Zpbb b \u g_ kfh`_l_ iha\hgblv \
kem`[m wdklj_gghc ihfhsb Ijb_f
kb]gZeZ ^_ckl\mxsbo k_l_\uo
ih^dexq_gbc * b kbkl_f * 3 6 gZ\b-
]Zpbb g_h[oh^bf ^ey gZ^e_`Zs_c
jZ[hlu kbkl_fu \uah\Z kem`[u
wdklj_gghc ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \
†AZij_sZ_lky mklZgZ\eb\Zlv \ we_dljbq_-
kdmx kbkl_fm Z\lhfh[bey ^hihegb-
l_evgh_ h[hjm^h\Zgb_ ijbh[j_l_ggh_
gZ jugd_ aZiqZkl_c < ijhlb\ghf kemqZ_
kbkl_fZ g_ kfh`_l ih^Zlv kb]gZe g_h[-
oh^bfuc ^ey \uah\Z kem`[u wdklj_gghc
ihfhsb <h ba[_`Zgb_ gZjmr_gby
jZ[hlu kbkl_fu \uah\Z kem`[u
wdklj_gghc ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \
aZij_sZ_lky mklZgZ\eb\Zlv \ we_dljbq_-
kdmx kbkl_fm Z\lhfh[bey ^hihegb-
l_evgh_ h[hjm^h\Zgb_ ijbh[j_l_ggh_
gZ jugd_ aZiqZkl_c gZijbf_j mkljhckl\Z
^\mklhjhgg_c fh[bevghc jZ^bhk\yab
jZ^bh ^bZiZahgZ ]jZ`^Zgkdhc k\yab
j_]bkljZlhju ^Zgguo b l ^ beb fh^bnb-
pbjh\Zlv Zgl_ggu bf_xsb_ky \ Z\lhfh-
[be_ ?KEB <:R :<LHFH;BEV IH
D:DBF EB;H IJBQBG:F L?JY?L
A:JY> :DDMFMEYLHJGHC ;:L:J?B <
LHF QBKE? <H <J?FY BEB IHKE?
>LI NMGDPBB 0 7 & IJBEH@?GBY B
KEM@;U J:;HL:LV G? ;M>ML
IJ?>MIJ?@>?GB? ijh^he`_gb_
†Ijb h[gZjm`_gbb g_bkijZ\ghklb \
kbkl_f_ ih^mr_d [_ahiZkghklb
dhgljhee_j [_ahiZkghklb iZkkZ`bjh\
2 5 & Zdlb\bjm_l khhl\_lkl\mxsbc
bg^bdZlhj gZ ijb[hjghc iZg_eb
=hjysbc bg^bdZlhj ih^mrdb [_ahiZk-
ghklb ij_^mij_`^Z_l \h^bl_ey h lhf
qlh kbkl_fZ ih^mr_d [_ahiZkghklb
fh`_l [ulv g_bkijZ\gZ ijb wlhf
kbkl_fZ \uah\Z kem`[u wdklj_gghc
ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \ fh` _l [ul v g _
\ khklhygbb hlijZ\blv kb]gZe hi_jZ-
lhjm wdklj_gghc kem`[u ?keb
kb]gZevguc bg^bdZlhj ih^mr_d [_ah-
iZkghklb ]hjbl dZd fh`gh kdhj__ h[jZ-
lbl_kv \ k_j\bkgmx kem`[m ^ey
ijh\_jdb kbkl_fu ih^mr_d [_ahiZk-
ghklb
IJ?>MIJ?@>?GB? ijh^he`_gb_
Page 264 of 942
IHJY>HD >?CKL<BC < WDKLJ?GGHC KBLM:PBB
262
IJH>HE@?GB?
QZklh aZ^Z\Z_fu_ \hijhku
Qlh ijhbahc^_l _keb y kemqZcgh gZ`fm
dghidm kh\_jr_gby a\hgdZ kbkl_fu
\uah\Z wdklj_gghc kem`[u
6 2 6 ( P H U J H Q F \ " Ihke_ gZ` Zl by gZ dghidm
\uah\Z wdklj_gghc kem`[u m \Zk _klv
k_dmg^ gZ hlf_gm a\hgdZ >ey hlf_gu
a\hgdZ gZ`fbl_ gZ dghidm _s_ jZa
BgnhjfZpby dZdh]h lbiZ [m^_l
hlijZ\e_gZ _keb y kh\_jrm \uah\
wdklj_gghc kem`[u 6 2 6 ( P H U J H Q F \ ba
k\h_]h Z\lhfh[bey " I_j_^Zxlky hij_-
^_e_ggu_ ^Zggu_ lZdb_ dZd 9 , 1 Z\lhfh-
[bey b * 3 6 dhhj^bgZlu ihke_^g_]h
ba\_klgh]h f_klhgZoh`^_gby Z\lhfh-
[bey LZd`_ h[jZlbl_ \gbfZgb_ qlh
ihke_ mklZgh\e_gby kh_^bg_gby f_`^m
wdklj_gghc kem`[hc b \Zrbf Z\lhfh-[be_f hi_jZlhju kem`[u kfh]ml aZibku-
\Zlv jZa]h\hj b a\mdb \ \Zr_f
Z\lhfh[be_ Djhf_ lh]h ihfgbl_ qlh
bkihevamy ^Zggmx nmgdpbx \u ^Z_l_
k\h_ kh]eZkb_ gZ jZkijhkljZg_gb_ wlhc
bgnhjfZpbb
Dh]^Z fh`gh bkihevah\Zlv
dghidm kh\_jr_gby a\hgdZ
kbkl_fu \uah\Z wdklj_gghc
kem`[u 6 2 6 ( P H U J H Q F \ "
Bkihevamcl_ dghidm kh\_jr_gby a\hgdZ
kbkl_fu \uah\Z wdklj_gghc kem`[u
6 2 6 ( P H U J H Q F \ LHEVDH ijb mkeh\bb
qlh \Zf beb ^jm]hfm q_eh\_dm gm`gZ
kjhqgZy ihfhsv
†?keb \u g_ ij_^ijbf_l_ g_h[oh^bfuo
^_ckl\bc dh]^Z k\_lh^bh^guc bg^b-
dZlhj dghidb \uah\Z kem`[u
wdklj_gghc ihfhsb 6 2 6 ( P H U J H Q F \
]hjbl wlh fh`_l ijb\_klb d lhfm qlh
\u g_ kfh`_l_ ijb g_h[oh^bfhklb
iha\hgblv \ wdklj_ggmx kem`[m ?keb
k\_lh^bh^guc bg^bdZlhj dghidb
\uah\Z kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
6 2 6 ( P H U J H Q F \ k\_lblky djZkguf dZd
fh`gh kdhj__ h[jZlbl_kv \ k_j\bkgmx
kem`[m ^ey ijh\_jdb kbkl_fu \uah\Z
kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
†Ijb \hagbdgh\_gbb hiZkghklb ^ey
ebp gZoh^ysboky \ Z\lhfh[be_
gZijbf_j ijb ihy\e_gbb \ha]hjZgby
beb ^ufZ hiZkghc kblmZpbb gZ
^hjh]Zo beb ijbe_]Zxsbo l_jjblh-
jbyo g_ ke_^m_l `^Zlv hl\_lZ hi_jZ-
lhjZ kem`[u wdklj_gghc ihfhsb
<h^bl_ex b iZkkZ`bjZf g_h[oh^bfh
g_f_^e_ggh ihdbgmlv Z\lhfh[bev b
gZclb [_ahiZkgh_ f_klh
IJ?>MIJ?@>?GB? ijh^he`_gb_
†G_kh[ex^_gb_ j_]eZf_glZ l_oh[kem-
`b\Zgby b ieZgZ j_]meyjguo ijh\_jhd
Z\lhfh[bey fh`_l ijb\_klb d ih\j_`-
^_gbx Z\lhfh[bey Z\Zjbb b beb
k_jv_aguf ljZ\fZf
IJ?>MIJ?@>?GB? ijh^he`_gb_
Page 265 of 942
263
A:F?G: E:FIU
AZf_gZ eZfi
<gmlj_ggb_ we_dljbq_kdb_ eZfiu
GZa\Zgb_ eZfiu Lbi we_dljbq_kdhc eZfiu
EZfiZ i_jqZlhqgh]h ysbdZ
EZfiZ ihjmqgy / : :
EZfiu bg^b\b^mZevgh]h hk\_s_gby ihlhehqghc dhgkheb 9 7
EZfiZ aZ^g_]h [Z]Z`gh]h hl^_e_gby
Page 266 of 942
IHJY>HD >?CKL<BC < WDKLJ?GGHC KBLM:PBB
264<g_rgb_ hk\_lbl_evgu_ ijb[hju
GZa\Zgb_ eZfiu Lbi we_dljbq_kdhc eZfiu
NZju [eb`gbc k\_l
Page 267 of 942
265
AZf_gZ eZfi
NZju \ukhdhc bgl_gkb\ghklb + , '
Page 268 of 942
IHJY>HD >?CKL<BC < WDKLJ?GGHC KBLM:PBB
266
Ih\_jgbl_ eZfim [eb`g_]h beb ^Zev-
g_]h k\_lZ gZ h^gm q_l\_jlv ijhlb\
qZkh\hc klj_edb qlh[u ba\e_qv ba
dhjimkZ
Hlkh_^bgbl_ we_dljbq_kdbc jZat_f b
aZf_gbl_ eZfim
EZfiZ i_j_^g_]h mdZaZl_ey
ih\hjhlZ
:\lhfh[beb 6 5 7 h[hjm^h\Zgu i_j_^-
gbfb nhgZjyfb mdZaZl_e_c ih\hjhlZ kh
k\_lh^bh^Zfb H[jZlbl_kv aZ ihfhsvx d
miheghfhq_gghfm ^be_jm
IJBF?Q:GB?
Fu j_dhf_g^m_f h[jZlblvky d miheghfh-
q_gghfm ^be_jm
Hldjhcl_ dZihl
H[_ki_qvl_ ^hklmi d aZ^g_c qZklb
nZju
IJBF?Q:GB?
†Dhjimk \ha^mrgh]h nbevljZ g_h[-
oh^bfh kgylv
†;Zqhd hfu\Zl_ey \_ljh\h]h kl_deZ
fh`_l ihlj_[h\Zlvky ih\_jgmlv \
klhjhgm \ugm\ dj_i_`
†J_a_j\mZj ^ey hoeZ`^Zxs_c
`b^dhklb ijb gZebqbb g_h[oh-
^bfh i_j_f_klblv kgy\ dj_i_`gu_
we_f_glu b k^\bgmlv \ klhjhgm Ih\_jgbl_ eZfim mdZaZl_ey ih\hjhlZ
gZ q_l\_jlv h[hjhlZ ijhlb\ qZkh\hc
klj_edb qlh[u ba\e_qv __ ba dhjimkZ
Hlkh_^bgbl_ we_dljbq_kdbc jZat_f b
aZf_gbl_ eZfim
I_j_^gb_ ijhlb\hlmfZggu_ nZju
AZ ihfhsvx h[jZsZcl_kv d miheghfh-
q_gghfm ^be_jm
IJ?>HKL?J?@?GB?
†G_ dZkZcl_kv dhe[u eZfi iZevpZfb b
g_ ^himkdZcl_ __ dhglZdlZ k `bjgufb
ih\_joghklyfb Wlh fh`_l ijb\_klb
d __ aZ]jyag_gbx b khdjZs_gbx kjhdZ
kem`[u
†Ijb aZf_g_ eZfi h[jZsZcl_
\gbfZgb_ gZ bo jZaf_j b lbi Bkihev-
ah\Zgb_ eZfi g_ijZ\bevgh]h
jZaf_jZ beb lbiZ fh`_l ijb\_klb d
i_j_]j_\m b ih\j_`^_gbx kZfhc
eZfiu __ phdhey b ijh\h^db IJ?>HKL?J?@?GB?
G_ dZkZcl_kv dhe[u gh\hc eZfiu
iZevpZfb AZ]jyag_gb_ `bjhf fh`_l
kms_kl\_ggh khdjZlblv kjhd kem`[u
eZfiu ?keb eZfiZ dhkgmeZkv `bjghc
ih\_joghklb hqbklbl_ eZfim kibjlhf
Page 269 of 942
267
AZ^gb_ ]Z[Zjblgu_ nhgZjb
klhi kb]gZeu b eZfiu mdZaZl_ey
ih\hjhlZ
Ih^gbfbl_ ^\_jv [Z]Z`gh]h hl^_-
e_gby
Kgbfbl_ ^\Z gZ`bfguo ibklhgZ k
dhjimkZ aZ^g_]h nhgZjy
GZ`bfgu_ ibklhgu aZ^g_]h nhgZjy
<havfbl_kv aZ aZ^gbc nhgZjv b
kbevgh ihlygbl_ gZaZ^ qlh[u hlkh_-
^bgblv nhgZjv hl [hdh\hc qZklb
dmah\Z Z\lhfh[bey Ih\_jgbl_ iZljhg ijhlb\ qZkh\hc
klj_edb b hl^_ebl_ eZfim hl g_]h
AZ^gyy qZklv aZ^g_]h nhgZjy
<ulygbl_ eZfim qlh[u ^hklZlv __ ba
iZljhgZ
AZf_gbl_ eZfim mklZgh\bl_ iZljhg b
mklZgh\bl_ nhgZjv \ k[hj_ gZ f_klh
AZ^gbc nhgZjv mklZgh\e_gguc gZ
^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_e_gby
AZ^gb_ nhgZjb ^\_jb [Z]Z`gh]h
hl^_e_gby
Ih^gbfbl_ ^\_jv [Z]Z`gh]h hl^_-
e_gby
K ihfhsvx ih^oh^ys_]h bgkljm-
f_glZ ijbih^gbfbl_ gb`gxx qZklv
h[ebph\db hl ^\_jb [Z]Z`gh]h hl^_-
e_gby
Page 270 of 942
IHJY>HD >?CKL<BC < WDKLJ?GGHC KBLM:PBB
268
Gb`gyy qZklv h[ebph\db ^\_jb [Z]Z`-
gh]h hl^_e_gby
Ijh^he`Zcl_ kgbfZlv h[rb\dm
Hlkh_^bgbl_ ^\Z nhgZjy \gmlj_gg_c
iZg_eb
L_i_jv fh`gh m\b^_lv aZ^gb_
nhgZjb Ih\_jgbl_ iZljhg u ijhlb\
qZkh\hc klj_edb AZ^gyy qZklv aZ^g_]h nhgZjy ^\_jb
[Z]Z`gh]h hl^_e_gby
Kgbfbl_ aZf_gbl_ eZfim u
MklZgh\bl_ iZljhg u gZ f_klh
MklZgh\bl_ h[rb\dm ^\_jb [Z]Z`gh]h
hl^_e_gby \ ihjy^d_ h[jZlghf
kgylbx
MklZgZ\eb\Z_fuc gZ aZ^gxx
h[ebph\dm ijhlb\hlmfZgguc
nhgZjv
IJBF?Q:GB?
Fu j_dhf_g^m_f h[jZlblvky d miheghfh-
q_gghfm ^be_jm
K ihfhsvx ehiZldb beb iehkdhc hl\_jldb
hklhjh`gh hl^_ebl_ \gmlj_ggxx djhfdm
nhgZjy hl h[ebph\db
Ba\e_dbl_ nhgZjv ba hl\_jklby \
h[ebph\d_
AZ^gb_ ijhlb\hlmfZggu_ nhgZjb
Ih\_jgbl_ iZljhg ijhlb\ qZkh\hc
klj_edb
AZf_gbl_ eZfim
MklZgh\bl_ iZljhg