audio JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

78
Дисплей щитка приборов
1. На интерактивном дисплее, располо -
женном в левой части экрана, отобра -
жены меню, которые доступны на
основном экране.
2. Верхняя строка, где отображаются настраиваемые индикаторы, направ -
ление компаса, наружная темпера -
тура, время, диапазон МИЛЬ/ГАЛЛОН
или информация о поездке. Здесь же
отображается спидометр, когда вы
открываете другие страницы меню. 3. Основная область экрана, в которой
отображаются меню и всплывающие
сообщения.
4. Нижняя строка, где отображаются настраиваемые индикаторы, имя
меню и страница меню.
К элементам главного меню, которые
можно выбирать на интерактивном
дисплее водителя, относятся:
Спидометр
Информация об автомобиле
Режим местности — при наличии
Рабочие характеристики SRT
Система помощи водителю — при
наличии
Расход топлива
Указатель частичного пробега
Система остановки и запуска двига -
теля — при наличии
Аудиосистема
Сохраненные сообщения
Настройки экрана
Диагностика
Предупреждение о скорости
Кнопки управления дисплея щитка приборов

Нажмите кнопку со стрелкой вверх для
прокрутки вверх по пунктам главного
меню (Speedometer (Спидометр"), MPH/
km/h (МИЛЬ/Ч/км/ч), Vehicle Info (Инфор -
мация об автомобиле), Terrain (Мест -
ность), Driver Assist (Система помощи
водителю), Fuel Economy (Экономия
топлива), Trip A (Поездка A), Trip B
(Поездка B), Stop/Start (Остановка/
запуск), Audio (Аудио), Navigation (Нави -
гация), Stored Messages (Сохраненные
сообщения), Screen Setup (Настройки
экрана) и Speed Warning (Предупре -
ждение о превышении скорости)).

1 — Основной дисплей
2 — Дисплей спидометра
3 — Интерактивный дисплей водителя
4 — Название и страница меню
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 78

79
Нажмите на кнопку вниз для прокрутки
по пунктам главного меню и подменю
вниз (Speedometer (Спидометр"), MPH/
km/h (МИЛЬ/Ч/км/ч), Vehicle Info
(Информация об автомобиле), Terrain
(Местность), Driver Assist (Система
помощи водителю), Fuel Economy
(Экономия топлива), Trip A (Поездка A),
Trip B (Поездка B), Stop/Start (Оста -
новка/запуск), Audio (Аудио), Navigation
(Навигация), Stored Messages (Сохра -
ненные сообщения), Screen Setup
(Настройки экрана) и Speed Warning
(Предупреждение о превышении
скорости)).
Нажмите на кнопку со стрелкой
вправо для доступа к экранам инфор -
мации или подменю из главного меню.
Нажмите кнопку со стрелкой влево
для доступа к экранам информации
или подменю из главного меню.
Нажмите кнопку OK для доступа/
выбора экранов информации или
подменю из главного меню. Нажмите и
удерживайте нажатой кнопку OK в
течение двух секунд, чтобы сбросить
отображаемую/выбранную функцию,
которую можно сбросить.
Система индикации замены
масла — при наличии

Автомобиль оборудован системой инди -
кации замены моторного масла. Сооб -
щение "Oil Change Due" (Требуется замена
масла) будет отображаться на дисплее
щитка приборов в течение пяти секунд
после подачи одного предупреждающего
звукового сигнала, напоминающего о необ -
ходимости очередной замены масла.
Работа системы индикации замены мотор -
ного масла зависит от нагрузки двигателя и
может колебаться. Это означает, что
интервал замены моторного масла может
меняться в зависимости от вашего личного
стиля вождения.

По вопросам замены масла необходимо
обращаться к уполномоченному дилеру.
Варианты выбора на дисплее щитка
приборов
Дисплей щитка приборов можно исполь -
зовать для просмотра пунктов главного
меню, отвечающих за несколько
функций. Используйте кнопки со стрел -
ками вверх и вниз для прокрутки пунктов
меню интерактивного дисплея водителя
и поиска нужного меню. ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомо
-
биля, настройки функции могут быть
разными.
Дополнительную информацию см. в
главе "Дисплей щитка приборов" в
разделе "Знакомство с приборной
панелью" руководства пользователя. Спидометр Указатель
частичного
пробега
Функция
облегчения
восприятия — при
наличии Аудиосистема
Информация об
автомобиле Сохраненные
сообщения
Система помощи
водителю Настройки экрана
Система
остановки и
запуска двигателя
— при наличии
Режим местности —
при наличии

Рабочие
характеристики —
при наличии Диагностика —
при наличии
Расход топлива Предупреждение о скорости
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 79

389
Настройки аудиосистемы
Нажмите кнопку Audio (Аудиосистема)
на сенсорном экране для активации
экрана настроек аудиосистемы и регу-
лировки настроек баланса/фейдера,
эквалайзера, регулирования уровня
громкости в зависимости от скорости,
объемного звука, громкости звука,
смещения уровня громкости AUX,
автоматического воспроизведения и
выключения радиоприемника при
открытии двери (при наличии).
Чтобы вернуться в экран радиоприем-
ника, нажмите кнопку "X", располо -
женную в правой верхней части
экрана.
Balance/Fade (Баланс/фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
Фейдер) на сенсорном экране для
выравнивания звука между передними
динамиками или плавного изменения
уровня звука между передними и
задними динамиками.
Нажимая кнопки Front, Rear, Left, or
Right (передние, задние, левые или
правые динамики) на сенсорном
экране, перетащите значок динамика,
чтобы отрегулировать баланс/фейдер. Equalizer (Эквалайзер)
Для включения эквалайзера нажмите
кнопку Equalizer (Эквалайзер) на
сенсорном экране.
Нажмите кнопку "+" или "–" на
сенсорном экране, либо нажмите и
перетащите полоску уровня для
каждой из полос эквалайзера.
Значение уровня, охватывающее
диапазон от плюс девяти до минус
девяти, отображается в нижней части
каждой из полос.
Speed Adjusted Volume (Регулиро -
вание уровня громкости в зависи -
мости от скорости)
Чтобы активировать экран Speed
Adjusted Volume (Регулирование гром -
кости в зависимости от скорости),
нажмите соответствующую кнопку на
сенсорном экране. Регулирование
уровня громкости в зависимости от
скорости осуществляется нажатием на
индикатор уровня громкости. Это изме -
няет автоматическую регулировку
уровня громкости в зависимости от
изменения скорости движения автомо -
биля. Loudness (Громкость звука) — при
наличии
Нажмите кнопку On (Вкл.) на
сенсорном экране для активации
функции. Для отключения этой
функции нажмите Off (Выкл.). Когда
функция интенсивности звука вклю
-
чена, повышается качество звука при
низкой громкости.
AUX Volume Offset (Смещение уровня
громкости AUX)

Чтобы активировать экран AUX Volume
Offset (Смещение уровня громкости
AUX), нажмите соответствующую кнопку
на сенсорном экране. Смещение уровня
громкости AUX регулируется нажатием
кнопок "+" и "–". При этом происходит
изменение громкости входящего звука
AUX. Значение уровня, которое может
изменяться в пределах от плюс трех до
минус трех, отображается над полосой
регулировки.

2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 389

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

396
Установка времени
Модель 4 NAV синхронизирует время
автоматически через GPS, поэтому
корректировка времени не требуется.
Если вам необходимо установить
время вручную, следуйте инструкциям,
приведенным ниже, для модели 4 NAV.
Для модели 4 включите устройство, а
затем нажмите на дисплей времени в
верхней части экрана. Нажмите кнопку
Yes (Да).
Если время не отображается в верхней
части экрана, нажмите кнопку Settings
(Настройки) на сенсорном экране. На
экране настроек нажмите кнопку
"Clock" (Часы) на сенсорном экране,
затем установите или снимите флажок
на этой опции.
Нажмите кнопку "+" или "–" рядом с
опциями "Set Time Hours" (Установить
часы времени) и "Set Time Minutes"
(Установить минуты времени), чтобы
скорректировать время.
Если эти функции недоступны,
снимите флажок в поле синхронизации
времени.
Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить
настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Фоновые темы
Фоновые темы экрана можно выбрать из
списка предустановленного списка тем.
Если вы хотели бы установить тему,
выполните следующие указания.
1. Нажмите на сенсорном экране кнопку Settings (Настройки) и выберите меню
дисплея.
2. Нажмите кнопку "Set Theme" (Устано -
вить тему) на сенсорном экране и
выберите тему.
Настройки аудиосистемы
Для регулировки Balance/Fade
(Баланс/Фейдер), Equalizer (Эква -
лайзер), Speed Adjusted Volume (Регу-
лирование уровня громкости в
зависимости от скорости) активируйте
экран настроек аудиосистемы, нажав
на сенсорном экране кнопку "Audio"
(Аудиосистема).

Чтобы вернуться в экран радиоприем -
ника, нажмите кнопку "X", располо -
женную в правой верхней части экрана.

Balance/Fade (Баланс/фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
Фейдер) на сенсорном экране для
выравнивания звука между передними
динамиками или плавного изменения
уровня звука между передними и
задними динамиками.
Нажимая кнопки Front, Rear, Left, or
Right (передние, задние, левые или
правые динамики) на сенсорном
экране, перетащите значок динамика,
чтобы отрегулировать баланс/фейдер.
Equalizer (Эквалайзер)
Для включения эквалайзера нажмите
кнопку Equalizer (Эквалайзер) на
сенсорном экране.
Нажмите кнопку "+" или "–" на
сенсорном экране, либо нажмите и
перетащите полоску уровня для
каждой из полос эквалайзера.
Значение уровня, охватывающее
диапазон от плюс девяти до минус
девяти, отображается в нижней части
каждой из полос.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 396

411
Нажатие кнопки в центре переключателя
отключит звук радиоприемника.
Левый переключатель кулисного типа
имеет нажимную кнопку в центре.
Функции левого переключателя меня-
ются в зависимости от режима, в котором
находится система.
Ниже приведено описание работы левого
переключателя в каждом из режимов:
Работа радиоприемника
При нажатии верхней части кнопки будет
выполнен поиск вверх по шкале частоты
до первой радиостанции с нормальным
качеством звучания, а при нажатии
нижней части кнопки — поиск вниз по
шкале.
Кнопка, расположенная в центре левого
переключателя, позволяет переклю -
чаться между режимами работы (AM/FM/
DAB и т.п.).
Режим воспроизведения
медиафайлов
При однократном нажатии верхней части
переключателя происходит переход к
следующей дорожке на выбранном носи -
теле (AUX/USB/Bluetooth®/CD). При
однократном нажатии переключателя
проигрыватель возвращается к началу
текущей звуковой дорожки или, если
нажатие произошло в течение восьми
секунд звучания текущей дорожки, к
началу предыдущей звуковой дорожки.
УПРАВЛЕНИЕ IPOD®/USB/
MEDIA PLAYER
Медиацентр Uconnect Media Hub
Существует множество способов воспро -
изведения музыки с iMP3-плееров или
устройств USB с помощью аудиосистемы
вашего автомобиля. Нажмите кнопку
Media (Медиа) на сенсорном экране,
чтобы начать работу. 1 — Порт USB один
2 — Разъем Audio/AUX
3 — Порт USB два
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 411

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

424
Yes (Да) подсказки на дисплее
радиоприемника помогут выпол-
нить действия для подсоединения
телефона с помощью подключения
Bluetooth®.
Uconnect Phone отобразит экран
выполнения в процессе подсоеди -
нения к системе. Если подключение
выполнено успешно, появится
сообщение. Нажмите "OK" в этом
сообщении.
Сопряжение телефона можно также
выполнить следующим образом:
1. Зажигание должно быть переведено в положение ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
2. Нажмите на панели меню сенсорного экрана кнопку Apps (Приложения).
3. Нажмите "Settings" (Настройки).
4. Нажмите "Phone/Bluetooth®" (Телефон/Bluetooth®).
5. Нажмите "Paired Phones and Audio Devices" (Сопряженные телефоны и
аудиоустройства) 6. Нажмите "Add Devices" (Добавить
устройства)
Затем следуйте инструкциям на экране
для сопряжения телефона и автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Uconnect Phone отобразит экран выпол -
нения в процессе подсоединения к
системе.
Порядок сопряжения iPhone®:
Bluetooth® вкл./устройство Uconnect Для поиска доступных устройств на
вашем iPhone® с поддержкой Bluetooth®:
1. Нажмите кнопку "Настройки".
2. Выберите "Bluetooth®".
Убедитесь, что функция Bluetooth®
включена. После включения функции
мобильный телефон начнет поиск
подключений Bluetooth®.

3. Когда телефон обнаружит систему Uconnect, выберите "Uconnect".
Завершение процедуры подсоеди -
нения iPhone®:
Зарос на подсоединение
При отображении запроса на мобильном
телефоне примите запрос на соединение
от Uconnect Phone.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 424