JEEP RENEGADE 2021 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

179
Ovo poglavlje opisuje glavne funkcije
informacijsko-zabavnih sustava za
Uconnect™ 5” radio ili Uconnect™ 5”
Radio Nav ili Uconnect™ 6.5” Radio
Nav sustav koji može biti ugrađen u
vozilo. NAPUTCI, KONTROLE I OPĆE
INFORMACIJE
................................. 180
UCONNECT 5” RADIO/UCONNECT 5”
RADIO NAV ..................................... 182
UCONNECT 6.5” RADIO NAV .........193
MULTIMEDIJA

180
NAPUTCI,
KONTROLE I OPĆE
INFORMACIJE
SIGURNOST NA CESTAMA
Naučite koristiti razne funkcije sustava
prije kretanja.
Pažljivo pročitajte upute sustava prije
kretanja.
182) 183)
UVJETI PRIJEMA SIGNAL A
Uvjeti prijema se konstantno mijenjaju
tijekom vožnje. Prijem mogu ometati
planine, zgrade ili mostovi, pogotovo
ako ste jako udaljeni od odašiljača.
VAŽNO Glasnoća audio sustava
može se povećati u slučaju prijema
prometnih obavijesti i vijesti.
BRIGA I ODRŽAVANJE
Obratite pažnju na slijedeće mjere
opreza kako bi bili sigurni da sustav
pravilno radi:
❒ površina zaslona ne smije doći
u kontakt s istaknutim ili krutim
objektima koji bi mogli oštetiti njegovu
površinu; za čišćenje koristite mekanu,
antistatičku tkaninu i nemojte je snažno
pritiskati.

❒ za čišćenje površine zaslona nikada
nemojte koristiti alkohol, benzine ili
njihove derivate.
❒ spriječite da bilo kakva tekućina uđe
u sustav: to bi ga moglo nepovratno
oštetiti.
80) 81)
MULTIMEDIJSKI
UREĐAJI: PODRŽANE
AUDIO DATOTEKE I
FORMATI
Za popis podržanih datoteka posjetite
stranicu www.jeepofficial.com.
ZAŠTITA OD KRAĐE
Sustav je opremljen sa zaštitom od
krađe na osnovi razmjene informacija
s elektronskom kontrolnom jedinicom
(računalo vozila) u vozilu.
To jamči maksimalnu sigurnost i
sprečava da se tajni kod unese nakon
što je odspojen izvor napajanja.
Ako provjera rezultira pozitivnim
ishodom, sustav će početi raditi, dok
ako usporedni kodovi nisu jednaki
ili je elektronska kontrolna jedinica
zamijenjena, sustav će od korisnika
zatražiti da unese tajni kod prema
ispod navedenom postupku. Unos tajnog koda
(osim izvedbi koje su opremljene s
Uconnect 6.5” Radio Nav sustavom)
Kada se sustav uključi, ako je potrebno
unijeti kod, na zaslonu će biti prikazano
”Please enter Anti-Theft Code” nakon
čega slijedi prikaz tipkovnice za unos
koda.
Tajni kod se sastoji od četiri znamenke,
od 0 do 9: za unos prve znamenke
koda, okrenite desni gumb BROWSE/
ENTER i pritisnite ga za potvrdu.
Nakon unosa četvrte znamenke sustav
počne raditi.
Ako se unese pogrešan kod, sustav
prikazuje ”Incorrect Code” kako bi
korisnika obavijestio o potrebi unosa
pravilnog koda.
Nakon 3 bezuspješna pokušaja unosa
koda, sustav prikazuje ”Incorrect Code.
Radio locked. Wait for 30 minutes”.
Nakon 30 minuta, možete pokušati
ponovo unijeti kod.
Dokumenti za potvrdu
vlasništva
(osim izvedbi koje su opremljene s
Uconnect 6.5” Radio Nav sustavom)
Ovaj dokument potvrđuje vlasništvo
nad sustavom. Dokumenti za potvrdu
vlasništva prikazuju model sustava,
serijski broj i tajni kod.
MULTIMEDIJA

181
U slučaju gubitka dokumenata
o potvrdi vlasništva, posjetite
zastupnika Jeepa, te sa sobom uzmite
identifikacijske dokumente i dokumente
o vlasništvu nad vozilom.
VAŽNO Čuvajte dokumente o potvrdi
vlasništva nad audio sustavom na
sigurnom, kako bi ih u slučaju krađe
mogli predočiti vlastima.
VAŽNO
U slučaju kvara, sustav smije provjeriti i
popraviti samo Jeepov servis.
Ako je temperatura posebno niska,
zaslonu će trebati neko vrijeme da
postigne optimalnu svjetlinu.
Ako je vozilo neko vrijeme zaustavljeno
i vanjska temperatura je jako visoka,
sustav može ući u režim ”toplinske
zaštite”, čime se prekida njegov rad
dok se temperatura sustava ne vrati na
prihvatljivu razinu.
Bacite pogled na zaslon samo ako je
to potrebno i sigurno. Ako je potrebno
duže vrijeme gledati na zaslon,
zaustavite se na sigurnom kako ne bi
bili ometani tijekom vožnje.
U slučaju kvara odmah prestanite
upotrebljavati sustav. Inače može
doći do oštećenja sustava. Što je prije
moguće kontaktirajte Jeepov servis radi
popravka sustava.Upozorenje
182) Slijedite ispod dana sigurnosna pra-
vila; inače može doći do ozbiljnih ozljeda
putnika ili oštećenja sustava.
183) Ako je glasnoća previsoka to može
biti opasno. Namjestite glasnoću kako bi i
dalje mogli ćuti pozadinske šumove (npr.
trube, hitnu pomoć, policijska vozila, itd.).
Upozorenje
80) Prednju ploču i zaslon čistite samo uz
pomoć mekane, čiste, suhe i antistatičke
tkanine. Sredstva za čišćenje i poliranje
mogu oštetiti površinu. Za čišćenje ploče
ili zaslona nemojte koristiti alkohol ili slične
proizvode.
81) Nemojte zaslon koristiti kao bazu za
pridržavanje vakuumskih držača ili sličnih
držača vanjskih navigacijskih jedinica ili
pametnih telefona.

182
Uconnect 5” Radio/Uconnect 5” Radio Nav
KRATKI VODIČ
Kontrole na prednjoj ploči
MULTIMEDIJA

183
Sažeta tablica kontrola na prednjoj ploči
TipkaFunkcijeNačin rada
1 – PHONE Prikaza telefonskih informacija Kratki pritisak na tipku
2 – MEDIA Odabir izvora: USB/iPod ili AUX ili Bluetooth® Kratki pritisak na tipku
3 – RADIO Pristup radio prijemniku, uz mogućnost odabira
AM, FM ili DAB (ako je ugrađeno) prijema Kratki pritisak na tipku
4 – ON/OFF Uklj/isklj zaslona Kratki pritisak na tipku
5 – COMPASS
(Uconnect 5” Radio izvedbe) Prikaz informacija o kompasu
Kratki pritisak na tipku
5 – NAV
(Uconnect 5” Radio Nav izvedbe) Pristup izborniku navigacije
Kratki pritisak na tipku
6 – MORE Pristup dodatnim funkcijama; prikaz sata,
vanjske temperature, postavki, kompasa (ako je
ugrađen) Kratki pritisak na tipku
7 – BROWSE ENTER Prolazak kroz popis ili namještanje radio stanice
ili odabir prethodne/slijedeće pjesme
Okretanje gumba u smjeru/
suprotnom smjeru kazaljke na satu
Potvrda prikazane opcije Kratki pritisak na tipku
8 –
Izlazak iz odabira/povratak na prethodni prikaz Kratki pritisak na tipku
9 –
Aktiviranje/deaktiviranje zvuka (Mute/Pause)
Aktiviranje/deaktiviranje mikrofona (iPhone način
rada) Kratki pritisak na tipku
10 – VOLUME
Uključivanje Kratki pritisak na tipku
Isključivanje Kratki pritisak na tipku
Namještanje glasnoće Okretanje gumba u lijevo/desno
Sustav koristi funkciju ”dodirnog zaslona”; za interakciju s različitim funkcijama, pritisnite ”grafičke tipke” na zaslonu. Za
potvrdu odabira, pritisnite tipku ”OK”. Za povratak na prethodni prikaz, pritisnite
(Delete) tipku ili ovisno o aktiviranom
prikazu,
/Done.

184
KONTROLE NA UPRAVLJAČU
Na upravljaču se nalaze kontrole za glavne funkcije sustava, sl. 161, koje olakšavaju kontrolu. U nekim slučajevima, aktiviranje
funkcije se kontrolira koliko dugo je pritisnuta neka tipka (kratak ili dugi pritisak) kako je opisano u ispod danoj tablici.
Sažeta tablica kontrola na upravljaču
TipkaFunkcija

❒ Prihvaćanje dolaznog poziva

❒ Prihvaćanje drugog dolaznog poziva i stavljanje aktivnog poziva na čekanje

❒ Aktiviranje funkcije prepoznavanja glasa za funkciju telefona

❒ Prekid glasovne poruke kako bi se zadala nova glasovna naredba

❒ Prekid prepoznavanja glasa

❒ Aktiviranje prepoznavanja glasa

❒ Prekid glasovne poruke kako bi se zadala nova glasovna naredba

❒ Prekid prepoznavanja glasa

❒ Odbijanje dolaznog poziva

❒ Završetak poziva u tijeku
MULTIMEDIJA

185
Kontrole iza upravljača
TipkaFunkcija
Tipka A (lijeva strana upravljača)
Gornja tipka
❒ Kratki pritisak na tipku : traženje slijedeće radio stanice ili odabir slijedeće pjesme
USB/iPod uređaja.

❒ Dugi pritisak na tipku : traženje prema višim frekvencijama dok se ne pusti / brzo
premotavanje pjesme prema naprijed USB/iPod uređaja
Središnja tipka Sa svakim pritiskom sustav prolazi kroz AM, FM, USB/iPod, AUX izvore. Odabrati će
se samo dostupni izvori.
Donja tipka
❒ Kratki pritisak na tipku : traženje prethodne radio stanice ili odabir prethodne
pjesme USB/iPod uređaja.

❒ Dugi pritisak na tipku : traženje prema nižim frekvencijama dok se ne pusti / brzo
premotavanje pjesme prema nazad USB/iPod uređaja
Tipka B (desna strana upravljača)
Gornja tipka Povećanje glasnoće

❒ Kratki pritisak na tipku : pojedinačno povećanje glasnoće

❒ Dugi pritisak na tipku : kontinuirano povećavanje glasnoće
Središnja tipka Aktiviranje/deaktiviranje Mute funkcije (stišavanje zvuka)
Donja tipka Smanjenje glasnoće

❒ Kratki pritisak na tipku : pojedinačno smanjenje glasnoće

❒ Dugi pritisak na tipku : kontinuirano smanjenje glasnoće

186
USB/IPOD/AUX
PODRŠKA
Izvedbe s Uconnect 5” radio
sustavom: vozilo je opremljeno sa
USB/AUX priključkom na središnjem
tunelu.
Izvedbe s Uconnect 5” Radio Nav
sustavom: vozilo je opremljeno s USB/
AUX priključkom na središnjem tunelu
i USB priključkom unutar prednjeg
naslona za ruku.
RADIO NAČIN RADA
Nakon što se na zaslonu odabere
željena radio stanica (pogledajte sl.
162), prikazuju se slijedeće informacije:
U vrhu: prikazuje se popis spremljenih
radio stanica (memoriranih); označena
je stanica koja se trenutno sluša.
U sredini: prikaz naziva trenutne radio
stanice i tipki (
/ ) za odabir
prethodne ili slijedeće radio stanice. Na dnu:
prikaz slijedećih tipki:

❒ “Browse”: popis dostupnih radio
stanica;

❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
odabir željenog frekvencijskog
područja (tipka se može konfigurirati
prema odabranom području: AM, FM
ili DAB);

❒ “Tune” : ručno namještanje radio
stanica (nije dostupno za DAB radio
stanice);

❒ “Info”: dodatne informacije o izvoru
koji se sluša;

❒ “Audio”: pristup prikazu “Audio
setting” – audio postavke.
Audio izbornik
Uporabom ”Audio” izbornik može se
namjestiti slijedeće:

❒ “Equaliser” (ako postoji);

❒ “Balance/Fader” (namještanje
odnosa lijevih/desnih i prednjih/
stražnjih zvučnika);

❒ “Volume/Speed” (osim izvedbi sa Hi-
Fi sustavom) automatsko namještanje
glasnoće prema brzini vozila;

❒ “Loudness” (ako je ugrađeno);

❒ “Auto-On Radio” (odabir uporabe
audio sustava kada je kontaktna brava
prebačena u položaj MAR). MEDIA NAČIN RADA
Uz aktivni Media način rada,
kratko pritisnite tipke
/ za
reprodukciju prethodne/slijedeće
pjesme ili držite tipke
/
pritisnute za brzo preslušavanje pjesme
u nazad/naprijed.
Odabir pjesme (Browse)
NAPOMENA Za jezike koji je sustav ne
podržava te koji uključuju specijalne
znakove (npr. Grčki), tipkovnica nije
dostupna. U ovim slučajevima ova
funkcija će biti ograničena.
Bluetooth® SOURCE
Uparivanje Bluetooth® audio
uređaja
Za uparivanje Bluetooth® audio
uređaja, učinite slijedeće:

❒ aktivirajte Bluetooth® funkciju na
uređaju;

❒ Pritisnite MEDIA tipku na prednjoj
ploči;

❒ Ako je ”Media” izvor aktivan,
pritisnite tipku ”Source”;

❒ odaberite Bluetooth® Media izvor;

❒ pritisnite tipku ”Add Device”;

❒ na Bluetooth® audio uređaju
potražite Uconnect™ sustav (tijekom
procesa uparivanja na zaslonu se
prikazuje napredak operacije);
MULTIMEDIJA

187

❒ kada to zatraži audio uređaj,
unesite PIN kod koji je prikazan na
zaslonu sustava ili na uređaju potvrdite
prikazani PIN;

❒ ako je postupak uparivanja uspješno
završen, prikazuje se odgovarajući
prikaz. Odgovorite sa ”Yes” na pitanje
treba li upariti Bluetooth® audio
uređaj kao omiljeni uređaj (uređaj će
imati prioritet u odnosu na sve druge
uređaje koji će biti upareni). Ako se
odabere ”No”, prioritet se određuje
prema poretku uparivanja. Zadnji
upareni uređaj će imati najveći prioritet;

❒ audio uređaj može se također
upariti pritiskom na tipku
PHONE
na prednjoj ploči i odabirom ”Settings”
ili, iz izbornika ”Settings”, odabirom
”Phone/Bluetooth”.
VAŽNO Ako nije moguće Bluetooth®
upariti mobilni telefon i sustav,
pogledajte priručnik mobilnog telefona.
TELEFONSKI NAČIN RADA
Aktiviranje telefonskog načina rada:
pritisnite tipku
PHONE na prednjoj
ploči.
Tipke na zaslonu mogu se koristiti za:

❒ unos telefonskog broja (koristeći
grafičku tipkovnicu na zaslonu);

❒ prikaz i pozivanje kontakata iz
imenika mobilnog telefona;
❒ prikaz i pozivanje kontakata iz
popisa nedavnih poziva;

❒ uparivanje do 10 telefona/audio
uređaja za brže i lakše spajanje;

❒ prijenos poziva sa sustava
na mobilni telefon i obrnuto, te
deaktiviranje mikrofona u slučaju
privatnih razgovora.
NAPOMENA Audio signal mobilnog
telefona prenosi se preko audio
sustava vozila; kada se aktivira
telefonski način rada, sustav
automatski utiša trenutni izvor
reprodukcije.
Uparivanje mobilnog
telefona
Učinite slijedeće:

❒ aktivirajte Bluetooth® funkciju na
mobilnom telefonu;

❒ pritisnite
PHONE tipku na
prednjoj ploči;

❒ ako sa sustavom nije uparen niti
jedan telefon, na zaslonu se prikazuje
odgovarajući prikaz;

❒ odaberite ”Yes” za početak
postupka uparivanja, te potražite
Uconnect™ uređaj na mobilnom
telefonu (ako se odabere ”No”,
prikazuje se glavni prikaz telefonskog
načina rada);
❒ kada vas na to upozori mobilni
telefon, koristite njegovu tipkovnicu za
unos PIN koda prikazanog na zaslonu
sustava ili na mobilnom telefonu
potvrdite prikazani PIN;

❒ preko “Phone” prikaza uvijek možete
upariti mobilni telefon pritiskom na tipku
”Settings”: pritisnite tipku ”Add Device”
i nastavite kako je gore opisano;

❒ tijekom uparivanja na zaslonu se
prikazuje napredak procesa;

❒ kada je postupak uparivanja
uspješno završen, prikazuje se
odgovarajući prikaz: odgovorite sa
”Yes” na pitanje želite li mobilni telefon
upariti kao omiljeni (mobilni telefon
će imati prioritet u odnosu na druge
uparene mobilne telefone). Ako nije
uparen niti jedan drugi uređaj, sustav
će prvi uređaj smatrati kao omiljeni
uređaj.
Telefoniranje
Učinite slijedeće:

❒ odabirom ikone
(telefonski
imenik mobitela);

❒ odabirom “Recent Calls” – zadnji
pozivi;

❒ odabirom ikone
(grafička
tipkovnica);

❒ pritiskom na tipku “Redial” – ponovni
poziv.

188
NAPOMENA Gore opisane operacije
mogu se provesti samo ako ih
podržava korišteni mobilni telefon.
Čitač SMS poruka
Sustav može pročitati poruke koje je
primio mobilni telefon. Kako bi koristili
ovu funkciju, mobilni telefon mora
podržavati funkciju SMS exchange
preko Bluetooth® veze.
Ako mobilni telefon ne podržava ovu
funkciju, odgovarajuća tipka
je
deaktivirana (prozirna).
Kada mobilni telefon primi poruku,
na zaslonu će se prikazati prikaz s
opcijama ”Listen” – poslušaj, ”Call” –
nazovi ili ”Ignore” – ignoriraj.
Pritisnite tipku
za pristup popisu
SMS poruka koje je primio mobilni
telefon (popis može prikazati
maksimalno 60 primljenih poruka).
POSTAVKE
Pritisnite +MORE tipku na prednjoj
ploči za prikaz glavnog ”Settings”
izbornika.
NAPOMENA Prikazane stavke izbornika
mijenjaju se u skladu sa izvedbama.
Izbornik uključuje slijedeće stavke:

❒ Display - zaslon;

❒ Units – mjerne jedinice;

❒ Voice commands – glasovne naredbe;

❒ Clock & Date – sati i datum;
❒ Safety/Assistance – sigurnost/
pomoć (ako je ugrađeno);

❒ Lights - svjetla (ako je funkcija
ugrađena);

❒ Doors & Locks – vrata i brave;

❒ Engine Off Options – opcije s
ugašenim motorom;

❒ Audio;

❒ Phone/Bluetooth – telefon/Bluetooth;

❒ SiriusXM Setup (ako je ugrađeno);

❒ Radio Setup;

❒ Restore settings – vraćanje
tvorničkih postavki
Sigurnost/pomoć (ako je
funkcija ugrađena)
Ova funkcija se može koristiti za
provođenje slijedećih namještanja:
ParkView Camera - ParkView kamera
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija se može koristiti za
provođenje slijedećih namještanja:

❒ “Active Guidelines” (ako je
ugrađeno): omogućuje aktiviranje
dinamičkih vodilica koje na zaslonu
prikazuju put kretanja vozila.

❒ “ParkView cam.delay” (ako je
ugrađeno): omogućuje uključivanje
kašnjenja gašenja slike kamere kada
se mjenjač prebaci iz položaja za
vožnju u nazad. Forward Collision Warning – upozorenja
na sudar
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija se može koristiti za
odabir načina intervencije sustava za
predviđanje sudara.
Dostupne opcije su:

❒ “Off”: sustav je deaktiviran;

❒ “Only warning”: sustav intervenira
samo što vozaču pruži akustičko
upozorenje (ako je ugrađeno);

❒ “Only active braking”: sustav
intervenira aktiviranjem automatskog
kočenja (ako je ugrađeno);

❒ “Warning + active braking”: sustav
intervenira tako što vozaču emitira
akustičko upozorenja i aktiviranjem
automatskog kočenja.
Forward Collision Sensitivity – osjetljivost
sustava za predviđanje sudara
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija može se koristiti za odabir
spremnosti sustava na intervenciju, na
osnovi udaljenosti do prepreke.
Dostupne opcije su “Near”, “Med”, “Far”.
ParkSense sustav
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija može se koristiti za odabir
vrste upozorenja koje pruža ParkSense
sustav.
MULTIMEDIJA