JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
автомобиля. Дополнительную ин-
формацию см. в главе «Высвобожде-
ние увязшего автомобиля».
• За более подробной информацией
обращайтесь к разделу «Буксировка
неисправного автомобиля». Несоб-
людение этих указаний может при-
вести к повреждению автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Проверьте правильность установки про-
ушины.
• Не используйте буксировочную про-
ушину для транспортировки автомобиля
на эвакуатор.
УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ
СИСТЕМА РЕАКЦИИ НА
АВАРИЮ (EARS)
Данный автомобиль оборудован усовер-
шенствованной системой реакции на ава-
рию.Обращайтесь к подразделу «Система бе-
зопасности пассажиров» в разделе «Бе-
зопасность» для получения дополнитель-
ной информации об
усовершенствованной системе реакции
на аварию (EARS).
РЕГИСТРАТОР СОБЫТИЙ
(EDR)
Этот автомобиль оборудован регистрато-
ром событий (EDR). Основной целью ре-
гистратора событий (EDR) является за-
пись данных, которые помогут понять, как
работали системы автомобиля в опреде-
ленных аварийных или близких к аварий-
ным ситуациям, например, данных о рас-
крытии подушек безопасности или о
столкновении с препятствием на дороге.
Обращайтесь к подразделу «Система бе-
зопасности пассажиров» в разделе «Бе-
зопасность» для получения дополнитель-
ной информации относительно
регистратора событий (EDR).
Ярлык предупреждения на
буксировочной проушине
269

270

ПРОВЕРКАИ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ............272
Плановое обслуживание —
бензиновый двигатель..........272
Плановое техническое обслуживание —
дизельный двигатель...........280
МОТОРНЫЙ ОТСЕК..........286
Бензиновый двигатель объемом 2,0
л ........................286
Бензиновый двигатель объемом 3,6
л ........................287
Дизельный двигатель 2,2 л.......288
Проверка уровня масла.........289
Долив жидкости в бачок омывателя .290
Необслуживаемая аккумуляторная
батарея...................290
УСЛУГИ ДИЛЕРА............291
Щетки стеклоочистителя........292
Система охлаждения...........294
Тормозная система............295
Механическая коробка передач. . . .297
Автоматическая коробка передач . . .297
ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ.......297
ШИНЫ....................297
Шины — общая информация.....297
Типышин...................303
Запасные колеса — при наличии . . .304
Уход за колесами и колпаками
колес .....................306
Шинные цепи (устройства
противоскольжения)............308Рекомендации по перестановке
шин ......................308
ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ.....309
КУЗОВ....................310
Техническое обслуживание кузова и
днища.....................310
Консервация кузова............310
САЛОН АВТОМОБИЛЯ........314
Сиденья и матерчатая отделка.....314
Пластиковые детали и детали с
покрытием..................314
Деталиизкожи...............315
Стеклянные поверхности........315
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
271

ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Правильное обслуживание имеет боль-
шое значение для обеспечения продол-
жительного срока службы автомобиля в
наилучших условиях. По этой причине
компания Jeep в настоящее время плани-
рует проводить серию проверок и обслу-
живания с фиксированным интервалом
пробега, и если возможно, с фиксирован-
ным интервалом времени, как описано в
документе о плановом обслуживании. На
следующих станицах документа о плано-
вом обслуживании приведено несколько
дополнительных проверок для того,
чтобы поддерживать высокую эффектив-
ность машины. Эти проверки должны вы-
полняться чаще по отношению к нор-
мальному графику погашения купонов.
Плановое обслуживание проводится
всеми уполномоченными дилерами в со-
ответствии с фиксированными интерва-
лами времени или пробега. Если в ходе
выполнения работ, в дополнение к плано-вым, возникает необходимость последу-
ющей замены или ремонта, они могут вы-
полняться только с прямого согласия
владельца.
Квалифицированные специалисты в ав-
торизованном дилерском центре отлично
разбираются в вашем автомобиле, у них
имеется доступ к заводской информации,
оригинальные детали Mopar и специаль-
ное электронное и механическое обору-
дование, которое позволяет избежать до-
рогостоящего ремонта в будущем. Если
автомобиль часто используется для бук-
сировки, интервал между запланирован-
ными операциями по обслуживанию сле-
дует сократить. Если автомобиль
эксплуатируется в тяжелых условиях, на-
пример в запыленной местности или с
частыми остановками и разгонами, то мо-
жет понадобиться более частое выполне-
ние технического обслуживания.ПРИМЕЧАНИЕ:
Действия по плану технического обслужи-
вания устанавливаются производителем.
В противном случае гарантия может быть
аннулирована. Рекомендуется опове-
щать уполномоченных дилеров о любых
небольших нарушениях работы, не дожи-
даясь следующего технического обслу-
живания автомобиля.
Плановое обслуживание —
бензиновый двигатель
Система индикации замены масла будет
напоминать о необходимости замены мо-
торного масла.
На автомобилях, оснащенных дисплеем
щитка приборов, отобразится сообщение
«Oil Change Required» (Требуется замена
масла) и прозвучит один звуковой сигнал,
указывающий на то, что необходима за-
мена масла.
На автомобилях, щиток приборов кото-
рых не оборудован дисплеем, индикатор
«Change Oil» (Требуется замена масла)
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
272

будет мигать на счетчике пробега щитка
приборов. Также, когда будет необходимо
заменить масло, раздастся одиночный
звуковой сигнал.
Сообщение о необходимости замены
масла активируется приблизительно че-
рез 11 200 км (7000 миль) после послед-
ней замены масла. Произведите обслу-
живание автомобиля как можно скорее,
до достижения пробега в 800 км (500
миль) (кроме бензиновых двигателей
объемом 2,0 л). Однако при эксплуатации
автомобиля в тяжелых условиях, пред-
ставленных ниже в данном разделе, мо-
жет потребоваться и более ранняя за-
мена масла после 7500 км (4500 миль).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Сообщение индикатора замены масла
не контролирует время, прошедшее
после последней замены масла. Заме-
ните масло автомобиля, если после пос-
ледней замены масла прошло 12 меся-
цев, даже если сообщение указателя
замены масла НЕ высветилось.• Меняйте моторное масло чаще, если вы
много ездите по бездорожью.
• Масло необходимо всегда заменять
после пробега 12 000 км (7500 миль) или
через 12 месяцев, в зависимости от того,
что наступит ранее (кроме бензиновых
двигателей объемом 2,0 л).
После запланированной смены масла ди-
лер отключит сообщение о необходи-
мости замены масла.
Разв месяц или перед длительной по-
ездкой
• Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки пол-
ностью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда автомо-
биль стоит на ровной горизонтальной
площадке, чтобы предотвратить воз-
можные ошибки при определении
уровня масла. Добавляйте масло,
только когда его уровень находится на
отметке ADD (или MIN) или ниже.• Проверьте уровень и при необходи-
мости долейте жидкость в бачок омыва-
теля ветрового стекла.
• Проверьте давление воздуха в шинах и
осмотрите их, обращая внимание на по-
вреждения и ненормальный износ. Вы-
полните ротацию колес при первых при-
знаках неравномерного износа шин,
даже если он возникает до того, как за-
горается индикатор системы.
• Проверьте аккумуляторную батарею и
при необходимости очистите, а также за-
тяните клеммы.
• Проверьте уровни жидкости в бачке для
охлаждающей жидкости, главном тор-
мозном цилиндре и усилителе рулевого
управления. Долейте жидкость при не-
обходимости.
• Проверьте все фары и другие электри-
ческие элементы на предмет правиль-
ной работоспособности.
273

При каждой замене масла
• Замените масляный фильтр двигателя.
• Проверьте тормозные колодки, шланги и
трубки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.Требуемаяпериодичность техобслу-
живания
Информацию о плане технического об-
служивания см. далее в части, посвящен-
ной периодичности технического обслу-
живания.
План технического обслуживания
ПРИМЕЧАНИЕ:
После завершения последнего действия
в таблице выполняйте плановое техни-
ческое обслуживание с частотой, указан-
ной в плане, отмечая каждую операцию
точкой или оставляя примечание. Пов-
торный запуск технического обслужива-
ния с начала плана может привести к пре-
вышению допустимого интервала для
некоторых операций.
Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Замените моторное масло и
масляный фильтр (бензино-
вый двигатель объемом 2,0 л).(*)
Замените моторное масло и
масляный фильтр (бензино-
вый двигатель объемом 3,6 л).
**XXXXXXXXXX XXXXXXXX X X
Выполните ротацию колес X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
274

Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Проверьте все замки дверей
на наличие смазки. При необ-
ходимости нанесите смазку.XXXXXXXXXX XXXXXXXX X X
Если автомобиль использу-
ется для следующих нужд:
движение в пыльных условиях
и по бездорожью. Проверьте и
замените при необходимости
воздушный фильтр двигателя.XXX X X X X X X X
Проверьте и замените при не-
обходимости тормозные ко-
лодки.XXX X X X X X X X
Проверьте выхлопную сис-
тему.XX X X X X
Проверьте состояние наруж-
ных кузовных элементов, за-
щиты днища, труб и шлангов
(система выпуска отработав-
ших газов – топливная сис-
тема – тормозная система),
резиновых элементов (пыль-
ники, муфты, втулки и т.д.).XXX X X X X X X X
275

Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Проверьте переднюю под-
веску, наконечники рулевых
тяг и защитные чехлы. При
необходимости выполните за-
мену.XX X X X X
Проверьте уровень жидкости в
переднем и заднем редукторе.
Замените жидкость, если
автомобиль эксплуатируется в
качестве автомобиля полиции,
такси, в составе парка автомо-
билей, по бездорожью или для
частой буксировки прицепов.XX X X X
Проверьте масло раздаточной
коробки.XX X
Проверьте состояния ШРУС/
универсальных шарниров.XXX X X X X X X X
Заменяйте тормозную жид-
кость каждые 24 месяца, ис-
пользуя тормозную жидкость
DOT 4. ***XXX X X X X X X X
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
276

Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Отрегулируйте стояночный
тормоз на автомобилях, обо-
рудованных дисковыми тормо-
зами на всех четырех колесах.XX X X X
Замените воздушный фильтр
двигателя.XX X X X
Замените фильтр
кондиционера/системы венти-
ляции салона.XX X X X X
Замените свечи зажигания
(двигатель объемом 2,0 л) ****XX X X X X
Замените свечи зажигания
(двигатель объемом 3,6 л) ****XX
Замените ремни приводов
вспомогательных агрегатов.X
Промойте систему охлажде-
ния двигателя и замените ох-
лаждающую жидкость через
10 лет эксплуатации автомо-
биля или через 240 000 км
(150 000 миль) пробега в зави-
симости от того, что наступит
раньше.XX
277

Пробег в милях или истек-
шее время (что наступит
раньше)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
или месяцев: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
или километров:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Замените жидкость в механи-
ческой коробке передач, если
автомобиль эксплуатируется
для буксировки автоприцепа,
перевозки тяжелых грузов, а
также в качестве такси, поли-
цейской машины, машины
службы доставки (машины
коммерческой службы), в ус-
ловиях бездорожья, пустын-
ной местности либо, если бо-
лее 50% вашей езды проходит
на стабильной высокой ско-
рости во время жаркой погоды
при температуре выше 32°C
(90°F).XX X X X
Замените масло раздаточной
коробки, если автомобиль экс-
плуатируется в качестве авто-
мобиля полиции, такси, в со-
ставе парка автомобилей или
для частой буксировки прице-
пов.XX
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
278