engine LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owners Manual

Page 356 of 1659

3
L714 01 28 05
)LJ )LJ
GH
(((((
''''''
)))
C
I
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4. Position the injectors and tumble valves assembly on the engine ( )LJ).
5. Screw the screws that secure the stop ( &)LJ) to the engine:
• 6 screws ( ')LJ).
• 5 nuts ( ()LJ).
• 6 screws ( ))LJ).
6. Connect the fuel pipe ( *)LJ).
7. Connect the connector ( +)LJ).
8. Connect the phase transformer actuator connector ( ,)LJ).
• Assemble the air intake manifold (012905).
• Assemble the engine aesthetic panels (Engine Bay) (081305).
• Assemble the engine hood (082705).

Page 357 of 1659

4
L714 01 28 05
2134
)LJ
A
)LJ
)LJ
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%  5HDVVHPEO\KLJKSUHVVXUHIXHOSXPS 1. Reassemble the various parts of the high pressure pump ( )LJ).
1. High pressure pump
2. Nipple
3. Nipple
4. Purge Screw
2. Manually screw the purge screw ( $)LJ) on the pump.
Use a new purge screw.
3. Mannualy screw the two nipples ( $)LJ) on the pump.
Use new nipples.
• Assemble the high pressure fuel pump (Step C).
• Assemble the air intake manifold (012905).
• Assemble the Engine Bay (081305).

Page 361 of 1659

8
L714 01 28 05
)LJ
)LJ
I
L
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7. Tighten the purge screw ( ,)LJ).
  7LJKWHQLQJWRUTXH D 
8. Screw the high and low pressure pipes mounting crews ( /)LJ).
• Assemble the air intake manifold (012905).
• Assemble the Engine Bay (081305).

Page 363 of 1659

2
L714 01 29 00
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Tumble system
The tumble system is made up of diaphragms commanded according to the characteristic diagram of the engine,
and are used to restrict emissions. The diaphragms are closed (so the valve is disabled) at low speed and low load.There are two operation speeds depending on the water temperature.
7KH PDVV RI DVSLUDWHG DLU ÀRZV WKURXJK WKH XSSHU VHFWLRQ RI WKH LQWDNH GXFW FUHDWLQJ D URWDU\ PRYHPHQW LQ WKH
cylinder.
The intake manifold diaphragms are opened, releasing the entire section of the duct when power is demanded of
the engine. All diaphragms of a cylinder bank are fastened to a common camshaft.
The position of the intake manifold diaphragms for each cylinder bank is checked by the Hall sensors which, in the
event of incorrect reading, send the information to the ECU that turns on the engine malfunction warning light. This information can be seen using the LaRa-AS  .
The intake manifold diaphragms are enabled by a cylinder bank vacuum positioner in the engine for high rotation
speeds. Feedback of the position of the diaphragms is provided in this case as well, through the Hall sensors. In
the case of malfunctioning, they send the information to the ECU. Also in this case the errors can be read using the LaRa-AS   .
The system is in stand-by (therefore enabled) with the engine cold, TH2O < 60°C, and with a torque demand
< 40% beneath 2000 rpm.
The system is operating (therefore disabled) with the engine hot, TH2O > 60°C, and with a torque demand < 40%
beneath 3000 rpm. The activation solenoid valve for the vacuum system is underneath the intake manifold: • it is enabled when the intake manifold is closed
• it is disabled when the intake manifold is open
6ROHQRLGYDOYH Tumble rpm Torque TH2O
Off On 0÷2000 rpm < 40% < 60°C
Off On 0÷3000 rpm < 40% > 60°C
On Off over 2000 rpm > 40% < 60°C
On Off over 3000 rpm > 40% > 60°C
Malfunctioning is detected by the LaRa-AS system  and can be caused by a lack of vacuum
(therefore, leakage in the circuit) or in the two position detection sensors.

Page 366 of 1659

1
L714 01 29 03
Fig.1
C
B
A
DE
12
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Disassembling the throttle bodies 1.
Detach the clamp ( A-Fig.1) connecting the air intake pipe ( B-Fig.1) to the throttle body ( C-Fig.1).
2. Disconnect the throttle body from the engine by unscrewing the 4 screws ( D-Fig.1) and detaching the connector
( E-Fig.1 ).
 2QFHWKHWKURWWOHERG\KDVEHHQGLVDVVHPEOHGLWLVDGYLVDEOHWRUHSODFHWKHJDVNHWRQWKHHQJLQH
EHIRUHUHDVVHPEOLQJWKHWKURWWOHERG\7KHUHIRUHGRQRWUHDVVHPEOHWKHWKURWWOHERG\RQWKHVDPH JDVNHW
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOH
A) Disassembling the throttle bodies B)
'LVDVVHPEOLQJWKHDLULQWDNHPDQLIROGV

Page 367 of 1659

2
L714 01 29 03
Fig.2
AB
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%  'LVDVVHPEOLQJWKHDLULQWDNHPDQLIROGV
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Disconnect the vehicle battery. (091503).
• Disassemble the engine hood (082703).
• Remove the engine aesthetic panels (Engine Bay) (081303).
'LVDVVHPEOLQJWKHDLULQWDNHPDQLIROGV1.
Unscrew the 5 screws( A-Fig.2 ) and remove the cover ( B-Fig.2).
2. Unscrew the 12 screws ( C-Fig.2) securing the manifolds (4 side screws and 8 center screws).

Page 371 of 1659

1
L714 01 29 05
Fig.1
D
C
E
AB
12
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Assembling the throttle bodies 1.
Connect the throttle body to the engine by tightening the 4 screws ( A-Fig.1) and connecting the connector ( B-
Fig.1 ).
2. Connect the air intake pipe ( C-Fig.1) to the throttle body ( D-Fig.1) using the clamp ( E-Fig.1).
 %HIRUHDVVHPEOLQJWKHWKURWWOHERG\HQVXUHWKHJDVNHWLQFRQWDFWZLWKWKHHQJLQHLVXQGDPDJHGDQG
WKDWLWKDVQHYHUEHHQXVHGEHIRUH
 $IWHUWKHWKURWWOHERGLHVKDYHEHHQDVVHPEOHGVHWWKHPFRQQHFWLQJWR/D5D$6  (&8EDVLFVHWWLQJQR ERWK0$67(5DQG6/$9( 
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
A) Assembling the throttle bodies B)
$VVHPEOLQJWKHDLULQWDNHPDQLIROGV

Page 375 of 1659

5
L714 01 29 05
IL
Fig.5
GH
Fig.6
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7. Connect the breather pipe ( G-Fig.5).
 Secure the expansion tank pipe stop ( H-Fig.5) to the intake manifold.
9.
Tighten the 5 screws ( I-Fig.6) securing thecover ( L-Fig.6 ).

Connect the vehicle battery  .
• Assemble the engine aesthetic panels (Engine Bay)  .
• Assemble the engine hood  .

Page 379 of 1659

1
L714 01 31 03
Fig.1 Fig.2
D
D
E
E
B
A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
'LVDVVHPEOLQJWKHFDWDO\WLFFRQYHUWHUVDQGH[KDXVWPDQLIROG 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Remove the vehicle engine (010003).
'LVDVVHPEOLQJWKHFDWDO\WLFFRQYHUWHUVDQGH[KDXVWPDQLIROG 1. Remove the supports from their couplings and disconnect the connectors ( A-Fig.1) of the 4 oxygen sensors (2
per side).
2. Unscrew and remove the oxygen sensors ( B-Fig.1).
3. Loosen the screw ( C-Fig.1) securing the exhaust manifold to the vibration dampers.
4. Loosen the 12 nuts (6 per side) ( D-Fig.2 WKDW¿[WKHPDQLIROGV E-Fig.2) to the engine.
RIGHT LEFT

Page 384 of 1659

1
L714 01 33 03
Fig.1
BA
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A)
'LVDVVHPEOLQJWKHDLU¿OWHUFDUWULGJH
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Remove the engine compartment side and rear panels (081303).
'LVDVVHPEOLQJWKHDLU¿OWHUFDUWULGJH
1. Unscrew the 10 screws ( A-Fig.1) that secure the cover ( B-Fig.1 RIWKH¿OWHUER[H
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOHA)
'LVDVVHPEOLQJWKHDLU¿OWHUFDUWULGJH
B) 'LVDVVHPEOLQJWKH¿OWHURIWKHDLU¿OWHUXQLW
C) 'LVDVVHPEOLQJWKHDLU¿OWHUXQLW

Page:   < prev 1-10 ... 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 ... 330 next >