LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 671 of 1659
2
L714 03 21 05
) L J
A
) L J
ab
C
% '
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ $ V V H P E O L Q J W K H J H D U E R [ ( * H D U V \ V W H P 1.Lift the engine ( $ ) L J V O L J K W O \ X V L Q J D V S H F L ¿ F O L I W L Q J G H Y L F H W R I D F L O L W D W H W K H F R Q Q H F W L R Q E H W Z H H Q W K H H Q J L Q H
D Q G W K H J H D U E R [ U H D U G L I I H U H Q W L D O D V V H P E O \
2. 3 R V L W L R Q W K H J H D U E R [ U H D U G L I I H U H Q W L D O D V V H P E O \ R Q W K H H Q J L Q H % ) L J
Important!
( Q V X U H W K H J H D U V K D I W (a ) L J ) D Q G 3 7 2 V K D I W (b ) L J ) D U H D O L J Q H G Z L W K W K H L U U H V S H F W L Y H H Q J L Q H
connections.
Lubricate the gear shaft (a ) L J ) D Q G 3 7 2 V K D I W (b ) L J ) junctures.
3. 7 L J K W H Q D V F U H Z & ) L J W R V H F X U H W K H J H D U E R [ U H D U G L I I H U H Q W L D O D V V H P E O \ W R W K H H Q J L Q H
) L V V D J J L R Y L W H W L J K W H Q L Q J W R U T X H G 4. 7 L J K W H Q W K H U H P D L Q L Q J H L J K W V F U H Z V ' ) L J V H F X U L Q J W K H J H D U E R [ K R X V L Q J W R W K H H Q J L Q H
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H G
Page 672 of 1659
3
L714 03 21 05
) L J
( (
) L J
)
) L J
*
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5. 7 L J K W H Q I R X U V F U H Z V ( ) L J W R V H F X U H W K H H Q J L Q H W R W K H F K D V V L V
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H E & R Q Q H F W W K H S R Z H U V W H H U L Q J F L U F X L W S L S H ) ) L J W R W K H F R U U H V S R Q G L Q J S X P S
7. & R Q Q H F W W K H V S H H G V H Q V R U F D E O H F R Q Q H F W R U * ) L J R Q W K H O H I W V L G H
Page 673 of 1659
4
L714 03 21 05
2
) L J
1
1
M
) L J
JILK
H
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 L J K W H Q W K H V L [ V F U H Z V R Q E R W K V L G H V + ) L J V H F X U L Q J W K H D [ O H V K D I W W R W K H U H D U G L I I H U H Q W L D O
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H F
3 R V L W L R Q W K H M R L Q W E X O N K H D G , ) L J R Q E R W K V L G H V E H W Z H H Q W K H D [ O H V K D I W D Q G W K H G L I I H U H Q W L D O E \ W L J K W H Q L Q J W K U H H
V F U H Z V - ) L J
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H E 10. 3 R V L W L R Q W K H E U D F N H W . ) L J D Q G W L J K W H Q W K H U H D U G L I I H U H Q W L D O J H D U E R [ D V V H P E O \ V X S S R U W V F U H Z / ) L J
11. & R Q Q H F W W K H ( * H D U S X P S F R Q Q H F W R U 0 ) L J
12. 7 L J K W H Q D V F U H Z 2 ) L J R Q W K H U L J K W V L G H W R F R Q Q H F W W K H G H O L Y H U \ D Q G U H W X U Q S L S H V 1 ) L J W R W K H J H D U E R [ R L O
F L U F X L W W H P S H U D W X U H U H J X O D W R U
Page 674 of 1659
5
L714 03 21 05
) L J
3
Q
) L J
ST
U
R
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
13. & R Q Q H F W W K H 6 & D P Y D O Y H F R Q Q H F W R U V 3 ) L J
14. & R Q Q H F W W K H F O X W F K F R Q Q H F W R U 4 ) L J
15. & R Q Q H F W W K H S R V L W L Y H F D E O H F R Q Q H F W R U 5 ) L J W R W K H V W D U W H U
& R Q Q H F W W K H H D U W K F D E O H 6 ) L J W R W K H V W D U W H U
17. & R Q Q H F W W K H F D E O H F R Q Q H F W R U 7 ) L J R U L J L Q D W L Q J I U R P W K H V W D U W H U
Tighten the nut ( 8 ) L J R Q E R W K V L G H V V H F X U L Q J W K H J H D U E R [ W R W K H F K D V V L V
% R O W D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H F
Page 675 of 1659
L714 03 21 05
) L J
Y
X
X
V
:
) L J
%1C
1
C1
A1
A1Z
) L J
' 1
'
1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& R Q Q H F W W K H V S H H G V H Q V R U F R Q Q H F W R U 9 ) L J D Q G W K H H D U W K : ) L J
20. & R Q Q H F W W K H F R Q Q H F W R U V ; ) L J R I W K H W Z R S R W H Q W L R P H W H U V
21. 3 R V L W L R Q W K U H H F O D P S V < ) L J
22. 7 L J K W H Q I R X U V F U H Z V A1
) L J W R S R V L W L R Q W K H ( * H D U D F W X D W R U R L O W D Q N K H D W S U R R I S D Q H O = ) L J
23. 7 L J K W H Q I R X U V F U H Z V C1
) L J W R S R V L W L R Q W K H ( * H D U D F W X D W R U K H D W S U R R I S D Q H O %1
) L J
24. / R R V H Q W K H F O D P S V R Q E R W K V L G H V '1
) L J V H F X U L Q J W K H U H D U K R R G R S H Q L Q J S L S H W R W K H F K D V V L V
• $ V V H P E O H W K H R L O W D Q N
• $ V V H P E O H W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O
• $ V V H P E O H W K H D L U ¿ O W H U D V V H P E O \
• $ V V H P E O H W K H V W D E L O L V H U E D U
• $ V V H P E O H W K H U H D U E X P S H U
• $ V V H P E O H W K H X S S H U S D Q H O
• $ V V H P E O H W K H U H D U O L J K W V
• $ V V H P E O H W K H H Q J L Q H L Q W H U Q D O S D Q H O V ( Q J L Q H % D \
• $ V V H P E O H W K H H Q J L Q H K R R G
• $ V V H P E O H W K H U H D U Y H K L F O H À R R U
• $ V V H P E O H W K H U H D U Z K H H O D U F K H V
• $ V V H P E O H W K H U H D U W L U H V
• ) L O O W K H H Q J L Q H R L O F L U F X L W
Important!
5 H V W R U H W K H ( * H D U D F W X D W R U R L O S U H V V X U H D F F R U G L Q J W R H O H F W U R Q L F S U R F H G X U H / D 5 D $ 6 + ydraulic
circuit discharge (Routine 5)
Page 676 of 1659
7
L714 03 21 05
) L J
%
) L J
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% $ V V H P E O L Q J W K H ( * H D U D F W X D W R U 1. 3 R V L W L R Q W K H ( * H D U D F W X D W R U L Q F O X G L Q J W K H R L O S D Q D Q G D F F X P X O D W R U $ ) L J
2. T L J K W H Q W K H H L J K W V F U H Z V % ) L J V H F X U L Q J W K H ( * H D U D F W X D W R U W R W K H J H D U E R [ U H D U G L I I H U H Q W L D O D V V H P E O \
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H G
Page 677 of 1659
L714 03 21 05
) L J
C
) L J
'
) L J
(
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3. & R Q Q H F W W K H K \ G U D X O L F S L S H & ) L J
4. 7 L J K W H Q W K H W K U H H V F U H Z V ' ) L J R Q W K H U L J K W V L G H V H F X U L Q J W K H 6 & D P Y D O Y H D V V H P E O \ P R X Q W L Q J E U D F N H W
5. 7 L J K W H Q W K H W K U H H V F U H Z V ( ) L J R Q W K H O H I W V L G H V H F X U L Q J W K H 6 & D P Y D O Y H D V V H P E O \ P R X Q W L Q J E U D F N H W
Page 678 of 1659
L714 03 21 05
) L J
)
*
) L J
HI
I
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 L J K W H Q W K U H H V F U H Z V ) ) L J V H F X U L Q J W K H R L O S D Q D Q G W K H ( * H D U D F W X D W R U D F F X P X O D W R U * ) L J W R W K H
J H D U E R [ U H D U G L I I H U H Q W L D O D V V H P E O \
7. / R R V H Q I R X U ¿ [ L Q J V F U H Z V , ) L J W R U H P R Y H W K H K D Q G O H + ) L J
• $ V V H P E O H W K H J H D U E R [ 3 2 , 1 7 $
• $ V V H P E O H W K H R L O W D Q N
• $ V V H P E O H W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O
• $ V V H P E O H W K H D L U ¿ O W H U D V V H P E O \
• $ V V H P E O H W K H V W D E L O L V H U E D U
• $ V V H P E O H W K H U H D U E X P S H U
• $ V V H P E O H W K H X S S H U S D Q H O
• $ V V H P E O H W K H U H D U O L J K W V
• $ V V H P E O H W K H H Q J L Q H L Q W H U Q D O S D Q H O V ( Q J L Q H % D \
• $ V V H P E O H W K H H Q J L Q H K R R G
• $ V V H P E O H W K H U H D U Y H K L F O H À R R U
• $ V V H P E O H W K H U H D U Z K H H O D U F K H V
• $ V V H P E O H W K H U H D U W L U H V
• ) L O O W K H H Q J L Q H R L O F L U F X L W
Important!
5 H V W R U H W K H ( * H D U D F W X D W R U R L O S U H V V X U H D F F R U G L Q J W R H O H F W U R Q L F S U R F H G X U H / D 5 D $ 6 Hydraulic
circuit discharge (Routine 5)
Page 679 of 1659
10
L714 03 21 05
'
1
2
3
4
5
) L J
%
) L J
C
) L J
A
A
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& $ V V H P E O L Q J W K H 6 & D P D V V H P E O \ Y D O Y H V 1.
3 O D F H W K H Q H Z R U L Q J V $ ) L J R Q W K H Y D O Y H V W K D W Z H U H U H P R Y H G
2. 7 L J K W H Q W K H W Z R ¿ [ L Q J V F U H Z V % ) L J I R U H D F K Y D O Y H
8 V H D Z U H Q F K W R V H F X U H W K H S U H V V X U H V H Q V R U & ) L J E \ W L J K W H Q L Q J L W G L U H F W O \ R Q W K H D F W X D W R U
3. & R Q Q H F W W K H F R Q Q H F W R U V ' ) L J W R W K H 6 & D P V \ V W H P Y D O Y H V
• $ V V H P E O H W K H D L U ¿ O W H U D V V H P E O \
• $ V V H P E O H W K H H Q J L Q H L Q W H U Q D O S D Q H O V ( Q J L Q H % D \
Important!
5 H V W R U H W K H ( * H D U D F W X D W R U R L O S U H V V X U H D F F R U G L Q J W R H O H F W U R Q L F S U R F H G X U H / D 5 D $ 6 Hydraulic
circuit discharge (Routine 5)
Page 680 of 1659
11
L714 03 21 05
) L J
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' $ V V H P E O L Q J W K H ( * H D U D F W X D W R U D F F X P X O D W R U 1. 3 O D F H W K H Q H Z R U L Q J $ ) L J R Q W K H D F F X P X O D W R U X Q L R Q % ) L J
2. ) L O O W K H D F F X P X O D W R U W R W K H W R S X V L Q J W K H W \ S H R I R L O V S H F L ¿ H G
3. 8 V H W K H V S H F L ¿ F Z U H Q F K H W R V H F X U H W K H D F F X P X O D W R U L Q L W V K R X V L Q J
$ F F X P X O D W R U D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H E
• $ V V H P E O H W K H U H D U Y H K L F O H À R R U
Important!
5 H V W R U H W K H ( * H D U D F W X D W R U R L O S U H V V X U H D F F R U G L Q J W R H O H F W U R Q L F S U R F H G X U H / D 5 D $ 6 Hydraulic
circuit discharge (Routine 5)