Lancia Delta 2010 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

fig. 46L0E0039mfig. 47L0E0040m
Till uttaget kan man ansluta tillbehör med
största effekt på180W och maximal ström-
styrka15A.
ELUTTAG (12V)
(på utförande/marknad där detta finns)
Uttaget A-fig. 46 sitter på mittkonsolen och fungerar ba-
ra med startnyckeln på MAR. Om bilen på begäran ut-
rustas för rökare finns sitter det här istället ett askfat.
På vissa utföranden kan dessutom ett eluttag B-fig. 46 fin-
nas monterat i bagageutrymmet.CIGARETTÄNDARE
(på utförande/marknad där detta finns)
Cigarettändaren sitter på mittkonsolen.
Tryck på knappen A-fig. 47 för att värma cigarettända-
ren medan startnyckeln står på MAR.
Efter några sekunder går knappen automatiskt tillbaka
till ursprungsläget och cigarettändaren kan användas.
VARNING Kontrollera alltid att cigarettändaren inte är
intryckt.
VARNING Cigarettändaren blir mycket het. Hantera den
försiktigt och undvik att den används av barn: fara för
brand och/eller brännskador. 80
LÄR KÄNNA DIN BIL

LÄR KÄNNA DIN BIL81
1
ASKFAT
Askfatet består av en plastbehållare fig. 48, som kan dras
ut genom att öppna fjädern och placeras i glas-/burkhål-
laren på mittkonsolen.
VARNING Använd inte askfatet som papperskorg: papp-
ret kan ta fyr i kontakt med cigarettfimpar.
fig. 48L0E0041m
ELEKTRISKT SOLTAK
(på utförande/marknad där detta finns)
Soltaket består av två glaspaneler, en bakre fast och en
främre rörlig; här finns även två solgardiner (fram och
bak) som dras till/från för hand. Med stängt soltak kan
gardinerna placeras i vilket läge som helst. Öppna gar-
dinerna genom att dra handtaget C-fig. 49 åt det håll som
pilen pekar till önskat läge. Stäng det genom att vända på
proceduren. Soltaket kan endast öppnas med startnyck-
eln på MAR. Knapparna A-B – fig. 49 för att öppna/stänga
soltaket sitter på panelen till takbelysningen fram.
Öppna soltaket
Tryck på knappen B-fig. 49 och håll den intryckt: den främ-
re glaspanelen förs bakåt till spoiler-läge. Tryck igen på
knappen B och håll intryckt i mer än en halv sekund: glas-
panelen flyttas automatiskt till mellanläget “Comfort”. Tryck
igen på knappen och håll intryckt i mer än en halv sekund
och taket flyttas automatiskt hela vägen bak. Den främre
glaspanelen kan stannas i mellanläge med nytt tryck på
knappen.
VARNING Under öppningen av soltaket följer gardinerna
med i glaspanelens rörelser.

82LÄR KÄNNA DIN BIL
Stänga soltaket
Med taket i öppet läge trycker man på knappen A-fig. 49:
håll knappen intryckt i mer än en halv sekund och den
främre glaspanelen flyttas automatiskt fram till mellan-
läge - “Comfort”.
Tryck igen på knappen i en halv sekund och taket förs till
spoiler-läge. Tryck en gång till på B och taket skjuts fram
och stängs helt.
fig. 49L0E0108m
Om det sitter takräcke på bilen rekommen-
derar vi att man bara öppnar soltaket till spoi-
ler-läge. Öppna inte soltaket när det finns snö
eller is: - det kan skada taket.
Ta alltid med startnyckeln när du stiger ur
bilen för att undvika att glastaket oväntat
flyttas och blir en fara för de som är i bilen.
Felaktig användning soltaket kan vara mycket far-
ligt. Se innan och under aktiveringen alltid till att
passagerare inte utsätts för fara på grund av sol-
taksrörelse eller på grund av föremål som dras med
eller stöts till av takpanelerna.
Klämskydd
Soltaket är försett med klämskydd som känner av even-
tuella hinder under stängningen av taket; om hinder upp-
täcks avbryts omedelbart stängningen och taket öppnas
istället.VARNING Under stängningen av soltaket förblir gardinerna
helt fråndragna. Om man vill dra för dem måste man göra
det manuellt.

LÄR KÄNNA DIN BIL83
1
fig. 50L0E0109m
INITIALISERING
Om strömförsörjningen avbrutits genom bortkoppling av
batteriet eller utlöst säkring måste man återinitialisera sol-
taket.
Gör så här:
❍tryck på knappen A-fig. 49 tills hela soltaket är stängt
Släpp upp knappen;
❍tryck på knappen A och håll den intryckt i åtminsto-
ne 10 sekunder och/eller tills glaspanelen gör en liten
rörelse framåt. Nu kan knappen släppas och;
❍inom 5 sekunder därefter trycker man på knappen A
och håller den intryckt: den främre glaspanelen
genomför en komplett cykel med öppning och stäng-
ning. Släpp först upp knappen när cykeln är avslutad.ÖPPNING I NÖDFALL
Vid nödstopp eller underhåll utan strömförsörjning går
det att flytta taket manuellt på följande sätt:
❍ta bort skyddslocket A-fig. 50 som sitter på den inre
beklädnaden;
❍ta fram insexnyckeln som medföljer bilen och är pla-
cerad tillsammans med bilens dokument eller i verk-
tygslådan i bagageutrymmet (utförande med Fix&Go
automatic);
❍sätt i nyckeln i vredet B och vrid om:
– medsols för att öppna soltaket;
– motsols för att stänga soltaket.

84LÄR KÄNNA DIN BIL
DÖRRAR
LÅSA/LÅSA UPP DÖRRARNA UTIFRÅN fig. 51
Låsa upp dörrar
För att låsa upp en dörr gör man så här: vrid om nyck-
eln åt höger i låset, till läge 1. Tryck upp handtaget för att
öppna dörren. Tryck på knappen Ëpå fjärrkontrollen för
att låsa upp.
Innan man öppnar en dörr ska man se till att
åtgärden kan utföras på ett säkert sätt. Öpp-
na bara dörrarna när bilen står still.
fig. 51L0E0042m
Låsa dörrar
För att låsa alla dörrar gör man så här: vrid om nyckeln
åt vänster i låset, till läge 2 (med dörren ordentligt stängd)
Tryck på knappen Ápå fjärrkontrollen för att låsa. Om
inte alla dörrar är ordenligt stängda går det inte att låsa
dem tillsammans,
VARNING Om någon av dörrarna inte är ordentligt stängd
eller det finns ett fel på systemet går det inte att låsa dör-
rarna samtidigt. Efter ett tiotal låsningsförsök kommer
funktionen att deaktiveras i en halv minut.

LÄR KÄNNA DIN BIL85
1
LÅSA/LÅSA UPP DÖRRARNA INIFRÅN fig. 52
Tryck på knappen till centrallåset A som sitter på instru-
mentpanelen samtidigt som alla dörrar är stängda Om det
finns ett fel i elsystemet måste låsningen av dörrarna ut-
föras manuellt dörr för dörr.
fig. 52L0E0043m
BARNLÅS B-fig. 53
Barnlåset gör att man inte kan öppna bakdörrarna inifrån.
Anordningen kan endast monteras på öppna dörrar:
❍position 1 - barnlåset är på (låst dörr)
❍position 2 - barnlåset är av (dörren kan öppnas in-
ifrån).
Anordningen förblir på även om dörrarna låses upp elek-
triskt.
VARNING De bakre dörrarna kan inte öppnas inifrån så
länge centrallåset är på - detta barnlås är en extra an-
ordning för barnens säkerhet.
Efter att ha aktiverat anordningen på bakdör-
rarna kontrollerar man att den fungerar genom
att prova att öppna bakdörrarna inifrån.
Använd alltid denna anordning med barn
bilen.

86LÄR KÄNNA DIN BIL
fig. 53L0E0044m
NÖDANORDNING BAKRE DÖRRLÅS A-fig. 53
Bakdörrarna är försedda med en anordning som gör att
de går att låsa även utan ström.
Gör så här:
❍sätt i nyckeldelen av startnyckeln i uttag A;
❍vrid nyckeln motsols och ta sedan ut den ur A.
Greppen på låset samriktas på följande sätt (endast med
laddat batteri):
❍tryck på knappen
Ëpå nyckeln;
❍tryck på knappen
≈på instrumentbrädan för att
låsa/låsa upp dörrarna;
❍lås upp framdörren med nyckel i låset;
❍öppna med handtaget på insidan av dörren.

LÄR KÄNNA DIN BIL87
1
VARNING Skulle batteriet kopplas från eller en skydds-
säkring lösas ut måste man initialisera dörrlåsen på föl-
jande sätt:
❍stäng alla dörrar;
❍Tryck på knappen
Ápå nyckeln eller knappen ≈på
instrumentbrädan för att låsa/låsa upp dörrarna;
❍Tryck på knappen
Ápå nyckeln eller knappen ≈på
instrumentbrädan för att låsa/låsa upp dörrarna.
När dörrarna stängts enligt ovan och barn-
låset är på går det inte att öppna dörren med
det inre handtaget, det enda som händer är
att låsgreppen riktas om. För att öppna dörren mås-
te man använda handtaget på utsidan.. Att man sät-
ter på nödlåset deaktiverar inte knappen för cen-
trallåset
≈.
FÖNSTERHISSAR
Fönsterhissarna fungerar med startnyckeln på MAR och
i cirka 3 minuter efter att man vridit nyckeln till STOP
eller tagit ut den.
Knapparna sitter på dörrpanelerna. Samtliga rutor kan
styras från panelen på förarsidan.
Det finns ett klämskydd som aktiveras när rutorna
fram/bak hissas upp.
REGLAGE fig. 54
A. öppna/stänga rutan vänster fram; kontinuerlig auto-
matisk funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
B. öppna/stänga rutan höger fram; kontinuerlig automa-
tisk funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
C. aktivering/deaktivering av reglagen till fönsterhissarna
på bakdörrarna;
D. öppna/stänga rutan vänster bak (på utförande/
marknad där detta finns); kontinuerlig automatisk
funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
E. öppna/stänga rutan höger bak (på utförande/marknad
där detta finns) kontinuerlig automatisk funktion i fas
med öppning/stängning av rutan.

88LÄR KÄNNA DIN BIL
Tryck på knapparna för att öppna/stänga önskat fönster.
Genom att trycka helt kort på en av de två knapparna
förs rutan stegvis upp/ned, medan ett längre tryck akti-
verar en automatisk kontinuerlig funktion både för öpp-
ning och stängning. Tryck igen på resp. knapp för att
stoppa rutan i önskat läge. Håll resp knapp intryckt nå-
gra sekunder så öppnas eller stängs rutan hela vägen auto-
matiskt (bara om startnyckeln står på MAR).
Felaktig användning av de elektriska fön-
sterhissarna kan vara farlig. Före och under
användning av fönsterhissar ska man alltid
se till att passagerare inte utsätts för fara på grund
av hissarna eller på grund av föremål som dras med
eller stöts till av rutorna.
När man stiger ur bilen ska man alltid ta ur
startnyckeln ur tändningslåset för att undvi-
ka att elfönsterhissarna oavsiktligen an-
vänds, något som kan utsätta personer som är kvar
i bilen för fara.
fig. 54L0E0045m
Framdörren på passagerarsidan/bakdörrar
På dörrpanelen på passagerarsidan fram och på vissa ut-
föranden på dörrpanelerna på bakdörrarna finns en knapp
för respektive ruta F-fig. 54.

LÄR KÄNNA DIN BIL89
1
Säkerhetsanordning för klämskydd
På bilen finns en anordning för som skyddar mot kläm-
ning vid öppning och stängning av rutorna fram och bak.
Klämskydd känner av eventuella hinder under stäng-
ningen av rutan. Om hinder upptäcks avbryts omedelbart
stängningen och rutan öppnas istället Anordningen ger
alltså även ett skydd när barn i bilen ofrivilligt sätter i
gång fönsterhissarna.
Klämskyddet är aktivt både under manuell och automa-
tisk styrning av hissarna. När klämskyddet går in kom-
mer stängningen omedelbart att avbrytas och därefter
kommer rutan att öppnas hela vägen. Medan detta sker
går det inte att på något sätt manövrera fönstret.VARNING Om klämskyddet behövt ingripa fem gånger i
följd inom en minut eller verkar vara trasigt, kommer den
automatiska funktionen för stängning av fönsterrutan att
spärras. Bara manuell styrning med tryckningar om en
halv sekund var är nu möjlig.
För att återställa systemfunktionerna måste man genom-
föra följande åtgärder:
❍stänga av motorn och starta den igen;
❍föra ned aktuell ruta hela vägen.
VARNING Kom ihåg att med startnyckeln på STOP (el-
ler inte i) kommer fönsterhissarna att vara aktiva i yt-
terligare cirka tre minuter för att sedan omedelbart av-
aktiveras när någon dörr öppnas.