Lancia Delta 2015 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

LÆR BILEN AT KENDE79
1
TÅGEFORLYGTER fig. 42
(afhængigt af versioner/markeder)
For at tæ nde tågely gterne skal du try kke på knappen A.
Når ly gterne er tæ ndte, lyser kontrollampen
5i instru-
mentgruppen. Tågeforly gterne aktiveres med nærlyset
t æ ndt.
TÅGEBAGLYGTER fig. 42
Med næ rlyset tæ ndt: Tryk på knappen B for at tæ nde tå-
gebagly gterne. Når ly gterne er tændte, lyser kontrollam-
pen
4i ins trumentgruppen. Tr yk på knappen igen for at
s lukke.
fig. 43L0E0030m
ADAPTIVE FORLYGTER MED AF S
(Adaptive Xenon Lights) fig. 43
De adaptive ly gter (se afsnittet “L ygter” i dette kapitel)
aktiveres automatis k, når bilen s tartes. Den gule lysdio-
de på knappen A forbliver da slukket.
Tr ykker man på knappen A, bliver de adaptive ly gter (hvis
de er tæ ndte) deaktiveret, og l ysdioden på knappen A l y-
s er kons tant. Try k igen på knap A for at s lå de adaptive
l y gter fra (lysdioden på knappen slukket).
Fejl i systemet bliver angivet ved, at kontrollampen f
i ins trumentgruppen eller symbolet
fpå dis
playet blin-
ker sammen med en meddelel se herom (afhæ ngigt af ver-
s ioner/markeder).
fig. 42L0E0029m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 79

80LÆR BILEN AT KENDE
BRÆNDSTOFAFBRYDERSYSTEM
Brændstofafbry deren udløs es i tilfæ lde af en kollis ion.
Dette medfører at:
❍ Bræ ndstoftilførs len afbry des så motoren stopper.
❍ Dørene automati sk lås es op.
❍ At den indvendige bel ysning tændes.
Når afbry deren er udløs t, viser dis playet en meddelels e.
Kontroller bilen omhy ggeligt for brændstoflæ kager, for
eks empel i motorrummet, under bilen eller i næ rheden
af tanken.
Drej tæ ndingsnøglen på S TOP efter kollis ionen for at und-
gå at batteriet tappe s for s trøm. Gå frem på følgende måde for at genoprette bilen
s nor-
male funktion:
❍ Drej tæ ndingsnøglen til po sition MAR.
❍ Tæ nd blinklyset i højr
e side.
❍ Sluk blinkl yset i højre s ide.
❍ Tæ nd blinklyset i vens tre side.
❍ Sluk blinkl yset i vens tre side.
❍ Tæ nd blinkl yset i højre s ide.
❍ Sluk blinkl yset i højre s ide.
❍ Tæ nd blinklyset i vens tre side.
❍ Sluk blinkl yset i vens tre side.
❍ Drej tæ ndingsnøglen til po sition STOP.
❍ Drej tæ ndingsnøglen til po sition MAR.
På grund af brandfaren må brændstoftilfør-
slen ikke genoprettes, hvis der efter en kol-
lision mærkes lugt af brændstof eller kon-
stateres synlige utætheder ved brændstofsystemet.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 80

LÆR BILEN AT KENDE81
1
INDVENDIGT UDSTYR
SOLSKÆRME fig. 44
Sols kæ rmene er placeret ved siden af det indvendige fø-
rer spejl.
De kan både dreje s op/ned og svinges ud til s iden.
På bags iden af s olskæ rmene er der et makeup spejl, oplyst
af lampen A. På s olskæ rmen i fører- og passagers iden er
der dokumentlommer.
VIGTIGT På begge s ider af solskæ rmen i passagers iden
s idder der en mæ rkat angående forpligtel sen til at deak-
tivere airbaggen, hvis der installeres en barnes tol vendt
mod kørs elsretningen. Følg altid anvi sningerne på mæ r-
katen (s e afsnittet “Airbag” i kapitlet “ Sikkerhed”.)
fig. 44L0E0032m
ARMLÆN FORTIL MED OPBEVARING SRUM
Armlæ net er placeret mellem for sæderne. Indvendigt i arm-
l æ net findes der et opbevarings rum og en temperaturre-
guleret drikkevareboks (afhængigt af vers ioner/markeder)
( se de følgende afs nit). Armlænet kan inds tilles i længde-
retningen. Dette sker ved at påvirke låget A-fig. 45.
Opbevaringsrum
Åbn klappen A-fig. 45 opad for at få adgang til opbeva-
rings rummet B.
fig. 45L0E0033m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 81

82LÆR BILEN AT KENDE
Temperaturreguleret drikkevareboks
(afhængigt af versioner/markeder)
Tryk på knappen A-fig. 46 og løft armlæ net B for at få
adgang til drikkevarebok sen fig. 46.
VIGTIGT! Drikkevarebok sens formål er at holde tempe-
raturen på drikkevarer som i forvejen er varmet op eller
kølet af inden de anbringe s i boks en. Drikkevarerne hol-
der sig varme, når der er t ændt for varmen, og kolde når
kompressoren er tæ ndt.
fig. 46L0E0034m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 82

LÆR BILEN AT KENDE83
1
ARMLÆN BAGTIL
(afhængigt af versioner/markeder)
For at bruge armlænet A-fig. 47 s kal det sænkes s om vis t
i figuren (for at kunne gøre dette skal den midter ste ho-
veds tøtte hæ ves til højes te position).
I armlæ net er der to holdere B til kopper og/eller då ser.
Holderne åbne s ved at træ kke klappen C i pilen s retning.
Indvendigt i arml ænet findes et opbevaring srum. Dette er
tilgæ ngeligt når overdelen løfte s.
fig. 47L0E0035m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 83

84LÆR BILEN AT KENDE
Kør aldrig med handskerummet åbnet: risi-
ko for kvæstelser i tilfælde af en kollision!
HANDSKERUM
Handskerummet åbne s med håndtaget A-fig. 48.
Når hand skerummet åbnes , tændes dets indvendige be-
l ysning. Lampen forbliver virks om i ca. 15 minutter ef-
ter at nøglen er drejet til po sition STOP.
Hvis en dør eller bagklappen åbne s i løbet af denne pe-
riode, indledes der en ny periode på ca. 15 minutter.
fig. 48L0E0037m
KOP-/DÅS EHOLDERE fig . 49
Midterkons ollen er uds ty ret med to fordy bninger til kop-
per eller dås er.
fig. 49L0E0038m
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 84

LÆR BILEN AT KENDE85
1
fig. 50L0E0039mfig. 51L0E0040m
Strømudtaget kan tilsluttes udstyr med en
effekt på op til 180W (maksimal strømstyr-
ke 15A).
STRØMUDTAG (12V)
(afhængigt af versioner/markeder)
Strømudtaget A-fig. 50, som er placeret på midterkon-
s ollen, fungerer kun med tæ ndingsnøglen i pos ition MAR.
Hvis bilen er leveret med uds ty r til ry gere, er s trømudta-
get ers tattet af en cigarettæ nder.
Nogle vers ioner kan des uden være udsty ret med et s trø-
mudtag B i bagagerummet. CIGARETTÆNDER
(afhængigt af versioner/markeder)
Denne er placeret i midterkon
sollen.
Den kan kun beny ttes med tæ ndingsnøglen i pos ition MAR.
Tr yk på knappen A.fig. 51 for at aktivere t ænderen.
Når knappen efter nogle s ekunder automatisk springer til-
bage i udgangsstilling, er tæ nderen klar til brug.
VIGTIGT! Kontrollér altid at cigarettæ nderen slukkes
igen.
VIGTIGT! Cigarett ænderen bliver meget varm. Den skal
derfor håndtere s med fors igtighed og må ikke ben yttes
af børn: brandfar

e og/eller ri siko for forbr ændinger!
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 85

86LÆR BILEN AT KENDE
ASKEBÆGER
Askebæ geret bes tår i en aftagelig pla stikbeholder fig. 52,
s om er uds ty ret med fjederbelas tet låg og kan anbringe s
i kopholderen i midterkon sollen.
VIGTIGT! Undlad at komme papiraffald i a skebæ geret,
hvor det kan blive ant ændt af cigaretgløder.
fig. 52L0E0041m
SOLTAG
(afhængigt af versioner/markeder)
Det store soltag bes tår af to glas paneler, hvoraf et er fas t-
monteret og det andet er mobilt og udstyret med to sol-
gardiner (for og bag), som kan ind stilles manuelt. Når s ol-
taget er lukket, kan s olgardinerne indstilles i en hvilken s om
hels t pos ition. S olgardinerne åbne s ved at føre håndtaget
C-fig. 53 i pilen s retning til den øn skede inds tilling. Luk
s olgardinerne ved at udføre proceduren i omvendt r ække-
følge. Soltagets mekanis me fungerer kun med tæ ndings-
nøglen i pos ition MAR. Betjening sknapperne A-B-fig. 53
på den forreste loftslampe styrer funktionerne for åb-
ning/lukning af s oltaget.
Åbning
Tr yk på knappen B-fig. 53, og hold den indtr ykket for at
åbne soltagets forreste glas panel til “s poilerstilling”. T
ryk
igen på knappen B, og hold den inde i over et halvt sekund:
Glas panelet sættes i bevæ gelse bagud og fortsætter auto-
matis k til midter stilling (“komforts tilling”). Tryk igen på
knappen i over et halvt sekund: Panelet glider da automa-
tis k tilbage til helt åben s tilling. Glaspanelet kan s tandses
i en øns ket mellems tilling ved endnu et tr yk på knappen.
VIGTIGT! Når s oltaget åbnes, følger solgardinet soltagets
bevæ gelse.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 86

LÆR BILEN AT KENDE87
1
Lukning
Tryk på knappen A-fig. 53 med soltaget helt åbent. Hvi s
knappen holdes inde i over et halvt sekund, glider det for-
re ste glas panel automatis k fremad til midters tillingen
(“komforts tilling”).
Ve d n yt try k på knappen i cirka et halvt sekund fly ttes ta-
get til s poilerstilling. Try k igen på knappen for at lukke pa-
nelet helt.
fig. 53L0E0108m
Hvis der er monteret tværgående tagbøjler, må
soltaget kun åbnes til “spoilerstilling”. Luk
ikke soltaget op, når der ligger sne eller is på
det: risiko for beskadigelse!
Når du stiger ud af bilen, skal du altid tage
nøglen ud af tændingslåsen for at undgå, at
soltaget udgør en fare for dem, der er blevet
tilbage i bilen, hvis de utilsigtet aktiverer det. Util-
sigtet brug af soltaget kan være farligt. Før og un-
der aktiveringen skal man altid sikre sig at ingen
passagerer kan komme til skade, hverken ved di-
rekte berøring med soltaget eller ved at personlige
genstande bliver fanget i mekanismen.
Beskyttelse mod fastklemnin g
S oltaget er uds ty ret med s ikkerhedssystem til bes kyttel-
s e mod fa stklemning. Hvi s der kons tateres en forhindring
under lukningen, stopper systemet omgåede soltaget og
vender bev ægels esretningen.
VIGTIGT! Når
soltaget lukkes , forbliver solgardinet i s til-
lingen “helt åben”. Hvis du vil lukke det, skal du gøre det
manuelt.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 87

88LÆR BILEN AT KENDE
fig. 54L0E0109m
INITIALISERING Hvis batteriet har væ ret afbrudt, eller hvi s s ikringen har
v æ ret br ændt over, s kal soltaget initialis eres på ny .
Gå frem på følgende måde:
❍ Tryk på knappen A-fig. 53, indtil soltaget er helt luk-
ket. Slip knappen igen.
❍ Tryk på knappen A, og hold den indtr ykket i minds t
10 sekunder og/eller indtil du hører gla spanelet give
et ry k fremad. Herefter s kal man slippe knappen.
❍ Tryk igen på knappen A inden der er gået 5 sekun-
der, og hold den indtr ykket: Glas panelet vil da gen-
nemføre en fuld åbne- og lukkec yklus . S lip ikke knap-
pen før denne cy klus er gennemført. NØDBETJENING
Hvis
kontakten ikke virker, kan soltaget betjenes manu-
elt på følgende måde:
❍ Fjern proppen A-fig. 54 bagtil i lofts beklædningen.
❍ Tag unbrakonøglen frem fra mappen med bilens do-
kumenter eller fra bagagerummet (ver sioner med
Fix&Go automatic).
❍ Indfør unbrakonøglen i åbningen B, og dr

ej den:
– med uret for at åbne soltaget
– mod uret for at lukke soltaget.
001-154 Delta 2ed DA 20/03/14 11:44 Pagina 88