Lancia Delta 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL129
1Om bilen är försett ett T.P.M.S.-system ska
även däckventilen av gummi bytas ut när ett
däck demonteras. Kontakta Lancias ser-
vicenät.
Åtgärderna för montering/demontering av
däcken och/eller fälgarna kräver särskilda
försiktighetsåtgärder om bilen är försedd
med T.P.M.S.-systemet. För att undvika skador el-
ler felaktig montering av sensorerna, får bytet av
däck och/eller fälgar utföras endast av specialut-
bildad personal. Kontakta Lancias servicenät.
Kraftiga radiofrekvensstörningar kan för-
hindra T.P.M.S.-systemets korrekta funktion.
Föraren informeras om detta genom att var-
ningslampan
neller symbolen tänds på instru-
mentpanelen (tillsammans med ett meddelande som
visas på displayen). Denna signalering försvinner
automatiskt så snart radiofrekvensstörningen slu-
tar att störa systemet.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 129

130LÄR KÄNNA DIN BIL
Kontakta
Lancias servicenät
Reparera det skadade
hjulet
Kontakta
Lancias servicenät
–
Kontakta
Lancias servicenät
––
NEJ
NEJ JA
JA
JAJA
JA
JA
NEJ
NEJ
NEJ
(*) Står som alternativ i drift- och underhåll sboken från Lineacce ssori Lancia.
(**) Inte korsställda (däcken må ste vara på s amma sida).
S e följande tabell vid b yte av hjul/däck för att systemet ska kunna fungera riktigt:
Åtg ärd Sensor finns Felmeddelande Auktoriserad
ges verkstad för
Lancia
–
S tandardhjul er sätts med ett
reservhjul
B yte av däck med vinterdäck
B yte av däck med vinterdäck
B yte till hjul med
andra mått (*)
B yte av hjulen inbörde s
(fram/bak) (**)
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 130

LÄR KÄNNA DIN BIL131
1
PARKERINGSSENSORER
(berörda versioner och marknader)
De sitter i bilens bakre stötfångare fig. 77 och har s om funk-
tion att känna av och underrätta föraren, med en inter-
mittent ljuds ignal, om det finns hinder bakom bilen.
AKTIVERING/INAKTIVERING
S ens orernas aktiveras automatis kt när man lägger i back-
växeln. Vid mins kande avstånd till hindret bakom bilen
ökas ljuds ignalens frekvens .
fig. 77L0E0059m
LJUDSIGNAL
När du lägger i backväxeln och det finn s ett hinder bak-
om bilen aktiveras automatiskt en ljuds ignal som varie-
rar alltefter av ståndet till hindret ändra s
Ljuds ignalens frekvens :
❍ Ökar i voly m ju närmare bilen kommer hindret.
❍ Blir kontinuerlig när av ståndet mellan bilen och hin-
dret är under ungefär 30 cm och upphör omedelbart
om avs tåndet till hindret ökar.
❍ Förblir kons tant om avståndet mellan bil och hinder
förblir kons tant.
Avkänningsavstånd
Avkännings avstånd i mitten 140 cm
Avkännings avstånd på s idan 60 cm
Om sens orerna känner av flera hinder, tas det endast hän-
syn till det hinder s om befinner sig närmast.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 131

132LÄR KÄNNA DIN BIL
SIGNALERING AV FEL
Ett eventuellt fel på systemet signalera s under backning-
en genom att varning slampan
ètänds på ins trumentpa-
nelen tills ammans med mots varande meddelande på di s-
play en.
FUNKTION MED SLÄP
S ens orernas funktion inaktivera s automatis kt när släpets
elkabel koppla s i dragöglans uttag på bilen.
S ens orerna aktiveras automatiskt om när s läpets kabel
dras ur.
För att de ska fungera rätt är det absolut
nödvändigt att sensorerna alltid hålls rena
från lera, smuts, snö eller is. Under rengö-
ringen av sensorerna ska man vara noga med att
inte repa eller skada dem. Undvik att använda tor-
ra, sträva eller hårda trasor. Sensorerna skall gö-
ras rena med rent vatten, eventuellt med bilscham-
po. På biltvättar där en högtrycks- eller ångtvätt-
maskiner används, ska sensorerna tvättas snabbt
med munstycket på minst tio cm avstånd.
ALLMÄNNA VARNINGAR
❍ Under parkeringen var alltid uppmärk sam för hinder
s om kan befinna s ig ovanför eller under s ensorerna.
❍ Föremål på nära avs tånd bakom bilen, kan under vi s-
s a oms tändigheter ibland inte känna s av systemet och
kan därför s kada bilen eller skadas .
Dessutom finns det vissa omständigheter om kan påver-
ka parkeringssystemets prestanda:
❍ Sens orns funktion för sämras och parkering shjälpsys-
temets prestanda kan reduceras om sensorns y ta täcks
av is , snö, lera eller flera lager lack.
❍ Sens orn kan känna av ett föremål som inte finn s (ekos -
törning) förors akat av mekanis ka störningar så som:
biltvätt, r

egn (my cket stark blås t) eller hagel.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 132

LÄR KÄNNA DIN BIL133
1
❍Signalerna från sens orerna kan även påverkas av an-
dra ultraljud i närheten (t.ex. hy draulbromsar till last-
bilar och try ckluftshammare).
❍ Parkerings hjälpsystemets prestanda kan även påverkas
av sens orernas placering, t ex. genom en ändrad inrikt-
ning (på grund av slitage på s tötdämpare och fjädring),
b yte av däck, överbelas tning av bilen och specifika in-
s tällningar av bilen som kräver att det sänks .Det är alltid föraren som är ansvarig för par-
keringen och övriga farliga manövrar. Vid
dessa ska man alltid se till att det inte finns
några personer (speciellt barn) eller djur inom ma-
növerområdet. Parkeringssensorerna utgör en hjälp
för föraren, som dock alltid måste vara uppmärk-
sam under potentiellt farliga manövrar även om
de utförs med en låg hastighet.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 133

134LÄR KÄNNA DIN BIL
Det är alltid föraren som är ansvarig för par-
keringsmanövrerna. Under alla manövre-
ringsfaser ska föraren säkerställa att ingen
finns i bilens omedelbara närhet, vare sig personer
eller djur.
Parkeringssensorerna utgör en hjälp för fö-
raren, som dock aldrig får tillåta sig att för-
lora uppmärksamheten under manövrar som
är potentiellt farliga, även om de utförs med en låg
hastighet. Magic Parking-systemet justerar INTE
på något sätt bilhastigheten under manövrerings-
fasen. Därför är det föraren som ansvarar för kon-
trollen över accelerationen och inbromsningen.
MAGIC PARKING
(berörda versioner och marknader)
Magic Parking informerar föraren om att det finn s ett le-
digt parkering sutry mme alldeles intill som är tillräckligt
s tort för bilen. Under själva parkering smanövern hjälper
den föraren med den automati ska kontroll av rattrö-
rel serna. Under manövrerings
fasen får föraren ocks å information
från parkeringssens orerna (fyra fram och fy ra bak) som
informerar om av ståndet till hinder bakom och framför bi-
len under parkerings manövern.
När man letar efter parkerings plats, är parkeringssens o-
rerna inte är aktiverade, utan de främre och bakre sens o-
rerna aktivera s i s tället automati skt under parkerings ma-
növern, när man lägger i backväxeln.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 134

LÄR KÄNNA DIN BIL135
1
SENSORER
Medan man s öker efter parkering splats , använder syste-
met sidos ensorerna (s e fig. 78).
Dessa sens orer aktiveras automatiskt så snart bilen kör
långs ammare än 30 km/tim. Om man då befinner sig på
en plats där en parkering smanöver behövs s ätter man på
funktionen med en knapptry ckning och på instrument-
panelen vis as ins truktioner som man bara har att följa.
Om man inte aktivt väljer funktionen kommer inga in-
s truktioner att vis as på ins trumentpanelen. FUNKTION
Parkerings
hjälpen kan bara aktiveras med tänd instru-
mentpanel och när bilen kör lång sammare än 30 km/tim.
och bes tår av följande fa ser:
❍ Aktivering : när du try cker på knappen i fig. 79 star-
tar sökfas en.
❍ Sökning : med hjälp av s idosensor

erna söker syste-
met en ledig parkerings plats s om lämpar sig till bilens s tor-
lek. Föraren avgör med körriktning svis are på vilken s ida
av gatan man vill parkera (om man inte markerar med
körriktnings visare eller varnings ljus kommer systemet att
s öka efter parkering splats på bilens högra sida/passage-
rars idan).
VARNING! Om ingen lämplig plats hittats efter tio mi-
nuter kommer SÖKNINGS FASEN att avbr ytas .
fig. 78L0E0296mfig. 79L0E0241m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 135

136LÄR KÄNNA DIN BIL
❍Identifikation : om systemet hittar en ledig parke-
rings plats s om passar bilens s torlek signaleras detta och
ins truktioner ges om vilka åtgärder s om behövs för att in-
leda parkering smanövern.
❍ Manöver: föraren ombeds lägga i backväxeln, släp-
pa upp ratten och att enda st sty ra gas , broms - och kopp-
lings pedalen (manuell växellåda) eller ga s- och brom-
s pedalen (automatväxellåda) Under backningen in i par-
kerings utrymmet kommer systemet helt att sköta sty r-
ningen.
Föraren avs lutar backningen när en summer hörs från
de bakre s ensorerna (om oms tändigheterna tillåter detta).
VARNING! Om parkeringen inte genomfört s inom tre mi-
nuter kommer MANÖVERFA SEN att avbr ytas . ❍
Slutlednin g: om parkerings utrymmet är tillräckligt
s tort, kommer systemet att på egen hand genomföra par-
kerings manövern med en enda manöver utan att förar
en
behöver ingripa på något sätt. Om det behövs fler ma-
növrer kommer systemet att återlämna kontrollen över
s ty rningen till föraren s om manuellt får avsluta parke-
ringen.
VARNING! Så snart backnings manövern är avs lutat släp-
per systemet kontrollen över s ty rningen och den återgår till
föraren, som vid behov kan avs luta manövern manuellt.
Parkeringsassistentens funktion avhänger av
följande komponenter:
❍ parkeringssensorerna fram och bak
❍ sidosensorerna
❍ styrningen
❍ hjulen och bromssystemet
❍ instrumentpanelen
En felfunktion hos någon av dessa komponenter kan
göra att Magic Parking inte kan användas.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 136

LÄR KÄNNA DIN BIL137
1
BESKRIVNING AV MANÖVERNS OLIKA FASER
Aktiverin g
Aktivera systemet genom att tr ycka på knappen
S: så snart
det har aktiverats , påbörjar systemet sökningen. En LED-
lampa på knappen tänd s s om bekräftels e på att systemet
är aktivt. Efter systemet identifierar parkering sutry mmen
även när det är inaktiverat, kan systemet sättas på ome-
delbart efter att ha upptäckt en lämplig parkerings plats
i närheten. Om systemet redan hittat lämpligt parke-
rings utrymme (s öknings fasen utförs inte), meddelar sys-
temet föraren om de åtgärder som behövs för att parkera. Söka efter en parkeringsplats
Under
söknings fasen, fig. 80, får bilen inte köra fortare
än 30 km/tim. och avs tåndet till redan parkerade bilar
mås te vara mellan cirka 50 cm och 130 cm. För syste-
met är ett utry mme lämpligt parkering sutry mme om det
är 130 cm längre än bilen.
Två sorters parkeringar är möjliga:
❍ Ett parkeringsutrymme som är cirka 160 cm läng-
re än bilens längd: parkeringsmanövern kan aktivera s.
❍ Parkeringsutrymmen som är cirka 130 cm längre än
bilens längd: aktiveringen kan utföra s med flera manöv-
rar

, varav endas t den första med automatis k sty rnings -
funktion (de efterföljande manövrarna må ste utföras helt
av föraren).
För att välja s ida för sökning och parkering och initiera
systemet kan föraren:
fig. 80L0E1015g
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 137

138LÄR KÄNNA DIN BIL
1) DVälja att inleda
sökningen och manövern på förar-
s idan med hjälp av:
❍ körriktning svis are i mittläge
❍ pås att varning sljus
❍ pås att varnings ljus och körriktnings visare på passa-
gerars idan
❍ körriktning svis are på passagerars idan
2) FVälja att inleda
sökningen och manövern på förar-
s idan med hjälp av:
❍ körriktning svis are på förars idan
❍ påsatt varnings ljus och körriktnings visare på förars idan
Systemet meddelar föraren vilken s ida manövern kommer
att utföras på genom s ärskilda meddelande på dis playen
och ikonerna ( Foch
D) för väns
ter respektive höger s ida.
S ökningen pågår kontinuerligt på båda sidorna och fö-
rar

en kan välja öns kad sida med körriktning svis arna, även
om han preci s passerat förbi ett lämpligt utr ymme.
Under söknings fasen får bilen inte köra fortare än
30 km/tim. och i närheten av 25 km/tim. uppmana s fö-
raren att s änka hastigheten. Om man kör fortare än
30 km/tim., inaktivera s systemet och kan bara sättas på
igenom genom att man tr ycker på knappen
S. Om funktionen för filb
yte är aktiverad ( se avs nittet ”Ut-
vändiga ljus ”) kommer s ökning efter parkering sutry mme
alltid att s ke på passagerars idan.
Om man under s ökningen efter ett parkering sutry mme
aktiverar parkering ssensorerna (s e kapitlet ”Parkering s-
s ens orer fram och bak”) kommer Magic Parking- systemet
att inaktiveras .
När man letar efter parkeringsplats och ut-
för parkeringsmanövrerna, måste man alltid
ta hänsyn till gällande bestämmelser i väg-
trafikförordningen.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:51 Pagina 138