Lancia Delta 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL89
1
DÖRRAR
LÅSA/LÅSA UPP DÖRRARNA UTIFRÅN fig. 55
Låsa upp dörrarna
För att lås a upp dörrlås en till alla dörrarna, s täll tänd-
nings nyckeln på 1. För att öppna en dörr, dra mot sva-
rande handtag uppåt. Try ck på knappen Ëpå fjärrkon-
trollen för att lås a upp dörrarna.
Innan du öppnar en dörr ska du se till att åt-
gärden kan utföras på ett säkert sätt. Öpp-
na bara dörrarna när bilen står still.
fig. 55L0E0042m
Låsa dörrar
För att låsa alla dörrar: s täll tändningsnyckeln på 2 med
helt stängda dörrar.
Tr yck på knappen Á på fjärrkontrollen för att lås a dör-
rarna. Om inte alla dörrar är ordenligt stängda går det in-
te att lås a dem samtidigt.
VARNING! Om en av dörrarna inte är ordentligt stängd
eller det finns ett fel på systemet, går det inte att lå sa dör-
rarna samtidigt. Efter tio/elva lås ningsförsök i s nabb följd,
kommer funktionen att inaktivera s i cirka en halv minut.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 89

90LÄR KÄNNA DIN BIL
LÅSA/LÅSA UPP DÖRRARNA INIFRÅN fig. 56
Tryck på knappen till centrallå set A s om sitter på ins tru-
mentpanelen samtidigt som alla dörrar är stängda Om det
finns ett fel i elsystemet mås te låsningen av dörrarna ut-
föras manuellt dörr för dörr.
fig. 56L0E0043m
BARNLÅS B-fig. 57
Barnlås et gör att man inte kan öppna bakdörrarna inifrån.
Anordningen kan enda st monteras på öppna dörrar:
❍ pos ition 1 – barnlå set är på (lå st dörr)
❍ pos ition 2 – barnlås et är av (dörren kan öppna s
inifrån).
Anordningen förblir på även om dörrarna lå se s upp elek-
tris kt.
VARNING! De bakre dörrarna kan inte öppna s inifrån s å
länge som barnlås et är på.
Efter att ha aktiverat anordningen på bak-
dörrarna kontrollerar man att den fungerar
genom att prova att öppna bakdörrarna in-
ifrån.
Använd alltid denna anordning när det finns
barn bilen.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 90

LÄR KÄNNA DIN BIL91
1
Greppen på låset kan s amriktas på följande s ätt (endast
om man har laddat batteriet):
❍ Tryck på knappen
Ëpå ny ckeln.
❍ Tryck på knappen
≈på ins trumentpanelen för att
lås a/lås a upp dörrarna.
❍ Lås upp framdörren med n yckeln i lås et.
❍ Öppna med handtaget på in sidan av dörren.
fig. 57L0E0291m
NÖDANORDNING FÖR ATT LÅ SA FRAMDÖRREN
PÅ PASSAGERARSIDAN OCH BAKDÖRRARNA
Framdörren på passagerars idan och bakdörrarna är ut-
rus tade med en anordning som gör att de kan lå sa s även
utan ström.
I så fall, gör du så här:
❍ Sätt in metallins atsen i tändnings nyckeln i s ätet A-fig.
57 (bakdörrarna) eller A-fig. 58 (framdörren på pa s-
s agerars idan).
❍ Vr i d n yckeln medurs och ta sedan ut den ur s ätet A-
fig. 57 eller A-fig. 58.
fig. 58L0E0290m
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 91

92LÄR KÄNNA DIN BIL
VARNING! Om batteriet skulle kopplas från eller en
s k yddssäkring lös as ut mås te man initialis era mekanis-
men för att öppna/ stänga dörrarna på följande sätt:
❍ Stäng alla dörrar.
❍ Tryck på knappen
Ápå ny ckeln eller knappen ≈på
ins trumentpanelen för att lå sa/lås a upp dörrarna.
❍ Tryck på knappen
Ëpå ny ckeln eller knappen ≈på
ins trumentpanelen för att lå sa/lås a upp dörrarna.
När dörrarna stängts enligt ovan och barn-
låset är på går det inte att öppna dörren med
det inre handtaget, det enda som händer är
att låsgreppen riktas om. För att öppna dörren mås-
te man använda handtaget på utsidan. När du ak-
tiverar nödlåset inaktiveras inte knappen för lås-
ning/upplåsning av centrallåset
≈.
FÖNSTERHISSAR
Föns terhissarna fungerar med tändning sn yckeln på MAR
och i cirka två minuter efter att man vridit ny ckeln till
S TOP eller tagit ut den.
Knapparna sitter på dörrpanelernas list (från dörrpane-
len på förars idan kan du reglera alla rutorna).
Det finns ett kläms kydd som aktiveras när rutorna
fram/bak hissa s upp.
REGLAGE fig. 59
A. Öppna/ stänga rutan väns ter fram; kontinuerlig auto-
matis k funktion i fas med öppning/s tängning av rutan.
B. Öppna/s tänga rutan höger fram; kontinuerlig auto-
matis k funktion i fa s med öppning/s tängning av ru-
tan.
C. Aktivering/inaktivering av reglagen till fön sterhissarna
på bakdörrarna.
D. Öppna/s tänga rutan väns ter bak (berörda vers ioner
och marknader); kontinuerlig automatis k funktion i
fas med öppning/s tängning av rutan.
E. Öppna/ stänga rutan höger bak (berörda ver sioner och
marknader) kontinuerlig automati sk funktion i fas
med öppning/s tängning av rutan.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 92

LÄR KÄNNA DIN BIL93
1
Öppna rutorna
Tryck på knapparna för att öppna/s tänga önskad ruta.
Genom att try cka helt kort på en av de två knapparna för s
rutan stegvis upp/ned, medan ett längre try ck aktiverar
en automatis k kontinuerlig funktion. Tr yck igen på res p.
knapp för att s toppa rutan i ön skat läge. Håll res pektive
knapp intry ckt några sekunder så öppnas eller stängs ru-
tan hela vägen automatis kt (bara om tändningsnyckeln
s tår på MAR).
Stänga rutorna
Tr yck upp knapparna för att stänga öns kad ruta.
Rutans s tängnings fas s ker enligt s amma funktion slogik
s om bes krivs för öppning sfas en.
En felaktig användning av de elektriska fön-
sterhissarna kan vara farlig. Före och under
användning av fönsterhissar ska du alltid se
till att passagerare inte utsätts för fara på grund av
hissarna eller föremål som dras med eller stöts till
av rutorna.
När du stiger ur bilen ska du alltid ta ur tänd-
ningsnyckeln ur tändlåset för att undvika att
de elektriska fönsterhissarna sätts på oavsikt-
ligt, eftersom detta kan utsätta personer som är kvar
i bilen för fara.
fig. 59L0E0045m
Framdörren på passagerarsidan/bakdörrar.
På dörrpanelen på pa ssagerarsidan fram och på vi ssa ut-
föranden på dörrpanelerna på bakdörrarna finn s en knapp
för res pektive ruta F-fig. 59.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 93

94LÄR KÄNNA DIN BIL
Säkerhetsanordning för klämskydd
På bilen finns en anordning för som sk yddar mot kläm-
ning vid öppning och stängning av rutorna fram och bak.
S äkerhetssystemet känner av eventuella hinder under
s tängningen av rutan. Om hinder upptäck s avbry ts ome-
delbart rutan s s tängnings rörelse och rutans rörelse vän-
der enligt glas ets pos ition. Anordningen ger allts å även ett
s k ydd när barn i bilen ofrivilligt sätter i gång föns terhis-
s arna.
Kläms kyddet är aktivt både under manuell och automa-
tis k sty rning av hissarna. När kläms kyddet går in kom-
mer stängningen omedelbart att avbr ytas och därefter
kommer rutan att öppna s hela vägen. Medan detta s ker
går det inte att på något sätt manövrera fön stret.
VARNING! Om kläms kyddet behövt ingripa fem gånger
i följd inom en minut eller verkar vara tra sigt, kommer
den automatis ka funktionen för s tängning av fönsterru-
tan att s pärras. Bara manuell s ty rning med try ckningar
om en halv sekund var är nu möjlig. För att åters
tälla systemfunktionerna må ste man genom-
föra följande åtgär
der:
❍ Stänga av motorn och s tarta den igen.
❍ Föra ned aktuell ruta hela vägen.
VARNING! Kom ihåg att med tändning sn yckeln på S TOP
eller uttagen, kommer fön sterhissarna att vara aktiva i y t-
terligare cirka tre minuter för att s edan omedelbart in-
aktiveras när någon dörr öppnas .
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 94

LÄR KÄNNA DIN BIL95
1
Initialisera fönsterhissarna
Om strömförs örjningen avbrutit s genom bortkoppling av
batteriet eller utlös t säkring mås te man återinitialis era
föns terhissarna.
Initialis eringsprocedur:
❍ Ställ rutan s om ska initialis eras manuellt i s tängt änd-
läge.
❍ När rutan kommit till detta läge tr ycker man in re-
glaget i åtmin stone en s ekund.
VARNING! Där s å förutses s ka du, efter avbrott i elför-
s örjningen till s ty renheterna (vid by te/urkoppling av bat-
teri eller by te av fönsterhissarnas s äkringar), åters tälla
föns terhissarnas automatik enligt följande: Initialis
ering utförs med stängda dörrar enligt följande be-
s krivning:
1. Öppna rutan på förar sidans dörr helt och håll knappen
nedtry ckt i ytterligar
e minst tre s ekunder sedan den
nått ändläget (öppen ruta).
2. Stäng rutan på förar sidans dörr helt och håll knappen
nedtry ckt i ytterligare min st tre s ekunder sedan den
nått ändläget ( stängd ruta).
3. Fort sätt enligt punkt 1 och 2 ocks å för passagerarsi-
dan.
4. Kontrollera att initiali seringen utförts korrekt genom
att tes ta de automati ska föns terhissarna.
VARNING! När centrallå set är på kan du ändå inakti-
vera det genom att använda öppning shandtaget på insi-
dan av en av dörrarna. Även om el systemet inte funge-
rar (pga. brända s äkringar eller urladdat batteri) kan du
ändå låsa dörrarna manuellt. I detta läge fungerar emel-
lertid inte de automatis ka fönsterhissarna och för att öpp-
na eller s tänga dörr med s tängd ruta måste du först trycka
rutan något inåt för att denna ska kunna passera dörr-
öppningen.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 95

96LÄR KÄNNA DIN BIL
BAKLUCKA
ÖPPNA
När bagageluckan är upplåst kan du öppna den utifrån
med hjälp av handtaget fig. 60.
Bakluckan kan öppnas när som hels t så länge bildörrarna
inte lås ta. För att öppna den behöver man n yckeln med
fjärrkontroll.
Om bakluckan inte är ordentligt s tängd lyser varnings-
lampan
´på ins trumentpanelen eller ikonen Rtänds
på dis playen, tills ammans med ett meddelande med s am-
ma innebörd (s e avsnittet ”Varnings lampor” i detta ka-
pitel).
fig. 60L0E0046m
Då bakluckan öppna s, tänds belysningen i bagageutr ym-
met. Lampan s locknar automati skt när bakluckan stängs .
Lampan förblir dessutom tänd i cirka 15 minuter efter att
tändnings nyckeln vridits till STOP. Om en dörr eller bak-
luckan öppnas under denna tid, fort sätter lampan att l y-
s a i y tterligare 15 minuter.
Öppna med hjälp av nyckel med fjärrkontroll
Tr yck på knappen R för att låsa upp bagageluckan.
S amtidigt som du lås er upp bagageluckan blinkar kör-
riktnings visarna två gånger: när du stänger den blinkar
ljus en till en gång (föruts att att larmet är aktiverat, där
detta finns ).
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 96

LÄR KÄNNA DIN BIL97
1
STÄNGA fig. 61
För att s tänga bakluckan, s ka du trycka ner den i höjd
med lås et tills det klickar på plats . På insidan av bak-
luckan sitter det handtag B s om kan underlätta stäng-
ningen av bakluckan.
fig. 61L0E0047m
Om du reser i trakter där det kan vara svårt
att tanka bränsle och vill medföra en extra
reservtank ska du följa gällande förordning-
ar och endast använda godkänd extratank som an-
görs väl med fästena. Glöm inte att en extratank
ökar brandrisken vid en olycka.
Var försiktig så att du inte stöter till eventu-
ella föremål på takräcket när du öppnar bak-
luckan.
Lasta aldrig över tillåten maximal belast-
ning i bagageutrymmet. Se kapitel ”6”. Se i
övrigt till att lasten i bagageutrymmet är väl
förankrad så den i händelse av en olycka inte far
framåt och kan skada passagerarna. Kör aldrig
med bakluckan öppen: avgaser från bilen kan
tränga in i kupén.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 97

98LÄR KÄNNA DIN BIL
fig. 62L0E0048m
ÖPPNA BAKLUCKAN I NÖDLÄGE fig. 62
Gör så här för att öppna bagageluckan inifrån i nödläge
när batteriet är urladdat eller det finn s ett elfel på lå set till
luckan. (S e avsnittet ”Förs tora bagageutr ymmet” i detta
kapitel)
❍ Ta av de bakre huvuds töden.
❍ Fäll fram ry ggstöden.
❍ Tryck på låsspaken A för att lå sa upp bagageluckan in-
ifrån bagageutry mmet. FÖRSTORA BAGAGEUTRYMMET
VARNING! Om du fäller ner baks
ätets ryggs töd, är det
abs olut nödvändigt att lo ssa de bakre gardinerna från hat-
thy llan (följ de s pecifika anvis ningarna som står i avs nit-
tet ”Hatthy lla”).
Det dubbla baks ätet går att fälla fram helt eller delvis (till
1/3 eller 2/3) för att förs tora bagageutrymmet. fig. 63.
001-154 Delta SV 1ed 21/03/14 13:50 Pagina 98