ESP Lancia Musa 2009 Owner handbook (in English)

60
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
IMPORTANT The fast window
demisting/defrosting function remains
engaged for approx. 3 minutes start-
ing from the time when the engine
coolant exceeds 50°C (petrol versions)
or 35°C (Multijet versions).
When this function is active, the LED
of the corresponding button switches
on and that of the rear window
demister. The text FULL AUTOgoes
off on the display.
You can only adjust the fan speed and
switch the rear window demister off
manually when this function is active.
To restore operating conditions before
this function is activated, press but-
tonF, the air recirculation button C,
the compressor button Bor button
AUTO NorH. Fast window
demisting/
defrosting button F
Press this button: the
climate control system
will automatically switch on all the
functions required for fast windscreen
and front side window demisting/de-
frosting, that is:
❒switches on the climate control
compressor when weather condi-
tions are suitable;
❒disables air recirculation;
❒sets the maximum air temperature
HIin both areas;
❒sets proper fan speed according to
engine coolant temperature to
limit the flow of not sufficiently
warm air to demist the windows
into the passenger compartment;
❒directs the air flow to the wind-
screen and front side windows
vents;
❒engages the rear window mister.Disengagement of the compressor re-
mains stored even after the engine
stops.
To restore automatic compressor con-
trol, press button
√again (in this
case, the system will only work as a
heater) or press AUTO.
With climate control compressor off if
the outside temperature is higher than
the one set, the system will not be able
to keep the required condition, the
temperature value will then start
flashing on the display for a few sec-
onds and the message AUTOgoes off.
With climate control compressor off,
the fan speed can be set to zero man-
ually (no bar shown).
With the compressor enabled and the
engine started, the fan speed may be
reduced to the minimum setting only
(one bar shown).
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:10 Pagina 60

61
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Switching the system
OFF E
Press button Eto
switch the climate
control system off.
The display will go
out as a consequence.
The following climate control condi-
tions will be established when the sys-
tem is off:
❒LEDs are off;
❒temperatures set are not displayed;
❒air recirculation is enabled, thus
isolating the passenger compart-
ment from external conditions;
❒the climate control compressor is
off;
❒the fan is off.With the system OFF the rear window
demister can either be enabled or dis-
abled manually by pressing button G.
IMPORTANT The system unit stores
the temperatures set before turning
off and resets them when pressing any
button (except heated rear window).
If the function corresponding to the
button pressed is off, it will be turned
on; if on, it will be kept active.
Press button AUTOto switch the the
climate control system on in auto-
matic mode. Demisting/defrosting
button for rear
window and door
mirrors G
Press this button to
activate heated rear window demist-
ing/defrosting. When this function is
on, the button led is on.
This function switches off automati-
cally after a pre-set time or by press-
ing again the button or by turning the
engine off. It will not be switched on
automatically when restarting the en-
gine.
IMPORTANT Do not affix decals on
the inside of the rear window over the
heating filaments to avoid damage
that might cause it to stop working
properly.
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:10 Pagina 61

68
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
DEVICE DISENGAGEMENT
Turn the knurled ring A-fig. 75to
OFFor the ignition key to STOP. In
addition, the device is automatically
disengaged in one of the following
cases:
❒pressing the brake pedal. TO REDUCE MEMORISED SPEED
The stored speed can be increased in
two ways:
❒disengaging the device and then
memorising the new speed;
or
❒moving the stalk downwards (
–)
until reaching the new speed which
will be memorised automatically.
Each operation of the stalk will cor-
respond to a slight reduction in speed
(about 1 km/h), while keeping the
stalk downwards will correspond to a
continuous speed reduction. RESTORING STORED SPEED
If the device has been disengaged for
example pressing the brake or clutch
pedal, the memorised speed can be re-
set as follows:
❒accelerate gradually until reaching
a speed approaching the one
memorised;
❒engage the gear selected at the
time of speed memorising (4
thor
5thgear);
❒press the button RES B.
TO INCREASE THE MEMORISED
SPEED
The stored speed can be increased
in two ways:
❒pressing the accelerator and then
memorising the new speed
reached;
or
❒moving the stalk upwards (
+).
Each operation of the stalk will cor-
respond to a slight increase in speed
(about 1 km/h), while keeping the
stalk upwards will correspond to a
continuous speed increase.
While travelling with the
device engaged, do not set
the gearshift lever to neutral.
WARNING
In case of malfunctioning or
fault of the device, turn the
knurled ring to OFF and contact the
Lancia Dealership, after checking
that the protection fuse is not blown.
WARNING
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:10 Pagina 68

81
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
When using the boot, do
not exceed the maximum
admissible loads (see section “Tech-
nical Specifications”). Make sure
that the objects are well arranged in
the boot so that they will not be pro-
jected forwards following sudden
braking.
WARNING
When travelling, do not
put any object on the rear
window shelf. they cause cause in-
jury to passengers in the event of an
accident or sudden braking.
WARNING
BOOT ENLARGEMENT WITH
FIXED SEAT
Proceed as follows:
❒attach the buckles to the tongues
(shown by the arrows) fitted on
the backrestfig. 109;
❒ensure that each of the two lengths
C-fig. 110of the side safety belt is
inserted in the respective belt
guide tongue D;
❒lift the cushion Aas shown in the
figure;
❒detach the backrest, by shifting
the levers Band tilt it forwards so
as to obtain a continuous loading
bed;
fig. 109L0D0428m
fig. 110L0D0429m
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:10 Pagina 81

88
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
ACCESSORIES
PURCHASED BY
THE OWNER
If after buying the car, you decide to
install electrical accessories that re-
quire a permanent electric supply
(sound system, satellite antitheft sys-
tem, etc.) or accessories that in any
case burden the electric supply, con-
tact a Lancia Dealership, whose qual-
ified personnel, besides suggesting the
most suitable devices belonging to
Lineaccessori Lancia, will also evalu-
ate the overall electric absorption,
checking whether the car’s electric
system is able to withstand the load
required, or whether it needs to be in-
tegrated with a more powerful bat-
tery. SET-UP FOR MOBILE PHONE
(where provided)
The combined mobile phone and CD
or CD MP3 sound system set-up con-
sists of:
❒dual function antenna (sound sys-
tem + mobile telephone 900/1800
MHz), located on the roof of the
car;
❒connecting wires to the dual func-
tion antenna and wiring with 10-
way connector.
The connector is located between the
steering column and the central box.
The Customer is responsible
for the purchasing of the
hands-free kit as it must be
compatible with his/her own
mobile phone. It is advisable to install
the microphone near to the front light.
The maximum power ap-
plicable to the antenna is
20W.
WARNING
For the installation of the
mobile phone and its con-
nection to the set-up existing in the
car, contact a Lancia Dealership so
as to provide for any possible prob-
lems that could damage the safety of
the car.
WARNING
Be very careful when fitting
non-standard additional
spoilers, light alloy wheels or wheel
caps: they could reduce brake ven-
tilation and consequently brake ef-
ficiency in the case of repeated, vio-
lent braking or on long downhill
roads. Ensure that nothing (e.g. rub-
ber mats) obstructs the stroke of the
pedals.
WARNING
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:10 Pagina 88

92
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
CAR REFUELLING
PETROL ENGINES
Use only unleaded petrol.
To avoid mistakes, the diameter of the
fuel filler is too small to introduce the
beak of a leaded petrol pump. The
petrol octane rating (RON) must not
be lower than 95.
IMPORTANT An inefficient catalyst
leads to harmful exhaust emissions,
thus contributing to air pollution.
IMPORTANT Never use leaded petrol,
even in small amounts or in an emer-
gency, as this would damage the cat-
alyst beyond repair.MULTIJET ENGINES
Operation at low temperatures
If the outside temperature is very low,
the diesel thickens due to the forma-
tion of paraffin clots with consequent
anomalous operation of the fuel sup-
ply system.
In order to avoid these problems, dif-
ferent types of diesel are distributed
according to the season: summer type,
winter type and arctic type (cold,
mountain areas). If refuelling with
diesel fuel whose features are not suit-
able to the temperature of use, it is
advisable to mix TUTELA DIESEL
ART additive in the proportions
shown on the container with the fuel.
Pour the additive into the tank before
the fuel.
When using or parking the car for a
long time in the mountains or cold ar-
eas, it is advisable to refuel using lo-
cally available fuel.
In this case, it is also advisable to keep
the tank over 50% full. To guarantee the effective
operation of the system, the
sensors must be kept clean at
all times. Be careful not to
scratch or damage the sensors while
cleaning them. Avoid using dry, rough
or hard cloths. Clean the sensors with
clean water with the addition of car
shampoo if necessary. At car wash
centres that use steam or high pres-
sure water jets, clean the sensors
quickly keeping the nozzle more than
10 cm away.
The driver is, however, al-
ways held responsible for
parking and other dangerous ma-
noeuvres. When carrying out this
manoeuvre, ensure that there are no
people, animals or object within the
manoeuvring area. Parking sensors
are designed to assist drivers: in all
cases, you must always pay the ut-
most attention during potentially
dangerous manoeuvres.
WARNING
038-094 MUSA 1ed GB 11-07-2008 14:11 Pagina 92

98
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
USING THE CENTRAL
SEAT BELT
The belt has a two buckles and
tongues.
To use the seat belt, extract the
tongues from their housings HandP-
fig. 5in the reel recess. Then, pull the
belt and let it run freely trying to
avoid twisting and brisk extraction.
Finally, hook the tongue G-fig. 6to
the buckle housing Lwhere button M
has been provided.
To wear the belt, let it run and intro-
duce the tongue I-fig. 6in the hous-
ing corresponding to the relevant
buckleN.
The belt is unfastened as follows.
Press button O-fig. 6and accompany
the belt while it is being rewound to
prevent twisting.
Enlargement of the luggage compart-
ment Press button M-fig. 6to release
the buckle and accompany the belt
during winding to prevent twisting.
Position tongues Iand
G-fig. 6in their housings P-fig. 5and
H-fig. 5 respectively, which are both
positioned in the reel recess.
IMPORTANT Place the seats back in
the travel position and restore the nor-
mal conditions for using the seat belt.
fig. 5L0D0311m
fig. 6L0D0310m
Remember that in the event
of a violent collision, back
seat passengers that do not wear seat
belts both pose a risk for their safety
and also represent a serious danger
for the front seat passengers.
WARNING
095-112 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:37 Pagina 98

100
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
LOAD LIMITERS
To increase passenger’s safety in the
event of an accident, the front seat
belt reels feature a load limiter which
allows controlled sag in such a way as
to dose the force acting on the chest
and shoulders during the belt re-
straining action in case of front crash.GENERAL INSTRUCTIONS
FOR USING THE SEAT BELTS
The driver is responsible for respect-
ing (and ensuring that all the other
car passengers also respect) the local
laws in force regarding the use of seat
belts. Always fasten the seat belts be-
fore starting off.
Seat belts must also be used by preg-
nant women: wearing the seat belt
significantly reduces the risk for both
the expectant mother and the baby in
the event of an accident.
Pregnant women must position the
lower part of the belt very low down
so that it passes above the hips and
under the abdomen (see fig. 7).
fig. 7L0D0133m
fig. 8L0D0134m
fig. 9L0D0135m
The belt must not be
twisted. The upper part
must cross the shoulder and the chest
diagonally. The lower part must ad-
here to the passenger’s hips and not
to the abdomen. Do not use devices
(clips, clamps, etc.) that prevent the
belts from being snug to the passen-
gers’ body.
WARNING
Under no circumstances
should the seat belt and
pretensioner components be re-
moved or tampered with. All inter-
ventions must be performed by
qualified and authorised personnel
only. Always go to a Lancia Dealer-
ship.
WARNING
Maximum protection is ob-
tained if the backrest is kept
straight: the passenger’s back must
lean against the backrest and the seat
belt must be tight on the chest and
hips. Always fasten the seat belts on
both the front and the rear seats.
Travelling without seat belts fastened
increases the risk of serious injuries
or even death in the event of a crash.
WARNING
095-112 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:37 Pagina 100

103
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
GROUP 0 and 0+ fig. 10
Babies up to 13 kg must be carried
facing backwards on a cradle seat,
which supports the head, thus not in-
ducing stresses on the baby’s neck in
the event of sharp decelerations.
Cradle seats must be withheld using
the car seat belts. To restrain the baby
use the seat belts fitted in the child
seat.GROUP 1 fig. 11
Children from 9 kg to 18 kg in weight
can be carried facing forwards if the
child seat is fitted with a front cush-
ion, through which the car seat belt
restrains both child and seat.
fig. 11L0D0137mfig. 12L0D0138mfig. 10L0D0136m
The figure is indicative for assembly purposes only. Refer to the in-
structions supplied with the child seat.
WARNING
Some child restraint systems for weight group 0 and 1 have a rear
attachment and seat belts for securing the child. Due to their weight,
they may be dangerous if incorrectly mounted (e.g. if fastened to the car seat
belts placing a cushion in between). Follow the assembly instructions care-
fully.
WARNING
GROUP 2 fig. 12
Children from 15 to 25 kg can be se-
cured using the car seat belts directly.
The child seat is only needed to posi-
tion the child correctly with respect to
the belts so that the diagonal section
crosses the child’s chest and never the
neck and is snug on the hips and not
the abdomen.
The figure is indicative for
assembly purposes only. Re-
fer to the instructions supplied with
the child seat.
WARNING
095-112 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:37 Pagina 103

104
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
fig. 13L0D0139m
GROUP 3 fig. 13
For children from 22 kg to 36 kg in
weight the size of the child’s chest no
longer requires a support to space the
child’s back from the seat backrest.
The figure shows proper child seat po-
sitioning on the rear seat.
Children over 1.50 m in height can
wear seat belts like adults.
The figure is indicative for
assembly purposes only. Re-
fer to the instructions supplied with
the child seat.
WARNING
PASSENGER SEAT COMPLIANCE WITH REGULATIONS ON CHILD
SEAT USE
The car complies with the new European Directive 2000/3/EC which governs
the arrangement of child restraints on the various seats of the car as shown in
the following table.
CAR SEAT
Group Weight rangesPassenger Passenger Passenger
frontbackcentre
side(where
provided)
Group 0, 0+ up to 13 kg U U *
Group 1 9-18 kg U U *
Group 2 15-25 kg U U *
Group 3 22-36 kg U U *
Key:
U = suitable for child restraint systems of the “Universal” category, according
to European standard ECE-R44 for the specified “Groups”.
* Never mount child restraint systems on the rear central seat.
095-112 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:37 Pagina 104