Lancia Musa 2010 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

A háttámla dőlésszögének
beállítása
A beállítani kívánt háttámlának megfe-
lelően használjuk az Avagy a B-40. ábra
kart, döntsük az ülést a kívánt pozícióba,
majd engedjük el a kart.
Beállítások a csomagtér felől
Hosszirányú állítás
A beállítani kívánt ülésnek megfelelően
húzzuk meg az Fés G-39. ábrakart,
majd toljuk az ülést előre vagy hátra. HOSSZIRÁNYBAN ÁLLÍTHATÓ
HÁTSÓ ÜLÉSEK
Beállítások az utastér felől
Hosszirányú állítás
A beállítani kívánt ülésnek megfelelően
emeljük meg az A-37. ábravagy a B
kart, és toljuk az ülést előre vagy hátra.
A háttámla dőlésszögének
beállítása
Használjuk a C-38. ábrakart a háttámla
kívánt pozíciójának beállításához, majd
engedjük el.
A rendellenes működés elkerülése érde-
kében: mindig teljesen, ütközésig nyom-
juk le a Ckart. 37. ábra
L0D0047m38. ábraL0D0252m
39. ábraL0D0253m
40. ábraL0D0049m
A beállítások elvégzése után
győződjünk meg az ülések biz-
tos reteszelődéséről.
FIGYELEM
40
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

A háttámla függőleges pozícióba történő
visszaállításához húzzuk meg újra a kart
D-42. ábra(oldalanként egy-egy), és ál-
lítsuk a háttámlát a többivel egy vonalba
az Erögzítőszerkezet kattanásáig.
A középső konzol rakodóf iókjának
használata
A középső konzolon egy rakodófiók ta-
lálható B-43. ábra
A Bfiók használatához nyomjuk meg a
Cgombot és emeljük fel a párnát. Középső konzol beállítása az utastér
felől
A középső konzol vízszintes pozícióba
történő állításához:
❒húzzuk meg a kart D-42. ábra(ol-
dalanként egy-egy)
❒engedjük le teljesen a középső kon-
zolt
❒engedjük el a kart.
Amikor teljesen leengedtük a középső
konzolt és kiemeltük a fejtámlákat, hasz-
nálatba vehetjük a pohártartót A-
41. ábra. 41. ábra
L0D0051m42. ábraL0D0050m43. ábraL0D0358m
A kar elengedése után mindig
győződjünk meg az ülés biztos
reteszelődéséről úgy, hogy megpróbál-
juk kissé előre-hátra mozgatni. Nem
megfelelő reteszelődés esetén az ülés me-
net közben hirtelen elmozdulhat.
FIGYELEM
A maximális biztonság érde-
kében a háttámlát mindig kö-
zel függőleges pozícióba állítsuk, tá-
maszkodjunk a háttámlának, és a biz-
tonsági öv szorosan feküdjön fel a me-
dencére.
FIGYELEM
41
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

Vezető oldali ülés pihenési pozíciója
Az eljárást az előbbihez teljesen hasonló
módon kell elvégezni úgy, hogy előtte a
vezető oldali ülés fejtámláját kivesszük
(lásd a jelen fejezet “Fejtámla kiemelése”
részét).
FIGYELMEZTETÉS A csomagtér
megnövelése érdekében az üléseken vég-
zett beállításokhoz lásd a “Csomagtér
megnövelése” című fejezetrészt. Utas oldali ülés pihenési pozíciója
45. ábra
A pihenési pozíció eléréséhez nyitott
hátsó ajtóval kell elhelyezkedni, és:
❒hajtsuk le az elülső ülést asztal po-
zícióba (lásd a jelen fejezet “Az uta-
sülés beállítása asztal pozícióba” ré-
szét.
❒toljuk előre a hátsó ülést végállásig
46. ábra;
❒toljuk az utas oldali, asztal pozícióba
lehajtott ülést hátra végállásig;
❒távolítsuk el a hátsó kalaptartót (lásd
“A kalaptartó kiemelése” rész);
❒döntsük hátra a hátsó ülés háttámlá-
ját a kívánt mértékben. Középső konzol beállítása a
csomagtér felől
Húzzuk meg az F-44. ábrahevedert, és
egyidejűleg nyomjuk előre a háttámla
felső részét a rögzítőrugó kioldásáig. En-
gedjük le a háttámlát vízszintes hely-
zetbe, majd engedjük el az Fhevedert.
A háttámla függőleges helyzetbe történő
visszaállítását fordított sorrendben vé-
gezzük el, és győződjünk meg a háttám-
lát rögzítő rugó biztos beakadásáról. 44. ábra
L0D0255m45. ábraL0D0242m46. ábraL0D0243m
42
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

A középső konzol beállítása és a
síléctartó alagút használata
A középső konzol teljesen leengedett ál-
lásban hátsó karfaként is használható,
továbbá egy síléctartó alagút kialakítását
is biztosítja B-47. ábra.
A Bsíléctartó alagútban, a csomagtér fe-
lől behelyezve hosszú tárgyakat (pl. sílé-
ceket) szállíthatunk.
A legpraktikusabb használat érdekében
ajánlott kiemelni a Cpárnát a kímélése
céljából.
FIGYELMEZTETÉS Ha a Cpárna
kiemelését követően azt a csomagtérbe
helyezzük, ügyeljünk arra, hogy ne érint-
kezzen súlyos csomagokkal, melyek ká-
rosíthatják vagy deformálhatják a párnát.A párna kiemelése
A párna C-48. ábrakiemelhető.
Kiemeléséhez: nyomjuk meg a Dgom-
bot és emeljük ki a középső konzolról.
A visszahelyzéséhez: nyomjuk meg a D
gombot a háttámlájának hátoldalán való
rögzítéshez, és ellenőrizzük, hogy meg-
felelően rögzült-e. 47. ábra
L0D0249m48. ábraL0D0344m
A síléctartó alagútban elhelye-
zett nehéz tárgyakat megfele-
lően rögzíteni kell, mert ezek ütközés
vagy erős fékezés esetén előrecsúszhat-
nak.
FIGYELEM
Minden beállítást csakis a gép-
jármű álló helyzetében szabad
elvégezni.
FIGYELEM
Rögzített hátsó ülések
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
Az ülés döntéséhez lásd a “A csomagtér
megnövelése” című részt.
43
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

A HÁTSÓ, SZÉLSŐ ÉS
KÖZÉPSŐ ÜLÉSEK FEJTÁMLÁI
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
A fejtámlák magassági helyzete beállít-
ható.
A fejtámlák emeléséhez húzzuk azokat
felfelé, amíg a reteszelés kattanása hall-
ható.
A lesüllyesztéshez nyomjuk meg a gom-
bot C-51. ábra.
A fejtámlák teljes kiemeléséhez nyom-
juk meg a D-51. ábragombot (ami a
normál beállításhoz nem szükséges).
FEJTÁMLÁK
ELSŐ
A fejtámlák magassági helyzete beállít-
ható.
A magasság beállításához: húzzuk a fej-
támlát felfelé vagy a gomb A-49. ábra
megnyomásával nyomjuk azt lefelé. A
művelet befejezésével győződjünk meg
a fejtámla reteszelődéséről.
A fejtámla kiemelése
A fejtámla kiemeléséhez nyomjuk meg
a gombot B-50. ábra.49. ábra
L0D0052m50. ábraL0D0237m
Ha a gépjármű oldallégzsá-
kokkal is fel van szerelve, csak
ennek megfelelő, a Lineaccessori Lancia
választékából beszerezhető védőhuza-
tokat használjunk.
FIGYELEM
51. ábraL0D0053m
A fejtámlák nélküli közlekedés
veszélyes az ülésben helyet
foglalóra nézve.
FIGYELEM
44
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

A KORMÁNYKERÉK
BEÁLLÍTÁSA
A kormánykerék magassága A-52.ábraés mélysége Bállítható.
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
❒a kart a kormánykerék felé húzva (2.
helyzet) oldjuk a kormánykerék re-
teszelését;
❒állítsuk be a kormánykereket;
❒a beállított helyzet rögzítéséhez tol-
juk a kart előre (1. helyzet).
A hátsó fejtámlák nyereg for-
mája biztosítja az optimális
kilátást a gépkocsiból. Amennyiben a
hátsó üléseken utasokat foglalnak helyet,
a fejtámlákat mindig fel kell emelni.
FIGYELEM
52. ábraL0D0382m
A beállítást csak a gépkocsi álló
helyzetében és álló motornál
szabad végezni.
FIGYELEM
Szigorúan tilos minden utóla-
gos, a kormányszerkezetet
vagy a kormányoszlopot érintő beavat-
kozás, átalakítás (pl. lopásgátló beren-
dezés beszerelése), mert ez súlyosan ve-
szélyezteti a gépkocsi menetbiztonságát
és a honosítási követelményeknek való
megfelelést, ezen túlmenően a garancia
elvesztését is eredményezi.
FIGYELEM
A fejtámlákat úgy állítsuk be,
hogy azok ne a nyakat, hanem
a fej hátsó részét támasszák. Csak ebben
az esetben tölthetik be védelmi funkció-
jukat.
FIGYELEM
A fejtámla még hatásosabb vé-
delme érdekében ne döntsük
túlzottan hátra a háttámlát, így a felső-
test egyenes lesz, és a fej a fejtámlához a
lehető legközelebb kerül.
FIGYELEM
A fejtámla visszahelyezésekor
mindig győződjünk meg an-
nak megfelelő pozíciójáról és biztonsá-
gos rögzüléséről.
FIGYELEM
45
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

A tükrök beállítását álló gépkocsinál, be-
húzott kézifék mellett végezzük.
A külső tükrök páramentesítő fűtése a
hátsó ablak fűtés bekapcsolásakor auto-
matikusan működésbe lép.
A tükörházak behajtása
Szükség esetén (pl. amikor a szűk helyen
való áthaladást akadályoznák) a tükör-
házakat befordíthatjuk a nyitott pozíci-
óból 1a behajtott pozícióba 2-55. ábra.
VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
BELSŐ TÜKÖR
A beépített biztonsági szerkezet az utas-
sal való erős ütközés esetén leválasztja a
tükröt az alapzatáról.
A tükör az átváltókarral A-53.ábrakét
különböző helyzetbe állítható: normál
(nappali) vagy vakításmentes (éjszakai).
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ
TÜKRÖK
A beállítás elektromos és csak az indító-
kulcs MARállásában végezhető el.
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
❒válasszuk ki a B-54. ábrakapcsolóval
a beállítani kívánt (jobb vagy bal ol-
dali) tükröt;
❒a tükör beállításához mozgassuk a C
kapcsolót a négy iránynak megfele-
lően;53. ábra
L0D0056m
Menet közben a tükröket min-
dig az 55. ábra 1-es pozícióban
kell tartani.
Mivel a vezető oldali külső
visszapillantó tükör felülete domború, a
benne látható tárgyak távolabbinak lát-
szanak, mint ahogy a valóságban van-
nak.
54. ábraL0D0058m
55. ábraL0D00499m
46
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

FŰTŐ-/LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
56. ábra
1.Fix helyzetű levegőnyílások az oldalablakok pára- és jégmentesítéséhez - 2.Oldalsó, beállítható levegőnyílások - 3.Fix hely-
zetű levegőnyílások a szélvédő pára- és jégmentesítéséhez - 4.Középső, beállítható levegőnyílások - 5.Alsó levegőnyílások -
6.Alsó levegőnyílások a hátsó ülésekhez. L0D0383m
47
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

KEZELŐSZERVEK
Aventilátor bekapcsoló és sebességfokozat beállító forgatógomb
Blevegőhőmérséklet beállító forgatógyűrű (meleg/hideg levegő keverése)
Chátsó ablak fűtést be- és kikapcsoló nyomógomb
Dlégkondicionáló kompresszort be- és kikapcsoló nyomógomb;
Eválasztógyűrű a levegőelosztáshoz
Fbelső levegő keringtetést be- és kikapcsoló forgatógomb.
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes változatoknál)
OLDALSÓ ÉS KÖZÉPSŐ
LEVEGŐNYÍLÁSOK 57-58. ábra
AFix helyzetű levegőnyílások az oldal-
ablakok pára- és jégmentesítéséhez
BKezelőszervek a levegőnyílás nyitá-
sához/zárásához
CKezelőszervek a levegőnyílás és a le-
vegőáramlás irányításához. 57. ábra
L0D0061m
58. ábra 59. ábraL0D0062mL0D0064m
48
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK

LEVEGŐELOSZTÁS
Az Eforgatógomb beállításával az utas-
térbe lépő levegő elosztásának 5 külön-
böző módja választható:
«levegőbelépés a középső és az oldalsó
nyílásokon 2 és 4;
Δlevegőbelépés a középső és az oldalsó
nyílásokon 2 és 4, továbbá az 5 és 6
alsó nyílásokon (“kétszintű” funkció);
≈levegőbelépés az 5 és 6 alsó nyíláso-
kon át;
ƒlevegőbelépés az 5 és 6 alsó nyíláso-
kon át, valamint a szélvédő felé 3;
-a szélvédő 3 és az elülső oldalablakok
1 pára- és jégmentesítése.BELSŐ LEVEGŐ
KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Forgassuk a gombot F-59. ábraa
…szimbólumra.
A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban
vagy forgalmi dugóban tanácsos a belső
levegő keringtetés funkciót bekapcsolni.
Kerüljük a funkció hosszabb ideig tartó
használatát, különösen, ha többen uta-
znak a gépkocsiban, mert jelentősen fo-
kozza az ablakok párásodási hajlamát.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő
keringtetés funkció használata lehetővé
teszi a rendszer működésének (az utas-
tér felfűtésének vagy lehűtésének) meg-
gyorsítását. Azonban nem ajánlatos be-
kapcsolni esős, hideg időben, mert ilyen-
kor jelentősen növeli az ablakok páráso-
dási hajlamát. LEVEGŐHŐMÉRSÉKLET
BEÁLLÍTÁSA
Az alábbiak szerint járjunk el:
A hőmérséklet növelése érdekében for-
gassuk a gombot B-59. ábrajobbra (a
piros mezőbe), vagy a hőmérséklet csök-
kentéséhez balra.
VENTILÁTOR SEBESSÉG
BEÁLLÍTÁSA
Az utastér szellőztetésének megfelelő
beállításához az alábbiak szerint járjunk
el:
❒nyissuk ki teljesen a 4 középső és az
2 oldalsó levegőnyílásokat;
❒forgassuk a gombot B-59. ábraa kék
mezőbe;
❒a Agombot állítsuk a kívánt sebes-
ségfokozatra;
❒forgassuk az Egyűrűt a
«szimbó-
lumra;
❒a belső levegő keringtetés kikapcso-
lásához forgassuk az Fgombot a
Úszimbólumhoz.
49
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK