Lancia Thema 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

toto upozornění může také dočasně zob-
razit, když radar neeviduje ve své dráze
žádná vozidla nebo objekty.POZNÁMKA: Zobrazuje-li se upo-
zornění systému ACC „Clean Radar
Sensor In Front Of Vehicle“ (O\bistěte
radarový sníma\b v přední \básti vozi-
dla), stále je dostupný režim normál

UPOZORN\fNÍ PRO JÍZDU
S AKTIVOVANÝM
SYSTÉMEM ACC
V určitých jízdních situacích se mohou
vyskytnout problémy detekce prováděné
systémem ACC. V takových p\bípadech
může systém ACC aktivovat brzdění
později nebo neočekávaně. Řidič musí
být pozorný, neboť může dojít k tomu,
že bude muset zasáhnout.
Domontování tažného zařízení
Hmotnost tažného za\bízení může ovliv-
nit výkon systému ACC. Dojde-li po
instalaci tažného za\bízení p\bívěsu ke
znatelné změně výkonu, nebo pokud se
výkon systému ACC nevrátí k normálu
po odstranění tažného za\bízení p\bívěsu,
navštivte autorizovaného dealera.
Odchýlená jízda
Systém ACC nemůže detekovat vozidlo
ve stejném jízdním pruhu, které se
odchyluje od vaší dráhy pohybu. Nebu-
dete mít dostatečnou vzdálenost od
vozidla jedoucího p\bed vámi. Odchylu-
jící se vozidlo se může pohybovat donebo z dráhy pohybu, což může způso-
bit, že vaše vozidlo může neočekávaně
brzdit nebo akcelerovat.
Zatá\bení a otá\bení
P\bi zatáčení a otáčení systém ACC
může detekovat vozidlo vp\bedu p\bíliš
pozdě nebo p\bíliš brzy. Může p\bi tom
dojít k tomu, že vaše vozidlo zabrzdí
pozdě nebo neočekávaně. Věnujte zvý

Z měna jízdního pruhu
Systém ACC nebude detekovat vozidlo,
nebude-li se nacházet zcela v jízdním
pruhu, ve kterém jedete. Na uvedené
ilustraci systém ACC ještě nedetekoval
vozidlo vjíždějící do jiného jízdního
pruhu, vozidlo může být detekováno
p\bíliš pozdě a systém ACC nestihne p\bí-
slušně zareagovat. Systém ACC může
detekovat vozidlo, až když se zcela
nachází v jízdním pruhu. Nebudete mít
dostatečnou vzdálenost od vozidla, které
mění jízdní pruh. Bu\fte vždy pozorní, a
v p\bípadě pot\beby p\bipraveni k použití
brzd.Úzká vozidla
Některá úzká vozidla pohybující se u
vnějšího okraje jízdního pruhu nebo
vjíždějící do vašeho jízdního pruhu
nebudou detekována, dokud se nebudou
nacházet zcela ve vašem jízdním pruhu.
Nebudete mít dostatečnou vzdálenost
od vozidla jedoucího p\bed vámi.
Nepohyblivé objekty a vozidla
Systém ACC nereaguje na nepohyblivé
objekty ani na nepohybující se vozidla.Nap\bíklad systém ACC nebude reago-
vat v situacích, kdy vozidlo, za kterým
jedete, opouští váš jízdní pruh ani
nebude reagovat na vozidlo, které ve
vašem jízdním pruhu stojí. Bu\fte vždy
pozorní, a v p\bípadě pot\beby p\bipraveni
k použití brzd.
REŽIM NORMÁLNÍHO
TEMPOMATU (FIXNÍ
RYCHLOST)
Společně s režimem adaptivního tem-
pomatu lze pro jízdu fixní rychlostí
použít režim normálního tempomatu
(fixní rychlost). Režim normálního tem-
pomatu je určen k udržování nastavené
cestovní rychlosti, aniž by \bidič musel
použít akcelerátor. Tempomat lze
používat pouze p\bi rychlosti vozidla nad
32 km/h.
137

Chcete-li režim změnit, stiskněte tla-
čítko MODE (REŽIM), když je systém
v poloze OFF (VYPNUTO), READY
(PŘIPRAVENO) nebo SET
(NASTAVENO). Pokud byl systém
v poloze ACC READY (ADAPTIVNÍ
TEMPOMAT PŘIPRAVEN) nebo
ACC SET (ADAPTIVNÍ TEM-
POMAT NASTAVEN), zobrazí se
hlášení „Cruise Ready“ (Tempomat p\bi-
praven). Pokud byl systém v poloze
ACC OFF (ADAPTIVNÍ TEM-
POMAT VYPNUT), zobrazí se hlášení
„Cruise Off“ (Tempomat vypnut).
Chcete-li se p\bepnout zpět na režim
adaptivního tempomatu, stiskněte tla-
čítko MODE (REŽIM) podruhé.
UPOZORN\fNÍ!
V režimu normálního tempomatu
vozidlo nebude reagovat na vozidla
vp\bedu. Kromě toho se neaktivuje
upozornění p\bi sblížení a nezazní
žádný alarm, ani když budete u vozi-
dla vp\bedu p\bíliš blízko, ani p\bi
výskytu vozidla vp\bedu, ani p\bi detekci
vzdálenosti mezi vozidly. Nezapo-
meňte udržovat bezpečnou vzdále

Vypnutí
Systém se vypne a vymaže z paměti
nastavenou rychlost jestliže:
• Stlačíte a uvolníte tlačítko ON/OFF(ZAPNOUT/VYPNOUT).
• Vypnete zapalování.
• Vypnete systém ESP.
Bude-li systém tempomatu vypnut a pak
opět aktivován, systém se vrátí k posled-
nímu nastavení provedenému \bidičem
(ACC (Adaptivní tempomat) nebo
Normal Cruise Control (Normální tem-
pomat)).
UPOZORN\fNÍ PŘI
NEBEZPEČÍ PŘEDNÍHO
NÁRAZU (u ur\bitých verzí /
pro ur\bité trhy)
Systém upozornění p\bi nebezpečí p\bed-
ního nárazu (FCW) upozorňuje \bidiče
na možnost kolize s vozidlem jedoucím
p\bed vámi a vyzývá \bidiče, aby p\bíslušně
reagoval, než dojde k nárazu.
Systém FCW sleduje údaje od dop\bedu
namí\beného snímače a také od elektro-
nického ovladače brzd (EBC), snímačů otáček kol, aby mohl vypočítat možnost
zadního nárazu. Když systém zjistí, že
může dojít k zadnímu nárazu, v systému
EVIC bude generováno výstražné hlá

• Po vypnutí zapalování systémzachová nastavení, které bylo řidi-
\bem naposledy vybráno.
• Systém FCW nereaguje na objekty umístěné nad vozidlem, odlesky od
země, objekty nenacházející se
v dráze vozidla, nepohyblivé objekty
nacházející se daleko, vozidla v pro-
tisměru nebo vozidla vpředu pohy-
bující se stejnou nebo vyšší rychlostí.
• Vypnutím FCW se na displeji EVIC zobrazí výstražná kontrolka.
Upozornění FCW Unavailable
(Systém FCW nedostupný)
Když se systém vypne a v systému EVIC
se zobrazí hlášení „ACC/FCW Unavai-
lable, Service Required“ (Systém ACC/
FCW není dostupný, zaje\fte do ser-
visu), mohlo dojít k dočasné poruše
omezující funkčnost systému FCW. I
když bude vozidlo p\bi normálních pod-
mínkách stále pojízdné, systém FCW
bude dočasně nedostupný. Vyskytne-li
se takový stav, zkuste systém FCW opět
aktivovat později po vypnutí a zapnutí
zapalování. Pokud problém p\betrvává,
obraťte se autorizovaného dealera. PARKOVACÍ ASISTENT
PARKSENSE®
Systém parkovacího asistenta ParkSense®
poskytuje vizuální a akustickou indikaci
vzdálenosti mezi zadním anebo p\bedním
čelem vozidla a zjištěnou p\bekážkou p\bi
couvání nebo jízdě vp\bed, nap\b. p\bi parko-
vacím manévru. Viz podkapitola „Upozor-
nění k použití systému ParkSense®“, kde
jsou uvedena omezení tohoto systému a
doporučení k používání.P\bi nastavení spínače zapalování do
polohy ON/RUN (ZAPNUTO/
CHOD) použije systém ParkSense®
poslední stav systému (aktivovaný nebo
deaktivovaný) platný p\bi posledním
cyklu zapalování.Systém ParkSense® může být aktivní
pouze tehdy, je-li \badicí páka v poloze
REVERSE (ZPÁTEČKA) nebo
DRIVE (JÍZDA). Bude-li systém
ParkSense® aktivován, když se \badicí
páka nachází v některé ze zmíněných
poloh, systém zůstane aktivní, dokud se
rychlost vozidla nezvýší p\bibližně na
11 km/h nebo vyšší rychlost. Systém se
opět aktivuje, pokud se rychlost vozidla
sníží na rychlost p\bibližně pod 9 km/h.
SNÍMAČE SYSTÉMU
PARKSENSE®
Čty\bi snímače ParkSense® nacházející se
na zadním čele/nárazníku sledují pro-
stor za vozidlem, který je v poli pohledu
snímačů. Snímače mohou zjistit p\be-
kážky ve vzdálenosti p\bibližně do
150 cm od zadního čela/nárazníku ve
vodorovném směru v závislosti na umís-
tění, typu a orientaci p\bekážky.
Šest snímačů ParkSense® nacházejících
se na p\bedním čele/nárazníku sledují
prostor p\bed vozidlem, který je v zorném
poli snímačů. Tyto snímače mohou zjis-
tit p\bekážky ve vzdálenosti p\bibližně do
120 cm od p\bedního čela/nárazníku ve
Upozornění ACC/FCW, Service
Required
140

vodorovném směru v závislosti na umís-
tění, typu a orientaci p\bekážky.
UPOZORŇUJÍCÍ
ZOBRAZENÍ SYSTÉMU
PARKSENSE®
Upozorňující zobrazení systému
ParkSense® se aktivuje pouze tehdy,
pokud v systému Uconnect Touch™
zvolíte funkci Sound and Display (Zvuk
a zobrazení). Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect Touch™“
v kapitole „Popis p\bístrojové desky“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Upozorňující zobrazení systému
ParkSense® se aktivuje na elektronic-
kém informačním centru vozidla
(EVIC). Poskytuje vizuální výstrahu
indikující vzdálenost mezi zadním
anebo p\bedním čelem/nárazníkem a
zjištěnou p\bekážkou.ZOBRAZENÍ SYSTÉMU
PARKSENSE®
Aktivuje se výstražné zobrazení indiku-
jící stav systému, když je p\bevodovka
v poloze REVERSE (ZPÁTEČKA)
nebo v poloze DRIVE (JÍZDA) a byla
zjištěna p\bekážka.
Systém oznámí zjištěnou p\bekážku zob-
razením t\bí trvale svítících oblouků a
vygeneruje půlsekundový zvukový tón.
Když se vozidlo k p\bekážce p\biblíží, na
displeji systému EVIC se zobrazí méně
blikajících oblouků a intervaly zvukové
výstrahy se budou zkracovat, až bude
znít nep\betržitě.
Zobrazení parkovacího asistentaParkovací asistent ZAPNUT
Parkovací asistent VYPNUT
Pomalý tón
141

Když se na displeji systému EVIC zob-
razí jeden blikající oblouk a zní nep\be-
tržitý tón, vozidlo se nachází blízko p\be-
kážky. V následující tabulce jsou
popsána upozornění, když systém zjistí
p\bekážku:
UPOZORN\fNÍ
Zadní vzdálenost (cm) Větší než
150 cm 150-100 cm 100-65 cm 65–30 cm Kratší než 30 cm
P\bední vzdálenost (cm) Větší než
120 cm 120–100 cm 100-65 cm 65–30 cm Kratší než 30 cm
Zvukové
upozornění Žádné Jeden půlsekun-
dový tón (pouzepro p\bekážku vzadu) Pomalé (pouze
pro p\bekážku vzadu) Rychlé Nep\betržité
Oblouk Žádné 3 stálé (nep\betržitě zob-razované) 3 pomalu blikající 2 pomalu blikající 1 pomalu blikající
Rychlý tón
Nepřetržitý tón
142

ZVUKOVÁ UPOZORN\fNÍ
PŘEDNÍHO
PARKOVACÍHO
ASISTENTA
P\bi zjištění p\bekážky systém ParkSense®
vypne zvukové upozornění p\bedního
parkovacího asistenta p\bibližně po
t\bech sekundách, vozidlo se zastaví
nepohybuje a bude aktivován brzdový
pedál.
AKTIVACE A
DEAKTIVACE SYSTÉMU
PARKSENSE®
Systém ParkSense® lze aktivovat a deak-
tivovat pomocí systému Uconnect
Touch™. Dostupné volby: Off
(Vypnuto), Sound Only (Pouze zvuk)
nebo Sound and Display (Zvuk a zobra-
zení). Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect Touch™“ v kapitole
„Popis p\bístrojové desky“, kde jsou uve-
deny podrobnější informace.
Stisknete-li klávesu ParkSense®, abyste
systém deaktivovali, systém EVIC zob-
razí na dobu p\bibližně pěti sekund hlá

Pokud se na elektronickém informač-
ním centru vozidla (EVIC) zobrazí hlá