Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
260
Certains titres risquent de ne pas être affichés
selon le type de lecteur portable utilisé.
-Sélection d’une piste choisie
Bouton “SEEK/TRACK”:Utilisé pour accéder
directement à la piste désirée.
Appuyez sur le côté du bouton “SEEK/TRACK”
et répétez ceci jusqu’à ce que le numéro de la
piste choisie apparaisse à l’écran. Lorsque vous
relâchez le bouton, le lecteur portable
commence à lire la piste sélectionnée depuis le
début.
Avance rapide:
Appuyez sur le côté “
”du bouton de
“SEEK/TRACK” et maintenez la pression du
doigt pour commander l’avance rapide du
lecteur. Lorsque vous relâchez le bouton, le
lecteur portable reprend la lecture du
programme choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture:
Appuyez sur le côté “
”du bouton de
“SEEK/TRACK” et maintenez la pression du
doigt pour commander la marche en sens
inverse du lecteur. Lorsque vous relâchez le
bouton, le lecteur reprend la lecture.
INFORMATIONS
Selon le lecteur portable qui est raccordé
au système, certaines fonctions peuvent
ne pas être disponibles.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
261
-
Sélection d’un album désiré
“Album
?”: Sélectionnez ce bouton pour
passer à l’album suivant.
“Album +”: Sélectionnez ce bouton pour
passer à l’album précédent.
INFORMATIONS
Selon le lecteur portable qui est raccordé
au système, certaines fonctions peuvent
ne pas être disponibles.
-Autre fonction
“RPT”: Utilisez cette commande pour répéter
automatiquement la lecture de la piste qui est
actuellement lue.
Répétition d’une piste —
Sélectionnez “RPT” brièvement pendant la
lecture de la piste.
“RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la lecture de
la piste est terminée, le lecteur la lira
automatiquement une nouvelle fois. Pour
annuler la répétition, sélectionnez à nouveau
“RPT” .
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
262
“RAND”:Utilisez ceci pour sélectionner
automatiquement et aléatoirement les pistes de
l’album qui est actuellement lu.
Lecture des pistes de l’album en ordre
aléatoire —
Sélectionnez “RAND” brièvement pendant
la lecture de la piste.
“RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne une piste dans l’album en cours de
lecture. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RAND”.
INFORMATIONS
Selon le lecteur portable qui est raccordé
au système, certaines fonctions peuvent
ne pas être disponibles.
Le raccordement de mémoire USB ou d’iPod
vous permet d’apprécier la musique jouée
par les haut− parleurs de véhicule.
ATTENTION
N’actionnez pas les commandes du
lecteur ni connectez la mémoire USB ou
iPod pendant la conduite.
NOTE
-Evitez de laisser en permanence votre
lecteur portable dans la voiture. En
particulier, les températures à
l’intérieur du véhicule peuvent
endommager le lecteur portable.
- N’appuyez pas ou n’appliquez pas une
pression inutile au lecteur portable
tandis qu’il est connecté car ceci peut
endommager le lecteur portable ou sa
borne de raccordement.
- N’insérez pas d’objets étrangers dans
le port car ceci peut endommager le
lecteur portable ou sa borne de
raccordement.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Utilisation de mémoire
USB/iPod

SYSTEME AUDIO/VIDEO
263
(a) Raccorder une mémoire USB ou iPod
Ouvrez le couvercle et raccordez une
mémoire USB ou iPod à l’aide d’un câble
iPod.
Allumez la mémoire USB ou iPod s’il n’est pas
allumé.(b) Lecture d’une mémoire USB ou d’iPod
-Ecoute et pause d’un fichier ou d’un piste

Mémoire USB
iPod
Appuyez sur la touche “AUX·USB” pour
afficher l’écran audio, puis sélectionnez
l’onglet “USB” pour afficher cet écran si la
clé USB ou le iPod sont déjà branchés.
Sélectionnez
pour que le programme
musical commence.
Sélectionnez
pour qu’une pause du
programme musical soit aménagée.
Sélectionnez
pour que le programme
musical reprenne.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
264
INFORMATIONS
-Lorsqu’un iPod est connecté et que la
source audio est changée en mode
iPod, l’iPod reprendra la lecture à partir
du même point où il se trouvait lors de
la dernière utilisation.
- Lorsque la mémoire USB est branché et
la source audio est changée en mode
de mémoire USB, la mémoire USB
commencera à lire le premier fichier
dans le premier dossier. Si le même
dispositif est retiré et réinséré (et que le
contenu n’a pas été changé), la
mémoire USB reprendra la lecture à
partir de la même position dans
laquelle il était utilisé en dernier.
- Selon l’iPod ou la mémoire USB qui est
connecté au système, certaines
fonctions peuvent ne pas être
disponible.
-Sélection d’un mode de lecture
(iPod uniquement)
1. Sélectionnez “Menu”.
2. Sélectionnez le mode de lecture
souhaité.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
265
-
Sélectionnez le dossier désiré
(mémoire USB uniquement)
“Dossier
?”: Sélectionnez ce bouton pour
passer au dossier suivant.
“Dossier +”: Sélectionnez ce bouton pour
passer au précédent dossier.
“Sélect.” pour dossier: Le dossier désiré peut
être sélectionné dans une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste des dossiers
s’affiche.
Sélectionnez le numéro de dossier désiré. Le
système commencera à lire le premier fichier du
dossier sélectionné.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de dossiers. Si
ce bouton est sélectionné lorsque la première
page de la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de dossiers. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la dernière page
de la liste est affichée, la première page est
affichée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
266 -
Sélection d’un fichier ou d’une piste
désiré
Bouton “SEEK/TRACK”:Permet d’accéder
directement fichier ou à la piste désirée.
Appuyez sur l’un des côtés du bouton
“SEEK/TRACK” et répétez ceci jusqu’à ce que
le fichier ou la piste choisie apparaisse à l’écran.
Lorsque vous relâchez le bouton, la mémoire
USB ou iPod commence à lire le fichier ou la
piste sélectionné depuis le début.
Avance rapide:
Appuyez sur le côté “
”du bouton de
“SEEK/TRACK” et maintenez la pression du
doigt pour commander l’avance rapide du
lecteur. Lorsque vous relâchez le bouton, le
lecteur reprend la lecture à partir de cette
position.
Inversion du sens de lecture:
Appuyez sur le côté “
”du bouton de
“SEEK/TRACK” et maintenez la pression du
doigt pour commander la marche en sens
inverse du lecteur. Lorsque vous relâchez le
bouton, le lecteur reprend la lecture.
Sélecteur “TUNE·FILE”: Permet d’accéder
directement au un fichier ou une piste désirée
dans le lecteur.
Tournez le sélecteur “TUNE·FILE”pour
progresser ou régresser dans tous les fichiers
ou toutes les pistes que vous écoutez
actuellement.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
267
Mémoire USB
iPod
“Sélect.” pour fichier ou piste: Le fichier ou la
piste souhaitée peut être sélectionnée dans
cette liste. Cette fonction est disponible
seulement lorsque le véhicule est immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste des fichiers ou
de pistes est affichée.
Sélectionnez le numéro de fichier ou de piste
désirée. Le système commencera à lire le
fichier ou la piste sélectionné depuis le début.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de fichiers ou de
pistes. Si ce bouton est sélectionné lorsque la
première page de la liste est affichée, la dernière
page est affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de fichiers ou de
pistes. Si ce bouton est sélectionné lorsque la
dernière page de la liste est affichée, la première
page est affichée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
268 -
Recherche d’un fichier désiré
(mémoire USB uniquement)
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez brièvement sur le bouton “SCAN”
tandis que la musique joue.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
lecteur lira automatiquement le fichier suivant
pendant 10 secondes puis reprendra la
recherche. Pour sélectionner un fichier,
sélectionnez“SCAN”sur l’écran ou appuyez
une deuxième fois sur le bouton “SCAN”.
Lorsque le lecteur atteint la fin de la mémoire, il
reprend la recherche à partir fichier1.
Une fois que tous les fichiers ont été revus en un
passage, la lecture normale reprend.
-Recherche d’un dossier désiré
(mémoire USB uniquement)
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez sur le bouton “SCAN” pendant plus
longtemps qu’une seconde tandis que la
musique joue.
“FLD.SCAN” apparaît sur l’écran. Le
programme au début de chaque dossier sera lu
pendant 10 secondes. Pour continuer à écouter
le programme de votre choix, sélectionnez
“SCAN” sur l’écran ou appuyez une deuxième
fois sur le bouton “SCAN”.
Une fois que tous les dossiers ont été revus en
un passage, la lecture normale reprend.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
269
-
Autre fonction

Mémoire USB
iPod
“RPT”: Utilisez cette commande pour répéter
automatiquement la lecture du fichier ou de la
piste qui est actuellement lue.
Répétition de la lecture d’un fichier ou d’une
piste —
Sélectionnez brièvement “RPT” pendant la
lecture du fichier ou de la piste.
“RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la lecture
du fichier ou de la piste est terminée, le lecteur
le ou la lira automatiquement une nouvelle fois.
Pour annuler la répétition, sélectionnez à
nouveau “RPT”. Répétition de lecture d’un dossier
(mémoire USB uniquement) —
Sélectionnez “RPT” et appuyez pendant
plus longtemps qu’une seconde pendant la
lecture du dossier.
“FLD.RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la
lecture du dossier est terminée, le système
reprend automatiquement au début du dossier
et relit le dossier. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau
“RPT”.
“RAND”: Utilisez celui pour la sélection
automatique et aléatoire des fichiers ou des
pistes sur le dossier qui est actuellement lu.
Lecture du fichier ou de la piste dans l’ordre
aléatoire —
Sélectionnez brièvement “RAND” pendant
la lecture du fichier ou de la piste.
“RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne un fichier ou une piste en cours de
lecture. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RAND”.
Lecture en ordre aléatoire des fichiers de
tous les dossiers —
Pendant la lecture, maintenez la touche
“RAND” enfoncée pendant plus d’une
seconde. Le message “FLD.RAND” s’affiche à
l’écran. Le système sélectionne un fichier dans
tous les dossiers. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez de nouveau la touche “RAND”.
Quand un fichier est dépassé ou que le système
est inopérant, sélectionnez “RAND”pour faire
une remise à l’état initial.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7