Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

SYSTEME AUDIO/VIDEO
220
(d) Sélection d’un disque au choix
A l’écran:
Sélectionnez l’onglet “CD” et sélectionnez
“Changer disque”
Le numéro de disque sélectionné est mis en
évidence.
Le changeur entame la lecture du disque choisi
à partir de la première piste.
En façade de l’autoradio:
Appuyez sur le bouton “
”ou“”de
“CH/DISC”.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
entame la lecture du disque choisi à partir de la
première piste. (e) Lecture d’un disque audio
Sélectionnez l’onglet “CD” puis
sélectionnez “Changer disque”. Choisissez
un numéro de disque audio pour afficher cet
écran.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
221
SELECTION D’UNE PISTE CHOISIE
Bouton “SEEK/TRACK”:Utilisé pour accéder
directement à la piste désirée.
Appuyez sur le côté du bouton “SEEK/TRACK”
et répétez ceci jusqu’à ce que le numéro de la
piste choisie apparaisse à l’écran. Lorsque
vous relâchez le bouton, le changeur
commence à lire la piste sélectionnée depuis le
début.
“Sélect.” pour Piste: La piste voulue peut être
sélectionnée à partir d’une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste de la piste
s’affiche.
Sélectionnez le numéro de piste désirée. Le
changeur commence à lire la piste sélectionnée
depuis le début.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de pistes. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la première page
de la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de pistes. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la dernière page
de la liste est affichée, la première page est
affichée.
 ,* :Si  apparaît à la droite du nom de
rubrique, cela indique que le nom complet est
trop long et dépasse la capacité d’affichage.
Sélectionnez pour commander le
déroulement jusqu’à la fin du nom.
Sélectionnez *pour commander le
déroulement jusqu’au début du nom.
Avance rapide: Appuyez sur le côté “
”du
bouton “SEEK/TRACK” et maintenez la
pression du doigt pour commander l’avance
rapide du disque. Lorsque vous relâchez le
bouton, le changeur reprend la lecture du
disque choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture: Appuyez sur le
côté “
”du bouton “SEEK/TRACK” et
maintenez la pression du doigt pour
commander le retour rapide du disque. Lorsque
vous relâchez le bouton, le changeur reprend la
lecture du disque.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
222
RECHERCHE D’UNE PISTE OU D’UN
DISQUE CHOISIRecherche d’une piste choisie —
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez brièvement sur le bouton “SCAN”
tandis que le disque joue.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
changeur lira automatiquement la piste suivante
pendant 10 secondes puis redémarre la
recherche. Pour sélectionner une piste,
sélectionnez“SCAN”sur l’écran ou appuyez
une deuxième fois sur le bouton “SCAN”.
Lorsque le changeur atteint la fin du disque, il
reprend la recherche à partir de la piste 1.
Une fois que toutes les pistes ont été revues en
un passage, la lecture normale reprend.
Recherche d’un disque choisi —
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez sur le bouton “SCAN” pendant plus
longtemps qu’une seconde tandis que le
disque joue.
“D.SCAN” apparaît sur l’écran. Le programme
au début de chaque disque audio sera lu
pendant 10 secondes. Pour continuer à écouter
le programme de votre choix, sélectionnez
“SCAN” sur l’écran ou appuyez une deuxième
fois sur le bouton “SCAN”.
Une fois que toutes les disques audio ont été
revues en un passage, la lecture normale
reprend.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
223
AUTRES FONCTIONS
“RPT”:Cette touche permet de répéter
automatiquement la piste ou le disque qui est
actuellement lue.
Répétition d’une piste —
Sélectionnez “RPT”brièvement pendant la
lecture de la piste. “RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture de la piste est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début
de la piste et relit la piste. Pour annuler cette
fonction, sélectionnez à nouveau “RPT”.
Répétition d’un disque —
Sélectionnez “RPT”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du disque. “D.RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture du disque est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début et
relit le disque. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RPT”. “RAND”:
permet de choisir aléatoirement les
pistes.
Lecture des pistes sur un disque dans
l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez brièvement
pendant la lecture du disque. “RAND” apparaît
sur l’écran. Le système sélectionne la piste à
écouter sur le disque de façon aléatoire. Pour
annuler cette fonction, sélectionnez à nouveau
“RAND” .
Lecture des pistes sur tous les disques
audio dans l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du disque. “D.RAND” apparaît sur l’écran. Le
système sélectionne une piste sur tous les
disques audio dans le changeur dans l’ordre
aléatoire. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RAND”.
Si un CD −TEXT est inséré, le titre du disque et
de la piste s’affiche. Un maximum de 32 lettres
peuvent s’afficher.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
224
(f) Lecture d’un disque MP3/WMA
Sélectionnez l’onglet “CD” puis
sélectionnez “Changer disque”. Choisissez
un numéro de disque MP3/WMA pour
afficher cet écran.SELECTION D’UN DOSSIER DESIRE
“Dossier
?”: Sélectionnez ce bouton pour
passer au dossier suivant.
“Dossier +”: Sélectionnez ce bouton pour
passer au précédent dossier.
“Sélect.” pour dossier: Le dossier désiré peut
être sélectionné dans une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste des dossiers
s’affiche.
Sélectionnez le numéro de dossier désiré. Le
changeur commence à lire le premier fichier du
dossier sélectionné.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de dossiers. Si
ce bouton est sélectionné lorsque la première
page de la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de dossiers. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la dernière page
de la liste est affichée, la première page est
affichée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
225
SELECTION D’UN DOSSIER DESIRE
Bouton “SEEK/TRACK”:Permet d’accéder
directement à un fichier désiré.
Appuyez sur l’un des côtés du bouton
“SEEK/TRACK” et répétez ceci jusqu’à ce que
le numéro du fichier choisi apparaisse à l’écran.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
commence à lire le fichier sélectionné depuis le
début. Lorsque la fonction “RAND” ou
“FLD.RPT” est activée, le numéro de fichier
dans les limites du dossier que vous écoutez
actuellement apparaît.
Avance rapide: Appuyez sur le côté “
”du
bouton “SEEK/TRACK” et maintenez la
pression du doigt pour commander l’avance
rapide du disque. Lorsque vous relâchez le
bouton, le changeur reprend la lecture du
disque choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture: Appuyez sur le
côté “
”du bouton “SEEK/TRACK” et
maintenez la pression du doigt pour
commander le retour rapide du disque. Lorsque
vous relâchez le bouton, le changeur reprend la
lecture du disque.
Sélecteur “TUNE·FILE”: Permet d’accéder
directement à un fichier désiré dans le disque.
Tournez le sélecteur “TUNE·FILE”pour
avancer ou reculer dans tous les fichiers du
disque en cours d’écoute. Le numéro du fichier
apparaît sur l’afficheur. Lorsque la fonction
“RAND” ou “FLD.RPT” est activée, une
progression ou une régression de tous les
fichiers du dossier que vous écoutez
actuellement se produit.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
226
“Sélect.” pour fichier:Le fichier désiré peut
être sélectionné dans une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Sélectionnez “Sélect.”. La liste du fichier
s’affiche.Sélectionnez le numéro de fichier désiré. Le
changeur commence à lire le fichier sélectionné
depuis le début.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le haut de 5 groupes de fichiers. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la première page
de la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En sélectionnant ce bouton, déplacez la
liste vers le bas de 5 groupes de fichiers. Si ce
bouton est sélectionné lorsque la dernière page
de la liste est affichée, la première page est
affichée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
227
RECHERCHE D’UN FICHIER DESIRE
Sélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez brièvement sur le bouton “SCAN”
tandis que le disque joue.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
changeur lira automatiquement le fichier suivant
dans le dossier pendant 10 secondes puis
redémarre la recherche. Pour sélectionner un
fichier, sélectionnez“SCAN”sur l’écran ou
appuyez une deuxième fois sur le bouton
“SCAN” . Lorsque le changeur atteint la fin du
dossier, il reprend la recherche à partir du fichier
1.
Une fois que tous les fichiers ont été revus en un
passage, la lecture normale reprend. RECHERCHE D’UN DOSSIER DESIRESélectionnez “SCAN” sur l’écran ou
appuyez sur le bouton “SCAN” pendant plus
longtemps qu’une seconde tandis que le
disque joue.
“FLD.SCAN” apparaît sur l’écran. Le
programme au début de chaque dossier sera lu
pendant 10 secondes. Pour continuer à écouter
le programme de votre choix, sélectionnez
“SCAN”
sur l’écran ou appuyez une deuxième
fois sur le bouton “SCAN”.
Une fois que tous les dossiers ont été revus en
un passage, la lecture normale reprend.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
228
AUTRES FONCTIONS
“RPT”:Cette touche permet de répéter
automatiquement le fichier ou le dossier qui est
actuellement lu.
Répétition d’un fichier —
Sélectionnez “RPT”brièvement pendant la
lecture du fichier. “RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture du fichier est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début
du fichier et relit le fichier. Pour annuler cette
fonction, sélectionnez à nouveau “RPT”.
Répétition d’un dossier —
Sélectionnez “RPT”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du dossier. “FLD.RPT” apparaît sur l’écran.
Lorsque la lecture du dossier est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début
du dossier et relit le dossier. Pour annuler cette
fonction, sélectionnez à nouveau “RPT”. “RAND”:
Utilisez−le pour une sélection
automatique et aléatoire du dossier ou du
disque en cours de lecture.
Lecture des fichiers dans un dossier dans
l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez brièvement
pendant la lecture du disque. “RAND” apparaît
sur l’écran. Le système sélectionne un fichier
dans le dossier en cours d’écoute. Pour annuler
cette fonction, sélectionnez à nouveau
“RAND” .
Lecture des fichiers dans tous les dossiers
sur un disque dans l’ordre aléatoire —
Sélectionnez “RAND”et appuyez pendant plus
longtemps qu’une seconde pendant la lecture
du disque. “FLD.RAND” apparaît sur l’écran.
Le système sélectionne un fichier dans tous les
dossiers. Pour annuler cette fonction,
sélectionnez à nouveau “RAND”.
Quand un fichier est dépassé ou que le système
est inopérant, sélectionnez “RAND”pour faire
une remise à l’état initial.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
229
(g) Si le changeur présente une défaillance
technique
Si “Erreur de CD” apparaît sur l’écran, les
signaux audio du disques ne peuvent pas être
lus ou bien le système présente une défaillance.
Appuyez encore une fois sur le bouton“CD”.
Si le changeur ne fonctionne pas, vérifiez que la
surface du disque n’est pas souillée ou n’est pas
endommagée. Si le disque est en bon état, la
température du mécanisme interne du
changeur a peut être augmentée en raison de la
température externe élevée. Ejectez le disque
du changeur et laissez le refroidir.
Si le changeur ne fonctionne toujours pas, le
faire vérifier par votre revendeur.
Si un disque MP3/WMA contient des fichiers
CD− DA, seuls les fichiers CD −DA sont lus. Si
un disque MP3/WMA contient des fichiers
autres que des fichiers CD −DA, seuls les
fichiers MP3/WMA sont lus. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez
profiter de l’écoute des disques vidéo DVD, des
disques audio DVD et des CD vidéo uniquement
lorsque le véhicule est complètement arrêté
avec le commutateur “POWER” est en mode
ACCESSORY ou ON et le frein de
stationnement est appliqué. Lorsque vous
conduisez, vous pouvez écouter la partie audio
seulement même après avoir sélectionné le
mode de vidéo DVD, audio DVD ou CD vidéo.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
— Utilisation du changeur
DVD