tow Lexus CT200h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Po wymianie bezpiecznika
Je˝eli mimo wymiany bezpiecznika dane Êwiat∏a nadal nie dzia∏ajà, konieczna
mo˝e byç wymiana ˝arówki. (
S. 508)
Je˝eli nowy bezpiecznik w krótkim czasie ponownie ulegnie przepaleniu, na-
le˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi sprawdzenie samochodu.
W razie przecià˝enia obwodu elektrycznego
Bezpieczniki zosta∏y dobrane tak, aby ulega∏y przepaleniu, zanim dojdzie do
uszkodzenia przewodów elektrycznych.
W razie koniecznoÊci wymiany ˝arówek
Zalecane jest stosowanie oryginalnych produktów marki Lexus przeznaczonych
do tego samochodu. Poniewa˝ niektóre ˝arówki w∏àczone sà w obwody wypo-
sa˝one w zabezpieczenia przed przecià˝eniem, produkty nieoryginalne lub
nieprzeznaczone do tego samochodu mogà okazaç si´ nieodpowiednie.
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie507
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
W celu unikni´cia ryzyka awarii i po˝aru samochodu
Nale˝y przestrzegaç podanych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do uszkodzeƒ samochodu, po˝aru
i odniesienia obra˝eƒ cia∏a.
Nie wolno stosowaç bezpieczników o wy˝szym ni˝ nominalny pràdzie zna-
mionowym ani zast´powaç bezpiecznika jakimkolwiek innym przedmiotem.
Nale˝y zawsze stosowaç oryginalne bezpieczniki marki Lexus lub odpo-
wiedniej jakoÊci zamienniki.
Nie wolno zast´powaç bezpiecznika drutem, nawet tymczasowo.
Nie wolno modyfikowaç bezpieczników ani skrzynki bezpieczników.
Skrzynka bezpieczników w pobli˝u sterownika mocy
Nigdy nie wolno sprawdzaç ani wymieniaç bezpieczników w pobli˝u sterow-
nika mocy, poniewa˝ w pobli˝u skrzynki bezpieczników znajdujà si´ cz´Êci
i przewody pod wysokim napi´ciem.
Mo˝e to spowodowaç pora˝enie pràdem, gro˝àce Êmiercià lub powa˝nymi
obra˝eniami cia∏a.
Przed wymianà bezpiecznika
W przypadku stwierdzenia przecià˝enia instalacji elektrycznej jak najszybciej
nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi ustalenie i usuni´cie usterki.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:56 Page 507

Sprawdziç moc wymienianej ˝arówki. (S. 606)
S. 469
Z przodu
óWersje z halogenowymi Êwiat∏ami g∏ównymi
5087-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Rozmieszczenie ˝arówek
˚arówki
Przed wymianà ˝arówki
Zdejmowanie os∏ony komory silnikowej
˚arówki wyszczególnione poni˝ej mo˝na wymieniaç samodzielnie.
Poziom trudnoÊci wymiany ˝arówki zale˝y od tego, którà ˝arówk´
wymieniamy. Poniewa˝ istnieje ryzyko uszkodzenia elementów,
zalecane jest, aby zleciç wymian´ ˝arówki autoryzowanej stacji obs∏ugi
Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Przednie kierunkowskazy
Halogenowe przednie Êwiat∏a
przeciwmgielne (w niektórych
wersjach)Âwiat∏a mijania
Âwiat∏a drogowe
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:56 Page 508

Âwiat∏a mijania (wersje z halogenowymi Êwiat∏ami g∏ównymi)
Naciskajàc blokad´, roz∏à-
czyç z∏àcze elektryczne.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w lewo.
Zamontowaç nowà ˝arówk´.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝a-
rówce do wci´ç w oprawie
i w∏o˝yç ˝arówk´. Obróciç ˝a-
rówk´ w prawo.
Pod∏àczyç z∏àcze elektryczne.
Po pod∏àczeniu z∏àcza elek-
trycznego poruszyç delikatnie
opraw´ ˝arówki, aby spraw-
dziç, czy jest mocno osadzo-
na, w∏àczyç Êwiat∏a g∏ówne
i upewniç si´, ˝e Êwiat∏o nie
przenika przez opraw´.
4
3
2
1
5107-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
Wymiana ˝arówek
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:56 Page 510

Âwiat∏a drogowe (wersje z halogenowymi Êwiat∏ami g∏ównymi)
Tylko prawa strona: Przesu-
nàç wlew zbiorniczka p∏ynu
do spryskiwaczy.
Naciskajàc blokad´, roz∏à-
czyç z∏àcze elektryczne.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w lewo.
Zamontowaç nowà ˝arówk´.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝a-
rówce do wci´ç w oprawie
i w∏o˝yç ˝arówk´. Obróciç ˝a-
rówk´ w prawo.
4
3
2
1
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie511
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 511

Pod∏àczyç z∏àcze elektryczne.
Po pod∏àczeniu z∏àcza elek-
trycznego poruszyç delikatnie
opraw´ ˝arówki, aby spraw-
dziç, czy jest mocno osadzo-
na, w∏àczyç Êwiat∏a g∏ówne
i upewniç si´, ˝e Êwiat∏o nie
przenika przez opraw´.
Tylko prawa strona: Zamontowaç wlew zbiorniczka p∏ynu do
spryskiwaczy.
Âwiat∏a drogowe (Êwiat∏a g∏ówne typu LED)
Obróciç os∏on´ w lewo
i zdjàç.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w lewo.
Naciskajàc blokad´, roz∏à-
czyç z∏àcze elektryczne.
3
2
1
6
5
5127-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 512

Wymieniç ˝arówk´ i za-
montowaç opraw´ ˝arówki.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝a-
rówce do wci´ç w oprawie
i w∏o˝yç ˝arówk´.
Obróciç i zabezpieczyç
opraw´ ˝arówki.
Poruszyç delikatnie opraw´ ˝a-
rówki, aby sprawdziç, czy jest
mocno osadzona, w∏àczyç
Êwiat∏a g∏ówne i upewniç si´,
˝e Êwiat∏o nie przenika przez
opraw´.
Podczas monta˝u os∏ony krok wykonaç w kolejnoÊci odwrotnej.
Halogenowe przednie Êwiat∏a przeciwmgielne (w niektórych wersjach)
Wykr´ciç 2 wkr´ty i Êrub´,
wyjàç spink´ i Êciàgnàç do
do∏u os∏on´ nadkola.
Os∏on´ opuszczaç powoli,
uwa˝ajàc, aby nie zaczepiç
˝adnych przytwierdzonych
elementów.
1
16
5
4
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie513
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 513

Naciskajàc blokad´, roz∏à-
czyç z∏àcze elektryczne.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w lewo.
Zamontowaç nowà ˝arówk´.
Dopasowaç 3 wyst´py na ˝a-
rówce do wci´ç w oprawie
i w∏o˝yç ˝arówk´. Obróciç ˝a-
rówk´ w prawo.
Pod∏àczyç z∏àcze elektryczne.
Po pod∏àczeniu z∏àcza elek-
trycznego poruszyç delikatnie
opraw´ ˝arówki, aby spraw-
dziç, czy jest mocno osadzo-
na, w∏àczyç Êwiat∏a g∏ówne
i upewniç si´, ˝e Êwiat∏o nie
przenika przez opraw´.
5
4
3
2
5147-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 514

Roz∏àczyç z∏àcza elektryczne
z ty∏u lusterka i wyjàç lusterko.
Przy roz∏àczaniu wàskich z∏àczy
oznaczyç jedno z nich taÊmà, aby
nie pomyliç ich przy monta˝u.
Zachowaç ostro˝noÊç, aby nie
upuÊciç lusterka.
Nie dotykaç elementów luster-
ka pokrytych smarem.
Liczba z∏àczy elektrycznych zale-
˝y od wyposa˝enia samochodu.
Wykr´ciç wkr´ty i zdjàç
os∏on´ lusterka.
Obróciç opraw´ ˝arówki
w lewo.
Wyjàç ˝arówk´.
6
5
4
3
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie519
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 519

Za∏o˝yç os∏on´ tylnej strony
lusterka, wk∏adajàc naj-
pierw jej dolnà cz´Êç, a na-
st´pnie górnà.
Przy wk∏adaniu dolnej cz´Êci
os∏ony nasunàç jà odpowied-
nim otworem na trzpieƒ lampki
kierunkowskazu bocznego.
Umocowaç os∏on´ wkr´tami
i z powrotem pod∏àczyç z∏à-
cza elektryczne.
Umocowaç przewody elek-
tryczne w przewidzianych dla
nich uchwytach.
Ustawiç odpowiednio ele-
menty zaczepowe i osadziç
lusterko, wciskajàc pary
przeciwleg∏ych zaczepów
w pokazanej kolejnoÊci.
Nale˝y przestrzegaç kolejno-
Êci pokazanej na ilustracji i wci-
skaç zaczepy, a˝ rozlegnie si´
odg∏os zatrzaskiwania.
Je˝eli nie s∏ychaç odg∏osu
zatrzaskiwania, nie wciskaç
zaczepów na si∏´. W takiej
sytuacji wyjàç lusterko i spraw-
dziç ustawienie elementów
zaczepowych.
12
11
10
7-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie521
7
Obs∏uga techniczna i konserwacja
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 521

Wymiana pozosta∏ych ˝arówek
W razie przepalenia jednej z ni˝ej wymienionych ˝arówek nale˝y
zleciç jej wymian´ autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Âwiat∏a mijania (typu LED)
Âwiat∏a do jazdy dziennej i przednie Êwiat∏a pozycyjne
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne typu LED
Boczne kierunkowskazy
Âwiat∏a hamowania i tylne Êwiat∏a pozycyjne
Górne Êwiat∏o hamowania
OÊwietlenie tablicy rejestracyjnej
Po wymianie ˝arówki
Po zdemontowaniu os∏ony sterownika mocy
nale˝y ponownie jà zamontowaç w oryginal-
nym po∏o˝eniu i zabezpieczyç spinkami.
Wcisnàç Êrodkowà cz´Êç spinki
W∏o˝yç spink´
Nacisnàç
Âwiat∏a LED
Âwiat∏a mijania (typu LED), przednie Êwiat∏a pozycyjne, Êwiat∏a do jazdy dziennej,
przednie Êwiat∏a przeciwmgielne typu LED (w niektórych wersjach), boczne
kierunkowskazy, Êwiat∏a hamowania/tylne Êwiat∏a pozycyjne, górne Êwiat∏o
hamowania i oÊwietlenie tablicy rejestracyjnej sk∏adajà si´ z zespo∏u pó∏prze-
wodnikowych diod Êwiecàcych (LED). W razie przepalenia którejkolwiek diody
nale˝y zwróciç si´ do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjali-
stycznego warsztatu w celu wymiany Êwiat∏a.
Skropliny na wewn´trznej powierzchni kloszy lamp
Chwilowe pokrycie si´ wilgocià wewn´trznych powierzchni kloszy Êwiate∏
zewn´trznych nie jest oznakà usterki.
W wymienionych poni˝ej sytuacjach nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Du˝e krople wody na wewn´trznej powierzchni kloszy lamp.
Woda wewnàtrz lampy.
Podczas wymiany ˝arówek
S. 506
5227-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 522