Lexus CT200h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

4115-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Si utiliza un servicio de telefonía como, por ejemplo, un servicio de contestador
automático o un servicio de banca telefónica, puede guardar los números de
teléfono de los contactos con los símbolos “p” o “w” (p. ej., 056133 w 0123p#1).
XUn contacto que incluya únicamente un número de teléfono
Mueva el mando de control a la izquierda y, a continuación, seleccione “0-9”.
Introduzca el número.
XUn número de teléfono con el símbolo “p”
Al marcar el símbolo “p” al realizar una llamada, se producirá una pausa de 2
segundos antes de que se marquen automáticamente los dígitos siguientes.
XUn número de teléfono con el símbolo “w”
Al marcar el símbolo “w” al recibir una llamada, debe ir a la pantalla “Tonos de
liberación” para marcar los dígitos siguientes. Mueva el mando de control a la
izquierda y, a continuación, seleccione “Tonos de liberación”.
Seleccione “Modo terminal” para pasar una llamada en modo manos libres al
teléfono móvil o viceversa.
Pulse el interruptor para colgar del volante o seleccione .
Introducción de tonos
Para transferir una llamada
Pa ra co l g a r
1
2

4125-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Cuando, durante una llamada, se recibe una llamada de otra persona, se mos-
trará un mensaje de llamada entrante.
Para hablar con la otra persona:
Pulse el interruptor para descolgar del
volante o seleccione .
Para rechazar la llamada:
Pulse el interruptor para colgar del
volante o seleccione .
Cuando hay una llamada en espera, cada vez que pulsa el interruptor para descolgar del
volante o selecciona , la conversación cambiará a la persona en espera.
■Transferencia de llamadas
●Durante la conducción no es posible transferir al teléfono móvil las llamadas recibidas en
modo manos libres.
●Si transfiere una llamada del teléfono móvil al sistema manos libres, se mostrará la pantalla
de manos libres y podrá manejar el sistema desde ella.
●El método y la operación de transferencia pueden variar en función del teléfono móvil que
se utilice en cada caso.
●Para obtener información sobre el funcionamie nto del teléfono móvil que esté utilizando,
consulte el manual del teléfono.
■Funcionamiento de la llamada en espera
El funcionamiento de la llamada en espera va ría según la compañía telefónica y el teléfono
móvil utilizado.
Llamada en espera

413
5
5-19. Teléfono Bluetooth
® (sistema Lexus Display Audio)
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Utilización de mensajes del teléfono Bluetooth®
Vaya a “Buzón de entrada de mensajes”: Botón “MENU”
→ “Teléfono” →
“Buzón de entrada de mensajes”
Seleccione un mensaje.
Al mover el mando de control a la izquierda mientras se encuentra en la pantalla “Buzón
de entrada de mensajes”, se visualiza la pantalla de configuración. ( →P. 422)
Mueva el mando de control a la derecha mientras se encuentra en la pantalla “Buzón de
entrada de mensajes” y, a continuación, elija una cuenta para visualizar una lista de mensa-
jes para la cuenta seleccionada.
Al seleccionar “Anterior” o “Siguiente”, se muestra el mensaje anterior o
siguiente.
Si un mensaje es demasiado largo, seleccione “Leer más” para visualizarlo com-
pletamente.
■Menú de opciones
Mueva el mando de control a la izquierda mientras se encuentra en la pantalla
de mensajes.
Seleccionar un mensaje prepa-
rado y enviar un mensaje de res-
puesta.
Llamar a un remitente.
Si hay más de un número de teléfono
registrado para un remitente, se mues-
tra una pantalla de selección de núme-
ros de teléfono.
Llamar a un número de teléfono
escrito en un mensaje.
Seleccionar “Marcar como no leído” para marcar como no leídos correos
electrónicos que ya se han leído. Seleccionar “Marcar como leído” para
marcar correos electrónicos que no se han leído como leídos.
Una vez registrado un teléfono Bluetooth® compatible con el perfil MAP,
puede consultar el correo electrónic o/SMS/MMS y responder a un mensaje
siguiendo los procedimientos que se indican a continuación:
Consulta de mensajes
Pantalla de mensajes
1
2
1
2
3
4

4145-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Mueva el mando de control a la izquierda mientras se encuentra en la pantalla
de mensajes.
Seleccione “Mensaje rápido” para visualizar la pantalla “Mensaje rápido”.
Seleccione el mensaje que desee y, a continuación, seleccione “Enviar”.
■Edición de un mensaje de respuestaMueva el mando de control a la izquierda mientras se encuentra en la pan-
talla de mensajes.
Seleccione “Mensaje rápido” y, a continuación, el mensaje que desea.
Mueva el mando de control a la izquierda mientras se visualiza el mensaje
que desea.
Seleccione “Editar”.
Para restablecer los mensajes predeterminados después de una modificación, selec-
cione “Predeterminado”.
Respuesta a un mensaje
1
2
3
1
2
3

4155-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Esta función está disponible cuando las funciones “Menú emergente de
notificación de Email” o “Menú emergente de notificación de SMS/MMS” están
activadas. (→P. 422)
X“Visualización de E-mail entrante” o “Visualización de SMS/MMS entrante”
están configuradas en “Desplegable”
La recepción de un mensaje de correo electrónico/SMS/MMS se avisa
mediante un sonido y el mensaje entrante se muestra en el lado superior de la
pantalla.
X“Visualización de E-mail entrante” o “Visualización de SMS/MMS entrante”
están configuradas en “Pantalla completa”
La recepción de un mensaje de correo electrónico/SMS/MMS se avisa
mediante un sonido y el mensaje entrante se muestra en pantalla y se puede
manipular directamente. Consultar el mensaje.
Rechazar la consulta del mensaje.
Llamar para recibir el número de
teléfono del remitente del men-
saje.
Función de notificación emerge nte de recepción de mensaje
1
2
3

4165-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Utilización de los interruptores del volante
Interruptor del volumen
Durante la recepción de una lla-
mada: Ajusta el volumen del tono de
llamada.
Durante una conversación por telé-
fono: Ajusta el volumen de la lla-
mada.
El volumen de la guía por voz no puede
ajustarse con este botón.
Interruptor para descolgar• Iniciar llamada
• Recepción
• Visualización de la pantalla principal del teléfono
Interruptor para colgar • Finalizar llamada
•Rechazar llamada
Interruptor para hablar
Pulsar: Activa el sistema de comandos de voz
Presionar y mantener pulsado: Desactiva el sistema de comandos de voz
Los interruptores del volante se pueden utilizar para manejar el teléfono
móvil conectado.
Accionamiento de un teléfono móvil con los interruptores del volante
1
2
3
4

417
5
5-19. Teléfono Bluetooth
® (sistema Lexus Display Audio)
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Configuración de un teléfono Bluetooth®
Vaya a “Configuración del telèfono”: Botón “MENU”
→ “Configuración” →
“Teléfono”
Registrar y conectar un dispositivo
Bluetooth
®. (→ P. 3 9 5 )
Ajustar el volumen de la llamada.
( → P. 4 1 7 )
Cambiar la configuración de los
contactos/historial de llamadas.
( → P. 4 1 9 )
Cambiar la configuración de men-
sajería. ( →P. 422)
Cambiar la configuración de la pantalla del teléfono. ( →P. 4 1 8 )
Vaya a “Configuración de sonido”: Botón “MENU” → “Configuración” →
“Teléfono” → “Configuración de sonido”
Cambiar el tono de llamada
Ajustar el volumen del tono de lla-
mada
Cambiar el tono de los mensajes
SMS/MMS entrantes
Ajustar el volumen del tono de los
mensajes SMS/MMS entrantes
Cambiar el tono de los correos
electrónicos entrantes
Ajustar el volumen del tono de los
correos electrónicos entrantes
Ajustar el volumen del tono de las llamadas entrantes
Los ajustes del sistema manos libres se pueden modificar para adecuarlos a
las preferencias personales.
Pantalla “Configuración del telèfono”
1
2
3
4
Configuración de sonido
5
1
2
3
4
5
6
7

4185-19. Teléfono Bluetooth® (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Vaya a “Configuración de pantalla del teléfono”: Botón “MENU” →
“Configuración” → “Teléfono” → “Configuración de pantalla del teléfono”
Cambiar la visualización de las lla-
madas entrantes
Activar/desactivar la visualización
de la notificación del estado de
transferencia del historial de llama-
das/listín
■Para restablecer el ajuste de volumen predeterminado
Mueva el mando de control a la izquierda y, a continuación, seleccione “Valores
predeterminados”.
Configuración de la pantalla del teléfono
1
2

419
5
5-20. Listín (sistema Lexus Display Audio)
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
Configuración de los contactos
Vaya a “Configuración de contactos/registro de llamadas”: Botón “MENU”
→
“Configuración” → “Teléfono” → “Configuración de contactos/registro de
llamadas”
Seleccionar para activar y desacti-
var la descarga automática del listín
Si esta opción está activada, los datos del
listín se transferirán automáticamente.
El historial de llamadas se podrá transferir
o no, en función del teléfono móvil.
Actualización del listín
Cambiar el modo de organización
de los contactos
Añadir un favorito ( →P. 4 2 0 )
Eliminar un favorito ( →P. 4 2 1 )
Seleccionar para activar y desacti-
var la visualización de las imágenes
de contacto
Borrar el historial de llamadas. (Teléfonos Bluetooth
® incompatibles con
PBAP o teléfonos compatibles con la opción “Transferencia automàtica” des-
activada)
Añadir un nuevo contacto (teléfonos Bluetooth
® incompatibles con PBAP o
teléfonos compatibles con la opción “Transferencia automàtica” desactivada)
Para añadir un nuevo contacto, introduzca el nombre, el número de teléfono y el tipo de
número de teléfono.
Editar un contacto (teléfonos Bluetooth® incompatibles con PBAP o teléfo-
nos compatibles con la opción “Transferencia automàtica” desactivada)
Seleccione el contacto que desee editar.
Borrar contactos ( →P. 421) (teléfonos Bluetooth® incompatibles con PBAP o
teléfonos compatibles con la opción “Transferencia automàtica” desactivada)
Editar una etiqueta de voz ( →P. 4 3 9 )
Se pueden registrar listines independie ntes para un máximo de 5 teléfonos.
Cada listín puede almacenar datos de 2500 contactos (hasta 4 números por
contacto).
Pantalla “Configuración de co ntactos/registro de llamadas”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

4205-20. Listín (sistema Lexus Display Audio)
CT200h_OM_OM76218S_(ES)
■Regreso a los ajustes predeterminados
Mueva el mando de control a la izquierda y seleccione “Valores predeterminados”.
Puede transferir los números del teléfono Bluetooth® al sistema. Los procedi-
mientos varían entre los teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP y los
incompatibles con PBAP. Si el teléfono móvil no es compatible ni con PBAP ni
con OPP, no podrá transferir los contactos.
Vaya a “Transferir contactos”: Botón “MENU” → “Configuración” →
“Teléfono” → “Configuración de contactos/registro de llamadas” →
“Actualizar contactos del teléfono”
XEn los teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP cuando la opción
“Transferencia automàtica” está activada
La actualización se inicia automáticamente.
XEn los teléfonos Bluetooth® compatibles con PBAP cuando la opción
“Transferencia automàtica” está desactivada y en los teléfonos Bluetooth®
incompatibles con PBAP
Seleccionar para transferir el con-
tacto desde el teléfono móvil conec-
tado y sustituir el actual.
Seleccionar para transferir los datos
de contacto que desee desde el
teléfono móvil conectado para aña-
dirlos al actual.
Puede registrar el contacto que desee desde el listín. Se puede registrar un
máximo de 15 contactos por teléfono. Vaya a “Añadir favorito”: Botón “MENU” → “Configuración” → “Teléfono” →
“Configuración de contactos/registro de llamadas” → “Añadir favorito”
Seleccione el contacto que desee registrar.
Transferencia de un número de teléfono
1
2
Registro de favoritos
1
2