Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3514-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A sebességtartás üzemmód automatikus felfüggesztése
A sebességtartás üzemmód a következő helyzetekben automatikusan felfüggesztésre
kerül:
Az aktuális gépjárműsebesség több mint kb. 16 km/h-val (10 mph) a beállított gépjár-
műsebesség alatt van.
A gépjármű tényleges sebessége megközelítőleg 40 km/h (25 mph) alá csökken.
A VSC (gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer) működésbe lép.
A TRC (kipörgésgátló rendszer) egy időre működésbe lép.
Ha a VSC- vagy a TRC-rendszert a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gomb megnyomá-
sával kikapcsolja.
Az ütközés előtti fékasszisztens működésbe lép.
A rendszer meghibásodására utalhat, ha valamilyen ok miatt a rendszer automatikusan
felfüggeszti a sebességtartás üzemmódot. Forduljon hivatalos Lexus márkakereskedés-
hez, szervizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakem-
berhez.
A radarvezérlésű, adaptív tempomat figyelmeztető üzenetei és hangjelzései
A rendszer meghibásodására vagy a menet közben előforduló, esetleges veszélyekre fi-
gyelmeztető üzenetek és hangjelzések figyelmeztetik a vezetőt. Ha figyelmeztető üze-
net jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn, akkor olvassa el és kövesse az utasí-
tásokat. (518. o.)
Ha az érzékelő nem tudja helyesen észlelni az Ön előtt haladó járművet
Az alábbi esetekben, körülményektől függően, használja a fékpedált, ha a rendszer lassí-
tása nem elegendő, vagy a gázpedált, ha nagyobb sebességre van szükség.
Mivel előfordulhat, hogy az érzékelő nem észleli helyesen a következő típusú gépjármű-
veket lehetséges, hogy a közelítésre figyelmeztető jelzés (336. o.) nem aktiválódik.
Gyorsan Ön elé bevágó gépjármű
Alacsony sebességgel haladó jármű
Szomszédos sávokban haladó gépjárművek
Kis hátsó résszel rendelkező járművek (üres utánfutó stb.)
Ugyanabban a sávban haladó motorkerékpár
Ha a közelben lévő gépjárművek által felcsapott víz vagy hó akadályozza az érzékelő
működését

3524-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Körülmények, amelyek akadályozhatják a követési távolság szabályozás mód helyes
működését
A következő helyzetekben a szükségesnek megfelelően működtesse a fékpedált (vagy a
helyzettől függően a gázpedált).
Mivel lehetséges, hogy az érzékelő nem képes helyesen érzékelni az Ön előtt haladó
járművet, lehetséges, hogy a rendszer nem képes megfelelően működni.
Ha az Ön előtt haladó gépjármű hirtelen lassít
Ha a gépjármű eleje felfelé néz (a csomagtér-
ben nehéz csomagok vannak stb.)
Az Ön előtt haladó gépjárműnek szélsősége-
sen nagy a hasmagassága
Ha kanyarog az út, vagy keskenyek a sávok
Ha a kormánykerék állása vagy az Ön helyze-
te a sávon belül gyakran változik

353
4 4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
Tempomat
A tempomat lehetővé teszi, hogy a gázpedál lenyomása nélkül az Ön által kivá-
lasztott sebességgel haladhasson.
Beállított sebesség
Visszajelző lámpák
Te m p o m a t k a p c s o l ó
Nyomja meg az „ON/OFF” gombot
a tempomat bekapcsolásához.
A tempomat visszajelző kigyullad.
A tempomat kikapcsolásához ismét
nyomja meg a gombot.
Gyorsítsa vagy lassítsa a gépjármű-
vet a kívánt sebesség eléréséig,
majd nyomja le a kart a sebességér-
ték beállításához.
A tempomat „SET” (beállítva) visszajelző
kigyullad.
A kar elengedésekor érvényesülő gép-
járműsebesség lesz a beállított sebesség.
: Felszereltségtől függően
A működés összegzése
1
2
3
A gépjármű sebességének beállítása
1
2

3544-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A beállított sebesség megváltoztatásához működtesse a kart, amíg a beállítani
kívánt sebességet el nem éri.
A sebesség növelése
A sebesség csökkentése
Finombeállítás: Egy pillanatra mozdítsa
a kart a kívánt irányba.
Durvabeállítás: Tartsa a kart a kívánt
irányban.
A beállított sebesség a következőképpen növelhető vagy csökkenthető:
Finombeállítás: A kar minden egyes működtetésével kb. 1,6 km/h-s (1 mph-s) lépé-
sekben.
Durvabeállítás: A beállított sebesség a kar elengedéséig folyamatosan növelhető
vagy csökkenthető.
A kart maga felé húzva függesztheti
fel a sebességtartást.
A sebességtartás a fékpedál lenyomá-
sával is felfüggeszthető.
A kar felfelé nyomásával kapcsol-
hatja vissza a sebességtartást.
A visszakapcsolás akkor lehetséges, ha
a gépjármű sebessége meghaladja a kb.
40 km/h (25 mph) értéket.
A beállított sebesség módosítása
1
2
A sebességtartás felfüggesztése és folytatása
1
2

3554-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
A tempomatot akkor lehet bekapcsolni, ha
A sebességváltó kar D helyzetben van.
A kormányra szerelt váltókapcsolókkal a D helyzet 4. vagy magasabb sebességfoko-
zat-tartományát választotta ki.
A gépjármű sebessége meghaladja a kb. 40 km/h-t (25 mph-t).
Gyorsítás a gépjárműsebesség beállítása után
A szokásos módon gyorsíthat. Gyorsítás után visszaáll a beprogramozott sebességérték.
Anélkül, hogy a tempomat működését fel kellene függesztenie, a beállított sebességet
úgy növelheti, hogy először felgyorsít a kívánt sebességre, majd a kar lenyomásával be-
állítja az új sebességet.
A sebességszabályozás automatikus felfüggesztése
A tempomat az alábbi körülmények esetén nem tartja a gépjármű sebességét.
A gépjármű tényleges sebessége több, mint kb. 16 km/h-val (10 mph) a gépjármű be-
programozott sebessége alá csökken.
Ebben az esetben a beállított sebesség nem tartható.
A gépjármű tényleges sebessége kb. 40 km/h (25 mph) alá csökken.
A VSC (gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer) működésbe lép.
A TRC (kipörgésgátló rendszer) egy időre működésbe lép.
Ha a VSC- vagy a TRC-rendszert a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gomb megnyomá-
sával kikapcsolja.
Ha a tempomat figyelmeztető üzenete látható a többfunkciós információs kijelzőn
Nyomja meg az „ON/OFF” gombot a rendszer kikapcsolásához, majd nyomja meg is-
mét a rendszer visszakapcsolásához.
Ha az utazósebességet nem lehet beállítani vagy a tempomat azonnal kikapcsolódik,
előfordulhat, hogy meghibásodott a tempomat rendszer. Vizsgáltassa meg a gépjármű-
vet bármely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő ké-
pesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
VIGYÁZAT!
A tempomat véletlen működtetését elkerülendő
Ha a tempomatot nem használja, az „ON/OFF” gomb megnyomásával kapcsolja ki.
Helyzetek, amelyek nem alkalmasak a tempomat használatára
Ne használja a tempomat funkciót a következő helyzetekben.
Ellenkező esetben elveszítheti uralmát a gépjármű felett, ami súlyos vagy halálos sérüléssel
végződő balesetet okozhat.
Erős forgalomban
Olyan utakon, ahol éles kanyarok vannak
Kanyargós utakon
Csúszós (vizes, jeges vagy havas) úton
Meredek lejtőn
Meredek lejtőn haladva előfordulhat, hogy a gépjármű sebessége meghaladja a beállított
értéket.
Utánfutó vontatása vagy szükséghelyzeti vontatás esetén

3564-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetési üzemmód választókapcsoló
GS350/GS200t (adaptívan változó felfüggesztési rendszer nélküli gépjár-
művek)
Normál üzemmód
Normál vezetéshez
Eco (üzemanyag-takarékos) vagy sport üzemmódban nyomja meg a kapcsolót a nor-
mál vezetési üzemmódba váltáshoz.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód
A gyakori gyorsítást tartalmazó utazások során az alacsony üzemanyag-fo-
gyasztás elérése érdekében használja az Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tési üzemmódot.
Ha nem Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód vá-
lasztókapcsolót balra forgatja, az „ECO” (üzemanyag-takarékos vezetési üzemmód)
visszajelző a többfunkciós információs kijelzőn világítani kezd.
Sport üzemmód
A sebességváltó, motor és a kormányzás vezérlésével javítja a gyorsulás telje-
sítményét. Jól alkalmazható, ha precíz működtetésre van szükség, például
amikor hegyi utakon vezet.
Ha nem Sport vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód választókapcsolót balra
forgatja, a „SPORT” visszajelző lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világítani
kezd.
Alkalmazkodva a vezetési körülményekhez, a következő vezetési üzemmó-
dok választhatók.
1
2
3

3574-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
GS350/GS200t (adaptívan változó felfüggesztési rendszerrel felszerelt
gépjárművek)
Normál üzemmód/Személyre szabott üzemmód
A normál és a személyre szabott mód a vezetési üzemmód választó-kapcso-
lójával jelölhető ki. A gomb minden egyes megnyomásával a vezetési mód
normálról személyre szabottra vált. A személyre szabott mód kiválasztásakor
a „Customize” vagy „CUSTOMIZE” (Személyre szabás vagy SZEMÉLYRE
SZABÁS) visszajelző világít.
Eco (üzemanyag-takarékos) vagy sport üzemmódban nyomja meg a kapcsolót a nor-
mál vezetési üzemmódba váltáshoz.
• Normál üzemmód
Normál vezetéshez.
• Személyre szabott
Lehetővé teszi, hogy az erőátviteli rendszer, az alváz és a légkondicionáló rend-
szer előnyben részesített beállítási módjaiban vezesse a gépjárművet.
A személyre szabott mód beállításai csak a Remote Touc képernyőjének vezetési
üzemmód személyreszabási képernyőjén módosíthatók. (638. o.)
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód
A gyakori gyorsítást tartalmazó utazások során az alacsony üzemanyag-fo-
gyasztás elérése érdekében használja az Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tési üzemmódot.
Ha nem Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód vá-
lasztókapcsolót balra forgatja, az „ECO” vagy „ECO MODE” (üzemanyag-takaré-
kos vezetési üzemmód) visszajelző a többfunkciós információs kijelzőn világítani
kezd.
F SPORT
modellekF SPORT model-
lek kivételével
1
2

3584-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Sport üzemmód
• SPORT S üzemmód
A sebességváltó és a motor vezérlésével javítja a gyorsulás teljesítményét.
Ha nem SPORT S vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód választókapcsolót
balra forgatja, a „SPORT S” visszajelző lámpa a többfunkciós információs kijelzőn
világítani kezd.
• SPORT S+ üzemmód
Elősegíti a kormányzási teljesítmény és a menetstabilitás biztosítását, mi-
közben a kormányzást és a felfüggesztést is vezérli a sebességváltón és
motoron felül. Sportos vezetéshez alkalmazható.
Ha SPORT S üzemmódban a vezetési üzemmód választókapcsolót jobbra forgat-
ja, a „SPORT S+” visszajelző lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világítani
kezd.
3

3594-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
GS F
Normál üzemmód
Normál vezetéshez.
Eco (üzemanyag-takarékos) vagy sport üzemmódban nyomja meg a kapcsolót a nor-
mál vezetési üzemmódba váltáshoz. A normál üzemmód visszajelzője világítani kezd
a műszeren.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód
A gyakori gyorsítást tartalmazó utazások során az alacsony üzemanyag-fo-
gyasztás elérése érdekében használja az Eco (üzemanyag-takarékos) veze-
tési üzemmódot.
Ha nem Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód válasz-
tókapcsolót balra forgatja, az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód visszajelző
világítani kezd a műszeren.
1
2

3604-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Sport üzemmód
• SPORT S üzemmód
A sebességváltó és a motor vezérlésével javítja a gyorsulás teljesítményét.
Ha nem SPORT S vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód választókapcsolót
jobbra forgatja, a „SPORT S” visszajelző lámpa világítani kezd a műszeren.
• SPORT S+ üzemmód
A SPORT S üzemmódban megszokottnál korábbi lefelé váltási időt kínál a
magas motor-fordulatszám fenntartása érdekében, és gyorsabb sebesség-
váltást nyújt. Ez az üzemmód megváltoztatja a kormányzás-érzetet is, és a
VDIM-szabályozást, ezáltal alkalmassá válik a gyors, sportos vezetésre.
Ha nem SPORT S vezetési üzemmódban a vezetési üzemmód választókapcsolót
jobbra forgatja, a „SPORT S+” visszajelző lámpa világítani kezd a műszeren.
A légkondicionáló berendezés működése Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzem-
módban
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód a gazdaságosabb üzemanyag-fo-
gyasztás érdekében szabályozza a légkondicionáló berendezés fűtő/hűtő működését és
ventilátor-fordulatszámát (394. o.). A légkondicionáló berendezés teljesítményének
növelése érdekében állítsa be a ventilátor-fordulatszámot, vagy kapcsolja ki az Eco
(üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódot.
Az ülésfűtés automatikus működése Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód a gazdaságosabb üzemanyag-fo-
gyasztás érdekében szabályozza a légkondicionáló berendezés fűtő működését és ven-
tilátor-fordulatszámát. Ha a vezetési üzemmód választókapcsolót hideg időben Eco
(üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódba kapcsolja, az ülésfűtés a fűtőteljesítmény
növelése érdekében automatikusan működésbe lép.
A sport és a személyre szabott mód automatikus deaktiválása
Ha a motorindító gombot sport üzemmódban vagy személyre szabott üzemmódban
végzett vezetés után kikapcsolta, a vezetési üzemmód normál módra vált.
Ve z e t é s i m ó d e lőugró kijelző (csak 12,3 hüvelykes kijelző)
Ha megváltoztatja a vezetési üzemmódot, a kiválasztott vezetési mód ideiglenesen meg-
jelenik a kijelzőn. (392. o.)
3