ignition Lexus GS250 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Kiedy dzia∏a elektryczne sterowanie oknem dachowym
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”.
Dzia∏anie po wy∏àczeniu zap∏onu
Elektryczne sterowanie oknem dachowym dzia∏a jeszcze przez oko∏o 45 se-
kund po prze∏àczeniu przyciskiem rozruchu w stan „ACCESSORY” lub „OFF”.
Jednak z chwilà otwarcia przednich drzwi przestaje dzia∏aç.
Funkcja bezpieczeƒstwa
W przypadku przyciÊni´cia czegokolwiek pomi´dzy oknem dachowym a jego
ramà podczas operacji zamykania z pozycji odsuni´tej bàdê uchylonej, okno
dachowe zatrzymuje si´ i nieco cofa.
Zas∏ona okna dachowego
Zas∏on´ okna dachowego mo˝na przesuwaç r´cznie. Przy otwieraniu okna da-
chowego zas∏ona odsuwa si´ wraz z nim automatycznie.
Sprz´˝enie z centralnym zamkiem
Okno dachowe mo˝na otwieraç i zamykaç za pomocà kluczyka mechanicz-
nego.* (
S. 618)
Okno dachowe mo˝na otwieraç i zamykaç za pomocà zdalnego sterowania.*
(
S. 155)
*: Funkcje te wymagajà ustawienia przez autoryzowanà stacj´ obs∏ugi Lexusa
lub specjalistyczny warsztat.
3-5. Otwieranie i zamykanie okien bocznych i okna dachowego209
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 209

Zatrzymaç samochód.
Przestawiç dêwigni´ skrzyni biegów w po∏o˝enie „P”.
Uruchomiç hamulec postojowy. (
S. 255)
Nacisnàç przycisk rozruchu.
Zwolniç peda∏ hamulca zasadniczego i sprawdziç, czy „POWER
ON” zniknà∏ z wyÊwietlacza wielofunkcyjnego.
Gdy nie jest naciÊni´ty peda∏ hamulca zasadniczego, przyciskiem rozru-
chu mo˝na prze∏àczaç pomi´dzy poszczególnymi stanami operacyjny-
mi. (Ka˝de naciÊni´cie przycisku powoduje prze∏àczenie na kolejny stan
operacyjny.)
Stan „OFF”*
Mo˝na u˝ywaç Êwiate∏ awaryj-
nych.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny nie
pokazuje ˝adnej informacji.
Stan „ACCESSORY”
Mo˝na u˝ywaç niektórych urzà-
dzeƒ elektrycznych, np. systemu
audio.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
wyÊwietlane jest „POWER ON”.
Stan „IGNITION ON”
Mo˝na u˝ywaç wszystkich urzà-
dzeƒ elektrycznych.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
wyÊwietlane jest „POWER ON”.
*: Je˝eli przy wy∏àczaniu silnika
dêwignia skrzyni biegów jest w po-
∏o˝eniu innym ni˝ „P”, zamiast
prze∏àczenia w stan „WyÊwietla-
nie wy∏àczone” nastàpi prze∏àcze-
nie w stan „ACCESSORY”.
5
4
3
2
1
2384-2. Prowadzenie samochodu
Zatrzymywanie pracy silnika
Prze∏àczanie stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 238

Samoczynne wy∏àczanie zasilania
W przypadku pozostawienia samochodu z dêwignià skrzyni biegów w p∏o˝eniu
„P” i wybranym stanem „ACCESSORY” (d∏u˝ej ni˝ 20 minut) lub „IGNITION ON”
(d∏u˝ej ni˝ 1 godzin´, gdy silnik nie pracuje), nastàpi samoczynne prze∏àczenie
w stan „OFF”. Jednak nie zabezpiecza to ca∏kowicie przed roz∏adowaniem akumu-
latora. Gdy silnik samochodu nie pracuje, nie nale˝y zbyt d∏ugo pozostawiaç sta-
nu „ACCESSORY” lub „IGNITION ON”.
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
S. 138
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
S. 134
Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji uruchamiania samochodu
S. 137
Je˝eli silnik samochodu nie daje si´ uruchomiç
Mog∏a nie zostaç wy∏àczona elektroniczna blokada rozruchu silnika. (
S. 80)
Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub specjali-
stycznym warsztatem.
Sprawdziç, czy dêwignia skrzyni biegów jest ustawiona w po∏o˝eniu „P”.
Silnik samochodu mo˝e nie daç si´ uruchomiç, je˝eli dêwignia skrzyni biegów
jest w po∏o˝eniu innym ni˝ „P”. Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym zostanie
wyÊwietlony komunikat „Shift to P position to Start”.
Blokada kierownicy
Po prze∏àczeniu przyciskiem rozruchu w stan „OFF” i otwarciu, a nast´pnie za-
mkni´ciu drzwi kierowcy, zostaje uruchomiona blokada kierownicy. Blokada
kierownicy zostaje zwolniona przy ponownym naciÊni´ciu przycisku rozruchu.
2404-2. Prowadzenie samochodu
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 240

4-2. Prowadzenie samochodu243
4
Jazda
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora samochodowego
Gdy silnik samochodu nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç przez zbyt d∏ugi
czas stanu „ACCESSORY” lub „IGNITION ON”.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlane jest „POWER ON”,
oznacza to, ˝e przycisk rozruchu jest prze∏àczony w stan inny ni˝ „OFF”.
Wysiadajàc z samochodu, nale˝y prze∏àczyç przyciskiem rozruchu w stan
„OFF”.
Nie pozostawiaç zatrzymanego samochodu z dêwignià skrzyni biegów
w po∏o˝eniu innym ni˝ „P”. Je˝eli dêwignia skrzyni biegów jest w innym
po∏o˝eniu, przy wy∏àczaniu silnika zamiast prze∏àczenia w stan „OFF” na-
stàpi prze∏àczenie w stan „ACCESSORY”. W tym stanie mo˝e dojÊç do
roz∏adowania akumulatora.
Podczas uruchamiania silnika
Nie zwi´kszaç gwa∏townie pr´dkoÊci obrotowej silnika, gdy jest on zimny.
W przypadku trudnoÊci z uruchomieniem silnika lub gdy silnik cz´sto ga-
Ênie, nale˝y niezw∏ocznie zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Nieprawid∏owe dzia∏anie przycisku rozruchu
Nietypowe funkcjonowanie przycisku rozruchu, np. jego zacinanie si´, mo˝e
oznaczaç usterk´. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà sta-
cjà obs∏ugi Lexusa lub specjalistycznym warsztatem.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 243

Dêwigni´ mo˝na przestawiaç przy naciÊni´tym pedale hamulca za-
sadniczego, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION
ON”.
Przy przestawianiu dêwigni pomi´dzy po∏o˝eniami „P” i „D” samochód musi
byç zatrzymany.
2444-2. Prowadzenie samochodu
Automatyczna skrzynia biegów
Przestawianie dêwigni skrzyni biegów
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 244

Kiedy mo˝liwe jest w∏àczenie kierunkowskazów
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”.
Gdy lampka kontrolna b∏yska szybciej ni˝ zwykle
Sprawdziç, czy nie nastàpi∏o przepalenie ˝arówki przednich lub tylnych kierun-
kowskazów.
Gdy kierunkowskazy przestanà b∏yskaç zanim nastàpi zmiana pasa ruchu
Ponownie wychyliç dêwigni´ prze∏àcznika.
Ustawienia w∏asne
Liczb´ b∏yÊni´ç kierunkowskazów sygnalizujàcych zamiar zmiany pasa ruchu
mo˝na zmieniç.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
S. 650)
2544-2. Prowadzenie samochodu
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 254

Hamulec postojowy jest uruchamiany i zwalniany samoczynnie, w zale˝-
noÊci od po∏o˝enia dêwigni skrzyni biegów.
W∏àczanie i wy∏àczanie trybu auto-
matycznego dzia∏ania
Gdy dêwignia skrzyni biegów
zostanie przestawiona poza po-
∏o˝enie „P”, nastàpi zwolnienie
hamulca postojowego.
Gdy dêwignia skrzyni biegów
zostanie ustawiona w po∏o˝eniu
„P”, nastàpi uruchomienie ha-
mulca postojowego.
Przy przestawianiu dêwigni skrzyni
biegów nale˝y naciskaç peda∏ ha-
mulca zasadniczego.
Dzia∏anie hamulca postojowego
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan inny ni˝ „IGNITION ON”, ha-
mulca postojowego nie mo˝na zwolniç za pomocà prze∏àcznika.
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan inny ni˝ „IGNITION ON”, funkcja
automatycznego uruchamiania i zwalniania hamulca postojowego nie dzia∏a.
Wielokrotne uruchamianie i zwalnianie hamulca postojowego w krótkich od-
st´pach czasu mo˝e spowodowaç wstrzymanie jego dzia∏ania przez uk∏ad
zabezpieczajàcy przed przegrzaniem. W takim przypadku nale˝y zaprze-
staç uruchamiania hamulca postojowego. Po up∏ywie oko∏o 1 minuty hamulec
ten powróci do stanu normalnego dzia∏ania.
Odg∏os mechanizmu hamulca postojowego
Uruchamianiu i zwalnianiu hamulca postojowego mo˝e towarzyszyç odg∏os
pracy silnika elektrycznego. Nie jest to objaw usterki.
Lampka kontrolna hamulca postojowego
W zale˝noÊci od wybranego przyciskiem rozruchu stanu operacyjnego,
lampka kontrolna hamulca postojowego dzia∏a w nast´pujàcy sposób:
Stan „IGNITION ON”: Âwieci si´ dopóki hamulec postojowy nie zostanie
zwolniony.
Stan inny ni˝ „IGNITION ON”: Âwieci si´ przez oko∏o 15 sekund.
Gdy hamulec postojowy jest uruchomiony, po prze∏àczeniu przyciskiem roz-
ruchu w stan „OFF” na 15 sekund zaÊwieci si´ lampka kontrolna hamulca
postojowego. Nie jest to objaw usterki.
2564-2. Prowadzenie samochodu
Dzia∏anie automatyczne
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 256

Poszczególne Êwiat∏a w∏àcza si´, obracajàc koƒcówk´ dêwigni prze∏àcznika.
W∏àczone przednie i tylne
Êwiat∏a pozycyjne, oÊwie-
tlenie tablicy rejestracyjnej
oraz podÊwietlenie wskaê-
ników.
W∏àczone wszystkie wy-
mienione wy˝ej Êwiat∏a
oraz Êwiat∏a mijania.
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ mija-
nia, Êwiate∏ do jazdy
dziennej oraz wszystkich
Êwiate∏ wymienionych
wy˝ej. (Gdy przyciskiem
rozruchu wybrany jest
stan „IGNITION ON”.)
W∏àczone Êwiat∏a do jaz-
dy dziennej.
4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyby259
4
Jazda
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych
Opis dzia∏ania
Âwiat∏a mogà byç w∏àczane r´cznie lub automatycznie.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 259

Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ do jazdy dziennej
W celu uczynienia samochodu lepiej widocznym dla innych u˝ytkowników dro-
gi, po uruchomieniu silnika i zwolnieniu hamulca postojowego, automatycznie
w∏àczane sà przednie Êwiat∏a pozycyjne. Âwiat∏a do jazdy dziennej nie sà prze-
znaczone do jazdy po zmroku.
Czujnik oÊwietlenia sterujàcy w∏àczaniem Êwiate∏
Czujnik oÊwietlenia mo˝e nie dzia∏aç prawid∏o-
wo, gdy zostanie zas∏oni´ty przez po∏o˝ony na
nim lub zamocowany do przedniej szyby samo-
chodu jakikolwiek przedmiot.
Zas∏oni´ty czujnik mo˝e nie reagowaç na
zmiany warunków oÊwietlenia zewn´trznego,
powodujàc niew∏aÊciwe dzia∏anie uk∏adu auto-
matycznego w∏àczania Êwiate∏.
Automatyczne wy∏àczanie Êwiate∏ g∏ównych
Prze∏àcznik Êwiate∏ w pozycji : Prze∏àczenie przyciskiem rozruchu w stan
„ACCESSORY” lub „OFF” powoduje automatyczne wy∏àczenie Êwiate∏ mija-
nia.
Prze∏àcznik Êwiate∏ w pozycji : Prze∏àczenie przyciskiem rozruchu w stan
„ACCESSORY” lub „OFF” powoduje automatyczne wy∏àczenie Êwiate∏ mija-
nia oraz pozosta∏ych.
W celu ponownego w∏àczenia Êwiate∏ nale˝y prze∏àczyç przyciskiem rozruchu
w stan „IGNITION ON” lub obróciç prze∏àcznik Êwiate∏ do pozycji „OFF”,
a nast´pnie z powrotem do lub .
W przypadku pozostawienia otwartych którychkolwiek drzwi lub pokrywy ba-
ga˝nika, po 20 minutach Êwiat∏a zostanà automatycznie wy∏àczone.
Sygnalizator akustyczny w∏àczonych Êwiate∏
Po otwarciu drzwi kierowcy przy w∏àczonych Êwiat∏ach g∏ównych, gdy przyci-
skiem rozruchu wybrany jest stan „ACCESSORY” lub „OFF”, rozlega si´ dêwi´k
ostrzegawczy.
Automatyczne poziomowanie reflektorów
WysokoÊç Êwiecenia przednich reflektorów dostosowuje si´ samoczynnie do
stanu obcià˝enia pojazdu, aby nie powodowaç oÊlepiania innych u˝ytkowni-
ków drogi.
2624-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyby
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 262

Kiedy automatyczny sterownik Êwiate∏ drogowych mo˝e dzia∏aç
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „IGNITION ON”.
Informacje dotyczàce mo˝liwoÊci detekcyjnych czujnika optycznego
W nast´pujàcych sytuacjach automatyczne wy∏àczenie Êwiate∏ drogowych
mo˝e nie nastàpiç:
• Gdy jadàcy z przeciwka pojazd wy∏oni si´ nagle zza zakr´tu
• Gdy bezpoÊrednio przed samochodem pojawi si´ inny pojazd, który na-
gle zmieni∏ pas ruchu
• Gdy z powodu licznych zakr´tów, barierek rozdzielajàcych jezdnie bàdê
przydro˝nych drzew pojazdy nadje˝d˝ajàce z przeciwka lub poruszajà-
ce si´ przed samochodem nie sà dobrze widoczne
• Gdy jadàcy z przeciwka pojazd wy∏oni sie na odleg∏ym pasie ruchu na
szerokiej drodze.
• Gdy pojazd jadàcy z przeciwka lub poruszajàcy si´ przed samochodem
nie ma Êwiate∏.
Samoczynne wy∏àczenie Êwiate∏ drogowych mo˝e nastàpiç w przypadku,
gdy z przodu zostanie wykryty pojazd z w∏àczonymi przednimi Êwiat∏ami
przeciwmgielnymi zamiast Êwiate∏ mijania.
OÊwietlenie okolicznych domów, oÊwietlenie uliczne, Êwiat∏a regulujàce ruch
drogowy, podÊwietlenie przydro˝nych tablic reklamowych lub informacyjnych
mogà powodowaç samoczynne wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych.
Nast´pujàce czynniki mogà wp∏ywaç na czas reakcji automatycznego ste-
rownika Êwiate∏ drogowych:
• JasnoÊç Êwiate∏ mijania, przeciwmgielnych i pozycyjnych pojazdów nad-
je˝d˝ajàcych z przeciwka lub poruszajàcych si´ przed samochodem
• Pr´dkoÊç i kierunek ruchu pojazdów nadje˝d˝ajàcych z przeciwka lub po-
ruszajàcych si´ przed samochodem.
• Gdy pojazd nadje˝d˝ajàcy z przeciwka lub poruszajàcy si´ przed samo-
chodem ma niedzia∏ajàce Êwiat∏a po jednej stronie
• Gdy pojazd nadje˝d˝ajàcy z przeciwka lub poruszajàcy si´ przed samo-
chodem jest jednoÊladowy
• Warunki drogowe (nachylenie, zakr´ty, stan nawierzchni itp.)
• Liczba pasa˝erów i iloÊç baga˝u
Âwiat∏a drogowe mogà w∏àczaç si´ i wy∏àczaç w sposób nieoczekiwany.
4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyby267
4
Jazda
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 267