ключ Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5126-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
При перестановке шин (автомобили с системой контроля давления в шинах ,
оснащенной функцией индикации давления в шинах )
Убедитесь в том , что переключатель POWER находится в состоянии
выключения . Если переставить шины , когда переключатель POWER находится в
состоянии ON, информация о положении шин не будет обновлена .
Если это произошло по ошибке , либо переведите переключатель POWER в
состояние выключения , а затем установите его в состояние ON, либо выполните
инициализацию системы , предварительно убедившись в том , что давление в
шинах правильное .
■ Низкопрофильные шины (кроме шин 225/50R17)
Как правило , по сравнению со стандартными шинами эти шины быстрее
изнашиваются и обеспечивают меньшее сцепление колес на дорогах , покрытых
снегом и/или льдом . Обязательно устанавливайте зимние шины или цепи
противоскольжения для движения по дорогам , покрытым снегом и /или льдом , и
ведите автомобиль осторожно , со скоростью , соответствующей дорожным и
погодным условиям . (→ стр . 408)
■ Если на зимних шинах глубина протектора составляет 4 мм или менее
Эффективность шин как зимних шин утрачивается .
■ Ситуации , в которых правильная работа системы контроля давления в
шинах невозможна (автомобили с системой контроля давления в шинах )
● В указанных ниже случаях система контроля давления в шинах может работать
неправильно .
• Используются не фирменные колеса Lexus.
• Шина заменена шиной , не являющуюся оригинальным оборудованием (OE).
• Шина заменена шиной , размер которой отличается от указанного .
• Ус т а н о вл е н ы цепи противоскольжения и т .п .
• Ус т а н о вл е н ы шины , позволяющие продолжать движение после прокола , из
комплекта дополнительного оборудования .
• Ус т а н о вл е н ы тонированные стекла , влияющих на распространение
радиоволн .
• На автомобиле имеется большое количество снега или льда , особенно
вокруг колес или в колесных арках .
• Если давление в шинах намного выше указанного уровня .
• Если используются колеса без клапанов и передатчиков системы контроля
давления в шинах .
• При незарегистрированном идентификационном коде на клапанах и
передатчиках системы контроля давления в шинах .
● В указанных ниже ситуациях работа системы может быть нарушена .
• Рядом с телевышкой , электростанцией , автозаправочной станцией ,
радиостанцией , большим дисплеем , аэропортом и в других местах , где
возможен высокий уровень радиоволн или электромагнитных помех
• При наличии у Вас портативного радиоприемника , мобильного телефона ,
беспроводного телефона или иного беспроводного устройства связи
Автомобили с функцией индикации давления в шинах : Если информация о
состоянии шины отображается неправильно из -за наличия радиоволн ,
индикация может прийти в норму после перемещения в другое место и
изменения ситуации с радиоизлучением .

513 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
● Если автомобиль припаркован , время , необходимое для начала и завершения
подачи предупреждения , может увеличиться .
● В случае быстрого снижения давления в шине (например , при разрыве шины ),
предупреждение может не работать .
■ Операция инициализации (автомобили с системой контроля давления в
шинах )
● Инициализацию необходимо выполнять только после регулировки давления
воздуха в шинах .
Кроме того , перед выполнением инициализации или регулировки давления
воздуха в шинах убедитесь , что шины холодные .
● Если по время инициализации переключатель POWER был случайно
выключен , нет необходимости заново вручную перезапускать инициализацию ,
так как инициализация будет автоматически перезапущена в следующий раз ,
когда переключатель POWER будет установлен в режим ON.
● Если Вы запустили инициализацию по ошибке , когда она не требуется ,
отрегулируйте давление воздуха в холодных шинах и снова выполните
инициализацию .
■ Предупреждения системы контроля давления в шинах (при наличии )
Предупреждение системы контроля давления в шинах изменится в зависимости
от условий , вызвавших его отображение . Поэтому система может отобразить
предупреждение , даже если давление в шинах не достигло достаточно низкого
уровня или превышает то значение , которое было указано при инициализации
системы .
■ В случае сбоя инициализации системы контроля давления в шинах
( автомобили с системой контроля давления в шинах )
Процедура инициализации может быть выполнена в течение нескольких минут .
Однако в следующих случаях настройки не записываются , и система не будет
работать должным образом . Если многократные попытки записать параметры
давления воздуха в шинах заканчиваются сбоем , обратитесь к авторизованному
дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо к другому специалисту
надлежащей квалификации , имеющему соответствующее оборудование .
● При выполнении инициализации сообщение об инициализации не
отображается на многофункциональном дисплее .
● По завершении процедуры инициализации предупреждающий индикатор
давления в шинах мигает 1 минуту , а затем остается включенным после
движения в течение 20 минут .
■ Регистрация идентификационных кодов (автомобили с системой контроля
давления в шинах )
Можно зарегистрировать идентификационные коды клапана системы контроля
давления в шинах и передатчиков для двух комплектов колес .
При замене обычных шин зимними не требуется регистрировать
идентификационные коды , если коды как обычных , так и зимних колес были
зарегистрированы заранее .
За информацией об изменении идентификационных кодов обратитесь к любому
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в иную
организацию , имеющую надлежащую квалификацию и оснащение .

5206-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При осмотре или замене шин
Для предотвращения аварийных ситуаций соблюдайте следующие меры
предосторожности .
Несоблюдение этих рекомендаций может вызвать повреждение элементов
трансмиссии , а также опасное ухудшение управляемости автомобиля , что
может привести к аварии с получением травм вплоть до смертельного исхода .
● Не устанавливайте на автомобиль одновременно шины различных
производителей и марок или с разным рисунком протектора .
Кроме того , не устанавливайте одновременно шины с заметно
различающимся износом .
● Не используйте шины , размер которых отличается от рекомендуемого Lexus.
● Не устанавливайте на автомобиль одновременно шины разной конструкции
( радиальные , диагонально -опоясанные и диагональные ).
● Не устанавливайте на автомобиль одновременно летние , всесезонные и
зимние шины .
● Не используйте шины , которые использовались на другом автомобиле .
Не используйте шины , если Вы не знаете , как они использовались до этого .
● Автомобили с компактным запасным колесом : если на автомобиль
установлено компактное запасное колесо , буксировка запрещена .
● Автомобили с аварийным ремонтным комплектом для устранения прокола
колеса : не буксируйте какое -либо транспортное средство , если на
автомобиле установлена шина , отремонтированная с применением
аварийного ремонтного комплекта для устранения прокола колеса . Нагрузка
на шину может вызвать ее непредвиденное повреждение .
■ При инициализации системы контроля давления в шинах (автомобили с
системой контроля давления в шинах )
Не выполняйте инициализацию значения давления в шинах , предварительно
не отрегулировав давление воздуха в шинах до заданного значения . В
противном случае контрольная лампа давления в шинах может не включаться
даже при низком давлении воздуха в шинах или включаться при фактически
нормальном давлении воздуха в шинах .

525 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Колесные диски
При замене колесных дисков необходимо обратить внимание на то ,
чтобы у новых дисков были эквивалентные допустимая нагрузка ,
диаметр , ширина обода и вылет
*.
Колеса на замену можно приобрести у авторизованного дилера или
в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующее оснащение и квалификацию .
*:Вылет может быть как положительным , так и отрицательным .
Lexus не рекомендует использовать колесные диски следующих
типов :
●Колесные диски других размеров или типов
●Использованные колесные диски
●Деформированные колесные диски , подвергнутые правке
●Стальные колесные диски (кроме автомобилей с запасным
колесом со стальным диском )
●Используйте только колесные гайки и ключи Lexus,
предназначенные для алюминиевых колесных дисков .
●При перестановке , ремонте или замене шин проверьте
надежность затяжки колесных гаек после 1600 км пробега .
●Будьте внимательны , чтобы не повредить алюминиевые колесные
диски при использовании цепей противоскольжения .
●Используйте только оригинальные балансировочные грузики
Lexus или эквивалентные грузики , а при балансировке колес
используйте молоток (киянку ) с пластмассовым или резиновым
бойком .
Если колесный диск погнут , треснул или сильно поврежден
коррозией , его необходимо заменить . В противном случае шина
может соскочить с колесного диска или вызвать потерю
управления автомобилем .
Выбор колесных дисков
Меры предосторожности в отношении алюминиевых
колесных дисков

527 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Фильтр кондиционера
Установите переключатель POWER в положение выключения .
Откройте перчаточный ящик .
Поднимите сторону со стойкой ,
отсоедините фиксаторы стойки
и снимите разделитель ,
потянув его горизонтально .
Нажмите на фиксаторы и
извлеките крышку фильтра .
Нажмите на фиксаторы и
извлеките корпус фильтра .
Чтобы сохранить эффективность системы кондиционирования
воздуха , следует регулярно заменять фильтр кондиционера .
Способ извлечения
1
2
3
4

529 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Элемент питания электронного ключа
●Отвертка с плоским жалом
●Маленькая отвертка с плоским жалом
●Литиевый элемент питания CR2032
Извлеките механический ключ .
Снимите крышку .
Для того чтобы не повредить ключ ,
оберните жало отвертки тканью .
Снимите крышку элемента
питания .
Для того чтобы не повредить ключ ,
оберните жало отвертки тканью .
Замените элемент питания новым , если его заряд исчерпан .
Вам потребуется следующее :
Замена элемента питания
1
2
3

5306-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Извлеките разряженный
элемент питания .
Вставьте новый элемент питания
клеммой “+” вверх .
■Используйте литиевый элемент питания CR2032
● Элементы питания можно приобрести у любого авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующее оснащение и квалификацию , в местном магазине по продаже
электрооборудования или фототоваров .
● Ус т а н а вл и в а й т е элемент питания только того же или эквивалентного типа в
соответствии с рекомендациями изготовителя .
● Использованные элементы питания следует утилизировать в соответствии с
местным законодательством .
■ Когда требуется замена элемента питания ключа -карточки (при наличии )
Элемент питания для ключа -карточки можно приобрести только у дилеров Lexus.
Дилер Lexus может заменить элемент питания для Вас .
■ Если элемент питания электронного ключа разряжен
Могут присутствовать следующие признаки :
● Интеллектуальная система входа и запуска и беспроводное дистанционное
управление не будут работать должным образом .
● Ум е ньши лся радиус действия .
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Снятые элементы питания и прочие элементы
Эти элементы очень малы и в случае проглатывания ребенком они могут
вызвать удушье . Прячьте от детей . Невыполнение этих требований может стать
причиной серьезной травмы или смертельного исхода .
■ Меры предосторожности относительно литиевых элементов питания
ОСТОРОЖНО
ПРИ ЗАМЕНЕ ЭЛЕМЕНТОМ ПИТАНИЯ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА
СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА .
УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ В
СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ

5326-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Проверка и замена плавких предохранителей
Установите переключатель POWER в положение выключения .
Откройте крышку коробки плавких предохранителей .
XМоторный отсек :
Снимите крышку моторного
отсека (→стр . 491) и все
фиксаторы .
Нажмите на фиксирующие
выступы с обеих сторон для
открывания защелки и снимите
крышку , оттягивая пластинку
защелки .
При установке крышки проверьте ,
что пластина защелки и
фиксирующие выступы со всех
сторон соединены правильно .
Если какой -либо из электрических элементов не работает ,
причиной этому может быть перегорание плавкого
предохранителя . В таком случае проверьте и при
необходимости замените плавкие предохранители .
1
2

5366-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ После замены плавкого предохранителя
● Если фонари не включаются даже после замены плавкого предохранителя ,
может потребоваться замена лампы . (→ стр . 537)
● Если предохранитель , установленный на замену , снова перегорает ,
произведите проверку автомобиля у авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо у другого специалиста надлежащей квалификации ,
имеющего соответствующее оборудование .
■ При наличии перегрузки в электрической цепи
Плавкие предохранители перегорают при превышении допустимого тока ,
защищая жгут проводов от повреждения .
■ При замене ламп
Компания Lexus рекомендует использование оригинальных изделий Lexus,
разработанных для этого автомобиля . Поскольку некоторые лампы подключены
к сетям , предназначенным для предотвращения перегрузки , неоригинальные
детали или детали , не предназначенные для этого автомобиля , могут быть
непригодны .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Для предотвращения выхода системы из строя и возникновения в
автомобиле пожара
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Несоблюдение может привести к повреждению автомобиля , и, возможно , к
пожару или травмам .
● Никогда не используйте вместо перегоревшего предохранителя
предохранитель с более высоким значением номинальной нагрузки по току ,
чем указано , или другие предметы .
● Всегда используйте подлинный плавкий предохранитель Lexus или
эквивалент .
Никогда не заменяйте предохранитель куском проволоки , даже на короткое
время .
● Не модифицируйте плавкие предохранители или коробки плавких
предохранителей .
ВНИМАНИЕ!
■Перед заменой плавких предохранителей
Как можно скорее произведите диагностику и устранение причины перегрузки в
электрической цепи у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской
Lexus либо в другой организации , имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .

545 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Замена ламп
● Выключите осветительные приборы . Не пытайтесь заменить лампу сразу же
после выключения осветительных приборов .
Лампы очень сильно нагреваются и могут вызвать ожоги .
● Не дотрагивайтесь голыми руками до стеклянной части лампы . Если
неизбежно прикосновение к стеклянной части лампы , делайте это при
помощи сухой чистой ткани во избежание попадания влаги на лампу .
Если лампа поцарапана или упала , она может перегореть или треснуть .
● Полностью установите лампы и другие элементы , используемые для их
закрепления . Если это не сделать , возможно тепловое повреждение , пожар
или проникновение воды в фару . Это может вызвать повреждение фар или
привести к появлению конденсата на рассеивателе .
■ Для предотвращения повреждения или пожара
● Убедитесь в правильности установки ламп и надежности их крепления .
● Перед установкой лампы проверьте ее мощность во избежание повреждения ,
вызванного перегревом .
ВНИМАНИЕ !
■При замене наружных фонарей подсветки входа
Если переднее стекло мешает работе по замене , откройте окно с той стороны ,
на которой работаете , чтобы обеспечить достаточное рабочее пространство .
Если продолжать работу , не имея достаточного для этого места , можно
поцарапать автомобиль .