Lexus GS450h 2014 Betriebsanleitung (in German)

GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
BildindexSuche nach Abbildung
1Sicherheits-
informationenBitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch
2InstrumententafelAblesen von Anzeigen und Instrumenten, Beschreibung der
verschiedenen Warn- und Kontrollleuchten usw.
3Bedienung der
einzelnen ElementeÖffnen und Schließen von Türen und Fenstern, Einstellungen vor
Fahrtantritt usw.
4FahrenBedienungsvorgänge und Hinweise für das Fahren
5Innenraumausstat-
tungVerwendung der Innenraumausstattung usw.
6Wartung und Pflege
des FahrzeugsFahrzeugpflege und Wartungsarbeiten
7Wenn Störungen
auftretenVorgehensweise bei Störungen und im Notfall
8Te c h n i s c h e D a t e n
des FahrzeugsTechnische Daten des Fahrzeugs, anpassbare Funktionen usw.
IndexSuche nach Symptom
Alphabetische Suche
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 1 Friday, July 11, 2014 8:45 PM

INHALTSÜBERSICHT2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Zu Ihrer Information ............................................ 8
Lesen dieser Anleitung .....................................12
Suchvorgang......................................................... 13
Bildindex ..................................................................14
1-1. Für die SicherheitVor Fahrtantritt ...................................... 34
Sicheres Fahren..................................... 36
Sicherheitsgurte....................................38
SRS-Airbags........................................... 44
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des Airbags ............... 56
Hinweise zur Sicherheit von Kindern ..................................................58
Kindersitze .............................................. 59
Einbau von Kindersitzen.................... 70
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf Abgase ........................................... 79
1-2. Hybridsystem Merkmale des Hybridsystems .......................... 80
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ......................84
1-3. Diebstahlschutzsystem Wegfahrsperre ....................................... 91
Doppelverriegelungssystem............. 96
Alarm......................................................... 97 2. Instrumententafel
Wa r n - u n d Kontrollleuchten .............................. 104
Anzeigen und Instrumente............. 109
Multi-Informationsdisplay................. 114
Head-up-Display .................................122
Energie- Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm................... 130
3-1. Hinweise zu den Schlüsseln Schlüssel................................................. 138
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln von Türen und
Kofferraum
Intelligentes Zugangs- und Startsystem ........................................ 143
Fernbedienung ...................................... 171
Türen........................................................ 187
Kofferraum ..............................................191
3-3. Sitzeinstellung Vordersitze............................................ 198
Fahrenpositionsspeicher ................202
Kopfstützen......................................... 208
3-4. Lenkrad- und Spiegeleinstellung
Lenkrad..................................................... 211
Innenrückspiegel .................................212
Außenspiegel ....................................... 215
1Sicherheitsinformationen
2Instrumententafel
3Bedienung der einzelnen
Elemente
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 2 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

3
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
3-5. Öffnen und Schließen von Fenstern und Schiebedach
Elektrische Fensterheber ...............220
Schiebedach........................................ 223
4-1. Vor Fahrtantritt Fahren des Fahrzeugs...................... 228
Fracht und Gepäck .......................... 239
Anhängerbetrieb (Fahrzeuge ohne Anhängerpaket).................. 240
Anhängerbetrieb (Fahrzeuge mit Anhängerpaket)........................241
4-2. Fahrvorgänge “POWER”-Schalter (Zündschalter) ................................. 251
EV-Fahrmodus....................................258
Hybridgetriebe.....................................261
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ............... 269
Feststellbremse ....................................271
Brake-Hold-Funktion........................ 274
Hupe ........................................................ 276
4-3. Betätigung von Beleuchtung und Scheibenwischern
Schalter für Scheinwerfer ...............277
Automatisches Fernlicht................. 282
Schalter für Nebelleuchten ............................... 288
Frontscheibenwischer und -waschanlage ..........................290
Schalter für Scheinwerferreinigung ................ 297 4-4. Tanken
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses
...........298
4-5. Verwendung der Fahrsysteme
Geschwindigkeitsregelsystem............303
Dynamisches Radar- Geschwindigkeitsregelsystem
............ 307
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit
Abstandsregelung über den gesamten
Geschwindigkeitsbereich
................... 323
LKA (Spurhalte-Assistent) .................. 340
Fahrmodus-Wahlschalter ...............350
Fahrerassistenzsysteme .................. 355
PCS (Pre-Crash- Sicherheitssystem)......................... 364
BSM (Spurwechsel- Assistent) ............................................ 376
• Spurwechsel-Assistent (BSM) ............................................. 383
• Ausparkhilfe (RCTA) ................386
Lexus Night View ..............................389
4-6. Fahrhinweise Hinweise zum Fahren eines Hybridfahrzeugs................. 395
Hinweise für den Winterbetrieb ......................... 397
4Fahren
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 3 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

INHALTSÜBERSICHT4
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
5-1. Bildschirm des Remote TouchRemote Touch/12,3-Zoll- Display ................................................404
5-2. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Automatische Hauptklimaanlage .......................... 413
Fond-Klimaanlage............................. 432
Heckscheiben- und Außenspiegel- heizung ............... 437
Frontscheibenwischer- Enteiser ..............................................438
5-3. Verwendung der Innenraumbeleuchtung
Liste der Innenraumleuchten ...............440
• Innenraumleuchte ....................... 441
• Fahrgastleuchten ......................... 441
5-4. Verwendung der Ablagefächer Liste der Ablagefächer ................... 443• Handschuhfach ........................... 445
• Konsolenkasten ........................... 446
• Becherhalter ................................. 447
• Zusatzstaufächer ........................ 449
Kofferraum-Merkmale....................450 5-5. Weitere Innenraumausstattung
Sonnenblenden und Schminkspiegel...................... 453
Uhr........................................................... 454
Aschenbecher .................................... 455
Bordnetzanschlüsse ......................... 456
Lenkradheizung .................................458
Sitzheizung/ Sitzbelüftung ....................................460
Armlehne .............................................. 467
Heckscheiben-Sonnenblende/ Fondtür-Sonnenblenden.............468
Mantelhaken.......................................... 471
Haltegriffe .............................................472
Mehrzweckhaken ............................. 473
6-1. Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Reinigung und Schutz der Fahrzeugaußenseiten............ 476
Reinigung und Schutz des Fahrzeuginnenraums .......... 480
6-2. Wartung Anforderungen für die Fahrzeugwartung ...................484
5Innenraumausstattung
6Wartung und Pflege
des Fahrzeugs
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 4 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

5
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
6-3. Wartung in EigenregieVo r s i c h t s m a ß n a h m e n bei Wartungsarbeiten in
Eigenregie......................................... 487
Motorhaube ........................................490
Ansetzen eines Rangierwagenhebers.................... 491
Motorraum........................................... 493
12-V-Batterie .......................................504
Reifen..................................................... 509
Reifenluftdruck ................................... 526
Räder ...................................................... 528
Klimaanlagenfilter .............................. 531
Batterie des elektronischen Schlüssels .......................................... 533
Sicherungen kontrollieren und auswechseln ............................536
Glühlampen.........................................556
7-1. Wesentliche Informationen Warnblinkanlage ................................576
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall angehalten
werden muss .................................... 577 7-2. Vorgehen im Notfall
We n n I h r F a h r z e u g abgeschleppt werden
muss ..................................................... 578
We n n S i e d e r M e i n u n g s i n d , dass etwas nicht stimmt ...............584
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder ein
Warnsummer ertönt .................... 585
Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird ................................. 593
Wenn Sie eine Reifenpanne haben (Fahrzeuge mit
Reserverad) ...................................... 624
Bei einer Reifenpanne (Fahrzeuge ohne
Reserverad) ......................................638
Wenn das Hybridsystem nicht startet ....................................... 656
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus P geschaltet
werden kann.....................................658
Falls die Feststellbremse nicht gelöst werden kann ............ 659
We n n d e r e l e k t r o n i s c h e Schlüssel nicht korrekt
funktioniert........................................ 662
Wenn die 12-V-Batterie entladen ist ........................................ 665
We n n d e r M o t o r z u h e i ß wird ...................................................... 669
We n n I h r F a h r z e u g stecken bleibt....................................677
7Wenn Störungen auftreten
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 5 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

INHALTSÜBERSICHT6
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
8-1. Technische DatenWa r t u n g s d a t e n (Kraftstoff, Ölstand usw.) ........... 680
Kraftstoffinformation........................ 694
8-2. Persönliche Einstellungen Einstellbare Funktionen .................. 696
8-3. Initialisierung Zu initialisierendes System............708
Problembehebung (Fehlersuche) ................................................. 710
Alphabetischer Index......................................716
8Te c h n i s c h e D a t e n
des Fahrzeugs
Index
Informationen zu den folgenden Ausstattungen finden Sie in der
“NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”
• Audiosystem
• Lexus-Einparkhilfesensor• Navigationssystem
• Lexus-Einparkhilfemonitor
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 6 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

7
1
8 7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 7 Friday, July 11, 2014 8:45 PM

8
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Zu Ihrer Information
Bitte beachten Sie, dass diese Betriebsanleitung für alle Modelle gilt und die verschiedenen
Ausstattungen und Ausführungen erklärt. Es kann daher sein, dass sich einige Erläuterungen
auf eine in Ihrem Fahrzeug nicht vorhandene Ausstattung beziehen.
Sämtliche technischen Daten in dieser Betriebsanleitung entsprechen dem neusten Stand bei
Drucklegung. Da Lexus jedoch bestrebt ist, seine Produkte immer weiter zu verbessern,
behalten wir uns vor, jederzeit Veränderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
Je nach Spezifikation können sich die abgebildeten Fahrzeuge hinsichtlich Farbe und Aus-
stattung von Ihrem Fahrzeug unterscheiden.
Sowohl Original-Ersatzteile von Lexus als au ch eine große Auswahl weiterer Ersatz- und
Zubehörteile für Lexus-Fahrzeuge sind momentan auf dem Markt erhältlich. Sollte an Ihrem
Fahrzeug eines der Lexus-Originalteile oder -Zubehörteile ersetzt werden müssen, emp-
fiehlt Lexus für den Austausch die Verwendung von Original-Ersatzteilen und -Zubehörtei-
len von Lexus. Andere Ersatzteile und Zubehör von gleicher Qualität können ebenfalls
verwendet werden. Für nicht originale Lexus-Ersatz- und Zubehörteile bzw. für den Einbau
oder Austausch solcher Teile sind sowohl Haftung als auch Garantie durch Lexus ausge-
schlossen. Darüber hinaus werden Schäden oder Leistungseinbußen aufgrund der Verwen-
dung nicht originaler Lexus-Ersatz- und Zubehörteile möglicherweise nicht durch die
Garantie abgedeckt.
Hauptbetriebsanleitung
Zubehör, Ersatzteile und Veränderungen Ihres Lexus
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 8 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

9
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
Ein unsachgemäß installiertes HF-Sendersystem kann zu Beeinträchtigungen der folgenden
elektronischen Systeme führen:
●Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage/Multiport-Kraftstoffeinspritzanlage mit sequenzieller
Einspritzung
●Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung über den gesamten
Geschwindigkeitsbereich
●Dynamisches Radar-Geschwindigkeitsregelsystem
●Geschwindigkeitsregelsystem
●Antiblockiersystem
●Integrierte Steuerung der Fahrzeugdynamik
●SRS-Airbagsystem
●Gurtstraffersystem
Über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen und speziellen Anweisungen für den Ein-
bau eines HF-Sendersystems informiert Sie jeder Lexus-Vertragshändler bzw. jede Vertrags-
werkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Weitere Informationen zu Frequenzbändern, Sendestärken, Antennenpositionen und
Bestimmungen für den Einbau von HF-Sendern sind auf Anfrage bei allen Lexus-Vertrags-
händlern oder -werkstätten sowie bei anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüste-
ten Fachwerkstätten erhältlich.
Die Hochspannungsbauteile und -kabel von Hy bridfahrzeugen geben trotz ihrer elektroma-
gnetischen Abschirmung ungefähr die gleich e Menge elektromagnetischer Wellen ab wie
herkömmliche Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren oder wie Haushaltsgeräte.
Beim Empfang von Signalen des Hochfrequenzsenders (HF-Senders) können Störgeräu-
sche auftreten.
Das SRS-Airbag- und Gurtstraffersystem Ihres Lexus enthält Explosivstoffe. Falls das Fahr-
zeug mit eingebauten Airbags und Gurtstraffern verschrottet wird, kann es zu einem Unfall
kommen, wie beispielsweise einem Brand. La ssen Sie deshalb die SRS-Airbags und Gurt-
straffer vor dem Verschrotten des Fahrzeugs von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fach-
werkstatt ausbauen und fachmännisch entsorgen.
Einbau eines HF-Sendersystems
Verschrotten Ihres Lexus
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 9 Friday, July 11, 201 4 8:45 PM

10
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM )
ACHTUNG
■Allgemeine Vorsichtsmaßregeln bezüglich des Fahrens
Fahren unter Alkohol- oder Medikamenteneinfluss: Fahren Sie niemals, wenn Ihre Fahr-
tüchtigkeit unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten eingeschränkt ist. Alkohol
und bestimmte Medikamente verzögern Ihre Reaktionszeit, schränken Ihr Urteilsvermö-
gen ein und verringern Ihre Koordinationsfähigkeit, was zu einem Unfall führen kann, der
Tod oder ernsthafte Verletzungen zur Folge haben kann.
Vorausschauende Fahrweise: Fahren Sie stet s vorausschauend. Rechnen Sie mit Fehlern
anderer Fahrer oder Fußgänger und seien Sie darauf vorbereitet, Unfälle zu vermeiden.
Ablenkung des Fahrers: Fahren Sie immer mit voller Konzentration. Alles, was den Fahrer
ablenken kann, wie das Einstellen von Bedien ungselementen, das Führen von Telefonaten
oder Lesen kann zu Unfällen mit Lebensgefahr für Sie, Ihre Mitfahrer und andere führen.
■Allgemeine Vorsichtsmaßregeln bezüglich der Sicherheit von Kindern
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt im Fahrzeug und geben Sie niemals Kindern den
Schlüssel.
Kinder könnten sonst das Fahrzeug starten oder das Getriebe in Neutralstellung schalten.
Außerdem besteht die Gefahr, dass sich Kinder beim Spielen mit den Fenstern, dem Schie-
bedach oder anderen Vorrichtungen des Fahrzeugs verletzen. Zudem können sehr hohe
oder niedrige Temperaturen im Innern des Fahrzeugs für Kinder tödlich sein.
Ihr Fahrzeug enthält Batterien und/oder Akku mulatoren. Entsorgen Sie diese nicht in die
Umwelt, sondern machen Sie bei der getrennten Sammlung mit
(Richtlinie 2006/66/EG).
GS450h_300h_OM_OM30E29M_(EM).book Page 10 Friday, July 11, 20 14 8:45 PM