Lexus IS200t 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Zewn´trzne lusterka wsteczne (S. 165)
*: W niektórych wersjach
Elektryczne sterowanie szyb (S. 169)
Okno dachowe* (
S. 173)
*: W niektórych wersjach
9-2. Ustawienia w∏asne581
9
Informacje techniczne
——O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Automatyczne sk∏adanie i rozk∏a-
danie lusterek*Sprz´˝enie
sk∏adania lub
rozk∏adania
lusterek
z zablokowa-
niem/odbloko-
waniem drzwiWy∏.
Sprz´˝enie
z dzia∏aniem
przycisku rozruchu
——O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sprz´˝enie z dzia∏aniem mecha-
nicznego kluczykaWy∏.W∏.
——O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sprz´˝enie z dzia∏aniem mecha-
nicznego kluczykaWy∏.W∏.
——O Sprz´˝one dzia∏anie urzàdzeƒ
w przypadku u˝ycia mechanicz-
nego kluczyka (tylko otwieranie)Tylko
przesuwanieTylko odchylanie
——O Sprz´˝one dzia∏anie urzàdzeƒ
w przypadku u˝ycia bezprzewo-
dowego zdalnego sterowania
(tylko otwieranie)Tylko
przesuwanieTylko odchylanie
——O Sprz´˝enie z dzia∏aniem bez-
przewodowego zdalnego stero-
waniaWy∏.
W∏.
——O Sprz´˝enie z dzia∏aniem bezprze-
wodowego zdalnego sterowaniaWy∏.W∏.
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏àczone-
go z bezprzewodowym zdalnym
sterowaniem (sygna∏ akustyczny)
W∏.
Wy∏.
——O
Sygnalizacja dzia∏ania po∏àczone-
go z bezprzewodowym zdalnym
sterowaniem (sygna∏ akustyczny)
W∏.
Wy∏.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 581

Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów (S. 207)
*1: Po uruchomieniu kierunkowskazów podczas skr´cania w lewo lub w prawo,
gdy ta funkcja jest wy∏àczona, a dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów jest
przestawiona w po∏o˝enie odpowiadajàce kierunkowi uruchamianego kierun-
kowskazu, mo˝na w∏àczyç lub wy∏àczyç miganie kierunkowskazu.
*2: Kierunkowskazy migajà przez ca∏y czas, gdy dêwignia prze∏àcznika kierun-
kowskazów jest przestawiona w po∏o˝enie odpowiadajàce kierunkowi kierun-
kowskazu.
*3: Kierunkowskazy zostanà wy∏àczone, gdy dêwignia prze∏àcznika kierunkowska-
zów zostanie przestawiona w po∏o˝enie odpowiadajàce kierunkowi kierun-
kowskazu.
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ (S. 210)
5829-2. Ustawienia w∏asne
——O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Liczba automatycznych migni´ç
kierunkowskazów, po prze∏à-
czeniu dêwigni prze∏àcznika
kierunkowskazów w pierwsze
po∏o˝enie podczas zmiany pasa
ruchu*
1
35
7
Wy∏.*2
Wy∏.*3
O—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Czu∏oÊç czujnika Êwiat∏a
Standardowaod -2 do 2
——O Czas, po którym nast´puje auto-
matyczne wy∏àczenie Êwiate∏
g∏ównych30 sekund60 sekund
90 sekund
120 sekund
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 582

Uk∏ad „Stop & Start” (Automatyczne zatrzymanie)* (S. 398)
*: W niektórych wersjach
Uk∏ad wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci*1(S. 266)
*1: W niektórych wersjach
*
2: Podczas dzia∏ania wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci.
Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji (S. 398)
Podgrzewanie foteli* (
S. 409)
*: W niektórych wersjach
9-2. Ustawienia w∏asne583
9
Informacje techniczne
O—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Zasi´g detekcji przedniego czuj-
nika centralnegoDaleko Blisko
O
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sterowanie czasowe podgrze-
wania fotelaWy∏. W∏.
—O—
FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Zmiana czasu zatrzymania silni-
ka przez uk∏ad „Stop & Start”,
gdy w∏àczony jest uk∏ad klima-
tyzacjiNormalny Wyd∏u˝ony
O
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Sprz´˝one dzia∏anie prze∏àcz-
nika „AUTO” z prze∏àczaniem
mi´dzy doprowadzaniem po-
wietrza z zewnàtrz a recyrkula-
cjà powietrzaW∏. Wy∏.
O
—O Automatyczne dzia∏anie prze∏àcz-
nika A/CW∏. Wy∏.O
—O Zasi´g detekcji tylnego czujnika
centralnegoDaleko Blisko
O
—O
Ustawienie wyÊwietlacza*2WyÊwietlanie
wszystkich
czujnikówWy∏àczonyO
—O
G∏oÊnoÊç sygna∏u ostrzegawczego
3 od 1 do 5
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 583

OÊwietlenie (S. 411)
5849-2. Ustawienia w∏asne
O
—O FunkcjaUstawienie
domyÊlneUstawienie
alternatywne
Czas, po którym nast´puje auto-
matyczne wy∏àczenie lampek
oÊwietlenia wn´trza15 sekundWy∏.
——O Dzia∏anie po wybraniu przyci-
skiem rozruchu stanu wy∏àczo-
negoW∏. Wy∏.
——O Dzia∏anie po odblokowaniu
drzwiW∏. Wy∏.
——O Dzia∏anie, gdy elektroniczny
kluczyk znajdzie si´ w pobli˝u
samochoduW∏. Wy∏.
——O Wewn´trzne lampki oÊwietlenia
klamek drzwiW∏. Wy∏.
——O Dzia∏anie zewn´trznych lampek
oÊwietlenia pod∏o˝a, gdy elektro-
niczny kluczyk znajdzie si´ w po-
bli˝u samochoduW∏.
Wy∏.
——O Dzia∏anie zewn´trznych lampek
oÊwietlenia pod∏o˝a, gdy drzwi
zostanà odblokowane przy u˝y-
ciu przycisku centralnego zamkaW∏.
Wy∏.O
—O Czas, po którym nast´puje auto-
matyczne wy∏àczenie zewn´trz-
nych lampek oÊwietlenia pod∏o˝a7,5 sekundy
30 sekund
15 sekundWy∏.
7,5 sekundy
30 sekund
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 584

Funkcje samochodu podlegajàce zmianie ustawieƒ
Gdy funkcja automatycznego blokowania drzwi po wykryciu poruszania si´ pojaz-
du i funkcja blokowania drzwi sprz´˝ona ze zmianà po∏o˝enia dêwigni skrzyni bie-
gów jest w∏àczona, funkcja blokowania drzwi dzia∏a w nast´pujàcy sposób:
• Gdy dêwignia skrzyni biegów zostanie przestawiona w po∏o˝enie inne ni˝ P,
wszystkie drzwi zostanà zablokowane.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà zablo-
kowane, funkcja automatycznego blokowania drzwi po wykryciu poruszania
si´ pojazdu nie zadzia∏a.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà odblo-
kowane, zadzia∏a funkcja automatycznego blokowania drzwi po wykryciu po-
ruszania si´ pojazdu.
Gdy funkcja dost´pu do samochodu jest wy∏àczona, nie mo˝na dostosowaç usta-
wieƒ tej funkcji.
Gdy drzwi pozostajà zamkni´te po odblokowaniu i zostanie aktywowana funk-
cja czasowego automatycznego blokowania drzwi, zostanie to zasygnalizowa-
ne przez sygna∏y zgodne z ustawieniem g∏oÊnoÊci sygna∏u ostrzegawczego
i ustawieniami sygnalizacji dzia∏ania (Êwiat∏a awaryjne).
Niektóre ustawienia mogà zostaç zmienione za pomocà przycisków lub ekranu
systemu audio. Je˝eli ustawienia zostanà zmienione za pomocà przycisku, zmia-
na na ekranie systemu audio b´dzie widoczna dopiero po wybraniu przyciskiem
rozruchu stanu wy∏àczonego, a nast´pnie ponownie stanu IGNITION ON.
Dostosowywanie ustawieƒ przy u˝yciu zdalnego sterownika dotykowego lub ste-
rownika systemu audio z ekranem (w niektórych wersjach)
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, uruchomiç hamulec postojowy
i przestawiç dêwigni´ skrzyni biegów w po∏o˝enie P. Aby zapobiec roz∏adowaniu
akumulatora, podczas dostosowywania ustawieƒ silnik powinien byç uruchomiony.
9-2. Ustawienia w∏asne585
9
Informacje techniczne
Podczas dostosowywania
Ze wzgl´du na fakt, ˝e podczas dostosowywania silnik musi pracowaç, nale˝y
zaparkowaç samochód w miejscu dobrze wentylowanym. W przypadku postoju
w miejscu zamkni´tym, takim jak gara˝, do wn´trza samochodu mogà przedosta-
waç si´ gazy spalinowe, w tym szkodliwy tlenek w´gla (CO), w wyniku czego
mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nego zagro˝enia dla zdrowia.
Podczas dostosowywania
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora, nale˝y upewniç si´, ˝e silnik jest w∏à-
czony podczas dostosowywania funkcji.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 585

*: W niektórych wersjach
5869-3. Funkcje wymagajàce kalibracji
Funkcje wymagajàce kalibracji
Poni˝sze elementy nale˝y skalibrowaç w celu normalnego dzia∏ania
w przypadkach takich jak: ponowne pod∏àczenie akumulatora lub obs∏ugi
technicznej samochodu.
Element Kiedy wymaga kalibracjiSzczegó∏owe
informacje
Monitorowanie ciÊnienia
w ogumieniu*• Po przek∏adaniu kó∏
• Po zmianie ciÊnienia w ogumie-
niu podczas zmiany pr´dkoÊci
jazdy lub obcià˝enia itp.
S. 453 Dane dotyczàce wymiany oleju
silnikowegoPo wymianie oleju silnikowego
S. 444
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 586

587
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............588
Alfabetyczny wykaz hase∏ ....592
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia
zwiàzanych z systemem nawigacji i systemem multimedial-
nym znajduje si´ w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji
i systemu multimedialnego ”.
• System nawigacji
• System audio/wideo• Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci
• Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 587

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)588
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk, nowy kluczyk mo˝na za-
mówiç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym
warsztacie. (
S. 118)
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kradzie˝y
samochodu. Nale˝y niezw∏ocznie skontaktowaç si´ autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem. (
S. 121)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana? (
S. 466)
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Przy operacji zablokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczo-
ny. (
S. 197)
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Przy operacji zablokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç
przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 136)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie tylnych drzwi przy przewo˝eniu
dzieci?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwarcie
tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz, a nast´pnie
zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 126)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wykonaç przed
skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym
specjalistycznym warsztatem w razie wystàpienia trudnoÊci z funkcjono-
waniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 588

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)589
Pokrywa baga˝nika zostaje zamkni´ta, gdy elektroniczny kluczyk
znajduje si´ wewnàtrz samochodu
Uruchomiona zostanie funkcja zapobiegajàca zatrzaÊni´ciu elektronicz-
nego kluczyka w baga˝niku i mo˝liwe b´dzie normalne otwarcie baga˝-
nika. Nale˝y wyjàç kluczyk z baga˝nika. (
S. 131)
Silnik nie daje si´ uruchomiç
Czy przy naciskaniu przycisku rozruchu peda∏ hamulca zasadniczego
jest mocno wciÊni´ty? (
S. 196)
Czy dêwignia skrzyni biegów znajduje si´ w po∏o˝eniu P? (
S. 198)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym wewnàtrz
samochodu? (
S. 134)
Czy blokada kierownicy jest zwolniona? (
S. 198)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana?
W takiej sytuacji silnik mo˝na uruchomiç w sposób awaryjny. (
S. 551)
Czy akumulator jest roz∏adowany? (
S. 553)
Dêwignia skrzyni biegów nie daje si´ przestawiç z po∏o˝enia P mimo
wciskania peda∏u hamulca zasadniczego
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Gdy dêwignia skrzyni biegów pozostaje zablokowana mimo naciskania
peda∏u hamulca zasadniczego i wybrania przyciskiem rozruchu stanu
IGNITION ON. (
S. 549)
Po wy∏àczeniu silnika kierownica nie daje si´ obróciç
Jest automatycznie blokowana w celu zabezpieczenia samochodu przed
kradzie˝à. (
S. 198)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 589

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)590
Szyby w drzwiach nie reagujà na prze∏àczniki elektrycznego sterowania
Czy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb?
Gdy wciÊni´ty jest przycisk blokady szyb, mo˝liwe jest otwieranie i zamy-
kanie jedynie szyby w drzwiach kierowcy. (
S. 169)
Stan wybrany przyciskiem rozruchu samoczynnie prze∏àcza si´ na
wy∏àczony
Dzia∏a funkcja automatycznego wy∏àczania zasilania w razie pozosta-
wienia stanu ACCESSORY lub IGNITION ON przez pewien czas (gdy
silnik jest wy∏àczony). (
S. 198)
Podczas jazdy rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy
Miga lampka przypominajàca o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
Czy pasy bezpieczeƒstwa kierowcy i pasa˝era na przednim fotelu sà za-
pi´te? (
S. 502)
Âwieci si´ lampka kontrolna hamulca postojowego
Czy hamulec postojowy jest zwolniony? (
S. 209)
W zale˝noÊci od okolicznoÊci mo˝liwe sà równie˝ inne przyczyny urucho-
mienia sygna∏u ostrzegawczego. (
S. 500, 506)
Nastàpi∏o wzbudzenie sygnalizacji alarmowej (w niektórych wersjach)
Czy podczas uzbrajania autoalarmu ktoÊ otworzy∏ drzwi od wewnàtrz
lub nastàpi∏ jakikolwiek ruch wewnàtrz samochodu?
Zareagowa∏y czujniki i uruchomi∏y sygnalizacj´ alarmowà. (
S. 83)
W celu wy∏àczenia lub przerwania sygnalizacji wzbudzonego alarmu:
• Odblokowaç drzwi lub otworzyç pokryw´ baga˝nika za pomocà funkcji
dost´pu do samochodu lub bezprzewodowego zdalnego sterowania.
• Uruchomiç silnik.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 590