radio Lexus IS200t 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1563-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem
, defibrylatorem z funkcjà resyn-
chronizacji
bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten systemu
elektronicznego kluczyka. (
S. 141)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi infor-
macjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji fal radio-
wych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny
warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy konieczne jest wy∏àczenie
funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju ni˝
kardiostymulatory
, defibrylatory z funkcjà resynchronizacjii rozruszniki
serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia
w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
W razie potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego
kluczyka mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owe informacje mo˝na uzyskaç w autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:35 Page 156

• Gdy na jezdni lub poboczu znajdujà si´ metalowe obiekty, nierównoÊci lub
wypuk∏oÊci
• Gdy przechodzàcy pieszy znajdzie si´
bardzo blisko samochodu*
4
• Podczas przeje˝d˝ania pod wiszàcymi ni-
sko nad drogà obiektami (niski strop, znak
drogowy itp.)
• Podczas przeje˝d˝ania pod obiektem (bil-
bordem itp.) znajdujàcym si´ na szczycie
drogi
• Podczas bardzo szybkiego zbli˝ania si´ do elektrycznie sterowanych barier punk-
tu poboru op∏at, parkingu lub innych barier, które otwierajà si´ lub zamykajà
• Podczas korzystania z automatycznej myjni
• Podczas przeje˝d˝ania pod wiszàcymi nisko
obiektami, które mogà dotknàç samochodu,
takimi jak gruba trawa, banery reklamowe
czy ga∏´zie drzew
• Gdy na samochód spadnie gwa∏townie woda lub Ênieg itp. z jadàcego przed
nim pojazdu
• Podczas jazdy w g´stej mgle lub w dymie
• Gdy wzory lub farba na drodze lub Êcianie mo˝e zostaç rozpoznana jako po-
jazd lub pieszy*
4
• Podczas przeje˝d˝ania w pobli˝u obiektów odbijajàcych fale radiowe, takich
jak du˝e samochody ci´˝arowe lub bariery ochronne
• Podczas przeje˝d˝ania w pobli˝u nadajników telewizyjnych lub radiowych, elek-
trowni lub innych urzàdzeƒ emitujàcych silne fale radiowe lub zak∏ócenia elek-
tryczne
*
4: Zale˝nie od rynku, na którym samochód zosta∏ sprzedany, funkcja wykrywania
pieszych mo˝e nie byç dost´pna.
2564-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
65 IS200t OM53D77E A 29/12/16 9:36 Page 256

350
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......352
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............358
Gniazda USB/AUX...............359
5-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja” ............362
Ustawienia ogólne .................363
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................366
Ustawienia wyÊwietlacza ......367
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...369
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...370
Ustawienia dêwi´ku...............371
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................375
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................378
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD
i p∏yt z plikami
MP3/WMA/ACC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...380
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 350

Wysuwanie p∏yty.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego odbiornika radiowego.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego noÊników.
Wybór zaprogramowanych stacji radiowych lub uruchomienie odtwarzania
wybranej Êcie˝ki bàdê pliku.
Z wyjàtkiem trybu odbiornika radiowego i A/V: Wstrzymanie lub wzno-
wienie odtwarzania Êcie˝ki.
Tryb odbiornika radiowego i A/V: W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyci-
szenia.
Pokr´t∏o „TUNE
•SCROLL”
Wybór cz´stotliwoÊci stacji radiowej, Êcie˝ki lub pliku.
Otwór na p∏yt´
Pokr´t∏o „POWER
•VOLUME”
NaciÊni´cie umo˝liwia w∏àczanie/wy∏àczanie systemu audio, natomiast
obrót umo˝liwia regulacj´ g∏oÊnoÊci.
3525-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem✻
Przyciski sterujàce systemu audio z ekranem
Aby rozpoczàç korzystanie z systemu audio, nale˝y u˝yç wyszczególnio-
nych poni˝ej przycisków.
✻: W niektórych wersjach
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 352

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´kszanie/
zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem trybu
r´cznego): Wybór stacji radio-
wej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszukiwanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz dêwi´ku
zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod oraz
urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (doty-
czy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
3585-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà przy-
cisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zainsta-
lowanych typów systemów audio lub wyÊwietlacza 10,3”. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W zale˝noÊci od êród∏a audio, niektóre funkcje mogà nie byç dost´pne.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy steru-
jàcych pracà systemu audio.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 358

PrzejÊcie do ekranu „Konfiguracja”: Przycisk „MENU” „Konfiguracja”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ków sys-
temowych, animacji ekranowych
itp. (
S. 363)
Regulacja ustawieƒ g∏oÊnoÊci in-
strukcji g∏osowych. (
S. 366)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych re-
jestracji, kasowania, pod∏àczania
i od∏àczania urzàdzeƒ Bluetooth
®.
(
S. 397)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odbioru radiowego w trybie FM,
odtwarzacza iPod itp. (
S. 371)
Zmiana ustawieƒ w∏asnych.
(
S. 641)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
dêwi´ku telefonu, ksià˝ki telefo-
nicznej itp. (
S. 417)
3625-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja”
WyÊwietlanie ekranu „Konfiguracja”
System audio z ekranem mo˝na wyregulowaç, wprowadzajàc ˝àdane
ustawienia.
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 362

Nacisnàç przycisk „AUDIO”, aby wyÊwietliç ekran „èród∏o”.
Je˝eli ekran „èród∏o” nie zosta∏ wyÊwietlony, nale˝y ponownie nacisnàç przycisk.
Wybraç ˝àdane êród∏o dêwi´ku.
Wyboru êród∏a dêwi´ku mo˝na dokonaç poprzez naciÊni´cie przycisku „RADIO”
lub „MEDIA”.
Nacisnàç przycisk „MODE”, gdy system audio jest w∏àczony. Kolejne naci-
Êni´cia przycisku prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi êród∏ami dêwi´ku.
Zmiana kolejnoÊci êróde∏ dêwi´ku na liÊcie
KolejnoÊç êróde∏ dêwi´ku na liÊcie mo˝na zmieniaç.
Gdy wyÊwietlony jest ekran „èród∏o”, przesunàç sterownik w lewo.
Wybraç pozycj´ „Wybór êród∏a dêwi´ku”.
Wybraç pozycj´, której ma dotyczyç zmiana kolejnoÊci, a nast´pnie wybraç
miejsce, w które wybrana pozycja ma zostaç przeniesiona.
3
2
1
2
1
5-3. U˝ywanie systemu audio369
5
System audio z ekranem
Wybieranie êród∏a dêwi´ku
Zmiana êród∏a dêwi´ku
W niniejszym rozdziale objaÊniono sposób prze∏àczania pomi´dzy poszcze-
gólnymi êród∏ami dêwi´ku takimi jak odbiornik radiowy czy odtwarzacz CD.
U˝ywanie przycisków sterujàcych systemem audio w kierownicy do
zmiany êród∏a dêwi´ku
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 369

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia audio”: Przycisk „MENU” „Konfiguracja”
„Audio”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ku
(
S. 370)
Zmiana ustawieƒ odbioru radio-
wego w trybie FM (
S. 372)
Zmiana ustawieƒ odbioru trans-
misji cyfrowych w systemie DAB
(
S. 372)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odtwarzacza iPod (
S. 373)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
urzàdzeƒ USB (
S. 373)
Zmiana ustawieƒ funkcji A/V
(
S. 374)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania
grafiki ok∏adki (
S. 374)
5-3. U˝ywanie systemu audio371
5
System audio z ekranem
Ustawienia dêwi´ku
Ekran ustawieƒ dêwi´ku
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 371

Aby wyÊwietliç ekran ustawieƒ radia w inny sposób, nale˝y wybraç „Usta-
wienia radia FM” na ekranie menu systemu audio. (
S. 375)
Zmiana kolejnoÊci na liÊcie stacji
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji
automatycznego prze∏àczania
na odbiór komunikatów drogo-
wych w momencie odebrania ich
sygna∏u
Gdy funkcja odbioru komunikatów
drogowych jest w∏àczona, odbiornik
rozpocznie wyszukiwanie stacji na-
dajàcych w trybie TP. (
S. 379)
W∏àczanie/wy∏àczanie odbioru odpowiednio silnych stacji radiowych
w obr´bie jednej sieci nadawczej
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku po-
gorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏àczenie
na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji zmiany kodu regionu
Gdy funkcja zmiany kodu regionu jest w∏àczona, odbiór b´dzie prze∏àczany
na stacj´ radiowà znajdujàcà si´ w tej samej lokalnej sieci nadawczej.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji
tekstowych w trybie FM
Aby wyÊwietliç ekran ustawieƒ DAB w inny sposób, nale˝y wybraç „Ustawie-
nia urzàdzenia DAB” na ekranie menu systemu audio. (
S. 375)
Aktualizacja listy stacji nadajàcych
w systemie DAB
W∏àczanie/wy∏àczanie pasma L
Je˝eli funkcja ta jest wy∏àczona, za-
kres kana∏ów fizycznych dost´pnych
dla celów strojenia zostaje ograniczo-
ny do pasma III, z wyjàtkiem uprzed-
nio zaprogramowanych dzia∏aƒ.
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, zakres ka-
na∏ów fizycznych dost´pnych dla celów
strojenia obejmuje pasmo III i pasmo L.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji odbioru komunikatów drogowych
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, system automatycznie wyszuka stacj´, która regu-
larnie nadaje informacje o ruchu drogowym i w momencie rozpocz´cia nadawa-
nia takiego komunikatu nastàpi automatyczne prze∏àczenie na jej odbiór.
W∏àczanie/wy∏àczanie odbioru odpowiednio silnych stacji radiowych
w obr´bie jednej sieci nadawczej.
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku po-
gorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏àczenie
na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji tek-
stowych w trybie DAB
3725-3. U˝ywanie systemu audio
Zmiana ustawieƒ odbioru radiowego w trybie FM
Zmiana ustawieƒ odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB (w niektórych wersjach)
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 372

Aby wyÊwietliç ekran menu systemu audio: Przesunàç sterownik w lewo,
uprzednio wybierajàc ekran g∏ówny systemu audio.
óOdbiornik radiowy
5-3. U˝ywanie systemu audio375
5
System audio z ekranem
Obs∏uga ekranu menu systemu audio
Ekran menu systemu audio
Mo˝liwa jest zmiana ustawieƒ oraz sterowanie funkcjami ka˝dego ze
êróde∏ dêwi´ku.
PrzyciskTryb
odbiornika
radiowego Funkcja
„Szukaj w gór´ pasma”
„Szukaj w dó∏ pasma”AM, FM Wyszukiwanie stacji nadajàcej na najbli˝szej cz´stotli-
woÊci (po znalezieniu stacji nast´puje zatrzymanie wy-
szukiwania) (tryb r´czny).
„Przewiƒ do ty∏u”
„Przewiƒ do przodu”DAB Regulacja czasu przesuni´cia odtwarzania w trybie
przesuni´cia czasowego.
„Nast´pny multipleks”
„Poprzedni multipleks”DAB Wybór multipleksu (tryb r´czny).
„Nast´pna stacja”
„Poprzednia stacja”DAB Wybór stacji (tryb r´czny).
„Przesuni´cie czasowe
wy∏.”DAB Anulowanie funkcji przesuni´cia.
„Ustawienia radia
FM”Wszystkie
tryby Zmiana ustawieƒ odbioru radiowego w trybie FM.
(
S. 372)
„Ustawienia urzàdze-
nia DAB”Wszystkie
tryby Zmiana ustawieƒ odbioru transmisji cyfrowych w syste-
mie DAB. (
S. 372)
65 IS200t OM53D77E B 29/12/16 11:19 Page 375