Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

2805-1. Fonctionnement de base
IS350/250_D (OM53C50D)
À l’aide du contrôleur audio à affichage Lexus, vous pouvez commander le sys-
tème audio, le système mains libres, etc. Affichez l’écran “Source” ou l’écran
audio supérieur ( →P. 2 9 5 )
Affichez l’écran “Menu” ( →P. 2 7 9 )
Affichez l’écran précédent
Tournez ou déplacez la commande
afin de sélectionner une fonction et
un numéro.
Déplacez la commande pour affi-
cher la gauche ou la droite de
l’écran.
Appuyez sur la commande pour entrer la fonction et le numéro choisis.
■Utilisation du contrôleur audio à affichage Lexus
Sélectionnez: Tournez ou bou-
gez le contrôleur.
Entrez: Poussez le contrôleur.
Contrôleur audio à affichage Lexus
1
2
3
4
1
2

2815-1. Fonctionnement de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■Utilisation de base de l’écran
Lorsqu’une liste est affichée, utilisez le bouton approprié pour faire défiler la
liste.Le témoin s’allume lorsqu’il est
possible de sélectionner la liste
en tournant le contrôleur.
Le témoin s'allume lorsqu'il est
possible de revenir à l'écran pré-
cédent en appuyant sur le bouton
de retour.
Le témoin s’allume lorsqu’il est
possible de déplacer la com-
mande vers la gauche pour visua-
liser les autres textes de l’écran.
Le témoin s’allume lorsqu’il est possible de déplacer la commande vers la
droite pour visualiser d’autres textes de l’écran.
1
2
3
4

2825-1. Fonctionnement de base
IS350/250_D (OM53C50D)
■Mode d’entrée
Les lettres et les numéros sont saisis par le biais de l’écran. Tournez le contrôleur pour sélec-
tionner le caractère de votre
choix et appuyez sur le contrô-
leur pour entrer le caractère.
Lorsque ce témoin est affiché,
vous pouvez modifier les champs
d’entrée en déplaçant le contrô-
leur vers l’avant.
Lorsque ce témoin est affiché, il est possible de modifier certains types de
caractères en déplaçant le contrôleur vers la droite puis en sélectionnant le
type de caractères.
Sélectionnez pour effacer les caractères un par un. Sélectionnez et main-
tenez pour effacer tous les caractères.
Sélectionnez pour finaliser l’entrée de données.
■Mode du champ de saisie
Lorsque dans le champ de saisie, vous pouvez déplacer le curseur jusqu’à la
position souhaitée.Tournez le contrôleur pour dépla-
cer le curseur vers la gauche ou
la droite.
Lorsque ce témoin est affiché,
vous pouvez déplacer le curseur
sur le champ de saisie droit en
déplaçant la commande vers la
droite.
Lorsque ce témoin est affiché, vous pouvez déplacer le curseur sur le
champ de saisie gauche en déplaçant le contrôleur vers la gauche.
Lorsque ce témoin est affiché, vous pouvez changer vers le mode d’entré
en déplaçant le contrôleur vers l’arrière.
Saisie de lettres et de numéros
1
2
3
4
5
1
2
3
4

2835-1. Fonctionnement de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■Lorsque vous utilisez l’écran
●Le contrôleur audio à affichage Lexus réagira lentement dans des conditions de froids
extrêmes.
●Lorsque l’écran est froid, son affichage a tendance à être sombre, et le système paraît
plus lent à réagir qu’en temps normal.
●Le port de lunettes de soleil gêne la lisibilité de l’écran, qui paraît alors sombre. Modi-
fiez votre angle de vision, réglez l’affichage dans l’écran “Affichage” ( →P. 2 9 3 ) o u b i e n
retirez vos lunettes de soleil.
■Utilisation des téléphones mobiles
En cas d’utilisation d’un téléphone mobile à l’intérieur ou a proximité immédiate du véhi-
cule alors que le système audio est en marche, il est possible que le son des haut-parleurs
du système audio soit parasité.
ATTENTION
■Utilisation du contrôleur audio à affichage Lexus
Faites attention lorsque vous touchez le contrôleur de l’écran de réglage du système
audio Lexus par températures extrêmes, celui-ci peut être très chaud ou très froid du
fait de la température intérieure du véhicule.
■Produit laser
●L’UTILISATION DU CONTRÔLE OU DU RÉGLAGE OU DES PERFORMAN-
CES DES PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES DÉCRITES ICI POURRAIT
PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS NOCIVES.
●L’UTILISATION DE TOUT INSTRUMENT OPTIQUE AVEC CE PRODUIT
AGGRAVE LES RISQUES DE LÉSION OCULAIRE.
NOTE
■Afin de prévenir un dysfonctionnement du contrôleur audio à affichage Lexus
●Ne pas mettre en contact de la nourriture, du liquide, des autocollants ou des cigaret-
tes allumées avec le contrôleur audio à af fichage Lexus, ceci pourrait occasionner un
changement de couleur, une émission malodorante ou un dysfonctionnement.
●N’appliquez pas une force excessive ou un impact violent au contrôleur audio à affi-
chage Lexus, ceci pourrait le tordre ou le casser.
■Pour éviter la décharge de la batterie
Ne laissez pas le système audio allumé plus que nécessaire lorsque le moteur est
arrêté.
■Pour éviter d’occasionner des dommages au système audio
Veillez à ne renverser aucune boisson ni liquide, quel qu’il soit, sur le système audio.

2845-1. Fonctionnement de base
IS350/250_D (OM53C50D)
Bouton de volume • Augmentation/diminution du volume
• Enfoncez et maintenez: Permet d’augmenter/diminuer le volume
de façon continue
Mode autoradio: • Appuyez sur: Sélectionnez une station radio
•Enfoncez et maintenez: Recher- che vers le haut/bas
CD, disque MP3/WMA/AAC, Bluetooth
®, iPod ou mode USB:
• Appuyez : Sélectionnez une piste/un fichier/une vidéo
• Appuyez et maintenez enfoncé: rapide vers le haut/bas des pistes/fichiers/ vidéos (disque MP3/WMA/AAC, iPod ou clé USB)
Commutateur “MODE” • Mise en marche, sélection de la source audio
• Appuyez longuement sur ce commutateur pour mettre la sourdine ou met- tre une pause à l’opération en cours. Pour annuler la sourdine ou la pause,
maintenez enfoncé.
Touches du système audio au volant
Certaines fonctions audio sont contrôlables via les commandes au volant.
le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de système
de navigation. Pour tout complément d’informations, reportez-vous au
manuel fourni avec le système a udio ou le système de navigation.
Utilisation du système audio à l’aide des commandes au volant
1
2
ATTENTION
■Pour réduire le risque d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du système
audio.
3

2855-1. Fonctionnement de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
Maintenez la commande de décro-
chage appuyée jusqu'à ce que vous
entendiez le signal sonore indiquant
que le système écoute.
Le Mobile Assistant (assistant
mobile) ne peut être utilisé que lors-
que l'écran voisin s'affiche.
Pour annuler le Mobile Assistant (assis-
tant mobile), sélectionnez “Cancel” ou
maintenez la commande de décro-
chage appuyée.
Pour redémarrer le Mobile Assistant
(assistant mobile) pour les commandes
supplémentaires, appuyez sur la com-
mande de décrochage. Le Mobile
Assistant (assistant mobile) ne peut être
redémarré qu'après que le système a
répondu à une commande vocale.
Après certaines commandes du télé-
phone et musicales, la fonction du
Mobile Assistant (assistant mobile)
s'arrête automatiquement pour termi-
ner l'action demandée.
Mobile Assistant (assistant mobile)
La fonction de Mobile Assistant (assistant mobile) active le mode Siri Eyes
Free d'Apple via les commandes au vola nt. Pour utiliser le Mobile Assistant
(assistant mobile), un téléphone mobile compatible doit être enregistré et
connecté à ce système via Bluetooth
. ( → P. 336)
1
2

2865-1. Fonctionnement de base
IS350/250_D (OM53C50D)
■Réglage du volume
Le volume du Mobile Assistant (assistant mobile) peut être réglé à l'aide du bouton
“PWR·VOL” ou des commandes de volume au volant. Les volumes d'appel du Mobile
Assistant (assistant mobile) et du téléphone sont synchronisés.
■Microphone
●Attendez d'entendre les bips sonores avan t d'utiliser le Mobile Assistant (assistant
mobile).
●Le Mobile Assistant (assistant mobile) ri sque de ne pas reconnaître les commandes
dans les situations suivantes:
• Lorsque vous parlez trop rapidement.
• Lorsque vous parlez à faible ou fort volume.
• Lorsque le toit ou les vitres sont ouverts.
• Lorsque les passagers discutent pendant qu e le Mobile Assistant (assistant mobile)
est utilisé.
• Lorsque la vitesse du ventilateur du système de climatisation est réglée sur élevée.
• Lorsque les aérateurs de la climatisation sont tournés vers le microphone.
■Précautions concernant le Mobile Assistant (assistant mobile)
●Les caractéristiques et fonctions disponibles peuvent varier selon la version de l'iOS
installé sur le dispositif connecté.
●Certaines caractéristiques de Siri sont limitées avec le mode Eyes Free. Si vous essayez
d'utiliser une fonction indisponible, Siri vous informera que cette fonction est indisponi-
ble.
●Si Siri n'est pas activé sur le téléphone mobile connecté via Bluetooth, un message
d'erreur s'affiche sur l'écran.
●Lorsqu'un appel téléphonique est en cours, le Mobile Assistant (assistant mobile) ne
peut pas être utilisé.
●Si vous utilisez la fonction de navigation du téléphone mobile, assurez-vous que la
source audio active est Bluetooth audio ou iPod afin d'entendre tour à tour les invites
de direction.
Il est inutile de parler directement dans le micro-
phone lorsque vous utilisez le Mobile Assistant
(assistant mobile).

2875-1. Fonctionnement de base
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
■iPod
Ouvrez le cache et branchez un
iPod avec le câble pour iPod.
Mettez l’iPod sur marche s’il ne l’est
pas déjà.
■Dispositif de stockage USB
Ouvrez le cache et branchez le dispositif de stockage USB.
Mettez le dispositif de stockage USB en marche si ce n’est pas déjà le cas.
■Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et branchez le lecteur audio portable.
Allumez le lecteur audio portable s’il n’est pas déjà allumé.
Po r t s U S B /AUX
Connectez un iPod, un dispositif de stockage USB ou un lecteur audio porta-
ble au port USB/AUX comme indiqué ci-dessous. Sélectionnez “iPod”,
“USB”, “AUX” ou “A/V” sur l’écran de sé lection de source audio, le dispositif
peut être activé via le système audio à affichage.
Connexion à l’aide d port USB/AUX
ATTENTION
■Pendant la conduite
Ne branchez pas de dispositifs et ne manipulez pas les commandes.

288
IS350/250_D (OM53C50D)5-2. Configuration
Écran “Configuration”:
→ “Configuration”
Modifier les réglages pour les sons
de fonctionnement, l’animation
d’écran, etc. ( →P. 2 8 9 )
Pour ajuster les réglages du volume
de la voix synthétique et des invites
de reconnaissance vocale.
( → P. 2 9 2 )
Modifier les réglages pour l’enregis-
trement, le retrait, la connexion et
déconnexion des dispositifs
Bluetooth
®. ( → P. 3 2 7 )
Modifier les réglages pour la radio FM, iPod, etc. ( →P. 2 9 7 )
Modifier les réglages de personnalisation du véhicule. ( →P. 569)
Modifier les réglages du son du téléphone, du répertoire téléphonique, etc.
( → P. 3 4 8 )
Menu de configuration
Le système d’affichage audio peut être ajusté pour les réglages de votre
choix.
Affichez l’écran “Configuration”
1
2
3
4
5
6

2895-2. Configuration
5
Système audio à affichage Lexus
IS350/250_D (OM53C50D)
L’écran “Paramètres généraux”: → “Configuration” → “Général”
Changer de langue.
Les langues sélectionnables peuvent
varier en fonction du modèle ou de la
région.
Activer/Désactiver le bip sonore.
Changer la couleur du bouton.
Changer les images au démarrage
et à l’extinction de l’écran.
( → P. 2 9 0 )
Activer/Désactiver l’effet d’anima-
tion.
Suppression des données person-
nelles ( →P. 2 9 1 )
Mise à jour des versions de programme.
Pour plus de détails, consultez votre concessionnaire Lexus.
Mise à jour des versions de la base de données Gracenote.
Pour plus de détails, consultez votre concessionnaire Lexus.
Afficher la licence open source.
Réglages de base
Les réglages sont disponibles pour les sons de fonctionnement, l’animation
d’écran, etc.
Écran de réglages généraux
1
2
3
4
5
6
7
8
9