Lexus IS300h 2015 Betriebsanleitung (in German)

1112. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM53D58M)
XMit Ausnahme von F SPORT-Modellen
XF SPORT-Modelle (wenn sich die Hauptanzeige in mittlerer Position befindet)
Instrumente und Anzeigen

1122. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM53D58M)
XF SPORT-Modelle (wenn sich die Hauptanzeige in der rechten Position befin-
det)
Die Maßeinheiten auf den Messanzeigen können je nach Zielregion abweichen.
Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
Zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an
Hybridsystem-Anzeige
Zeigt die Leistung des Hybridsystems oder die Regenerationsstufe an (→S. 115)
Diese Anzeige wechselt abhängig vom Fahrmodus zum Drehzahlmesser und kann so ein-
gestellt werden, dass der Drehzahlmesser in jeglichen Fahrmodi auf der Einstellungsan-
zeige aufgerufen wird. ( →S. 120)
Außentemperatur
Zeigt die Außentemperatur im Bereich zwischen -40°C und 50°C an. Die Anzeige für
niedrige Außentemperatur leuchtet auf, we nn die Außentemperatur 3°C oder weniger
beträgt.
Schaltstellung und Schaltbereich (→S. 223)
Tachometer
Kraftstoffanzeige
Multi-Informationsanzeige
Zeigt dem Fahrer eine Reihe von Fahrzeugdaten an ( →S. 117)
Zeigt Warnmeldungen im Falle einer Funktionsstörung an ( →S. 544)
Anzeige von Gesamtkilometerzähler und Tageskilometerzähler
Gesamtkilometerzähler:
Zeigt die Gesamtlaufleistung des Fahrzeugs an
Tageskilometerzähler:
Zeigt die seit dem letzten Zurückstellen des Zählers zurückgelegte Strecke an. Tageskilo-
meterzähler “A” und “B” können verwendet werden, um unterschiedliche Strecken unab-
hängig voneinander aufzuzeichnen und anzuzeigen.
1
2
3
4
5
6
7
8

1132. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM53D58M)
XGesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
Schaltet zwischen den Anzeigen
von Gesamtkilometerzähler und
Tageskilometerzähler um. Wenn der
Tageskilometerzähler angezeigt
wird, wird der Tageskilometerzähler
durch Gedrückthalten der Taste
zurückgesetzt.
XHauptanzeige (F SPORT-Modelle)
Bewegt sich zwischen mittlerer und
rechter Position.
Ändern der Anzeige

1142. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM53D58M)
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.Dunkler
Heller
■Die Messinstrumente und die Anzeige leuchten in folgenden Situationen
Die Starttaste befindet sich im Modus ON.
■Helligkeitseinstellung der Instrumententafelbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung bei eingeschalteten und ausgeschalteten
Schlussleuchten kann separat eingestellt werden. Wenn jedoch die Umgebung hell ist
(Tageslicht usw.), hat das Einschalten der Schlussleuchten keinen Einfluss auf die Helligkeit
der Instrumententafelbeleuchtung.
Helligkeitsregler für Inst rumententafelbeleuchtung
1
2

1152. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM53D58M)
■Hybridsystem-AnzeigeLade-Bereich
Zeigt das regenerative Aufladen.
Hybrid-Eco-Bereich
Gibt an, dass die Leistung des Benzinmotors nur selten genutzt wird.
Der Benzinmotor wird unter verschiedenen Bedingungen automatisch angehalten und
wieder gestartet.
Eco-Bereich
Gibt an, dass das Fahrzeug in umweltfreundlicher Weise gefahren wird.
Po we r- B e r e i c h
Gibt an, dass ein umweltfreundlicher Fahrbereich überschritten wird (beim Fahren mit
Volllast usw.)
●Die Hybridsystem-Anzeige wird angezeigt, wenn ein anderes Fahrprogramm als der Sport-
Modus ausgewählt ist, während der Drehzahlmesser nicht auf “Tachometer” eingestellt ist.
●Bleibt der Zeiger der Anzeige (mit Ausnahme von F SPORT-Modellen) oder die Lichtbal-
ken-Anzeige (F SPORT-Modelle) innerhalb des Eco-Bereichs, kann eine umweltfreundli-
chere Fahrweise erreicht werden.
●Der Ladebereich zeigt den Status der Regeneration* an. Regenerierte Energie wird zum
Laden der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) verwendet.
*: Der in diesem Handbuch verwendete Begriff Regeneration bezieht sich auf die Umwand-
lung von Energie, die durch die Bewegung des Fahrzeugs erzeugt wird, in elektrische
Energie.
XMit Ausnahme von F
SPORT-ModellenXF SPORT-Modelle
1
2
3
4

1162. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM53D58M)
■Drehzahlmesser
Die Anzeige des Hybridsystems wechselt auf den Drehzahlmesser, wenn der Sportmodus als
Fahrprogramm ausgewählt ist.
Die Einstellungen der Drehzahlmesseranzeige können in der Multi-Informationsanzeige
geändert werden. (→S. 120)
■Motordrehzahl
Bei Hybridfahrzeugen wird die Motordrehzahl genau kontrolliert, um die Kraftstoffeinspa-
rung zu verbessern und die Abgase zu reduzieren usw.
Zeitweise kann die angezeigte Motordrehzahl unterschiedlich sein, selbst wenn der Fahrbe-
trieb und die Fahrbedingungen identisch sind.
■Außentemperaturanzeige
In den folgenden Situationen wird möglicherweise nicht die korrekte Außentemperatur
angezeigt oder das Umschalten der Anzeige dauert länger als gewöhnlich.
●Beim Anhalten oder Fahren mit niedriger Geschwindigkeit (langsamer als 20 km/h)
●Bei plötzlicher Änderung der Außentemperatur (am Anfang/Ende einer Garage, eines
Tu n n e l s u s w . )
■Pop-up-Anzeige
In manchen Situationen wird vorübergehend eine Pop-up-Anzeige auf der Multi-Informati-
onsanzeige oder dem Bildschirm des Gesamtki lometerzählers/Tageskilometerzählers (nur F
SPORT-Modelle) angezeigt.
Die Pop-up-Anzeigefunktion kann ein-/ausgeschaltet werden. ( →S. 120)
■Flüssigkristallanzeige
Kleine Flecken oder Lichtpunkte können auf der Anzeige erscheinen. Dieses Phänomen ist
charakteristisch für Flüssigkristallanzeigen un d die Anzeige kann weiterhin problemlos ver-
wendet werden.
■Kundenspezifische Anpassung
Die Messanzeige kann auf der Multi-Informationsanzeige angepasst werden. ( →S. 117)
HINWEIS
■Zur Vermeidung von Schäden des Motors und seiner Bestandteile
●Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich der maximalen
Motordrehzahl wandern.
●Der Motor kann überhitzen, wenn die Kühlmittel-Temperaturanzeige den roten Bereich
(H) erreicht. Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall sofort an einer sicheren Stelle an und
überprüfen Sie den Motor, sobald er vollständig abgekühlt ist. ( →S. 589)

1172. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM53D58M)
Fahrtinformationen
Wählen Sie dies, um verschiedene Fahrdaten anzuzeigen. (→S. 118)
Anzeige, die mit dem Navigationssystem verbunden ist ( je nach Aus-
stattung)
Wählen Sie dies zur Anzeige der folgenden, mit dem Navigationssystem verbun-
denen Informationen.
•Routenverfolgung
• Kompass-Anzeige (Norden-oben-Anzeige/Kopfseite-oben-Anzeige)
Anzeige, die mit dem Audiosystem verbunden ist (je nach Ausstat-
tung)
Wählen Sie dies, um die Auswahl einer Au dioquelle oder eines Titels auf der Mes-
sanzeige mit den Steuerschaltern der Messanzeige zu aktivieren.
Betriebsstatus der dynamischen Radar-Geschwindigkeitsregelung
(Fahrzeuge mit dynamischer Radar-Geschwindigkeitsregelung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus der dynamischen Radar-Geschwindig-
keitsregelung anzuzeigen. ( →S. 259)
Die -Registerkarte wechselt zu , wenn sich das Fahrzeug im Regel-
modus für Konstantgeschwindigkeit befindet. ( →S. 265)
Bei Aktivierung des LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung) wird auch der Betriebs-
status des LDA-Systems angezeigt. (Je nach Ausstattung) ( →S. 276)
Betriebsstatus des LDA (Alarm bei Fahrspurabweichung)
(Fahrzeuge mit LDA aber ohne dynamische Radar-Geschwindig-
keitsregelung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus des LDA anzuzeigen. ( →S. 276)
Wa r n m e l d u n g - A n z e i g e
Wählen Sie dies, um die Warnmeldungen und Maßnahmen, die ergriffen werden
müssen, wenn eine Störung erkannt wird, anzuzeigen. ( →S. 544)
Multi-Informationsanzeige
Auf der Multi-Informationsanzeige wird dem Fahrer eine Vielzahl von Fahr-
zeugdaten angezeigt.

1182. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM53D58M)
Einstellungsanzeige
Wählen Sie dies, um die Anzeigeeinstellungen der Messanzeige zu ändern.
( → S. 119)
◆Betätigung der Steuerschalter der Anzeige
Die Multi-Informationsanzeige wird
mit den Steuerschaltern der
Anzeige bedient.
Ein Objekt auswählen/Umblät-
tern
Eingeben/Einstellen
XMit Ausnahme von F SPORT-
Modellen
Drücken: Zeigt den Bildschirm an, der registriert wurde zu
Wenn kein Bildschirm registriert wurde, wird der Fahrtinformationen-Bildschirm ange-
zeigt.
Gedrückt halten: Registriert den derzeit angezeigten Bildschirm zu
Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, wählen Sie zum Registrieren des
Bildschirms Ja. Wenn der ausgewählte Bildschirm nicht registriert werden kann, wird
eine Registrierungsfehlermeldung angezeigt.
XF SPORT-Modelle
Bewegen der Hauptanzeige
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
■Aktueller Kraftstoffverbrauch*1
Anzeige des momentanen Kraftstoffverbrauchs
■Durchschnittliche Kraftstoffersparnis (nach dem Zurücksetzen/nach dem
Start/nach dem Tanken)
*1, 2
Zeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit dem Zurücksetzen der
Funktion an bzw. seit dem Starten des Hybridsystems und der Betankung des
Fahrzeugs
1
2
3
Fahrtinformationen
3
4

1192. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM53D58M)■
Durchschnittsgeschwindigkeit (nach dem Zurücksetzen/nach dem
Start)
*1, 2
Zeigt die durchschnittliche Fahrzeuggeschwindigkeit seit dem Zurücksetzen
der Funktion an bzw. seit dem Starten des Hybridsystems
■Verstrichene Zeit (nach dem Zurücksetzen/nach dem Start)*1, 2
Zeigt die verstrichene Zeit seit dem Zurücksetzen der Funktion an bzw. seit
dem Starten des Hybridsystems
■Strecke (Reichweite/nach dem Start)*1
Zeigt die geschätzte maximale Strecke an, die mit dem verbleibenden Kraft-
stoff im Tank gefahren werden kann, bzw. die Strecke, die nach Starten des
Hybridsystems gefahren wurde.
• Diese Strecke wird auf der Grundlage Ih
res durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs
berechnet. Die tatsächliche Strecke, die Sie noch fahren können, kann deshalb von der
angezeigten Strecke abweichen.
• Bei einer nur geringen Kraftstoffzugabe in den Tank ist es möglich, dass die Anzeige
nicht aktualisiert wird.
Schalten Sie beim Tanken die Starttaste aus. Wenn das Fahrzeug betankt wird, ohne
dass die Starttaste ausgeschaltet wird, wird die Anzeige möglicherweise nicht aktuali-
siert.
■
Energiemonitor
→ S. 123
*1: Wird angezeigt, wenn der Menüpunkt unter “Fahrinfo 1” oder “Fahrinfo 2” festgelegt wird.
Verwenden Sie diese Werte als eine Referenz.
*2:Zurücksetzen Die folgenden Anzeigen können zurückgesetzt werden: durchschnittlicher Kraftstoffver-
brauch nach dem Zurücksetzen, Durchschni ttsgeschwindigkeit nach dem Zurücksetzen
und verstrichene Zeit nach dem Zurücksetzen.
• Zum Zurücksetzen den gewünschten Punkt aufrufen und gedrückt halten.
• Wenn beide angezeigten Punkte zurücksetzbar sind, wird ein Zurücksetzungsaus- wahlbildschirm eingeblendet.
■
Sprache
Wählen Sie dies, um die Sprache auf der Anzeige zu ändern.
■Einheiten
Wählen Sie dies, um die Maßeinheit für den Kraftstoffverbrauch zu ändern.
Einstellungsanzeige

1202. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM53D58M)■
Wartungssystem
Wählen Sie dies, um die Wartungsdaten nach der Durchführung der erfor-
derlichen Wartung zurückzusetzen.
(→
S. 473)
■EV-Anzeige
Wählen Sie dies, um die EV-Anzeige ein- bzw. auszuschalten.
■ Schaltereinstellungen (außer F SPORT-Modelle)
Zeigt ein Verfahren an, um einen gewünschten Bildschirm zu zu registrie-
ren.
Sie können 1 Bildschirm als eine Verknüpfung registrieren, der durch Drücken
von angezeigt werden kann.
(→ S. 118)
■Fahrtinformationen 1 /Fahrtinformationen 2
Wählen Sie dies, um bis zu 2 Elemente auszuwählen, die auf dem “Fahrinfo 1”-
bzw. “Fahrinfo 2”-Bildschirm angezeigt werden. ( →S. 118)
■Pop-up-Anzeige
Wählen Sie dies, um die folgenden Pop-up-Anzeigen ein-/auszuschalten, die
in einigen Situationen eingeblendet werden können.
• Anzeige der Routenführung des mit dem Navigationssystem verbundenen Systems (je nach Ausstattung)
• Anzeige für eingehenden Anruf des Freisprechsystems ( je nach Ausstat- tung)
• Betriebsanzeige der dynamischen Radar-Geschwindigkeitsregelung ( je nach Ausstattung)
• Anzeige der Helligkeitseinstellung der Instrumententafelbeleuchtung
• Hauptanzeigenschalter-Betriebsanzeige (F SPORT-Modelle)
■Akzentfarbe (mit Ausnahme von F SPORT-Modellen)
Wählen Sie dies, um die Akzentfarben auf dem Bildschirm, wie die Cursor-
Farbe, zu ändern.
■Einstellungen des Drehzahlmessers
Wählen Sie dies, um die Anzeige des Drehzahlmessers oder die Hybridsy-
stem-Anzeige so einzustellen, dass sie automatisch gemäß dem Fahrmodus
geändert wird oder unverändert bleibt.
■Zeiger (F SPORT-Modelle)
Wählen Sie dies, um die Farbe des Zeigers des Drehzahlmessers zu ändern.